【台湾】石川県・和倉温泉の老舗旅館「加賀屋」が台湾進出 台湾の不動産会社との合弁で経営する和風旅館開業[12/18]

石川の老舗温泉旅館が台湾進出　加賀屋が合弁で

和風旅館「日勝生加賀屋」の開業式で披露された、石川県輪島市の御陣乗太鼓＝１８日、台湾・北投温泉（共同）
http://img.47news.jp/PN/201012/PN2010121801000237.-.-.CI0003.jpg

　【台北共同】日本の植民地時代に温泉地として開発された台湾北部の北投温泉で、
石川県・和倉温泉の老舗旅館「加賀屋」が台湾の不動産会社との合弁で経営する
和風旅館「日勝生加賀屋」が１８日、開業した。

　加賀屋の小田禎彦会長は「台湾の皆さんに喜んでいただける『おもてなし』を根付かせたい」と話している。

　開業式では、石川県輪島市の御陣乗太鼓のほか、盆や布巾などの代わりに使う「懐紙」を
客室係代表に手渡す儀式を披露。

　旅館は地上１４階、地下４階で客室９０室。和室の宿泊料金は１人約３万円から。
１９０６年創業の加賀屋は客室係のきめ細やかなサービスで知られ、
台湾からも毎年平均１万人弱の観光客が訪れることから進出を決めた。

2010/12/18 11:53 【共同通信】
http://www.47news.jp/CN/201012/CN2010121801000221.html

※依頼ありました（依頼スレ134、>>119）

なに〜

記者さん乙！

南鮮国には永遠に輸出されないだろうね。

鶴来屋ｷﾀ

加賀屋って、たしか外資に買われたはず。

>>5
嫌それはなかったような・・・

加賀屋の台湾進出は李登輝さんの時代から
話があった
で、場所と建物の問題でのびのびになって
金沢の加賀屋で、台湾人従業員教育させて
やっとスタート

|　 |∧∧
|　 |　支＼
|　 |#｀ハ´）
|　 |⊂ ノ　　　　　　 　　　　 　　うん　　　　　　　
|　 |（＿）))グリグリ　　 　∧∧
|＿|北∧　　　　　　 　 ／ 台＼　 　　　　 ∧日∧ 合弁しようね
|共|#｀Д´>　　　　　　(　*゜ー゜ )　　　 　（・ω・｀　）　　
|￣|　ノ∧韓∧　　　 　( つ旦O　　　 　O旦⊂　）
|　 |⌒⊃;`Д´>⊃　 　と＿)＿) 　 　　　（__（__￣）

市場が小さくなってるってマスコミの話って本当かねぇ。
まだまだ大きい市場をほっぽり出してよそに行くような話しを振られて、最終的には自分の居場所まで取られるなんて事になるんじゃないかな？

>>6

加賀屋の接客は素晴らしかった、
食事はそこまで美味しいとは思わなかったけど。

>>6
そうだっけ?
PFI買収の話を見た覚えが。

>>10
見ると創業家の小田さんが会長だし
違うような

能登にある加賀屋
千葉に東京ディズニーランドがあるようなものか。

加賀温泉郷には、「のとや」ってのがあるんだぜ。

コテも案外物知らずだな。

八田與一氏といい、何気に石川県は台湾と縁があるのかな。

国内のリゾートホテルが、南イタリアやタヒチのリゾートホテルスタイルを模したように
日本の旅館文化が外国でも模倣されるってのは良い傾向だな。
ドイツやフランスにもテーマパーク的な温泉旅館作れば、向こうの日本文化好きや
アニオタが利用しそうだけどねぇ。

老舗「加賀屋」が台湾で開業　すべて和式サービス（10/12/18）
http://www.youtube.com/watch?v=_18qHmNhaUM


「中国に親しみ感じない」8割　漁船衝突など影響（10/12/18）
http://www.youtube.com/watch?v=rSVYeTwjPVc

加賀屋の接客担当のおばさんが台湾でも指導してるんだけど、
「まだまだ不十分。あたしゃこんな状態でやりたくない」ってダメ出ししてた

日本で研修した人って何人ぐらいだろ？

千鶴さんのお宿？

> 和室の宿泊料金は１人約３万円から。

随分強気の料金設定だなあ。
これじゃ行ける台灣人も限られてくるんじゃ？

しかし日本語が素晴らしいな。
周りがどんどん賢くなっていく。

　　､ヽヾ从/ｲｨ,
　ミﾞﾐ〔>ﾞ∴･ｅ･"彡　
Σ≧≧≧(,,ﾟДﾟ)そ　台湾では、日本語のひらがな「の」が、
　彡〃〃(ﾉ"wwﾞミ　 「之」のかわりに普通に使われていますw
　　"/〃〃YYヾﾞ　　 なんでも、書きやすいのだそうでw
　　　　"U"ﾞUﾞ　　　　台湾ゲームサイトじゃ、バナー画像にも使われてますね♪

>>22
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife/4300/kimyou.html
http://www.geocities.co.jp/CollegeLife/4300/okasi.html

ニュースで見たけど１部屋２人？で１泊７万とか言ってたぞ

>>24
http://www.kagaya.co.jp/misc/tw/

７万どころか、14万円の部屋だってあるぞ。
標準が３万２千円。

wikiはえーな
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%8A%95%E6%B8%A9%E6%B3%89

>>23

　　､ヽヾ从/ｲｨ,
　ミﾞﾐ〔>ﾞ∴･ｅ･"彡　 さすがに、その点は台湾も他の諸国と同じ部分がw
Σ≧≧≧(,,ﾟДﾟ)そ　ネットで探すと、変な日本語だらけですねぇ、アジアはw
　彡〃〃(ﾉ"wwﾞミ　
　　"/〃〃YYヾﾞ　　 逆に言うと、それだけ日本が重要視されている証拠かも♪
　　　　"U"ﾞUﾞ　　　　

>>24
豪華な会席料理がつくし朝食もいい
それ差し引いたらお得

北投温泉にはスプリングっていうちょいモダン路線のホテルができたときも
中にちゃんと和室ってのが設けてあった
需要あるんだろうねー

>>27
日本語を出すと信頼度が増すとか何とか。
台灣は他にも、台灣のCMなのに日本語が出てくるというのもありますね。

http://www.youtube.com/watch?v=8JlJGf_w8aE
http://www.youtube.com/watch?v=9DTCMv0JF88
http://www.youtube.com/watch?v=2Cwls0fp6YY

>>30

　　､ヽヾ从/ｲｨ,
　ミﾞﾐ〔>ﾞ∴･ｅ･"彡　
Σ≧≧≧(,,ﾟДﾟ)そ　さすが台湾www
　彡〃〃(ﾉ"wwﾞミ　 もぅ、何もいえませんね♪
　　"/〃〃YYヾﾞ　　 日本のをそのまま流用したのもありますが、
　　　　"U"ﾞUﾞ　　　　独自のヤツでもここまで日本語を出すのかとwww

石川とか山陰とか　ザ日本みたいなとこだからな
俺なんかは魅力は感じないんだが外国人にはエキゾチックだろうね

冬なんかたまんないかもね

>>20
結構いいホテルのジュニアスイートくらいの値段だな。
>>25見るとリビングと寝室分かれてる間取りだからそんなもんか。

>>28
夕食でちゃんとした会席付くんなら確かにお得かも。

>>27
在台7年目だけど、そういうマイナーな商品は未だそんな感じだが、
コンビニに置いてるようなのはここ2~3年で著しく上達してるよ。

>>33
台灣在住者？
>>30の動画は、言ってももう数年前の動画ばかりだけど、
今でもこんな感じなのかね？

>>34
そうだよ。

普通に非・日系メーカーやブランドのCMで全編日本語やってる。てか増えてる。
コンビニとかホント年を追うごと日本語だらけ、且つ日本語レベルが上がってる。
キャラものだと、最近リラックマ（拉拉熊）が流行ってきてるね。

>>35
増えてるのかよｗ
最近のは見当たらなかったので、ブームは去ったのかと思ったら、
珍しくなくなったので却って誰も上げなくなっちゃったってことかｗ

>>36
今年の冬に台湾行ったけど、台湾の地酒のＣＭが日本語ナレーションだったよ。
しかも台湾人が日本語話してるイントネーションだった。
あと自動販売機のジュースのとこに「日本で大人気」的な説明が書いてあった。

加賀屋に法則発動ｗ

テレビでやってたね。台湾の人が研修にやってきて接客の訓練やるんだけど
片方のグループは全然ダメで、別の旅館に行ったもう片方のグループはそこそこやれてた。

>>1
たっかｗ
まあ、状況から見てありかもしれないが。

できればリーズナブルなサービスにして台湾の人に楽しんでもらいたいよ。

へぇﾍﾟﾄｰにねぇ。
高級旅館ってイメージに合わないんじゃないの？
特にカネもった年配の台湾人には。

北投温泉っていったらオマイ、宴会やると全裸のおねいさんが出てきてお酌（ｒｙ