【韓国】SHINHWAのキム・ドンワン、「軍生活の間、最も癒されたガールグループはKARA」「中でも特にハン・スンヨンさんのファン」[12/7]

1 ：諸君、私はニュースが好きだφφ ★：2010/12/07(火) 22:09:33 ID:???

軍服務の代わりに公益服務を終えたＳＨＩＮＨＷＡのキム・ドンワンが７日、「公益勤務をしながら生活に感謝することを学んだ」と
所感を語った。

キム・ドンワンはこの日午前、日刊スポーツ（ＩＳ）との電話インタビューで、「軍入隊前はストレスでかなり苦しんだ。ソロ活動が
思い通りにいかない度に精神的に苦しい思いをしたが、公益勤務をしながら多くのことを学んだ」とし「一般の人々の生活を近くで
見られる機会だった。歌手をしながらファンの皆さんから本当に多くのことを受けて生きてきたということを改めて感じた。自分の
ストレスなど何でもないものだと思うようになった」と頼もしく語った。

西大門区（ソデムング）庁で行政補助業務をしていたキム・ドンワンは「主に文化体育課でお手伝いをした。週末に行事が
開かれれば、椅子も運び、写真撮影もした」と説明した。また「公益服務期間中はＫＡＲＡが最も大きな慰労になった。ＫＡＲＡの
中でも特にハン・スンヨンさんのファン」と話した。

ＳＨＩＮＨＷＡのカムバックについては「アンディとミヌが２０１２年上半期に軍服務がすべて終わるので、その年の夏までにアルバムを
出したい」と明らかにした。

ソース（中央日報）　http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=135562&servcode=700§code=700
写真　http://japanese.joins.com/upload/images/2010/12/20101207161145-1.jpg
----------------------------------------------------------------------------------------------------
　7日午前、召集解除(除隊)されたSHINHWAのメンバーキム・ドンワンが、軍生活の間、最も癒されたガールグループにKARAを
挙げた。キム・ドンワンはこの日午前10時頃、ソウル市西大門区延禧洞の西大門区庁で召集解除申告式を行って、所感と今後の
活動計画を語った。

　キム・ドンワンは「軍生活の間、最も癒されたガールグループは？」という質問に「やはりKARAですね」とし、この前、新沙洞の
カロスキル(街路樹通り) に行ったが、ハン・スンヨンさんとカン・ジヨンさんが撮影をしてました。一緒にいた方が先輩で、サインを
もらってこいと言われましたが、恥ずかしくてもらえませんでした」と笑った。キム・ドンワンはまた、「一番やりたいことは？」という質問
には「現役入隊とは違って社会生活をしていたので特にやりたいことはありません。仕事がしたいです」と答えた。

　キム・ドンワンは召集解除2日後である9日、午後8時からサンミョンアートセンターのケェダンホールでファンミーティングを行って、
本格的な活動に突入する計画だ。また、15日には日本で「キム・ドンワンジャパンプレミアムベストアルバム」を発売して、18日に
東京でファンミーティングを行う予定だ。

ソース（innolife.net）　http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=124381
写真　http://contents.innolife.net/mobile/img/item/124381_l.jpg

写真＝ハン・スンヨンさん
http://yfrog.com/evkivvj
http://desmond.yfrog.com/Himg535/scaled.php?tn=0&server=535&filename=kivv.jpg&xsize=640&ysize=640