【レコチャ広場】日中教科書の「尖閣諸島」に関する記述の違い―中国［11/02］

2010年10月31日、日中教育比較研究の専門家、王智新（ワン・ジーシン）教授が「教科書の中の釣魚島」と
題した記事を中国のブログサイト・鳳凰博報に掲載した。以下はその内容。

尖閣諸島に関する日本の教科書の記述には「沖縄県の尖閣諸島」のみや、色分けで日本の領土であることを
示すにとどまるケースが多い。高木義明文部科学相は29日午前に開かれた衆院文部科学委員会で、自民党の
下村博文議員による「我が国の固有の領土という記述が入っていない」との批判に対し、「教科書に明確に
書くべきという意見をしっかりと受け止め、反映していきたい」と述べた。教科書検定などを通じて明確化を
進めるという。

記述に関する議論は出ているが、日本の子供は小学校や中学校で日本の領土について学ぶ際、「尖閣諸島」が
日本領であることをはっきりと説明され、排他的経済水域についても教わっている。ロシアとの北方領土問題
や韓国との竹島（韓国名：独島）問題も同様だ。こうした教え方は70年代からすでに始まっているため、日本人
なら誰でも「尖閣諸島は日本の領土」という認識を持っている。今回、下村議員が強調したのは「日本の領土」
という記述の真ん中に「固有」という2文字を入れるべきだというものだ。

では、中国の教科書はどうだろうか？9年間の義務教育で尖閣諸島について触れるのは、中学2年生の地理の
「祖国の神聖な領土―台湾省」の章が最初となる。しかも、メインは台湾の紹介で「台湾省は台湾島、澎湖列島、
緑島、蘭嶼、彭佳嶼、釣魚島、赤尾嶼などの島しょおよびその付近の海域からなり…」という記述の中で「釣
魚島」（尖閣諸島の中国名）の名前がついでのように出てくるのみ。領土問題などに関する説明は全くない。

それが出てくるのは、高校の地理の必修教科書。そこでようやく「釣魚列島（尖閣諸島）は昔から台湾省に属
するが、現在は一部の日本人が勝手に建物を建てた」との記述が出てくる。地理の選択科目ではさらに詳しく
「明代初期から中国領土である」と教える教科書もあるが、それを使うのは一部の文系の学生というごく限ら
れた範囲となる。

ネットで調べたところ、地理の教科書は中国外交部が審査を行っていることが分かった。ある教科書の執筆に
携わった人によると、尖閣諸島に関する記述はもともと大きく2ページを割き、日本の立場についても紹介し
たものだった。ところが、外交部がそれをバッサリと切り捨て、上述の内容にとどまったという経緯があると
いう。

外交部が教科書の審査という重責を負っているとは知らなかった。道理で彼らが本業の研さんに励む余裕がな
いはずである。（翻訳・編集/NN）


レコードチャイナ　2010/11/02
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=46613&type=

写真は北京のコレクターが所有する尖閣諸島が日本領になっていない地図。
第2次大戦後、日本が出版したものだとされている。
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP410238379.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP410238378.jpg

まずは品の教科書を時系列で並べて調べてみろよｗ

米国占領時の地図使ってるの？？

> 写真は北京のコレクターが所有する尖閣諸島が日本領になっていない地図。
> 第2次大戦後、日本が出版したものだとされている。
> http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP410238379.jpg
> http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP410238378.jpg

こんな精度の悪い地図が、戦後なわけないｗｗｗｗｗ

沖縄がアメリカに占領されてた時の地図持ち出して
「ほら昔から日本領じゃない証拠アル」
とか言ってたからな

近隣諸国条項をいいかげん廃止しろってこった

>>4
その地図沖縄も日本領になってないぞ
一応言っておくと尖閣諸島は沖縄県石垣市に属してて、その地図発行された時沖縄はアメリカに占領されてたぞ

祖国の神聖な領土―台湾省

はあ！大陸側は教科書で虚偽を教えてんだ。
日本には歪曲教えるなとか言っててなんともおかしな中国だわ

台湾にあるのは、れっきとした一つの国だ。
中華民国だよ。これが事実だ。
中華人民共和国の省ではない！

台湾省ってどこですの？？

>>8
中華民国の人も「台湾省」で異論がないんだよ
「大陸反攻」する気があるなら、台湾だけの国になんてなりたくないだろ

>http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP410238378.jpg

ちょっ・・・日本の周りだけ、違う地図を押しつけていますね？
フォトショで綺麗に合成とかいう気遣いはないのかｗ
中国工作員、手抜きにも程がある。

　教科書侵略・進出誤報　→　誤報なのに近隣諸国条項制定
　靖国参拝　　　　　　　　　→　朝日新聞が中国右翼を焚き付けて問題化
　従軍慰安婦　　　　　　　 →　ただの高給売春婦
　遺棄化学兵器　　　　　　→　捨てたのはロシア・中国、しかもほとんどロシア製

日本側の道理を一切無視して、日本叩きに終始した日本マスゴミ。

　「日本は押せば必ず折れる」
　「日本は押せば道理が曲がる」

とメッセージを発し続けたのが、日本でハト派と呼ばれる親中サヨク・リベラルの連中。

朝日新聞、毎日新聞、日経新聞、サヨクジャーナリスト・学者・評論家の連中。
河野洋平、加藤紘一、福田康夫、鳩山由起夫、仙谷由人、福島瑞穂など、サヨク政治家の連中。
日教組、自治労など、労組活動家の連中。

ＮＨＫ、テレ朝、フジ、ＴＢＳのニュース・ワイドショーで左巻きの司会・コメンテーターやってるような連中。
二言目にはアジア！アジア！中国！中国！韓流！韓流！と言ってるような連中。
「中国は礼節の国で〜」　「北朝鮮は地上の楽園で〜」　と言ってるような連中。

65年以上も前の日本の帝国主義を、ことさら　「侵略！侵略！」　と批判している連中。
こいつらは中国60年の周辺国への侵略の歴史を　「侵略！」　とは呼ばない。

こいつらこそが中国の帝国主義を増長させ、侵略と虐殺へとミスリードした戦犯なのだ。
こいつらこそが歴史の法廷で裁きが下されるべき戦犯なのだ。

上海万博が終わり、反日デモと人民解放軍の暴走、まもなく第二次通州事件が起こる。
在中日本人に対する大虐殺、歴史は再び、残虐な殺戮が起こる、まさしく第二次通州事件だ。

そして尖閣侵攻、第二次沖縄戦となる。　歴史が証明している。
そして戦後日本は終わる。　戦犯は歴史の法廷で裁かれ、子々孫々まで語り継がれるのだ。

http://blog.goo.ne.jp/tori2009/e/0434a944337ae1885402b5909452b691
中国自ら、尖閣諸島という名称を使い、日本領と認めていた。
中国の教科書も、日本領であった事を明確に示していた。

ネットにデモの呼びかけを乗せたら速攻で消された。ここは日本で

中国じゃないんだからさ、そういうことはやめてもらいたい。

ネットはデモの呼びかけに適している。

中国政府の意向を受けて動いている中国人か中国人のスパイが

こういうことをやっているんだろうけど日本にいる中国人の動向

にも注意しましょう。

>>14
節度とい言う言葉を考えよう。

ふ〜ん
書けばいいじゃん

＞明代初期から中国領土である
もっと具体的にいつ領土に編入したの？

二足で食べないのは両親だけと
言われるシナ害虫にとって、
他人や配偶者、子供は食材ですか？？