【韓国】ドラマ「人生は美しく」、同性愛カップルが愛を誓う場面を削除させられる…脚本家「汚く濡れた雑巾で顔を拭かれた気分」[10/25]

　作家精神の侵害か、宗教価値観の尊重か−−。

　ＳＢＳ週末ドラマ「人生は美しく」（以下「人生は…」）で、同性愛カップルが聖堂で愛を誓う場面が削除され、論議を呼んでいる。
２３日の放送内容にテソブ（ソン・チャンウィ）とキョンス（イ・サンウ）が聖堂で指輪を取り交わし２人だけの式を挙げる内容が含まれて
いたが、事前カットしたのだ。

　放送直後、該当のホームページには「同性愛者に対する社会的差別をそのまま反映した」という抗議が殺到した。問題の場面は
済州島の聖堂で撮影された。撮影協力を求めた際、制作陣は「２人が祈る場面」とだけ言った。しかし聖堂側は撮影中、愛を誓う
場面だと気づき、進行を制止した。制作陣は撮影された一部分だけ削除するとしたが、結局放送直前に、場面全体を削除した。

　脚本を担当したキム・スヒョン氏は怒りをあらわにした。自分のツイッター（@Kshyun）で「汚く濡れた雑巾で顔を拭かれた気分だ。
見方の違いで流れやリズムも台無し」と不満を吐露した。「心の声で処理しようとしていたセリフのひと言、ふた言もダメだとし、
とうとう削除しろという放送局側の要求に削除するという連絡を受けた」と話した。抗議表示で問題の場面のシナリオをそのまま
ツイッターで公開した。

　これに対してキム・ヨンソプＳＢＳ責任プロデューサーは「シナリオの段階では大きく問題になると思わなかったが、撮影が制止され、
そのまま出すことも問題だと思った」とし「同性愛者たちの人権も保護しなければならないが、宗教家たちの教理と価値観も尊重
されなければならないと思う」と明らかにした。

　同性愛を現実的に扱って話題になった「人生は…」は、最近、法務部の決定で刑務所内での放送も中断された。

　「人生は…」は６３部作で１１月７日終了予定。

ソース（Yahoo・中央日報日本語版）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101025-00000009-cnippou-kr
写真＝ドラマ「人生は美しく」の同性愛カップルに出演しているソン・チャンウィ（左）とイ・サンウ。
http://amd.c.yimg.jp/im_siggXwe_aJuq0tgHD148HPRi5Q---x315-y450-q90/amd/20101025-00000009-cnippou-000-0-view.jpg

このスレでは、ぞうきん詩人が叩かれる悪寒

　　　　　　　　♥
　　　<｀∀´>人<｀∀´>

ドラマの視聴者を汚く濡れた雑巾で顔を拭かれた気分にしたくなかったんだな

　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　 彡 ⌒ ミ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　ｳﾘを見るﾆﾀﾞ
　　　　　　　　　 < ｀っ´> ｳﾘを見るﾆﾀﾞ　　　　　　　
　　　　　　　　　　L ∀」　　　　　　　　　　　　　　　　　　 彡 ⌒ ミ　　　　　 　　　彡 ⌒ ミ　　　ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ
　　　　　　　　/⌒　　ｰ　　　　　 　 ＿　　　　　　　　　　 < ｀っ´>　　　　　　　　　< ｀っ´>
　　　　　　　 /　/､ 　,,　i ＼　　　　ヽ　￣￣￣￣￣⌒ヽ L ∀」　　　　　　　　　/ L ∀」
　　　　　 　 /　/ヽ、　　ヽ､ ＼　　　　 ⌒ヽ_ノー-―'"／⌒ヽ　　　　　　　　　/⌒ヽ_,／⌒ヽ,__
　　　　　　/　/　　 |　　__,ﾉiヽ　＼　　　　　　／　　／　ｒ　　 |ミヽ　　　　　 　/　,ﾍ／　 　 ,,　　ヽ
　　 　　　/　/　　　,ｒ⌒ヽ9�a　　ヽ ヽ　　　　/ 　,,ｒ'ﾉ 　　 |.　　|/　|　　　　　　/　'／　　　9�a 　 i
　　　彡 ｃノ　_ノ⌒|　　　| ヽ、　ﾚへ）　　　 ヽ_9�a 　 　|　　|､_ノ　　　＿／ ／　　　／｀7　 　 /　　
　　　　　　　｀ｰ-､ |　 　 |―、ヽ、　　＼　　　　 ^`ヽ､__ノ.〉　 |　　 　彡､__,／　　　／　 /　　　/
　　　　　　　　　 ヽi　 　 |　　＼ ヽ　　　）　　　　　　　 　 (　　ヽ　　　　　（　　 `ヽ　　　（　⌒ヽ
　　　　　　　　　　 ヽ＿ノ　　　　`ー―'　　　　　　 　　　　 ゝ＿フ　　　　　＼　　ヽ　　　＼　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ ⌒ヽ　　　 ＼ ⌒ヽ

>汚く濡れた雑巾で顔を拭かれた気分

汚く濡れた雑巾で顔を拭かれた気分

朝鮮的フェイスタオルで問題ないがな

雑巾が汚れてしまうって寓話？

ヒトモドキは、布巾と雑巾の区別をしないんじゃなかったっけ？

脚本家にしてこのセンス、ノーベル文学賞がとれないわけだ。

何かみんな怒ってるポイントが違ってるというか、
一回落ち着いて事実関係をした方がいいんじゃ・・・

整理した方がいいんじゃ・・・だった

＞　問題の場面は
＞済州島の聖堂で撮影された。撮影協力を求めた際、制作陣は「２人が祈る場面」とだけ言った。しかし聖堂側は撮影中、愛を誓う
＞場面だと気づき、進行を制止した。制作陣は撮影された一部分だけ削除するとしたが、結局放送直前に、場面全体を削除した。

嘘つきチョン。カソリック教会施設を冒涜するよな・・・。

教会を借りて撮影をしてたんだけど、同性愛カップルの結婚のシーンだって
ことが教会側にバレて、「そういうシーンを撮られるのは困る」って言われた
わけだな。

<丶｀∀´>雑巾に成りたい…by Unko

コウン詩人へのリスペクトですね
わかりますｗ

日本のBLアニメや映画なんか普通につべに称賛コメントがあるけどね。
確か韓国ってオネエ系キャラの人や同性愛をカミングアウトした俳優が次々と自殺してるよね。

しかし、この写真（↓）の下のところに「人生」って漢字で書いてあるな。

http://amd.c.yimg.jp/im_siggXwe_aJuq0tgHD148HPRi5Q---x315-y450-q90/amd/20101025-00000009-cnippou-000-0-view.jpg

このくらいは読めるのか？

ほんとチョンは言葉の表現が豊かだな

>>17
あっちは異常なまでに厳しい
ニューハーフのなんとかってのもいたけど
はるな愛ほどではない
はるな愛はCM出てるし
日本なんかのほうがよほど開放的

ゲイパレやってるのは日本と台湾くらい

まあ伝説のドラマ「同窓会」を17年前に日本はゴールデンで流してるからｗｗ

ゲイかレズかで評価が分かれるな

＞テソブ（ソン・チャンウィ）とキョンス（イ・サンウ）
これって男？女？

>>18
習字程度の知識しかないが、なにか正しく書けてない・・・。

炊事のバケツと雑巾のバケツを一緒くたにしても気にしないくせにｗ

そういえば昔ミスチルの主題歌でこんなドラマあったな。たしか濡れ場もあったような。

同性愛全般に嫌悪感があるけど
朝鮮人の同性愛に限定すると殺意すら覚えるな

一方ゲイのドラマの同窓会が放送出来た
日本は凄いな
最終回、結婚式だし

>>20
はるな愛はチョンだよ。

＞汚く濡れた雑巾で顔を拭かれた気分

<丶｀∀´>さっぱりしたニダ

>>18
人生って
トンスル

って書いてあるｗ

>>27
パスポートは日本のだったよ
ただ兄弟が在日とケコンしてたｗ

<*｀∀´>人<｀∀´*>ｵｶｰﾏ♥

>>30

違うよ弟が日本人と結婚したんだよ。

【韓国】「我が国の女子生徒たちの間で露骨なボーイズラブ漫画が大人気」 … SBSテレビ(動画あり)[08/01/19]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1200754756/
【日韓】ローアングルアニメ「AIKa R-16」ラノベ版の白パンツ付きバージョンに、韓国ネチズンが羨望の眼差し（Kukiニュース）08/01/03
http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=soc&arcid=0920771385&cp=nv
【韓日】日本の「ウホッ」「やらないか？」の流行が韓国の若者にも浸透（画像あり）05/07/08
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1120867678/

日本が気になって仕方ないんだね。ﾁｮｰｾﾝ人って奴は。

同性愛者のドラマなんて何のインパクトもない。
日本では、【マツコデラックス】っていう、とんでもないバケモノが無修正で放送されているんだぜ。
こういうのも、日本人を貶めるマスゴミの反日工作の一環かもしれないが、オカマをテレビに出すな、気持ち悪い。

６３部作って．．．何年間やるつもりなんだ？

同性愛とか不潔な物を入れるのが悪い

猿にも日本の脚本家の気持ちが少しはわかったらしいな

お前の胆嚢で
雑巾になりたいよ
こいつめ

>>18
人という字は支えあっていなきゃいけないのに
左側が右側を押し潰してるように見える

要するに、実在のカトリックの聖堂で、同性愛のドラマのロケをしようとしたわけか。

そりゃあ相手は黙っちゃいないわ。教義に反するからな。
というか、セット作ってそこで撮れよ。

問題は二点。
1 事前に撮影場所提供者に、撮影内容の説明がなされていないこと。
2 文芸作品としてはありな状況設定であるが、それが朝鮮人であること。

2についてはコメディーなら問題はない。

親から貰った顔や体の改造はOKで、同性愛はダメなのか　・・・・これって儒教と関係あるのか？？

そこらの道端で撮りゃ良かったんだよ

>>42
子供産めないからじゃね？
キリスト教やイスラム教でもそうだったと思う

>>44
> >>42
> 子供産めないからじゃね？
> キリスト教やイスラム教でもそうだったと思う

なるほど　・・・・・

同性愛に人権などないわ、あほ
ましてや朝鮮人の同性愛なんて考えただけで鳥肌がたつ

NHKで放送中の『イサン』の丁若�纐�や『神の天秤』で人気を得たソン・チャンウィですが
このドラマはかなり難しい挑戦をしたものです。

同性愛ってのは、韓国では徴兵期間中に仕込まれるものだったよね？www

さすが土人差別国家

日本じゃ最近そこらに普通にいる

韓国における同性愛者差別の話だと思ったらそれ以前の問題だったでござる

そりゃあホモは日本来るわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

韓国人むちゃくちゃホモ多いよｗ