【コラム】韓国で拡大する「ゲイ市場」[01/15]

韓国で拡大する「ゲイ市場」（上）

「ゲイ市場」影響力増大、若い女性たちの「幻想」も一役
「本格的なマーケティングには慎重」

　2日午前2時、ソウル・梨泰院の消防署通り。閑散とした路地で20代の女性3人が周りを
キョロキョロ見回していた。彼女たちは「聞いたことはあるけど、初めて入る」と言い
ながら、あるゲイバーに足を踏み入れた。この一帯で客が最も多いこのゲイクラブでは、
20代の女性イさん（写真作家）がカクテルを飲んでいた。イさんは、「週末の夜には人
がいっぱいで階段にまで行列ができるので、空いている平日の夜に来た」と話した。

　この店のマネージャー（35）は「観覧料1万ウォン（約740円）の女装ショーがある日は、
30坪（99.17平方メートル）ほどの空間に150 人から200人以上の人が集まる」と話す。

　ゲイクラブとしてオープンしたこの店に、一般の客が増え始めたのは5、6年前からだ。
　マネージャーは「1、2年前から売り上げが2倍になったが、客のうちゲイは20％だけ」
と話した。客の大部分は「ストレート（異性愛者）の女性」とのことだ。女装した従業
員（32）は「ちょっかいを出す男がいない上、ゲイに対する抵抗感も少なくなり、女性
客が多く訪れる」と話した。

■ゲイ・マーケティングに財布を開く一般人

　「ゲイ・マーケティング」に財布を開く一般人が徐々に増えている。ドラマやブランド
広告で男性同性愛者の「洗練された消費傾向」が注目されるようになったため、という
意見が多い。ファッションコラムニストのファン・ウィゴン氏（43、オフィスh代表）
は、「ゲイたちに人気のある商品や、文化コンテンツが流行になり広まっている」と指
摘した。

　「アイドルグループ『SHINee』のスキニージーンズやまだら模様の服などは、もともと
ゲイたちがクラブに行く際に着る典型的な服装でした。歌手ピの腹筋ダンスやパク・ジ
ニョンのウェイブも、もともとは男性が男性を誘惑する際に踊る動作だったのです」。
　歌手のBoAは2009年、サンフランシスコのゲイ・パレードでエンディングの舞台を飾っ
た。インターネットではBoAが米国のあるゲイクラブの舞台に立ち、客席から「BoA！」
と歓声が上がる動画が流れた。BoAの所属事務所は「当時ほかの州のゲイ・フェスティ
バルからも出演依頼が多かったが、世界最大のゲイ・フェスティバルであるサンフラン
シスコ・ゲイ・パレードに参加した。08年にはレディー・ガガが同じ舞台に立った」と
話す。


>>2へ続く

韓国で拡大する「ゲイ市場」（中）

■「ピンク・マネー」が広まる

　ゲイが自ら消費し、ゲイのために生み出される消費を「ピンク・マネー」という。イギ
リスのBBC放送は、1998年「ピンク・ポンド」に関する記事で、ゲイ市場の規模を350億
ポンド（現在のレートで約4兆5213億円）と推定した。その後、ゲイ・マーケティング
専門のコンサルティング会社「Outnow」は、08年に市場規模を810億ポンド（現在のレ
ートで約10兆 4635億円）と分析した。
　ピンク・マネーはすでに30年前に登場した概念だが、実際に注目を集めるようになった
のは、十数年前からだ。過去に比べ、社会・経済的影響力のあるゲイが増え、衣料、旅
行、外食などの消費分野で影響力が大きいことが背景にある。

　米国の時事週刊誌『タイム』は06年、男性同士がキスをする場面を取り入れた有名ブラ
ンド「ドルチェ・アンド・ガッバーナ」の広告を例に挙げて、ゲイ広告が主流メディア
に登場する回数が増えていると伝えた。国内でも05年に男性同士がカップル料金を申し
込むという内容のある通信会社の広告が流れた。また、先月発売されたあるスマートフォ
ンの広告では、男性2人が体を密着させて顔を撫でるという場面が登場した。広告会社
TBWAのパク・ウンヒョン・クリエイティブディレクター（50）は、「国内では、消費者
たちに『ゲイ・コード』が隠れているのかどうか、混同を与える手法を取り入れるだけ。
本格的にゲイ・マーケティングに乗り出すのは、リスクが高いため避けている」と話し
た。

　やはりゲイ広告に対する反発も相次いでいる。イギリスの広告標準協会（ASA）には、
06年当時、「ドルチェ・アンド・ガッバーナ」のキス広告に対する抗議が相次ぎ、米国
家族連合会（AFA）は、ゲイ・パレードに資金を援助したフォード自動車に対し不買運
動を起こした。「正しい性文化のための全国連合」の同性愛差別禁止法反対キャンペー
ンに賛同するイ・ヨナ牧師（63、ホーリーライフ代表）は「市場原理に従ってゲイ・マ
ーケティングは伸びているが、ゲイの文化的影響力が主流になることはないと思う」と
話す。

韓国で拡大する「ゲイ市場」（下）

■一層しなやかに振る舞う男性従業員たち

　ゲイ・マーケティングには、20代や30代女性の「幻想」も大きな役割を果たしている。
　ファン・ウィゴン氏は「ドラマの影響からか『ゲイの友達』がほしいと思っている女性
が多い」と話す。3日午前11時、ソウル・新沙洞のカロスキル（街路樹通り）にあるカ
フェ。ここで働く約10人の男性従業員は、外見はそれぞれ違うが、皆ジェスチャーが豊
富で、ソフトな声の持ち主だ。
　従業員のシンさん（23）は、「たまにお客さんが私たちをゲイと間違えることがあるが、
実際は全員異性愛者だ」と話す。ゲイではないが、「ゲイのような」立ち振る舞いで客
を集めるという。従業員のキムさん（30）は、「女性のお客さんが、女性っぽいジェス
チャーや繊細な言葉使いが気楽でいいと言うので、自然に『ゲイ・スタイル』を真似す
るようになった」と話す。
　タレントのホン・ソクチョン氏が、ゲイであることをカミングアウトした後、02年に梨
泰院に最初のレストランをオープンし、梨泰院、麻浦、洪大に計6店のレストランを経
営するようになった。ホン氏は、「実際には、男性従業員のうちゲイは多くないが、大
部分が繊細かつしなやかで感覚的だ。客の70％を占める女性たちが、（そのような男性
従業員を）特に好む」と話した。ゲイに対する幻想と嫌悪が共存する韓国。それでも
「金儲けできるゲイ」という認識は徐々に高まっている雰囲気だ。


朝鮮日報日本語版（2011/01/16 15:20:37）
韓国で拡大する「ゲイ市場」（上）
http://www.chosunonline.com/news/20110116000028
韓国で拡大する「ゲイ市場」（中）
http://www.chosunonline.com/news/20110116000029
韓国で拡大する「ゲイ市場」（下）
http://www.chosunonline.com/news/20110116000030

後の慰安夫である

二丁目のパクリか

石原慎太郎が一言↓

お尻の穴の良さは異常

以下濃厚なホモスレ

世界で認識されているゲイとは違うカテゴリーです
新たな性の芽生えに是非、これらの男性をお試し下さい。

愛のお店「肛門シゲキ」改めて「肛門棒子」より

このスレは只今より

　 　 ┏━┓　 　 ┏━━━━━┓　 　 ┏━┓　 　 ┏━━━━━┓┏━┓ 　┏━┓
┏━┛　 ┗━┓┃ 　 　 　 　 　┃┏━┛　 ┗━┓┃ 　 　 　 　 　┃┃　 ┃ 　┃　 ┃
┃ 　 　 　 　 　┃┗━┓　 ┏━┛┗━┓　 ┏━┛┗━━━┓　 ┃┃　 ┃ 　┃　 ┃
┗━┓　 ┏━┛┏━┛　 ┗━┓┏━┛　 ┗━┓ 　 　 　 　┃ 　┃┃　 ┃ 　┃　 ┃
┏┓┃　 ┃┏┓┃ 　 　 　 　 　┃┗━┓　 ┏━┛ 　 　 　 　┃ 　┃┃　 ┃ 　┃　 ┃
┃┃┃　 ┃┃┃┗━┓　 ┏━┛┏━┛　 ┗━┓ 　 　 　 　┃ 　┃┗━┛　 ┃　 ┃
┃┃┃　 ┃┃┃　 　 ┃　 ┗━┓┃ 　 ━　┏━┛ 　 　┏━┛ 　┃　 　 ┏━┛　 ┃
┗┛┗━┛┗┛　 　 ┗━━━┛┗━━━┛ 　 　 　 　┗━━━┛ 　 　┗━━━┛

の会場となります。ご期待ください。

>>8
キャハハハハハハハハｗ

ゲイの為なら、女房も泣かす〜♪

ホルホルスレ大杉

>>9
やはりこのスレに来たかｗ

　　　　 ﾁｮﾄﾀﾞｹﾆﾀﾞ　　　　　
　　 　　 .。ﾟ.∧_,,∧.ﾟ　ノ）ｏ　 ﾟ.　,
　　　 　 ..*< ''｀∀´>/ ﾉ*　.ﾟ　+　　　　　　　　　　
　　　　　..ﾟ.（　-､　　　⌒｀つ　。

>>12
今日から運用を始めた水槽が落ち着き始めたので、一息つきながら見に来たらジャストタイミングだったのですｗ

なんだこのスレは…
たまげたなあ

きっと君は来ない〜♪

>1
穴がありゃなんでもいいってことかｗ

韓国の軍隊では、新兵（♂）が上官（♂）から性的なイジメを受けるのが日常茶飯事なので、それで目覚めちゃった人もいるんだろうな…

むしろ、これを雇用対策や経済活性化に結びつければ良い！（´∀｀*）ｳﾎｯ

何だこの汚い記事は…たまげたなあ

＼　　　/　.::::::::::::::::::::::::;;:;;::,ｯ､::::::　　 )　　く 　 ホ 　す
　 ＼　l　 ,ｯｨrj,rｆ'"'"'"　　　 lﾐ:::::::　く　　 れ　 モ　 ま
　　　　 Y　　　　　　　　　　 ,!ﾐ:::::::　ヽ　　な　 以　 な
｀ヽ､　　|　　　　　　　　　　 くミ::::::::　ﾉ 　 い　 外　 い
　　　　 |､__　 ｬー--＿ニゞ　｀i::::,rく　　　か　 は
｀`''ｰ-　ゝ､'ｌ　 ￣ﾞ´彑,ヾ　　　}::;! ,ﾍ.）　　！　 帰
　　　　　 ﾞｿ　　　""""´｀　　　　　〉 L_　 　 　 っ
　　　　　 /　　　　　　　　　　i　　,　　/|　　　　て　　　　r
≡＝-　〈´　,,.._　　　　　　　 i　　't-'ﾞ　|　,へ　　　　　,r┘
,､yx=''"　｀ｰ{ﾞ　＿, -､　　　　;　　l　　　ﾚ'　　ヽr､⌒ヽ'
　　　　　　　 ﾞ､`--─ﾞ　　　　　 /!　　　　　　　　 `､
　　_,,､-　　 　 ﾞ､ ー''　　　　／　;　　　　　　　　　　 `､
-''"_,,､-''"　　　 ﾞ､　　　　／;;'　,'　　/　　　　　　　　 、＼
-''"　　　 ／　　　`ｰ─''ぐ;;;;' ,'　　ノ　　　　　　
　　 ／／　　　 /　　　　　ヾ_､=ﾆﾞ

はにはにちゃんかと思ったのに、委員長スレかよｗｗｗ

ホモスレ上げ

汚いスレだな

韓半島の文化には同性愛などありません
あるとすれば、あきらかな日帝残滓です
日本は謝罪と補償をして下さい

穴があればなんでも入れようとするチョンと同性愛を一緒にするな

梨泰院で「G」ってまだ人気あるのかしら。
週末は凄い人気だったけど。

野郎のアナルの気持ち良さは異常

http://www.google.com/trends?q=coat+west

言語
1. Korean
韓国語

2. Thai
タイ語

3. Chinese
中国語

4. English
英語

ホモビまでコソコソ覗いてんのかｗｗｗｗｗきんもーｗｗｗｗｗｗ

　　　 　　 ∧＿∧　 　 　 　∧＿∧
　　　　　 （　´∀｀）　　　　（　　　　）
　 　 三 （, つ　　ノ　　　　（　>>1　） 　 ホモスレは・・・
　　　 　 /　 )　）　　　　　　|　|　　|
　　　 . 〈＿）＼_）　 　　　 （__（_＿_）

　　　　　　　　　∧＿∧　　.∧＿∧
　　　　　　　　 （　　´∀）　（　　　　）
　　　　　 　　　（　　　　つ .（　>>1 .） 　　 立てんなって
　　　　　　≡≡三 三ニ⌒).|　|　　|
　　　　　 　　〈＿_）＿_）￣.（__（_＿_）

　　　　　　　　 　 ∧＿∧∧
　　　　　　　　　 （　　　 ´） ） ←>>1
　　　　　　　　　 /　　　￣,ヽつ　　　　　言ったろうが
　　　　　　　　 Ｃ　　/~／~
　　　　　　　　 > 　 > くっ
　　　　　　　　 ＼__）し'

　　　　　　　　　∧＿∧　 オラ、気持ちいいだろ
　　　　　　　　 （　´∀｀）
　　　　　　　　/　ヽ､ ∧∧
　　　　　(( C（　ヽ__.( ´Д） 　アッー！
　　　　　　　/ （　､__　 Y､
　　　　　　〈__∠__,)) ヽ_'っっ

　　　　 　　　　 |
　　　　 　＼　　__　　／
　　　　 　＿　（ｍ）　＿ﾋﾟｺｰﾝ
　　　　 　　　　|ミ|
　　　　 　／ 　.｀´　 ＼
　　　　　　 　　＿,.'⌒　　　　　　　
　　　　　　　'´ ,　　 ヽ　　>>1
　　　　　 　i　ｲﾉﾉ）)））　もしかしてねーちんは隠れ貴腐人？！
　　　　　　 |　ﾘﾟ ヮﾟﾉｌ!
　　　　　　ﾉ ⊂)夭iつ
　　　　　（ （( //__j〉) ）
　　　　　　　　~し'ﾉ

韓国ゲイの日本に対する憧れは尋常ではない。

金儲けの為ならｹﾂでもｷｬﾝﾀﾏでもくれてやるまで読んだ

北朝鮮よ
少しは見習え

ってことだな。

>>1

韓国にも腐女市場が開かれるって訳か……

腐女子はゲイバーとか通わない

いいんちょがこんなスレを…
何故だｗ

>>36
そんなこと言わせんなよ恥ずかしい///

　　　　|┃≡
　　　　|┃≡
　ｶﾞﾗｯ.|┃
.＿_____|┃´･ω･）　　　
　　　　| と　　 l,)
＿_____.|┃ノｰＪ＿

【韓国】「ソウルはゲイの楽園」。ソウルには「“ホモヒル（Ｈｏｍｏ　Ｈｉｌｌ）”と呼ばれる地区がある」
ttp://yutori7.2ch.net/test/read.cgi?bbs=news4plus&key=1269052525

1 名前：どす狼こい喫茶-ジュテーム-φ ★ 投稿日：2010/03/20(土) 11:35:25 ID:???
「ソウルはゲイの楽園」オバマ政策の影響で在韓米軍に変化
2010/03/20(土) 11:11

　海外に駐屯している米軍人とその家族に向け発行している米軍準機関紙『星条旗（Ｓｔａｒｓ　ａｎｄ　Ｓｔｒｉｐｅｓ）』
が14日、韓国・ソウルにある梨泰院（イテウォン）を「米軍同性愛者たちの安息所」と報じた。
　梨泰院はソウル市龍山（ヨンサン）区に位置し、1945年から3万人規模の米軍が駐屯。米軍人を対象にした飲食店や
衣料品店が建ち並び、日本人観光客も多く訪れる有名な観光地だ。

　韓国メディアによると、『星条旗』のエスリー・ローレンド記者は「週末の夜になると、ソウルの梨泰院には
ゲイとみられる若い男性が押し寄せ、酒を飲んだり道でキスをするなど、いわゆる“ホモヒル（Ｈｏｍｏ　Ｈｉｌｌ）”
と呼ばれる地区がある」とし、「最近では米軍人と韓国人のゲイが一緒に楽んでいる姿を、よく目にすることができる」
と伝えたという。

　実際、ある米軍人は「ここは米軍同性愛者にとって完璧な場所」だとし、「ここで思う存分楽しんだ後に米国に帰国しても、
誰も自分が同性愛者だってことを知らない」と答えたという。

　米軍はこれまで、軍務についている者が同性愛者だと明らかにすることを禁じる政策
「Ｄｏｎ’ｔ　ａｓｋ，Ｄｏｎ’ｔ　ｔｅｌｌl（聞くな、言うな）」を採用し、同性愛に対して厳しい規制を設けてきた。
　しかし、オバマ米大統領は2010年1月に行った一般教科書演説の際に、同性愛者も軍務につく権利を得られるよう同政策の
撤廃を約束。この影響により、在韓米軍内では同性愛に対して寛容な雰囲気が生まれつつあるという。

　また、韓国では同性愛者に多くの人が反感を抱くものの特別な法的処罰はなく、最近では若者を中心に特定の性的趣向に
対しても理解を示す雰囲気が広がっているという。ローレンド記者は、米軍の政策変更と韓国社会の変化により、梨泰院では
同性愛者も異性愛者も差別無く自由に過ごすことができると伝えた。（編集担当：新川悠）

ttp://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0320&f=national_0320_005.shtml