【韓国】韓国成人の35％が一年間に一冊も本を読まない [02/08]

　(ソウル=聯合ニュース)コン・ビョンソル記者=昨年我が国成人の35%が一年間に本を一冊も
読まないなど読書人口がますます減少していると調査された。

　しかし本を読む人々の読書量はもっと増えて読書にも両極化現象が現れていると分析された。

　8日、文化体育観光部が昨年11〜12月全国の満18才以上の男女1千人と小・中・高校生3千人を
対象に実施した「2010国民読書実態調査」の結果によれば昨年成人の年平均読書率は2009年より
6.3%減少した65.4%で集計された。

　これは昨年漫画、雑誌を除いた一般図書を一冊でも読んだ比率が成人10人中6.5人しかないという意味だ。

　成人の読書率推移を見れば94年86.8%から95年79.0%に大幅に落ちたのに引き続き99年77.8%、2004年76.3%、
2008年72.2%、2009年71.7%とずっと低くなる傾向を見せている。

　反面、昨年本を読む成人らの読書量は15.3冊から16.6冊に増えて読書時間も10分(平日基準)、図書購入費も
1千400ウォン多くなりながら成人全体の年平均読書量は前年度と似た10.8冊を記録した。

　読書は成人らの余暇活用順位でTV視聴(28.7%)、インターネット(12.7%)、睡眠・休息(9.5%)、運動(6.9%)、
集い・出会い(5.6%)、家事(4.9%)に続き7位(4.5%)に終わった。

　昨年学生たちの読書率も93.7%から92.3%に小幅減少したが学期当たり読書量は16.0冊から16.5冊に増えたことが
分かった。（以下略）

http://imgnews.naver.com/image/001/2011/02/08/PYH2011012409740001300_P2.jpg
ソウル、世宗路（セジョンノ）のある大型書店. (資料写真)

聯合ニュース　成人10人中3.5人年間本一冊も見ない　読書にも両極化..学生たち参考書購入費一般図書の2倍越える
http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=103&cid=307092&iid=6328204&oid=001&aid=0004900678&ptype=011

本よりポルノだよな

文盲率

そもそも字が読めないだろ

発音記号読んでもなぁw

×　本を読まない
○　字が読めない

読めよ…

日本人より、女にもてる。本より女。いいじゃーねーの。な。ハゲニート。

ハングルで長文は疲れないか

本は教養になるが、女は？

字が読めない

日本人も漫画ばっか
電車の中で大人が漫画読んでる

これは引くわ・・・

>>8
>1なんてどうでもいい、まで読んだ
ttp://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/cc/f022f40597bd99a3b2266e4c2bcd6ec2.jpg

>>13
引いたり押したりが効くわけさ。2押し１引き・・・・・って感じかな―。２時間くらいね。

キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい
キムチスレ秋田　　うざい

空気読めないID:VVgQrYCWが日本でモテるわけがないｗ

速読向きの日本語と違ってハングルの本だぞ？
全部ひらがなで書かれてるも同然の本が売れるわけ無い。

と理解だけは示してみる。

ハングルだしある程度は同情するところだが、
この数字は結構壊滅的だな。

>>13
モテモテだなあ（棒）

>>15
語彙が異常にすくない。日本人ではないな。

あの文字だと本を読む気がなくなるのも分かる。

って言うか、そもそも出版文化がないだろ。
読む本がなけりゃ、客もいないわな。
ああ、反日作文くらいはあんのかな。

ひらがなばっかの長文は苦行だな。

>>14
>1を認めたくなくて現実逃避してるのがよくわかった

>>16
特技は、かわいい女の心を読むことさ。むふ・・・・・・ふ。

諺文は朝鮮文字！、科学的な文字だって

ソウルに行ったけど、本屋を一回も見なかった
欧米の小さな街でも少しは本屋を見かけたのだが…
いずれにしろ日本人の本好きは誇らしいよ

心を読む≒空気を読む

空気が読めないと指摘してんだけどｗ

>>23
髪の毛、ふやせよ。おれみたく　もてるからね・・・・・・・むふ・・・・・ふ。

>>27
あ、そ。　　　で?

もともと読まないのに、嘆いてみせるのはオカシイぜ。読まなくなって35％に
なったのではなく、読むようになってこの数字だろう。だからチョーセン人に
してみたら、本来これは喜ぶべきこと！

去年一年間で読んだ本…の中に「コリアン部落」が入っております。
現代の韓国で白丁差別を日本人が探した本です。

取材の一休みで行ったベトナムでナンパした「日本人名を名乗る女」が

　韓　国　人　だ　っ　た

という実体験まで書かれています(w

ところで、実話系怪談は此処で言う「本」に含まれますか？
含まれると平均して月2冊程度増えるんですけど(w

>>30
まーね、いろんなやつがいるけどさー。
本より女。
本より金。
そーゆーことかなー。
あと
顔な。これ、大事だよー。ハゲにはわからんと思うけど。あ、おまいのことじゃねーからね。

>>1
識字率低下ということなのだろうかｗ

ていうか、日本だと夏目漱石、森鴎外とか、
あと平安時代の文学とか、数えくれないくらいの良質な文学作品が
あるけど、そういう何度読んでも発見があるハングル文学ってあるの。
朝鮮で読むべき本がないだけなんじゃないの。だからトイックとか
頑張るしかないんだろ。

ポルノ強国だから、その関連は大丈夫なのでは?

>>1
いいんじゃないの
大したこと書いてないんだろ

>>32つづきな・・・・・
おまいらってよー、
かんたんに
つられんだねー。
ニートって　かるいんだねー。
じゃーーーねー。お元気で―。

>>33
発音記号を組み合わせたのと同じようなものだから、読むことはできます。識字率はそれなりに高い。
しかし、読んだ内容がわからないのです。機能性文盲と言うらしい。

>>34
毎年ノーベル賞候補のｳﾝｺﾁｬﾝｗｗ

>>ID:VVgQrYCW
いい加減>1を読め
見苦しいぞ

知識って重要なんだな〜とひらがなだらけのレスを見て思うのであった。

素直に文盲だって認めろよｗ

もともと
土人なんだから
しょうがない。

仕事帰りとか、普通に古本屋寄って小説漁るぞ……

>>33
低下しつつあるんだろうけど、識字率は今がピーク時状態なんじゃないか？
それとも、日帝統治時の方が高いんだろうか？
いずれにせよ、連中にとっては文字は本来ほんの一握りの特権階級のみのものだったんだから、別に嘆く事は
ないと思うぞｗ

>>38
日本で例えるなら
訳の分からないカタカナ横文字を羅列されているようなもんでしょうね。

読めるけど意味が分からない。伝わらない。みたいなｗ

読む方の知識不足が大半でしょうけど、書く側、出版側が間違ってたりもしそうだしｗ

この手の話は日本でもあるけど、どうみても本業界の回し者記事
本は買わんが、ネットで文章は以前よりも読んでいる
人類には本を読まなくてはいけないノルマでもあるのか

ハングルしか読めないんじゃ、本を１冊読むのも大変でしょう。
同じ理由でテキストが多いＷｅｂページも敬遠されちゃうんでしょうね。
そう考えると、韓国の識字率って他の国に比べるとあまり価値ないですね。

>>46
本を読む、暗唱する。ってのは大昔からインテリの必須能力でステータスだったからな。
欧州でもアジアでも
その名残でしょ

詩人ウンコの「私はぞうきんになりたい」という作品は、
韓民族ならば誰も知り、誰でも口ずさむことができる素晴らしい愚痴です。

こっちにお金と時間が流れているわけだね↓

ttp://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1297148099/-100

よくあんな記号文字で生活できるな・・・・感心するわ。まじで。朝鮮人すげーよｗ

おばかん こく

>>47
日本のと比べて、韓国のウィキはだいたい内容が少ないな。
同じような理由なのか、自分の知識を他人にただで与えるのが嫌だからなのか…。

英語のウィキはとんでもなく細かいことまで書かれてたりするから、日本の分量が
多いのは日本人が変態だから、って理由ではないようだし。

韓国だとノートとかで声闘やってるせいで進まないのかもしれんな。

日本の漫画読んでて時間ないんだろ

漢字は視覚的にも意味を伝えるから二重の意味をもっている。
ハングルには美的な視覚的感覚を刺激しない。
ハングルを日々読んでいる僕としても、実に味気ない。
カタカナが並んでいるというよりも、化学記号の羅列でしかない。
なら科学に長けているのかと言えば、ノーベル化学賞はゼロ、プッ(笑)

中国人は漢字を作り出した点でい偉大だが、日本には負ける。
漢字だけというとどれだけ書くのに大変か・・・・

やはり日本人≧中国人＞＞＞＞朝鮮人（韓民族）
ということになろう。

エロ本なら、韓国が堂々の一位

韓国人のは機能性文盲

同音異義語があまりにも多すぎて、文字を見ただけでは正確な意味がわからない。
日帝統治時代はハングル＋漢字教育で、全く問題がないどころか優れてたのに
反日意識の高まりで漢字を捨ててから、猛烈な勢いで馬鹿になっていったｗ

オレ韓国人に生まれなくてマジよかった。
本が読めないとか考えられん。カタカナオンリーの本とかゾッとするわ。

韓国にはまず古くに書かれた書物が少ない。
小説家とかも少ない。多分一番読まれているのは村上春樹。
細かいこと考えるより、体を動かしているほうが好き。
日本人が文学向きと言うなら、韓国人は芸能向きなのかな。

字読むたびに「これは愚民文字で書かれている」
「俺達は愚民なんだ」って自覚しながらよまないといけないんだぜ？
韓国人がカワイソウだよ。

【調査】 "国民がエロいのはどこの国？" 日本、ポルノに使う金額が「世界２位」…１位はダントツで韓国
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1297148099/

エロに金注ぎ込んで他に物買う気ないんだろう

>>55
口蹄疫なんて良い例だよね。

読めないかもしれないけど、口は「くち・こう」、蹄はつくりに「帝」があるから多分「てい」。
自信がなくても「こうていえき」と読める。

文字に目を移すと、「口蹄」で感染が確認できる部位を示し、「疫」で伝染病を意味する。

ハングルだと、伝わるのは(日本語読みだと)「KOU TEI EKI」だけ。
これじゃ知識レベル落ちるわ。
だから韓国の医学会がハングルへの書換えをやめて、漢字復活させた。

レイプと放火に夢中で本を読むヒマが無いニダ

文学を元に発展した日本語と違って、
日本が普及させなきゃ広まらないような愚民文字なんだから仕方ない。

ま〜奴等にとって本なんて薪と同じなんじゃないの？

>>53
それは、日本語のわかる韓国人とちょっと検証したことがある。
出てきた説はこんな感じ
・韓国では主要ポータルサイトに似たような機能があるから、ウィキペディアの重要性が低い
・韓国人は英語力に優れるから英語版を使っている
・（英語のできない韓国人は自国語でも長文を書けないかもしれない）
・（韓国語版は放置して、英語版や日本語版の編集合戦に参戦しているかも）
・日本語版がサブカル項目ばかり充実しているのは、社会問題や歴史などの項目が
　バリバリ削除された結果ではないか

ネットで拾う漫画くらいしか読まん

1冊どころか3行以上は無理だろｊｋ

>>65
アメリカの図書館の司書の人が言っていました。
「本には燃やす以外の使い方もあるのよ」

出典：「デイ・アフター・トゥモロー」

塩野バーサマの『ローマ人の物語』なんかも翻訳されているみたいだが、あれこそハングルでどうやって表現してるんかね？
アウグストゥスハ、カエサルノコウケイシャダ。スグレタセイジカダッタガ、センソウハニガテダッタ。
こんな風か？
頭痛い・・・・。

だってさいしょからさいごまでいちじのこらずぜんぶひらがなでかいてあるようなもんなんだぜ
そんなぶんしょうをよんだらあたまいたくなるだろだからちょうせんじんはきちがいなんだよ

漢字を全廃してしまったせいで「防水」の意味がわからない業者がいるんだぜ？

呉善花さんは、小説だったら日本語よりも韓国語のほうが早く読めるけれども、
専門用語が多い本だと、韓国語よりも日本語のほうが早く読めるって書いてたな。

本が全部ひらがなで書かれてたとしたら…
京極堂とか絶対読めない。

>>66
トウガラシの項目ですら分量が日本以下だったんですよ…。
包丁にいたっては項目すら存在しなかった。

それに、英文版読んでもその項目の自国での歴史とかはわからないですよね。
例えば「キャベツがいつ頃日本に誰によって移入され、いつ頃から一般に普及した」とか。

世界でほとんど共通だろう科学関係なら英語版のほうが良いとは思うけど…。








あ、あの国の科学は世界と共通点が少なかった…orz

ハングルで長文を読むのは、ある意味、拷問と同じだろw

衝撃！　なんと韓国の文盲率、25%に達する！

http://www.nihongodeok.net/thread/ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1067784220/

ハングルめがまわるわ

下鮮猿はＡＶとエロ漫画収集で忙しいからな。

>71 よみずらいったらありゃしないよ
のうないでかんじにへんかんするからすらすらよめるけど
かんじにできないで、ひらがなばかりだったらとおもうと
よみずらいったらありゃしないな

>>76
残り75％のほとんども、自国語はハングルしか理解できないんですから、
韓国には独自の文字文化を育んでいこうなって思ってないんでしょうね。
もう一度漢字教育をすればいいだけだと思うんだけどなあ。

日本語はバナナか？

ハングルだけの文章なんて
見てるだけでチカチカしそうなんだが

そりゃ発音記号のハングルじゃ本は読めないよ
平仮名だけの京極本とか発狂する

朝鮮総督府が与えたハングルになって文盲率は減ったはずだが？

‘一年間に一度も’じゃなくて‘生涯の間に一度も’の間違いだろ

>>84
ハングル「だけ」にした大韓民国政府がバカニダ（棒

>>84
愚民向けに作られたとは言え、想定以上の愚民たちだったもんで。

>>85
少なくとも、反日歴史教科書は人生に一度は熟読するニダ（棒

作った本人が言ってるように愚民猿用文字がハングル。
中国語を読めるように作ったが言葉の意味は分らん仕組み。

字も読めねえで、エロいだけのバカ

ぜんぶひらがなって、えほんならよめるがしょうせつなんかよめない。それがはんぐる。

>>88
あれを丸暗記するだけなら良いんだろうけど、
あの教科書って

・時系列に沿って書かれていない。
・矛盾する記述がある。
・ソースがない、希望的な見方で書かれている部分がある。
・日本を貶めているが、結果的に朝鮮人が劣等民族となってしまう記述がある。

なんてことが多いので下手に熟読すると時系列がわからず、ソースの必要性もわからず、
論理的な思考ができず、自爆する体質になってしまうと思うのです。



見事な民族教育だと思います。

あれ、京極本とかパタリロとか中韓で出版されてるんじゃなかったっけ？
どうやって・・・？と色々謎だけど。

日本のゆとり教育どころの話じゃないよな、漢字廃止なんて
なんでそんな恐ろしいことができるんだろう

３０代以下ゆとり世代はもっと低いだろ
だからチョンをバカにしないわ

>>94
そもそも公文書、その中でも一般人が目を通す確率が高い官報まで漢文で書いていたわけで、
漢字は日帝のものではなかったはずなんですが、いつの間にか漢字は日帝の遺産ということになって、
さらにその過程で「ハングル万能」、「ハングル優秀」、「ハングル世界最高！」といった思想が入り込んだ。

で、漢字廃止方向に。ついでに日本語が語源の言葉を韓国風に直すという運動まで起きて、もう
＼(^o^)／ｵﾜﾀ

韓国人だからといってそんなにバカに出来ることかい？
だってチンパンジーやオラウータンだって一年に一冊も読まないんだぞ？
あまり韓国人を笑うのは俺は可哀想だと思うなぁ。

古代ギリシャでは本を読むときは声を出してたﾗｼｲ

先月だけでも信長公記とわが闘争上下巻と毛沢東秘録上下巻読んだ。
今月に入って児島襄の大山巖全４巻、そして今日オペ待ち会計待ち薬待ちの間に
小柳の栗田艦隊を読んだ。今月は術後の療養のため読む時間がふんだんにある
からかなり多くなりそうだな。
　もしこれらの本が全部カタカナ書きだったらとても読む気にならないでしょうね。ｗ

テメエラダッテズットマッテイタンダロ！？インデックスノキオクヲケサナクテスム　インデッ
クスノテキニマワラナクテスム・・・ソンナダレモガワラッテ　ダレモガノゾムサイコウナハッピー
エンドッテヤツヲ　イママデマチコガレテタンダロ？コンナテンカイヲ・・・ナンノタメニココ
マデハヲクイシバッテキタンダ！？テメェノソノテデタッタヒトリノオンナノコヲタスケテ
ミセルッテチカッタンジャネエノカヨ？オマエラダッテシュジンコウノホウガイイダロ！？ワキヤク
ナンカデマンゾクシテンジャネエ　イノチヲカケテタッタヒトリノオンナノコヲマモリテェンジャナイ
ノカヨ！？ダッタラ　ソレハゼンゼンオワッテネェ　ハジマッテスライネェ・・・
　　 チョットクライナガイプロロー／￣￣￣￣￣￣￣＼ グデゼツボウシテンジャネェヨ！
＼テヲノバセバトドクンダ！イイ｜　 うるさい黙れ　　 ｜カゲンハジメヨウゼ　マジュツシ！！／
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼＿＿＿＿＿＿＿／￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∨　　　　　　(ﾟдﾟ　)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＜⌒／ヽ-、_＿ノヽノ |
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／＜_/＿＿＿＿／ <　<

>>95
くやしいのぅ、くやしいのぅｗｗｗｗｗ

>>97
チンパンジーやオランウータンは、
「ウリナラは世界１優秀ニダ」
とは言わないからなw

日本は小説同人誌(ロリ・耽美系・レディコミ風味)を読みたい一心で書写するという変態が昔からいてだな…。
それも1000年も昔から…orz

それにしても作った朝鮮人自身が、愚民文字だと言ってる文字を、
いまだにありがたがって使ってる朝鮮人は、
自分たちが愚民だということを、認めてるんだろうなw

エロ本を含めばもっと高くなるはず

國之語音　異乎中國　與文字不相流通　故愚民　有所欲言　而終不得伸其情者多矣
（納得できないようなことが起きても言葉や文字できちんと表現できない「愚かな民」のため）

　　　　　　　　　　　 　　　　.∧ ∧　　　
　　　　　　　　　　　　 　 　<｀∀´ >　　チョソングルは誇らしいニダ
　　　　　　　　　　 　　　　　(|　　|)　　　　
　　　　　　　.　　　　　　　〜(　　|
　　　　　　 　　　　　　 　　　U`U　　

だって、韓国の大手新聞社の記事ですら、結論無しで、いきなり記事の途中で締める「とんでも文章」が掲載されている時があるぐらいだから、もともと本の類（たぐい）が苦手なんじゃないかと思うんだ。

<丶｀∀´>＜ハングルでは読むだけでも時間がかかるから、仕方がないニダよ。

きわめて知的能力が低く
性欲と攻撃性だけが異常に強い劣等民族

>>99
こんなコトされたら魔女狩りの王差しむけたくなるな。

愚民化教育の成果じゃないか

>>107
まるで獣じゃん。
霊性が低いんだろうな……

本来ならこんなのに関わってると自分の霊性まで落ちるから関わらないのが吉なのだが。

>>1

ゆうじ「つまり、韓国人の多くは碌に書物も読まず
　　　　放蕩に耽るだけの暗愚な奴ばかりと？こりゃいいや！」（　＾∀＾）ｹﾞﾗｹﾞﾗ
おバカ「やれやれ。書物も碌に読まない連中にオレたち日本人は
　　　　差別用語で言われていたとはな。」( 　ﾟ,_ゝﾟ)しょうもない。

奴らが四足歩行に"進化"すろのも時間の問題だろ

ひらかなだけで書かれた本は読みづらくて
とても読書しようなんて気にならない。

それがハングルだからもう目もあてられない。
だから読まない。

>>107
その説明だと、オークを連想するな。
そういやオークもレイプ大好き、弱い者イジメ大好きで、
強い者に媚びへつらう奴らだったな・・・

六法全書とか辞書がどうなっているか、
知りたくなってきた…

>>113
アルジャーノンに花束を　の邦訳はよかったなぁ
数年ぶりに読み直そうかな

その橋は端から端までシマシマな橋です。
　　　　　　　　　↓
そのはしははしからはしまでしましまなはしです。

とか超読む気失せる。

そんなはずないよ。
韓国人がノーベル文学賞取れないのは余りに美しい朝鮮語を英語に訳せないからなんだから。
と、つべの動画にあった。

グーグルのトップがノーチラス号な件。

つーかあの同音異義語ばかりの欠陥言語
で本読んでも意味不明だろうな・・・

人の言う言葉は聴かない。人の書いた物は読まない。
バカしかいないのはしかたがない朝鮮人。

>>118
つまり人類が使用する言語と互換性がないのか。

>>119
ヴェルヌの誕生日か。

>>108
頭がおかしくなりそうだなそれｗｗｗｗ

日本が併合して教えるまで字も読めなかったのが9割だったんだから当たり前だな。

>>1
　　　Д　　　　
　　(ﾟДﾟ）　＜ おいおい、いかにも昔はもっと読んだような口ぶりだな。
　 （ 　　 ） 　　過去の数字、捏造してるだろ。
　　~~~~~　　　
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1223815222/
【韓国】ソウル市民の36%、「本を読まない」
1 ：日出づる処の名無し：2008/10/12(日) 21:40:22 ID:NvyrBQju
ソウル市民の36%は、1年間に本を一冊も読まないという調査結果が出ました。

ソウル市webzineが昨年10月の1ヶ月間、15歳以上の市民48､000人を対象に
アンケート調査した結果、1年間に本を1冊以上読んだ人は64%だった事が
明らかになりました。

年齢別では、1年間に本を1冊以上読む割合が、10代85%、30代77%、50代51%
と判明、年齢が高くなるほど本から遠ざかると分析されました。

特に調査対象の半分近い45%は、1年に教養書物を1冊も読まない事が分かり
ました。

ソース：NAVER/YTN（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=034&aid=0001998398

>>123
まあこういうふうに、限られたキーワードでさらっと答えを導き出せるのが本読みの強みなわけだｗ

>>116

＞ >>113
＞ アルジャーノンに花束を　の邦訳はよかったなぁ

知能上昇のプロセスと下降のプロセスの表現は漢字・ひらがなの日本語ならではの名訳ですな

俺が書こうとしてることが>>2で既に書いてあった

マックス桐島の『ハリウッドではみんな日本人のマネをしている』と『NYビジネスマンはみんな日本人のマネをしている』は中々面白かった。

>>2>>129

<丶｀∀´> ｷﾗｰﾝ！ポルノ小説をたくさん出版すればいいﾆﾀﾞ！

ハングルじゃ効率悪そうだしな。
単語数を倍にするか、漢字を取り入れるかしないと、思考言語としては成り立たない。

で、一年に一回でもレイプする韓国成人は何％なの？

>>131

全て仮名で書かれたポルノ小説…

韓国では、松平龍樹は生まれようが無いな…

>>132
すでに自分の名前を漢字で書けない読めない状態。

大学生ですら、大韓民国と漢字で書けないからな。

>>1
ハングルは（自称）世界一優秀な言語の筈なのに
同音異義語が多すぎて、理解するのに大変だし
こんなんじゃ普通に読書人口が減ってもしょうがないんじゃね。

識字率低いんだろ。

>>138
60％ぐらいだっけ？確か

>>139
江戸時代以下かｗ

>>134
漢字で書いてこそのポルノ小説だと思うんだ。
秘部とか肉壺とか、字面からしてエロくないとね。

>>141
辞書を見て、興奮していた、中学時代ｗ（卒業式風に）

>>140
ごめん��文盲率25％�≠ｾってｗ韓国

>>141
画数が多い方がよりエロい気がするのはなぜなんだぜ。

肉壷＜蜜壷

マンファも読まないのか。

学術書の類も読まないの？

本も読まずCDも買わないけどポルノは買う国

>>131
ポルノ小説って、字面読んだだけで色々と妄想してしまうような人種相手じゃなきゃ流行らなくね？
妄想する前に国技発動じゃあ無理かと

>>143
> ごめん��文盲率25％�≠ｾってｗ韓国

「機能的文盲」という奴で、「文盲」と混同しては駄目だ。
韓国の文盲率は、２％程度だった筈で、先進国水準と言って良い。
だが、文字を読めても意味が理解できない機能的文盲が多いという状況がある。

こんちには みさなん おんげき ですか？　わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？　ちんゃと よゃちめう でしょ？
ちんゃと よためら はのんう よしろく

【韓国】公共図書館…ドイツは7900人に1つ、韓国は7万6000人に1つ　経済力では世界10位圏の韓国だが図書館規模は遅れている[10/03]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254602501/649

649 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/10/04(日) 12:46:26 ID:AFJlw3Gi
5年前、ソウル大で、図書館のあまりのショボさ(日本の地方大の1/3以下)に驚いて
なぜ、こんなに小規模なのか司書の人に聞いたことがあったのだが
その答えは、
本を返さない人が多くて実際の運営はとても大変だし、
実際の利用者もあまりいないのでとりあえず今の規模で十分なのだそうだ。

事実、
・ソウル市内に「街の本屋」というものが皆無(本屋と言えばマンガ専門の貸本屋のこと)
　日本で言う銀座に当たる、ジョンノの地下に少しまともな本屋があるが、
　それでも日本の人口10万人級の地方都市にある一番大きな本屋以下。
・そのことを、韓国の大学教授に聞くと、「本はインタネットで購入するがIT強国ならではの方式」だと言う。
　ならば、インターネットが普及する2000年以前はどうしていたのか? と聞くと
　急に怒り出して結局答えてくれなかった。
・日本にいる韓国人留学生も、びっくりするほど本を読まずに修士論文などを書く。
　彼ら論文の典型は、テーマをある人物の著名な書籍に限定し、
　そこに書いていることをア〜だコ〜だと分析するようなパタンがやたらと目立つ
　その上、引用例が、その本だけで、その人物と対立していた研究者の書籍などがあまり出て来ない。
多分、本当に昔から本を読んでいないのだとおもう。
その意味では、図書館なんて必要ないんだろうから、彼らには、これで良いのではないのだろうか?

日英ポルノ用語辞典ってもんも出版されてます。20年くらい前の本だけど…

>>150
面白いｗｗ

>>146
× 学術書の類も読まないの？

○ 学術書の類は読めない

韓国では大学以上の勉強は
殆どが英語で習います。

>>148
花咲爺「ここ掘れアンッアンッ」
ttp://slpy.blog65.fc2.com/blog-entry-3087.html

これをついクリックしてしまう人たちが相手ですね、わかります。

>>149
まあつまりどっちみちアホってことでFA？

ああ、だいたい自分と他人の区別もあいまいだからなあ。
相対化もできない、可哀想な人たちです。

そもそも本を読む習慣が根付かなかった地に、そんな無駄な事を嘆いてどうするｗ

>>157
近代的自我のない動物なんだから無理言うな

>>156
> まあつまりどっちみちアホってことでFA？

その通りだが、揚げ足を取られないようにしておかないとね。

なお、そういう人達のために、韓国では口頭で運転免許の試験がされていた。

>>157
<丶｀∀´>　＜人類補完計画は韓国で成ったﾆﾀﾞ！　エヴァンゲリオンは韓国起源！

６４％は「本は読むが理解は出来ない」

紙とインクと活字中毒患者の俺からしたら想像を絶する世界だな

>>154

なら、ハングルだとか朝鮮語なんか止めればいいのに…

韓国人が他人の話を理解しようとしないのは、理解できないからなのか？
会社に韓国人が研修に来てるんだが、
「この通路はリフト用で、歩行禁止。」
って事すら理解しないんだが。

>>165
自分にとって都合が悪い・不利益になることは理解しないから

>>164
そりゃいいすぎだろ。
大学以上の授業を母国語で学べる国のほうが少ないんだから。

私はお荷物だからリフトで運んで欲しいってことだろ

>>166
迂回しても、食堂まで一分も変わらないのに・・・
しかも、リフト運転手に喚いて殴られるとか、
あっち通った方が不利益じゃないか・・・

>>169
殴られたって
殴る奴に見付からないように通ってるでしょ？

読めないから　読めない

>>167

そうかな、少なくとも日本からあのウザイ看板が無くなるよ。

>>165
>>166の指摘どおり、自分にとって都合の悪いことは3歩歩けば忘れる。
だが、自分に都合の良さそうな事は、歪曲やら拡大して覚えて忘れないよ。

>>164
> なら、ハングルだとか朝鮮語なんか止めればいいのに…

まあ、それも検討してみたけど、彼らが他言語をちゃんと学習するほと勤勉かというと違うからねえ。
英語を、公用語にすることも予想してみたけど無理みたい。

１　自分勝手に発音やら綴りやら変えてkonglishに成るわ。
２　英語を学習しても、後の世代の教育なんかしないで移住しちゃうわ。

韓国にも本があるのか！知らなかった。

>>12
韓国の読書の本の冊数の数え方には、マンガや雑誌も含まれる。
韓国式の統計の取りかたを日本でしたら、日本人の読書の平均冊数は、年に１００冊を余裕で越えるだろう。
そもそも、韓国には本屋がほとんど無いんだよ。

目が細いから字が見えない

yahari real baka

>>170
うん、リフトが近付くと走るから、余計に危ないって苦情来てる。

それでもノーベル賞かんぱってみるニダ

＞これは昨年漫画、雑誌を除いた一般図書を一冊でも読んだ比率が成人10人中6.5人しかないという意味だ。

こんな事を書いてるんだから１００分率も理解してないだろうな。

>>178

「　犬　と　朝　鮮　人　立　ち　入　り　禁　止　」

これでＯＫ

しかし、エロ本だけはちゃんと見ている。
それがコリアンクオリティw

>>178
リフト専用じゃない通路通った方が目に見えるメリットがあるようにしないと
絶対通らないね

「こっち通ったらガム一枚もらえる」的なメリットでもいけそうな気がするがw

>>183
犬以下だな。
注意すると、「歩行帯作れ。」とか逆ギレするし。
3月末まで面倒見なきゃならんとか、何の罰ゲームよ・・・

【一万冊】（いちまんさつ）名詞　読書量はある程度指標となる。
　とりあえず死ぬまでに一万冊読むことを心がけるようにすればよろしかろう。
　どんな馬鹿でも五千冊を超える頃には「何を読まなければいけないか」ぐらいはわかるようになる。
　それがわかるようになるまでの前半は準備運動である。
　後半は自分の寿命と能力を勘案しながら「読書を楽しめ！」。
（「あのんの辞典」より引用）

>>173

馬鹿は何をしても馬鹿って事ですね。

>>180
ソウル大卒だろうと、高麗大卒だろうと、
前の会社にいた韓国人に、
まともに四則計算と百分率を理解している奴はいなかったよ。

>>1
字が読めない、の間違いだろう

最近、仕事忙しくて本読んでないけど
それでも今年に入ってもう3冊読んでるな。

そういえば、韓国の本屋の半分が日本の小説だって記事を見たことあるな。
これでノーベル文学賞を貰えると本気で思ってるのかねぇ？
韓国人がノーベル文学賞をとる前に、日本人が漫画でノーベル文学賞を取るほうが先の気がするな。

朝鮮人に文学は無理。

精精ケツ振りオネエちゃんを輸出してろ。

ハングル文字だけの文章を一冊読むのは苦痛だろうな。
漢字を覚えさせて論理的な思考を覚えさせてから、
学問をはじめる体制ができる。
こいつがノーベル賞なんて無理。

なんだか、最近ラノベばかり読んでる気がする。
先週末から始めて、「二人で始める世界征服」ってのを5巻読み終わったところ。

>>184
そこは犬『未満』にすべきだろ。

>>184

ぼきも三年前まで、新入社員の研修講師やっていたから
よ〜く、その気持ち分かります…

韓国系の新入社員はババ抜きでしたね。

>>186
> ソウル大卒だろうと、高麗大卒だろうと、
> 前の会社にいた韓国人に、
> まともに四則計算と百分率を理解している奴はいなかったよ。

まあ、その手の報道はありましたからねえ。

漢字なしのひらがな(ハングル)ばかりだったら漫画すら読む気しないだろうなぁ…

だってにほんごでたとえるならかたかなどころかひらがなしかないような
そんなもじっていうかきごうでものがたりをよめといわれても
さくしゃのしんいがつたわるとはおもえないなかなりまじで

>>188
> そういえば、韓国の本屋の半分が日本の小説だって記事を見たことあるな。

さあ、日本文学の割合が増加しているから、半分になっているかも。

韓国の翻訳出版　日本文学が一番多い [01/10]
韓国で翻訳出版されている外国文学のうち日本文学が占める割合がもっとも多くなりました。

大韓出版文化協会が８日発表した資料によりますと、
去年韓国で出版された日本文学は５０９点、出版部数は１５３万部でした。
１９９６年から２００５年までの１０年間、
韓国で出版された外国文学の中ではアメリカ文学がもっとも大きな割合を占めていましたが、
アメリカ文学の出版は現状を維持しているのに対して、日本文学の割合は徐々に伸び続け、
去年はアメリカ文学を抜いて１位になりました。
日本文学は１９９６年には韓国で翻訳出版された外国文学の１０％前後に過ぎませんでしたが、
去年は点数では２９％、出版部数では３２％を占めました。
韓国で出版された日本文学のジャンルは多様で、江國香織、辻仁成、宮部みゆき、伊坂幸太郎、
石田衣良、山本文緒、吉田修一、金城一紀など、多数の作家が親しまれています。

ソース：KBS
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=26270
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1168362784/

>>194

プライドばかり高くて、電話番すらできないし、
新人の義務の始業前清掃や研修所のトイレや風呂掃除もしようとしない…

お前は何が出来るんだ、と聞くと
それを見つけるのが講師の仕事だろ と切れる…

いかんいかん、愚痴になってきたぞ…
イ-５８さん すいません。

>>131
> <丶｀∀´> ｷﾗｰﾝ！ポルノ小説をたくさん出版すればいいﾆﾀﾞ！

残念ながら、韓国ではポルノ小説とか少ないのですよ。
ウリナラは、下品であってはいけないという縛りがあるので、そういう分野が発達しません。
頭脳を働かさない方向なら、行きやすいのですが。

【噴水台】連載小説
「貴下は男女関係の描写だけが文学であり、性欲だけが芸術だと考えているようだ」。

１９５４年３月１４日付のソウル新聞に、ソウル大法学部・黄山徳（ファン・サンドック）教授の憤慨に満ちた寄稿が載せられた。
貴下とは『自由夫人』を連載中だった鄭飛石（チョン・ビソック） 大学教授の夫人は夫の弟子との艶聞が立ち、
夫は職業女性と恋に落ちるストーリーの『自由夫人』は、当時では破格的に性を描写した。
このためソウル新聞の販売部数は３万部から９万部に増えたという。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
韓国の新聞小説はいつも問題が多かった。 近代長編小説の嚆矢である李光洙（イ・クァンス）の『無情』からそうだ。
男女の話が全くない‘健全小説’だが、自由恋愛の波及に危機を感じた封建両班（ヤンバン）の連載中断圧力に苦しんだ。

緊急措置９号で報道機能が弱まった７０年代、連載小説は新聞販売競争の唯一の勝負所だった。
連載小説存廃論争が起こるほど煽情性が加熱した。
空前のヒット作『星たちの故郷』（崔仁浩）の後を続く亜流作は‘ホステス文学’と呼ばれた。
９０年代に『月よ高くのぼれ』を連載した李寧熙（イ・ヨンヒ）は、、激しい性表現で一時公演倫理委員長だった自身の前歴が疑われた。

新聞小説はその後、衰退期に入る。
より刺激的な映画とインターネットに押し出されたせいでもあるが、民主化以後、自由に書いた記事が小説よりも面白くドラマチックだったという点が本質だ。
概して現実は小説より小説的であるものだ。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=81707&servcode=100§code=100

ニダニダ書いてる本読んでもな

でも女にもてるんでしょ？ｗ

ハングルは日本でいうカタカナひらがなかと思ってたが…
どうやらローマ字だったっぽいね。
石川啄木の『ローマ字日記』みたいなんだろうね。

本の虫としては一切理解できないな、一年に一冊も読まないってどうやってるの？
努力してるの？

ほとんどが通俗的なものばかりだな。少し高尚な文体のものとかは
翻訳不可能だろうな

>>198
> いかんいかん、愚痴になってきたぞ…
> イ-５８さん すいません。

いやいや、久しぶりにハン板仕事スレの気分に成ってきました。
良ければ、こちらに体験談を書いてください。

韓国人と一緒に仕事して困ったこと 148
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1293794949/l50

プライドばかり高くて使えない研修生の話は、多数ございます。
http://cool.kakiko.com/korea00/

残りの60%位は本を読んだつもりになってるだけじゃないか。

>>205

有難うございます。

たまに、そっちにも書かせて頂いております　f^_^;

>>203
禁煙より辛そうなんですけど、
書籍断ちって…

刃物と書物を身に帯びて無いとイマイチ腰が落ち着かない性分でしたが…

>>203
本の虫だと活字とか、フォント見ただけで我慢できなくなるらなぁ。
その点、ハングルは「あれは文字じゃない、記号だ、ただの記号だ」って自己暗示が簡単にできそう。

>>207
>>208
呼吸とまではいかなくても、三大欲求に匹敵するくらいの欲求として読書欲が備わっていると思います、私には。

>>209
時間があったら本屋に行ってしまい、ついつい本を買ってしまうとかよくあることですよね。
デート先が家電やと本屋ってのは結構嫌われる原因になるらしいですが……

>>209
三大欲求…食欲、睡眠欲、電波浴？

無職なのに今日も本屋で二冊も本を買ってしまった…… orz

>>210
貧乏学生なんで、図書室と図書館によくお世話になります。
ズッコケ商事株式会社は、いいかげんに自分で買おうか悩み中。

>>211
いいえ、熱湯浴です

>>213
そうか、熱湯浴、性欲、電波浴か。

>>209

社会人になるときに、
転勤は大丈夫ですが大きな本屋が
無い所は遠慮しますと条件をつけましたよ。
当時はアマゾン等は無かったですから。

>>214
もはやそれ、植物の方が近くありませんか？

>>215
大きな本屋ないんだよなぁ……、一番近いところで自転車で二時間くらいですかね

仲間内だと「新宿で待ちあわせ」ってだけ決めると、全員必ず紀伊國屋に集合するから便利だったりする。
渋谷だとBOOK1stだった。

一番集合に時間がかかったのが、神田。
古本屋に行く連中と秋葉原に行く連中でもはやカオス。

>>216
花の受精シーンを早回しで見るとスゴイエロいんだよね。
特に蘭は…エロエロ。

>>216
近くの大型書店と言えばここかな。
http://www.miyawakishoten.com/mcs.htm

観覧車乗ったこと無いんだよな。

×本を読まない
○本を読めない

>>219
おい待て、何だその国会図書館に次ぐ夢空間、死ぬほど行きたい

>>207
> たまに、そっちにも書かせて頂いております　f^_^;

ありがとうございます、勉強させていただいております。

>>215
> 当時はアマゾン等は無かったですから。

今じゃ、ネットで欲しい本を見つけて取り寄せることが多くなりましたねえ。
本屋で中身をチョイチョイ見ながら良い本を探すのも良いけど。

>>219
最大級といえば今はこっちだろうと思ったが、
http://www.junkudo.co.jp/tenpo/shop-MJumeda.html

遊園地とは予想外だった。

>>150
なんか可愛いｗ

>>217

神田待合わせだと、水道橋に行く奴いませんでしたか？

僕らは待合わせだと、店決めて遅刻した奴払いでしたよ。

>>221
宮脇でwktkするな
大型地方書店なら、札幌のコーチャンフォーがある
http://www.coachandfour.ne.jp/munich/
なまらだべや

漫画と雑誌を省いたら日本人も同じような数値じゃないのかな？

>>226
旅費が本代を確実に超えるお……

いくら店舗面積が広かろうが
書泉ブックタワーの買い物のしやすさに勝る書店はない

>>226
ミスタードーナツが入ってるのかー
地方大型書店はいろいろ工夫してるなあ。
>>223をはったオレが恥ずかしくなってきたぜ。
本しか無いんだもの。本屋だから当たり前だけど。

>>227
年間に1冊も本を読まない方ですか？

>>230
宮脇さんは、松山でお世話になった
てか、うちの近所の宮脇さんは、なぜか小さいｗ

>>222

韓国人接待の話とか、書かせていただきました。

本屋の嵐買は冬のストレス解消法です。

国旗にごちゃごちゃと盛り込む気が知れないな

>>227
そもそも、漫画と雑誌を読書に入れないだろ、日本は

>>228

若頭さんと比べると、ぼきはちょー恵まれてますな。

神田まで自転車で１時間ほどですから。

なぜか、帰りは２時間以上かかる場合がありますが…

>>235
せんせー！ラノベは読書に入りますか！？

×　本を読まない
○　字が読めない

>>233
> 韓国人接待の話とか、書かせていただきました。

高級料亭に連れて行ったら、量が少ないと不満だらけで唐辛子の瓶が空になるほど唐辛子を使ったとか、
名刹とかを案内したら、賃金要求されたとかですか。
研修生にグルメガイドを要求された話もありましたねえ。

>>235
薄くて高い本(小説)は、読書に入りますか?!

漫画以外だとラノベしか読まんわ('A`)

>>237
終わクロ最終巻は認められてもいいと思うの、ライトじゃないし。
まぁ、イラストがあろうと文章ですし、内容の酷さなら携帯小説の方が上ですし、読書でしょうよ。

>>240
どんな本ですかい、それは

>>228
社会人になって、２０ん〜年
酒代にフェラーリ、本代にランボルギーニ位使っておりますが、
身に着いておりません…

>>239
あと、美容整形の紹介を強要されたり、
何故か定宿に浅草ビューホテルを指定されたり等です。

>>241
京極はライトに入りますか？

>>242
所謂同人誌というシロモノですｗ

>>243
本を読むと頭が良くなる、そう言っていた人も居ました……。
ねぇよ、頭良くなったら苦労して無いよ、現在orz

>>244
あれはライトじゃないだろ。



重さ的な意味で。

>>244
読んでいるうちに光が見えてくるんですね、分かります

>>245
小説系も手を出しては見たいんですよね、どこのサークルが面白いか分からんのでちと踏み出しにくい

eroは読むだろ？ありゃあ見るのか

>>247
人が殺せる厚さです( ´・ω・)

ムラムラとしたら気軽にレイプするのでエロ本は必要ありません。

>>246

読書家として、本を読んでそれを実利に繋げようとするのは不純だそうです。

同人小説は…玉石ってもんではないですからね。

>>252
面白い、故に読む
読書って言うのはそういう物ですよね

>>253

著者で追っかけて、参考文献で追っかけて

面白い、故に読み
つまらない、故に読む…

もう、泥沼です。

>>252
同人小説は一回書いてみたいな。
暇なときに構想ねっとかないとな。

>>254
ハズレを引いたら「次は大丈夫なはずだ」
アタリを引いたら「次はもっと面白いだろう」

どう見ても泥沼です＞＜；
だが、その気力を根こそぎ奪いかけた「リアル鬼ごっこ」だけは許せない。
読んで壁に投げつけた本は複数あるが、即ゴミ箱に行った本は後にも先にもあの1冊だけだわ。

>>255
小説書くよ！でも全く完成しないよ！
ラノベ風の構想だけが何本も出来ていくよ！

韓国人の場合は、３５％が一年に一冊も本を読まない一方で、
AVには世界最高の５００ドル以上も金を費やしているというのが、
彼ららしいというか、呆れるというか。ｗ

>>255-256

｢構想（ギミック）｣が出来る、後は神が降りるのを待つだけだ。

と、フォーサイスやフレミングも言っているよ。

リアル鬼ごっこは焚書の刑に処しましたよ、ぼくは。

>>258
気合と根性と継続の神様ってどうやったら降ろせるのだろうか……

>>259

自転車に乗りなさいって、
最近読んだ本で高千穂遥と一本木蛮がゆ〜てたお〜。
本格辛口麦が気が付くと６本開いて、焼酎のお湯割りに移行した…
以後、酔っ払いモードに突入だお〜

>>258
自分も、リアル鬼ごっこは読んだ瞬間ごみ箱に投げ捨てました

人生初です

>>260
エアロバイクとポメラ２でも買うかなぁ……

酒は呑めども呑まれるなと申します、酒量にはお気をつけくださいませ
説教臭く聞こえたら申し訳ないです。

>>258
>>261
割と普通に読みましたけどね、私は( ´・ω・)
一回しか読んでません
京極シリーズは何回も読み返すのですが

>>263
私も結構普通に読みました、その後別作品を何回か読んだあと、もう良いかなと思いましたが。

京極さんは巷説百物語が本当に最高です、特に続の最終話

>>261
読了後にふつふつと沸きく、やるせない怒り…
自分裁判で判決は火炙りでした。

>>262
エアロバイクはすぐに飽きるお。
良い自転車買って、乗り回したほうがいいお、
コルナゴのフェラーリモデルとかお薦めです。
良い自転車は｢いつまでも何処までも｣いけるお。

>>263
普通に読んで、何か変だなと感じつつ読了…
再読しようとしたら、気が付いて、裁判開廷でした…

ハングルで書かれた本か……
拷問だな……

>>257
一方日本はホールを極めつつあった

でなく

読めないだろｗ

>>1
朝鮮語で本を読まされる朝鮮人ｗｗｗ
拷問だな。

そりゃ、読書よりも嘗糞の方が重要だからな。

本を読まずに違法ダウンロードでAVばっか見てるということか。
いかにも鮮人らしくて微笑ましい。

そういえば、ジュンク堂書店も紀伊国屋書店も韓国には出店していないんだな。(´・ω・`)
タイや台湾などの東南アジアには出店しているのに。

ハングルに翻訳された本は分厚くなるというが、語彙がとぼしいから説明的になって
文章が長くなるだけではなくて活字の大きさも関係してるはず。
識別しにくい文字だから大きめ活字になってしまうと思う。
でも、知人の語学の達人から聞いた話だが朝鮮語はかなり変な言語らしいよ

これに関しては、日本もなー。
受付の女の子は、本読まないとか言ってたし。

ひらがなばかりの本を読めと言われたら、普通の
大人はいやがるだろ。
漢字、少しは覚えろよ。＞半島の人

漢字の入った本を朝鮮語に訳したら、
それだけでページ数が５倍くらいになりそうだｗ

流石にこの数字は少なすぎるだろ・・・

ところで東亜お勧めの本を教えてくれ
「アルジャーノンに花束を」と「1984」は入手して読み始めたところ

>>278
東亜かどうかはともかく、京極さんの巷説百物語シリーズと有川さんの図書館戦争シリーズオススメ。
手軽な読書を楽しみたいのなら、星新一さんのショートショートなんかも良し。

もう10年くらい前、学生時代に韓国人留学生が日本のラノベの翻訳の仕事をしてたっけ
当時は興味なかったから向こうの事情を聞かなかったけど、向こうの栞をもらった
トリブラのイラストとハングルで作品名が書かれていたから、翻訳した作品だけなのか、
それともオリジナルと翻訳を同一レーベルで出しているのかは分からなかったけど、
多分ラノベのレーベルみたいのはあるんじゃないかな
ただ語彙的に難解な単語や言い回しは簡素化されていそうだけど

>>276
漢字とハングルは１対１対応だから、日本語で仮名書きする
みたいに字数は多くならない。問題は１つのハングルが別の
漢字にも対応する同音異義語だ。

>>276
「韓国国定歴史教科書(日本語訳)」 明石書店刊

古本で十分。

韓国語は基本的に漢語+(やまと言葉のような)固有語。
韓国語の漢語の多くは日本から移入された和製漢語。
ハングル表記だと同音異義語に対応できないから、漢語を固有語に
置き換えるか、文節の表現そのものを改造するしかない。
したがって、くどく冗長な表現になる。

>>281
>>283に書かれたが、漢字の韓国語読みでは漢字を習っていない韓国人は脳内変換できないから、
別の分かりやすい言い回しに変えないといけないので、それで冗長になるんだよ。

成人の３５％が１年間に一冊も本を読まない、という。
一方で、米国の報道によれば、ポルノに使う金は
韓国がダントツに１位だ、という。
ホントに下品な国民ですね。

日本も２位に不名誉評価されたが、韓国の数分の１に過ぎない。

>>285
ポルノは性犯罪抑止に効果がないのだと実感させる事例になってしまったねｗ

>>286
逆に、抑制してこの結果かもしれんぞ

>>278
東亜らしいかどうかは判らないが、青空文庫で公開してる戦前の文学・随筆は結構おススメ。
特に日本SFの始祖の海野 十三とか、エログロ耽美の夢野 久作、随筆なら寺田 寅彦辺りの
民衆に読み飛ばされる大衆小説やエッセイのような作品群は、今読んでも十分楽しめるし、
旧かな使いの情景描写も最近の小説にはない味わいがあって良いよ。

戦前の作品は当時の朝鮮や満州国の事情や日本国内から見たイメージを描いているのもあるので、
歴史の周辺資料として読んでも面白いかも。

http://www.aozora.gr.jp/index.html
ビューアーはPC用だけでなく携帯やiPad用もあるのでお金をかけることなく楽しめると思う。

朝鮮の駄目なところは無数にあるけど、最も許せないのが美的でないってことだよ。
朝鮮文字の醜さは尋常じゃない。あれ以下は考えられないほど穢らしい文字だろ。

それにあの服。
英国のイザベラバード女史が書いてたな。

「これほど美しい民族服を誇る国（日本）のすぐ隣に、世界一醜悪な民族服を着ている
国があることはまことに不可思議である」

>>272
アマゾンも中国はあっても、韓国は無いね。

つまらねえから、読まないんじゃないか

>>289
ハングルは楕円の多用が酷いと思うわ。アレは「邪視」そのものだ。

「１か月本読まず」５２％…読売調査
http://www.yomiuri.co.jp/feature/20080116-907457/news/20101023-OYT1T00934.htm

一月に一冊も読まない人が５２％もいるんだから、日本もあまりかわらないんじゃないの。

>>293
一年と一ヶ月をごっちゃにするなよ……

>>284
一部了解だが、
書いている時点でいちいち同音異義語を配慮すると思う？

韓国人はすげー本読んでるよ。
KTXのってみれば判る、結構本読んでるよ。
えっちぃ本だけどな・・・・。

>>293
図書館の利用者数とかカウントした方が良いのでは？
俺個人で言うなら年間100冊以上借りてる。本を買いすぎて家に置いとくと
家族に文句言われるのである程度読み込んだら図書館に寄付してるわ。
>>296
エロ本カウントしてどーすんのｗ

>>295
読み手のことを意識して書くなら、
そりゃ書いているうちにある程度配慮もするだろうし、
校正段階で更に配慮することになると思うよ。

文盲だらけの韓国を馬鹿にするのはやめよう

>>298
朝鮮人を誤解しているよ。
「配慮」ｗ

朝鮮猿にしては読んでるじゃん。
こんな下等チョン猿が歴史について喚くとはwww

>>293
足し算どころか年月の違いもわからないのか(*´-д-)ﾌｩ-3

>>300
朝鮮人だって「配慮」はするよ。そうしないと売れないんだから当たり前。
配慮する人間が、別に善人である必要もない。

>>303
あなたは多分正直だから訊くが、
漢字とハングルが１字対１字対応だということを
>>281以前に知っていましたか？

>>304
ハングルは漢字と１字対１字対応ではないよ？

漢字の読み方が原則一通り、ということであって、ハングルと一対一対応ではないよね。