【音楽】日本の歌謡界では、韓国語の歌詞が“トレンド”?…SDN48は「愛、チュセヨ」、NEWSメンバーの小山慶一郎も「Uri Sarang」[2/21]
日本の歌謡界に韓国語歌詞の挿入が目立って増えている。
日本のトップガールズグループAKB48の姉妹グループSDN48が2ndシングル『愛、チュセヨ』リリースする。タイトルに“チュセヨ”という
韓国語が使われたこの歌は、SDN48の韓国活動の意志が強く込められている。
SDN48は1stシングル『GAGAGA』を日韓同時にリリースして、本格的な韓国進出を宣言した。これらのデビュー曲『GAGAGA』は
韓国の作曲家が作った曲で、韓国人にとって親しみのあるメロディーが特徴。また「クデエデゥソニ ナルカンサアナ イップスルエダウミョン
クンソグロ」「チョグンマンキダリョ サルミョシマルヘジョ」など韓国語の歌詞が含まれている。
SDN48は『GAGAGA』で活動した12人のメンバー中、7人を交代して『愛、チュセヨ』をリリースして、再び日韓両国でのガールズ
グループ旋風を巻き起こす前触れとなる。
これだけではない。日本の人気アイドルグループNEWSのメンバー小山慶一郎が最近『Uri Sarang』という曲をリリースして本格的な
活動を始めた。『僕らの愛』という意味の韓国語がタイトルのこの曲の歌詞は、英語と韓国語、日本語が混じっているが、その内
韓国語の歌詞が占める割合が一番高い。
韓国の有名作詞家でありラッパーでもあるであるRhymerとノ・ヒョンが作曲、ホ・インチャンが作詞したこの曲には「??? ???
??? ??? ??? ???」「??? ??? ??? ??? ? ?? ????」「??? ??? ?? ? ??? ?
????」のような韓国語の歌詞が歌われている。小山慶一郎の韓国語の発音も高いレベルだ。
このように日本の歌謡界に韓国語の歌詞挿入が増加しており、日韓両国の大衆文化の交流にも青信号が灯った。少女時代や
KARA、BEAST、2PMなど韓国のアイドルグループが日本で人気を呼びながら本格的に活動を始め、韓国でもやはり日本のトップ
アイドル山下智久がMnet『Mカウントダウン』の出演とともに韓国進出を宣言し、日韓の歌謡界に新しい流れが起きている。
韓国語の歌詞が日本の歌謡界の新しい流れになることができるか、その行方が注目されている。
ソース(innolife.net)
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=127970 写真
http://contents.innolife.net/mobile/img/item/127970_l.jpg
2 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:23:07.69 ID:Hdsu7FKk
何の国策がはじまったんです?
※韓国語歌詞の部分、さっぱり意味わかりません
っていうか何故韓国語?NEWSはもしかして山Pと一緒に売れれば…的な思惑なのかな。
,-======-、
|n_j_ij__j__ji_j|
(´・ω・) よー分からんのだが・・・・
,ノ゙゙゙゙゙ハヽ、 韓国で売ることが前提なら「韓国語の歌詞」は大前提じゃないか?
`〜ェ-ェー' とはいえ、全文が韓国語か知らんけどね。
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:23:55.25 ID:AdK1M8F+
パクったパクったと五月蝿いから、逆にパクられたことにするニダ。
>>1 韓国に行くより、九州公演やった方が売り上げが伸びるし
台湾なら韓国の3倍売れるw
韓国のマーケットが致命的に小さいって事実を無視しすぎだw
韓国で昨年一番売れた曲が何枚売り上げあったか知らないのか?
7 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:26:20.59 ID:rtzw4yE/
娯楽に金を落とさない民族を舐めたらいかん
こんな事やって馬鹿じゃないのかw
迷走っぷりが半端ないな
はいはいオジャパメンオジャパメン。
オジャパメンはなかったことにされてるのかw
11 :
ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2011/02/21(月) 10:28:48.27 ID:ISDpa+pa
>>6 日本デビューの為に必死だよな〜、韓国人アイドルは。
深夜アニメの主題歌までやったりとか。
>>11 深夜アニメの主題歌って何か韓国人アイドル歌ってったっけ?
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:30:47.93 ID:TDn6QuL6
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
キムチスレ秋田 うざい
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:31:31.30 ID:u1oMFXZf
ああ、SDNって韓国用に作ったグループなんだ
合点
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:32:48.25 ID:wp01ZL3q
>>1 喜んでいるみたいだがどうしてだ?
歌詞に韓国語入れただけで取り上げて宣伝効果あるなら
ジャニーズの思う壺。
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:33:06.45 ID:54NR2+fN
「糞マスゴミ&電通の暴走極まれり」としか…
>>6 それが不思議だよなー
日本側にメリットが少ない
韓流ブーム以前は経済誌とか普通にこのことに触れてたのに
18 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:33:40.47 ID:rtzw4yE/
おそらく日本に出稼ぎに来てる韓流芸人がみんな日本語勉強して日本語で歌ってるから
「日本も同じニダ」っていう逃げ道を用意したいのと朝鮮語を根付かせたいのと二種類だろうなw
19 :
ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2011/02/21(月) 10:34:51.46 ID:ISDpa+pa
>>12 モンキーターン&モンキーターンVのOPが韓国人アイドルグループのジュエリー。
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:35:25.32 ID:1UOd16/Y
哀号〜♪
【レス抽出】
対象スレ:【音楽】日本の歌謡界では、韓国語の歌詞が“トレンド”?…SDN48は「愛、チュセヨ」、NEWSメンバーの小山慶一郎も「Uri Sarang」[2/21]
キーワード:オジャパメン
抽出レス数:2
うむ、当時は総連だか民団だかが抗議したんだっけ?
んで無かった事になったとかなんとか
>>19 それは知らなかった
てかそれKPOPが今みたいにゴリ押しされる前じゃね?
23 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:37:33.51 ID:x8Yn3ugp
朝鮮語は語感が気持ち悪いんだよ
フランス語はV系に人気あるけど
24 :
ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2011/02/21(月) 10:37:42.31 ID:ISDpa+pa
つーか、チョナン・カンも一発で終わってるのが現実なんだよな‥。
>>1 >韓国語の歌詞が日本の歌謡界の新しい流れになることができるか
言葉って音楽(楽器)みたいに聴けるよね、そのリズムとメロディー(イントネーション)で。
で、話している言葉の意味を知らないで音楽を聴くようにその言葉を聞いていると、
各国語毎に受ける印象が違うわけだが・・・
韓国語って拒否反応が出るんだよね。 なんでか知らんけどww
漏れ的には日本の歌謡界の新しい流れにはなり得ないw
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:38:57.43 ID:mbW6GXvy
カミング・アウトもそこそこにして欲しい
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:39:15.54 ID:AAxCaO34
トーラーワーヨー プーサンハンイェー♪
29 :
ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2011/02/21(月) 10:40:16.85 ID:ISDpa+pa
>>22 そう、ごり押しのかなり以前。
それ位韓国人アイドルは日本デビューに必死だった。
>>3 別スレで山Pの件でやり込められたからって、予防線張るんじゃねぇよw
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:46:31.65 ID:l3Jrod/4
韓国語の発音って何か気持ち悪くて受け付けない
たった二曲だけ取り上げてチョン語がトレンドってのはアホらしいわなw
しかも、その二曲とも作詞・作曲がチョンじゃんw
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:46:57.47 ID:rtzw4yE/
諸君の記者の立場を利用した名無し書き込みさえバレなければ
こんなにも日本を憂いてるアピールはもっと通じてたんだろうけどなw
遙に出し抜かれてから大変だねw
>>19 ありましたねぇ、アニメの出来がかなり良いだけに
見てたけどうざかった
カレイドスターの最初のOPもそっち系だったような
36 :
ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2011/02/21(月) 10:48:17.55 ID:ISDpa+pa
>>31 |ω・`) フタコイ見てないモン
|)≡サッ
>>34 元いいんちょ(現ねーちん)の策にはめられたんでしたっけ
完全に思考回路を読み切られてたんですねぇ…
38 :
ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2011/02/21(月) 10:50:26.48 ID:ISDpa+pa
>>35 正直なんでアソコまで日本語覚えて歌うのか謎だったわ、俺。
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:51:50.87 ID:WK6v/Etm
タイトルだけで拒否する人続出。受け入れられる要素は少ないと思う。
>>19 深夜アニメだったはずのモンキーターンは何気に見てたわw
まぁ、あれはごり押し以前だったし何気に良い曲だったと思っていたりw
気に食わないのは今の現状だけどね
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:54:19.41 ID:TqTlgac3
どこの日本の話だよwwwww
42 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 10:54:59.86 ID:r48Bo0rG
韓国語の歌詞がトレンドになる日は来ないよ。
テレビは、今はもっぱら在日朝鮮人と底辺の馬鹿しか見ていないって事じゃないの?
ホラ、DQNって馬鹿だから刺激強いモン好きじゃん。
43 :
ぷよぷよ☆ななよん ◆bVmfXsKFqw :2011/02/21(月) 10:55:34.19 ID:ISDpa+pa
>>40 『心が止まらない』は結構好きな歌だな〜。
『精一杯の笑顔を君に』はイマイチ。
アイゴー!アイゴー!ノムハムニダ!
韓国語って基本日本人にとって不快な音だと思うが。
全体的に幼児語みたいな感じなんだよ。赤ん坊が言ってるならともかくそれを大の大人が話してると…。
ちなみに意味はわからなくて単純に音として、歌で聞いて一番心に来るのはロシア語だと思う、個人的に。
後は北欧系の柔らかい音も癒される。
46 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:01:49.42 ID:MO8VulpC
気持ち悪いとしかいえない
47 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:03:41.12 ID:6MVcbQh0
日本はただ遊んでるだけだよプロデューサーの秋元は遊ぶの大好きなんだから完全にナメてるおっさんだよ日本は遊んでるの
48 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:03:44.99 ID:1oQ7QHIz
普通、朝鮮語なんて恥ずかしくて使えないだろ
49 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:08:02.95 ID:/N9rRqaQ
>>1 >SDN-48
改マクロス級48番艦が韓国風の名前になったかとおもった。
バトルインチョンとかバトルサムスンとか想像しちゃったじゃないか
落ち目の韓流れか・・・終わったな
始まってもいないって意見は却下
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:12:10.71 ID:4pYDy/c9
>>1 「チョグンマンキダリョ サルミョシマルヘジョ」
卑猥音にしか聞こえない。
52 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:12:28.68 ID:J2RFxcQY
ジュゲェ ジュセよって言ってみ。
オジャパメンか
ポンチャクは良い
マウヤケソ〜
てのもあったな
というか、日本人の新人って、ピックアップしないでしょ。
全テレビ局が朝鮮化してる。
57 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:20:16.86 ID:/N9rRqaQ
>>51 「ほら、お前のチョグンマンキダリョ、もうこんなになってるじゃないか!」
「らめぇ! サルミョ!壊れちゃうぅぅ!」
「んんぁ!こうすると、よくシマルヘジョ!ふふっ、たまらんねぇ!」
少女時代の音楽は韓国語の方が良かったな
日本語がロックのリズムに合わないていうのは昔から言われてたし
そういうのも関係してるのかも
59 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:24:07.77 ID:nhordyDm
プ〜サンハンエ〜
60 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:25:15.04 ID:7lLBsY/u
妄想がたくましいな。
61 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:30:26.37 ID:p0WExAZk
あなたの知らない日本
62 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:32:32.21 ID:oxnFcf92
韓国語の音がきもい。
63 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:36:57.21 ID:BZ1FOvbT
>>42 漢字ハングル混じり文で歌詞が紹介されてれば、もうちょっといけたかも知れない。
>>56 地デジ化 ならぬ 韓国化じゃ テレビも死ぬわな
K−POPとして売るなら韓国語で歌えよと思うが、
それで朝から晩までTVから韓国語が流れたら、
どこの国のTVだか分からなくなるわな。w まあ今でもそうだけどさ。
65 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:48:08.50 ID:jZa1DQJB
日本のマスゴミが朝鮮大好きなのはガチ
どーせ金儲けしたいが為の短絡的なブーム
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 11:48:48.18 ID:6MVcbQh0
韓国語って印しようが薄い感じがする
SDNは電通、秋元だから別に驚かんな
何で諸君ってネトウヨなん?
もうちょっと韓国に愛を持とうよ。そんなに韓国嫌いなんかな?
>>21 既に演歌で無かったか?
よんどんさりのーとか、てんどんさんが歌ってたと思うんだが。
70 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 12:17:39.41 ID:NugXGrxu
これまた少ないサンプル数だなw
>>69 海が割れるのよー♪
珍道物語だったっけ?
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 12:21:09.87 ID:djf5q3O1
トレンド?なにそれ
そのうちまねして歌ったら
「朝鮮語の部分の発音が違う」とか言い出しそうだな
>>71 珍島物語だね。
他にも仁川エアポートなんて唄もあるし。
>「クデエデゥソニ ナルカンサアナ イップスルエダウミョン
クンソグロ」「チョグンマンキダリョ サルミョシマルヘジョ」
韓国語の響きって何でこう汚らしいんだろ…
75 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 12:32:12.44 ID:iI3z+c97
NEWSメンバーの小山慶一郎
姉の料理ブログは毎日韓国料理wwww
76 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 12:34:09.21 ID:t0QWQPsQ
怖すぎる…
78 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 12:36:40.66 ID:xU2Cgxl/
トレンドって…
あー、はいはい、トレンド、トレンドね、はいはい
タカラプト ポッポルンガ プピリットパロ
80 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 12:45:17.10 ID:/4HXIi8F
キモイww
81 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 12:52:52.40 ID:yMwKwyaQ
ないない
冗談は頬骨だけにしろや
チョウセンジン
83 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 13:09:37.26 ID:wtlSatsV
。
>SDN48
知らんなあ
>NEWSメンバーの小山慶一郎
知らんなあ
場末にいる奴が何をやろうと、それをトレンドとは言わんよw
キモいwww
日本人に相手にしてもらってるってのが相当嬉しいんだろうな
また脳内日本か
89 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 13:39:50.97 ID:0Bjpm7Yw
90 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 13:45:37.67 ID:Pio0g0eS
オジャパメン ナネガミヨソジョ!
を忘れてないかww
100%韓国語だぞww
91 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 13:58:45.55 ID:a6KyX1n2
>>90 シーッ
それ韓国人にとって黒歴史だからw
ポンチャック先生は黒歴史だったのか
93 :
2月26菅政権打倒中国侵略阻止!山手線一周ラリー詳細は大規模OFF板:2011/02/21(月) 14:02:46.11 ID:sSVjIr6t
草なぎ剛は一時韓国の宣伝ばかりだったけど、最近めっきりだね。この人達も韓国を知れば知る程、触れれば触れる程ブーメランがくるんじゃ。
SDN48 AKB48の必要経費。
NEWS 嵐の必要経費。
でいいのかな?
本体に薄汚いキムチのシミが付かないように、必要経費で防御する。
という戦略じゃないの。
>>95 言葉足らずでゴメン。
SDN48 は AKB48の必要経費。
NEWS は 嵐の必要経費。
SDN48って、週一しか公演しないんでしょ?ペイしてるのかな。
97 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 14:45:20.69 ID:7HKWMqYZ
我愛你 永遠ゆ〜られ〜 近未来 旅す〜る〜♪
我愛你 永遠ゆ〜られ〜 舞上〜れ〜 聖少〜女〜♪
>>96 SDNの給料は出演した分だけでしょう。
劇場以外で働いているから土曜の夜しか出られず
サタデーナイトでSDNな訳だし。
99 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 16:00:42.30 ID:FKXYh//e
NEWSって山Pと手越以外知らん
ついでにどんな意味なんだ
100 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 17:17:33.13 ID:F7/0LyQ9
いや、極めて局地的な現象だろ……(苦笑)。
真面目に突っ込み入れるのもなんだが……。
日本がグラミー賞とったからK-POPは劣等だとか見下げられるのが怖くて
こんな提灯記事を連発してんだろうなあ。朝鮮人はほんとウジ虫だ。
102 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/21(月) 18:23:37.70 ID:YZuNYjdi
♪ チョッ チョッ チョッ チョッ チョウセンジン ♪ 日本が嫌いと言いながら♪
♪ 何故だか日本にすり寄るの ♪ チョッ チョッ チョッ チョッ チョウセンジン ♪
♪ プライド無いけど 欲はある ♪ 詐欺と捏造で言いがかり ♪
♪ 日本にたかって大儲け ♪ チョッ チョッ チョッ チョッ チョウセンジン ♪
♪ 歴史を見ろと言いながら ♪ 悲惨な朝鮮に目をつぶる ♪
♪ 国王土下座で 両班は貢女 ♪ 清や蒙古にひざまずく ♪
♪ 哀れな過去から目をそらす ♪ チョッ チョッ チョッ チョッ チョウセンジン ♪
(ラップのリズムで歌ってねw)
>>73 エアポートは、日本語でいんちょんこくさいくうこう
104 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/24(木) 19:05:18.06 ID:qEqOgAcU
日本人は韓国文化を上流に捉えていることの証拠
105 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/24(木) 19:17:49.33 ID:G+bWg6/n
>>84 ハイレグ姿見たら興奮が抑えられんくなってステージに上がってきて襲いかかりそうだなww
>>104 韓国には劣った文化しかないのにはてさて
107 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/24(木) 19:35:05.39 ID:qEqOgAcU
JPOPはこれまでは英語のフレーズが入るのが普通だった
それが韓国語にリプレイスされ始めた
日本人が韓国語をクールだと見なしている動かぬ証拠
_,.>
r "
\ _
くたばってくれ!! r-''ニl::::/,ニ二 ーー-- __
.,/: :// o l !/ /o l.}: : : : : : :`:ヽ 、
/:,.-ーl { ゙-"ノノl l. ゙ ‐゙ノノ,,,_: : : : : : : : : :ヽ、
ゝ、,,ヽ /;;;;;;;;;;リ゙‐'ー=" _゛ =、: : : : : : : :ヽ、
/ _________`゙ `'-- ヾ_____--⌒ `-: : : : : : : :
...-''"│ ∧ .ヽ. ________ / ____ ---‐‐‐ーー \: : : : :
! / .ヽ ゙,ゝ、 / ________rー''" ̄''ー、 `、: : :
.l./ V `'''ー-、__/__r-‐''"゛  ̄ ̄ \ ゙l: : :
l .,.. -、、 _ ‐''''''''-、 l !: :
| / .| .! `'、 | l: :
l | .l,,ノ | ! !: :
/ '゙‐'''''ヽ、 .,,,.. -''''''''^^'''-、/ l !: :
r―- ..__l___ `´ l / /: :
\ `゙^''''''―- ..______/_/ /: : :
109 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/24(木) 19:41:27.39 ID:IYQglFWs
在日中国・韓国人とAKBでも人気なかった売れ残りとメインボーカルが30歳だっけ・・・(-。-)y-゜゜゜
だれをターゲットにしたグループなの
110 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2011/02/24(木) 19:47:35.63 ID:WUN8OcTW
>>
107
jk「ぷ・・
韓国での興行は儲からないと言う話があったような?
/ r-‐'_ァ='‐─'-- 、__7-‐7ヽ、ヽ. /⌒ヽ(
/ r'´>'"  ̄ `ヽン-!、 ::::::: Y
_,.r<「/ /__」. - ハ i ヽ/ァ ::::::::::: ::::
-'‐r'´ / / /i ハ__ /:::i ハ Y」 :::::::::: ::::
/ ,' .,' / /:::!ァ'⌒ヽ/:::::| /-、 '! :::::::::: ::/
./ i i ,' /::::/ /り:::::::::| ハ」_| i. | 人___ノ
| !/レi::: ' し' ::レ'´ァ'ハ| ,ハ !く
./レイ 7 ,, `'' ,!リ/|/ハレ' i っ
i i u ,.- 、,_ ゞ/ .iヽ! ノ て
/ /| |. / ヽ7 ! | Y. 言
/ //!. | ! / ,イ ハ i う
へ_r、_/ |ハ. ', ,、 ` ー- ' //.| / レ' か
__r'">へ `ヽ! /ヽ`i>=-ァ'´ ./ レヘ(ヽ/. 誰
ヽ`'、ー-、7 /ヽ、レ'、!/レ'::::::::、ノ こ が
`ヽ/(>)/ 7ヽ. ::::::::::::: ). の 得
ヽ / ,. '´ ̄ヽ,'" ̄ン、_:::: ∠_. 糞 す
ヽ. ノ´ ̄_ヽ'ヽノ/´,,. -、7::::::::ヽ. ス. る
ヽへ ヽ ,/´ /´ ´ /,. '´ ,. -'iハ::::::::::::i レ の
└へト、// i /,.、/」 |:::: ::::::| .は
ヽ>/ ノ // i |::: :: ノ !?