【欧中】債務危機に苦しむ欧州 中国の投資、企業進出が活発化 「問題を解決するだけの金をもっている唯一の国は中国だ」[12/20]
1 ：はるさめ前線φ ★：
債務危機に苦しむ欧州＝中国の投資、企業進出が活発化―独メディア
2010年12月17日、独ラジオ局ドイチェ・ヴェレは、中国が欧州連合(EU)各国の国債、企業買収を
積極的に推進していると報じた。歓迎する国もあれば警戒する国もあるなどその反応はさまざまだ。
以下はその抄訳。
現在、ブリュッセルでは債務危機を議題としたEU首脳会議が開催されている。
16日付ウィーン新聞は中国の影響とEUの反応に関する記事を掲載。
「誰が問題を解決するだけの金をもっているかを考える必要がある。その唯一の国は中国だ。
我々は中国人に欧州の債券を買ってもらう必要がある」とのある高官のコメントを報じた。
同日、ウィーン新聞は中国を警戒する社説を掲載した。投資機会を求めて欧州の資金は中国に向かい、
中国は金を欧州に投資するという循環ができあがっているという。EUばかりか、未加盟の東欧諸国でも
大規模なインフラ投資を続けている。
また中国企業の進出も目覚ましいが、社説は「中国は優遇的な融資で自国企業を助けているほか、
自らの意図だけで人民元レートを決定している。これではとても公平な競争とは言えない。
債務危機に陥ったとはいえ、EU諸国は自暴自棄になるべきではない。
必要なのは中国に公平な世界貿易ルールを守らせるよう呼びかけることだ」と結論づけている。
（翻訳・編集/KT）
レコードチャイナ 2010-12-20 06:36:28 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=47897
関連スレ
【ＥＵ】 中国と利害が一致する安全保障分野で連携を強めたい、武器輸出禁止は協力の阻害要因…外交方針文書 [12/18]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292672161/
2010年12月17日、独ラジオ局ドイチェ・ヴェレは、中国が欧州連合(EU)各国の国債、企業買収を
積極的に推進していると報じた。歓迎する国もあれば警戒する国もあるなどその反応はさまざまだ。
以下はその抄訳。
現在、ブリュッセルでは債務危機を議題としたEU首脳会議が開催されている。
16日付ウィーン新聞は中国の影響とEUの反応に関する記事を掲載。
「誰が問題を解決するだけの金をもっているかを考える必要がある。その唯一の国は中国だ。
我々は中国人に欧州の債券を買ってもらう必要がある」とのある高官のコメントを報じた。
同日、ウィーン新聞は中国を警戒する社説を掲載した。投資機会を求めて欧州の資金は中国に向かい、
中国は金を欧州に投資するという循環ができあがっているという。EUばかりか、未加盟の東欧諸国でも
大規模なインフラ投資を続けている。
また中国企業の進出も目覚ましいが、社説は「中国は優遇的な融資で自国企業を助けているほか、
自らの意図だけで人民元レートを決定している。これではとても公平な競争とは言えない。
債務危機に陥ったとはいえ、EU諸国は自暴自棄になるべきではない。
必要なのは中国に公平な世界貿易ルールを守らせるよう呼びかけることだ」と結論づけている。
（翻訳・編集/KT）
レコードチャイナ 2010-12-20 06:36:28 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=47897
関連スレ
【ＥＵ】 中国と利害が一致する安全保障分野で連携を強めたい、武器輸出禁止は協力の阻害要因…外交方針文書 [12/18]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1292672161/
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 07:13:30 ID:aVg5YSM1
逆に見切りをつけられてるんじゃね
3 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 07:21:14 ID:zbC4wqGN
アメリカやポンドみたいにユダヤと外資の意図だけで価値決定をされてるのは
問題じゃないの？
問題じゃないの？
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 07:24:19 ID:klKkd6A1
つーかEUで金回してく為に通貨統合したのに
シナに頼るなんてヘタレすぎんだろ
シナに頼るなんてヘタレすぎんだろ
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 07:29:30 ID:AhwVCQPw
なんやかんやで日本が中国に援助
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 18:22:46 ID:f8PpBUuE
こりゃユーロ失敗って言われるのもしょうがないな。
いくら全体で見ると価値下がって輸出ウハウハできる国があっても
いい加減リスクの方が大きくなり過ぎじゃね？
ユーロ圏外の国に政治に影響出るくらい依存しかけてるんじゃ
もうほとんど意味なくなってきてるんじゃないのか？
いくら全体で見ると価値下がって輸出ウハウハできる国があっても
いい加減リスクの方が大きくなり過ぎじゃね？
ユーロ圏外の国に政治に影響出るくらい依存しかけてるんじゃ
もうほとんど意味なくなってきてるんじゃないのか？
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 19:01:59 ID:RmmWRTmt
一昔前の向こうの小説で、深刻な経済危機の果てにEUが分裂して
それによって形成された二陣営の対立が決定的になって、米英及び
一部の東欧諸国vs仏独及びその従属諸国の戦争が勃発するというのが
あったなぁ。
それによって形成された二陣営の対立が決定的になって、米英及び
一部の東欧諸国vs仏独及びその従属諸国の戦争が勃発するというのが
あったなぁ。
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 19:34:21 ID:Axj1LaAb
中国、ガンバレ！
9 ：破戒僧@セーフモード ◆2ChOkEpIcI ：2010/12/20(月) 19:36:17 ID:K3TxYIqT BE:197820454-PLT(14003)
死亡フラグ立てまくってるな・・・
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 19:39:50 ID:0ZPDy7SX
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/12/20(月) 19:48:36 ID:E88fI0ui
アメリカが黙ってみてないでしょ。
う わ ぁ ｗ