【韓国】朝鮮戦争：「興南撤退」を振り返る［11/14］

避難第1世代・学生ら約180人、「興南撤退」の航路を巡礼

「この世で最もきれいな炎のショーでした。当時17歳だったわたしの目には、米軍が興南の夜空に打ち上げる
数千発の砲弾が、ひたすら美しく見えました。ようやく巨済島に到着してから、米軍が多くの避難民を船に
乗せるために、銃など撃って弾を捨てていたのだと知りました。一人でも多くの人を助けるためです」

今月4日午後、韓国海軍の軍艦「香炉峰」（3000トン級）の格納庫（広さ300平方メートル）で、白髪のシム・
ワンシクさん（77）が、60年前の「興南撤退」（朝鮮戦争中の1950年12月、咸鏡南道咸南で行われた海上撤退
作戦）について生々しく語ると、円を描いて座っていた約180人の聴衆は息をのんだ。シムさんは、「共産主
義政権に幻滅し避難する際、母に“何日か行ってくる”とあいさつをして船に乗り込んだ。それが母との別れ
のあいさつになるとは夢にも思わなかった」と話し、目頭を熱くした。

興南撤退作戦記念事業会が主催し、本紙が後援する「興南から巨済まで、記憶と感謝の大航海」に参加した
巡礼団のメンバー180人余りは、当時使用されたメレディス・ビクトリー号と同じ大きさの「香炉峰」に乗り
込み、60年前の避難航海を体験するため、今月3日に江原道東海を出発、4日に浦項を経て、5日に巨済島に到
着した。この航海には、脱北者をはじめ150人余りの大学生や、興南撤収の体験者7人、記念事業会の会員20人
余りが参加した。

出港から二日目の今月4日、巡礼団は慶尚北道浦項の海兵隊第1師団を訪問した。そこで、海兵隊司令部内の
100メートルの道路を「フォニー路」と命名するイベントに参加した。6・25戦争（朝鮮戦争）当時、興南撤退
作戦で約10万人の避難民を救い、海兵隊第1師団の浦項駐屯に決定的役割を果たした故フォニー大佐の功績をたたえるイベントだった。フォニー大佐の息子エドワード・フォニーさん（72）は、「父は口数が少ない人だ
ったが、韓国に駐屯していた1950年代の軍隊生活のことを、いつも誇らしげに語っていた。父を覚えていて
くれてありがとう」と語った。

5日午前、巨済島に到着した巡礼団は、イ・ギョンピルさん（60）ら巨済島に定住した避難第1世代のもとを
訪ね、当時の状況について話を聞いた。イさんは、興南から巨済に向かう軍艦の中で生まれた5人のうちの
一人だった。当時、米軍の兵士は、子どもの名前をひとまず「キムチ・ワン」「キムチ・ツー」と名付け、
イさんは5番目に生まれたため「キムチ・ファイブ」と呼ばれたという。

予備役将校訓練課程（ROTC）の女子候補生に志願したキム・ヘピンナさん（20）＝淑明女子大法学科2年＝は、
「自由を求め、劣悪な環境に耐え抜いた避難第1世代の方々の話を聞いて、自由の大切さを改めて感じること
ができた」と語った。

パク・ジンホさん（19）＝慶南大軍事学科1年＝は、「与えられた食事がこぼれてしまうほど、東海（日本海）
の波は高く、ひどい船酔いに苦しめられたが、それ以上に緊迫していた60年前の避難の状況を思うと、頭が下
がる。大学の先輩で、哨戒艦『天安』沈没事件で犠牲になったソ・デホ中士（一等軍曹）のお墓参りをしたり、
軍艦に直接乗ってみることで、大変な海軍の生活を体験することができた」と語った。同じく、巡礼に参加し
た元脱北者の大学生キム・ドンヒョンさん（24）＝仮名＝は、「戦時という状況だったにもかかわらず、人命
を重視した軍人らに感銘を受けた」と語った。

浦項・巨済＝キム・チュンリョン記者


朝鮮日報　2010/11/14
http://www.chosunonline.com/news/20101114000018

2

誰もいない。。。

ぬるぽ

どーもー？

キムチ・ワンってｗ
吹いたじゃないかｗ

>共産主義政権に幻滅し避難する際
ふむ、むしろ朝鮮戦争前は北朝鮮の方が
民衆に支持されていたというのは、本当のようだ

なんでも日本植民地時代に差別された朝鮮人にとっては
平等な共産主義は、とても素晴らしいものに思えたとか

>イさんは5番目に生まれたため「キムチ・ファイブ」と呼ばれたという。
4番目だからフォウという感じのネーミングだね

なあに、あと５０年もすればアメリカにも謝罪と賠償を求めるようになるさ

「キムチ・ファイブ」ｗ

>>7
底辺階級が豊になるためには暴行略奪してもいいルールなんだから、
そりょあ鮮人向けだわな。

リショウバンというキチガイ朝鮮人が済州島で多くの島民を虐殺した過去を隠蔽している
韓国政府。
北朝鮮が攻め込んでくるとあっという間に半島南端に追い詰められてしまい、
自分はコソコソと逃げ隠れている間に応援に駆けつけたマッカーサーが北の軍を
追い払った。その後、のそのそと出てきてさも自分が追い払ったかのような顔を
していた卑劣なリショウバン。
臆病さのあまりに自国民を共産主義者、北のスパイとレッテルを貼って大虐殺を
行ったリショウバン。
済州島と言えばリショウバンの大虐殺で有名な島。

>>7

＞ なんでも日本植民地時代に差別された朝鮮人にとっては

その前は平等だったか？
現在も朝鮮は北も南も平等じゃないよな？

次のスーパー戦隊VS劇場は「天装戦隊ゴセイジャーVS興南撤退キムチファイブ」で決まりだな

北朝鮮から見た仁川上陸作戦の映画「月尾島」

ttp://nine.nicovideo.jp/watch/sm748087
ttp://nine.nicovideo.jp/watch/sm748565
ttp://nine.nicovideo.jp/watch/sm748971

キムチ・ワン

誇らしいだろｗ

済州島人は倭種だから・・・・ｗ

日本の統治時代　済州島人は日本語を覚えるのが速かった。

だからこそ　リショウバンに殲滅されたのだよ。

要するに、ﾆｯﾃｲﾉｾｲﾆﾀﾞ

何かの転機でアメリカが落ちぶれたら態度豹変するんだろうな

おはよう、キムチ1557928！君の徴兵期限が到来した！

>>10
というか、つい70年前までは米帝も含めて各地で「共産主義って素晴らしい」ってのが流行してた。
その危険性を察知して自国にそういう風潮が蔓延するのを防ごうとしたのが三国同盟の始まり。

なんか嘘くせぇ。

海兵第一師団の撤退戦のあとの事かな。
あの辺りと済州島は気候が全然ちがうんだろうから、生活も大変だったかもね。

一方韓国軍は、ソウルの橋を自国民と共に爆破していた。

何このネタスレｗ

キムチ・ワンとかキムチ・ファイブとか、韓国のご当地戦隊みたいじゃんｗｗｗ

1950年12月8日撤退開始か。
10月末から中国の人民解放軍が参戦してきてその侵攻を防げなかったので、
今の北朝鮮の咸興市から焦土作戦しつつ第七艦隊を使って撤退した、と。

>>7
一緒にするなw

某国大統領がチキンだったので朝鮮は半分に分かれたのだった・・・　
元帥が大統領だったらなぁ