【仏韓】フランスワインの「南大門」ご存じですか？[11/27]

フランス ワイン‘南大門’ご存じですか？

http://img.seoul.co.kr/img/upload/2010/11/26/SSI_20101126182908_V.jpg

「フランスワインの南大門(ナムデムン)、ご覧になったんですか？」

麹醇堂(ククスンダン)が今月から輸入、 販売を始めたフランスワイン「グラン・ポルト・ドゥ・シュッド」
(Grande Porte Du Sud)には特別な事情が込められた。ワインの名前を解釈すれば「南側に向かっ
た大きな門」。ラベルには2008年2月に火災で消失した我が国の国宝1号、崇礼門（スンネムン）の
絵が入っている。

フランスから渡ってきたワインがどうして南大門という名前と絵を持つことになったのだろうか。

事情はこうだ。フランスでワインを勉強した麹醇堂のBMチームのキム・ジヒョン課長は昨年の初め、
パリのある韓食堂(韓国式食堂)でこのワインを発見して目がパッと覚めた。食堂の主人を通じてこ
のワインを生産する「シャトー・キャホ」の社長と連絡がついた。一走りで走って行き、2代目としてワ
イナリーを運営している32才の若い社長、フランソワ・ケジュに会った。2007年に観光で立ち寄った
韓国で見た崇礼門を記憶していたケジュ社長は翌年、崇礼門が火災で全焼した事実にフランス言
論を通じて接した。自身が魅了された韓国の国宝がなくなったことに対する遺憾と燃えた崇礼門の
前で号泣した韓国人の姿に憐憫を感じて2009年から「南大門」ワインを生産することになったと説
明した。

キム課長は去る8月に復帰するやいなや会社に輸入を建議し、麹醇堂は今月、テスト用として1000
本を取り寄せて一部の韓食堂とデパートのワイン売り場に供給している。

一年に2万5000本ずつ生産する「グラン・ポルト・ドゥ・シュッド」は現在、パリの80余りの韓食堂でレ
ッドワイン中、販売量1位を走っている。酸度が適当でオークの香りが強くなく、カルビ、プルコギと
よく合い、韓食堂を訪れる現地人たちに人気が高いという。ラベルを見た現地人たちの問い合わ
せが絶えないので、ケジュ社長はラベルの後ろ側にワインの説明の代わりに崇礼門に関する歴史
的事実と事情を記した。

麹醇堂側は良い趣旨を生かそうと最近、文化遺産国民信託に国内販売収益金の一部(一瓶当た
り500〜1000ウォン)を寄託する意向を伝えた。この知らせににケジュ社長もまた、パリ現地で売れ
る収益金の一部を出すと快く提案したという。彼は文化財庁とこれに関する協約を結ぶために来
月16日に韓国をまた訪れる予定だ。

パク・サンスク記者

ソース：ソウル新聞(韓国語) 2010-11-27 15面
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20101127015012

ニダ
トンスルは美味いニダ

なじぇ正式名称の崇礼門ではなく南大門ニカ！癇癪おこる！！1

なんかのラノベに南大門って煙草が出てきたのはご存じです

焼肉用のワイン？

知りません

はい次の方

パリには300軒日本料理店があるが
その内日本人が経営してるのは30軒だとフランス行った時ガイドのフランス人が言ってたな

>>1
ただの便乗商売じゃねーか馬鹿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

日本では焼肉屋によくある名前wwwww

南大門か、こいつは難問題だな。

パーラー南大門　　とかあるのかな？

東洋随一のワインは南大門だろうJK

しらねーよｗ

トンスレと聞いて

一応AOCなのね。当たり外れが大きいボルドーだけど…

チョンの自己顕示欲の強さは商売に利用できそうだな。
どうしようもない不良在庫に韓国にちなんだ名前つけて買わせるとかよ。
うひひ

ワインなら南大門だろう

あなたにもナンデムンあげたい

＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
　　　　　　　　 ∨
　　　　　　　　 　 ＿＿＿　　　　　　　　　　　　　　　　＿
　　　　　　　／　＿＿＿＿ヽ　　　　　　 　 　　／ ￣　　￣ ＼
　　　　　　　|　 | /, −､, -､ｌ　　　　　　 　 　 /､　　　　　　 　　 ヽ　ハァ？黙ってろ在日ｗ
　　　　　　　| _|　-|○　|　○||　　　　　　 　 |･ |―-､　　　　　　 |
　　 , ―-､　（6　 ＿ｰ っ-´､}　　　　　　 　 ｑ -´　二 ヽ　　　　　 |
　　 |　-⊂）　＼ ヽ_ ￣￣ﾉﾉ　　　　　　 　　 ﾉ＿　ー　 |　　　　　|
　 　 |￣￣|／ （_ ∪￣ / ､　＼　　　　　　　 ＼.￣｀　 |　 　 　　/
　 　 ヽ　　｀　,.|　 　　￣　　|　　|　　　　　　 　　O＝＝＝＝＝ |
　 　 　 ｀− ´ |　　　　　　　| ＿|　　　　　　　　/　　　　　　 　　 |

グランシャトーなら知っとるで

＞酸度が適当でオークの香りが強くなく、カルビ、プルコギと
＞よく合い、韓食堂を訪れる現地人たちに人気が高いという。

よく分からんがキムチに合うワインw？

>>20
渓山閣とグランシャトーってスケベなオッサンが行く所だと思ってるんだが、実際はどうなん？

>>1
作り話乙

>>1
いいや、シャビシャビな軽い日本の1.8Lで700円でつりが来る、箱ワインで安いし日本人に飲みやすいし…

　　　　／ゝ〆ヽ
　　　 /::◎;;;,;,,,,::¶　　京橋はええとこだっせ
　＿ ﾑ:::::(,,-.-) ‖ 　グランシャトーがおまっせ♪
　ヽﾂ.（ﾉ::::::::.:::::::.:.）　http://www.youtube.com/watch?v=578Fn6X91DQ
　 　 ヾソ:::::::::::ﾉ‖ 　
　　　　｀- U"U'Ж

大東洋とニュージャパンなら
俺は大東洋派だな。

パーカーポイント３０００の超高級ワインだよ

これが韓国によるワインの起源主張の始まりだった

大東洋は中国系のパチンコ屋が母体だぞ。
アムザ1000も同じ系列。
俺はニュージャパン一択だね。

グランポルトって何？
朝鮮人はどぶろくでものんでろよ。

フランス人「まいど！」

　　　　　＿ ,;;――――-
　　　　／　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　 /　　　　,,＿,,,,;;ヽ　　　　　 |
　　　/　　　/　　　　　| ｌ　　　　 ゝ
　　 / 　　　|　-―‐　 ヾ ヽ ＿_ ゞ 　
　　 | 　　　| 　 （て） 　　 （て）ヽ
　　 | 　 　/　　 ー　　　　 ー|　ヽ
　　 | 　／"　　 　　 　　 _〉　|　 |
　　 ｌ; ''　ヽ　　　　　,-―-　 ｌ　 |　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　/　　　 |＼　　　ｌ＿_/　 /　 |　＜　キムチの味わいが、口の中でシャッキリポン
　　|.　　　 |　 ＼＿＿＿／　　ｌ　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿
　　ｌ;　　.／ｌ　　　　　　 | ヽ　 /
＿,ヾ-‐''|　 ｌ　　　　　　| 　|　’`‐-;;,＿
　　　　　ヽ　ヽ 　　　　/　/