【韓国】新しい巣に満足のキム・ヨナ 「息の根が開くようだ」 [09/22]
1 :
[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:
キム・ヨナ「もう息の根が開くようだ」
[2010.09.22 22:48]
コーチとなめらかでなく決別するなど騒乱の末に米国、ロサンゼルスに新しく巣を作った
'フィギュア女王'キム・ヨナ(20.高麗(コリョ)大)が「今や息の根が開くようだ」と平安な
心を表わした。
米国日刊紙LAタイムズは22日(韓国時間)、インターネット版でキム・ヨナのロサンゼルス
生活を紹介した。
新聞はキム・ヨナがロサンゼルスで一層安らかに生活しているとし「韓国で通りを歩き回れば
皆が私を分かって見る。こちらで韓国人らは相変らず私を分かって見るが、米国人らはそうでは
ない」と話したと伝えた。
2週間前、訓練本拠地をロサンゼルスに移したキム・ヨナはイースト ウェスト アイス パレスで
訓練しながらこの先居住する場所を調べてみている。
来月2〜3日ロサンゼルスで開かれるアイスショーに参加するのを除けばまだキム・ヨナの前に
計画は決まったのがない。
だが、キム・ヨナはその間自身を押さえ付けた負担から抜け出して楽しく過ごしていると
新聞は伝えた。
キム・ヨナは「いつも夢見た冬季オリンピック金メダルを取り出した。望んだ全てのものを
成し遂げたので新しいキャラクターに挑戦して演技を楽しみたい」として「これ以上何の負担も
ない。今や息の根が開くようだ」と話した。
キム・ヨナはまた「ロサンゼルスで開かれた2009年世界選手権大会で多くの海外同胞が応援を
してくれたおかげで韓国のように楽に競技することができた。トロントとここは全部韓国人らが
多くて気楽だ。 こちらで良い暮らしをすることができるようだ」として新しい巣に満足感を
表わした。
キム・ヨナの当面課題は新しいコーチを探すことだ。
キム・ヨナは「精神的に私をさらに助けるコーチを探したい」としながら「オリンピックを
終えてまた大会を行うことは容易ではない。 ゆっくり相談して決定を下さなければならない。
来年世界選手権に出て行くつもりだが、今やっと準備を始める段階」と話した。
聯合ニュース
http://news2.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=tok&arcid=0004141007&code=41191111
誰?
誰の息の根が止まったって?
誰の股が開いたって?
4 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:23:27 ID:dRf2V43U
ロサンゼルスに新しく巣食ったのか
今度はいつ追い出されるんだ?
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:23:32 ID:1FdNOiL7
WBCで日本に一敗しただけの韓国が「ルールそのものがおかしい!」と騒ぐ
↓
お前ら「そのルールが前提なんだからしかたないだろw イヤなら出場すんなよww」
キムヨナがルールに則った審判採点で高得点
↓
お前ら「クソキムチどもの買収炸裂! そもそもこんな恣意的な採点ルールがおかしい!」
並べて書けばバカにでもわかると思うけど、これは「ダブルスタンダード」っていって
大人の世界ではすご〜くすご〜く恥ずかしいことなのな。
他人に厳しく自分には甘い。オレはいいが貴様は悪い。てめえくたばれ我繁盛。
そんなのがお前ら。そんなのが日本人。これじゃ世界中ありとあらゆる相手から憎まれ蔑まれ嫌われるよな。
,,-''"´ ̄ ̄ ``丶、 〜∞プーン
/ ,: " ̄ ̄`': ヽ
// \ ト、
|/ \ l
{l ^~゙''、 ::''"~^ ヽ彡リ
l| ''ー=・、〉 ,ィ・=ー'' ヽ/"〉 派手に転倒キムヨナw
l リ )ソ
l. ‘・-・’ ノー'
ヘ. ヽェ三ェェ=' ノ ビタ〜ン!
\ ー‐ /
\ \'i/|\ `ー===-' /! / ノ ビタ〜ン!
\ ヽ.|/ _) `  ̄´(∧/ ノ イ ビタ〜ン!
⊂ニニヽ \-、r〜'^ヽ/ /ニつ ビタ〜ン!
。 ゚ )、 ヽ、⌒/ /) 。
\・ ( (.. . Ф ) ( //・ 。 ビタ〜ン!
\ ヽ * 丿/
. . ....__ヽ_、\__人__ノ_ノ___ ビタ〜ン!ビタ〜ン!
・ * ) ノノ て ;・
・ 。゚/ ⌒丿丿丿(⌒ \ ゚ ビタ〜ン!
.( ( (
).∧ ) プリッ!
(:::::::::)
(:::::::::::::::)
誰だよ
(´・ω・`)<チョンバルサン焚かれるぞ…
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:26:37 ID:AVyDOpaI
移住するつもりでしょ
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:27:13 ID:2+Bxh8S9
島根に帰属する竹島がどうしたって?
キーセン?
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:29:02 ID:+Y5FhL+q
LA市民「くんなよくっせーな」
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:29:08 ID:hWSyg7RV
息の根は止めるもんだろが
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:29:48 ID:Xy4hry5y
「巣」ってwww
ゴキブリの巣みたいな言い方は
やめてやれよw
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:30:16 ID:2+Bxh8S9
意味わからん!
息の根が開くなんて日本語あんのかよ!
ぱきゅーんとM字開脚の次は、何を売りにするのかな?w
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:30:21 ID:uJBpdzp1
>>5 フィギュアの採点方式の話とと
野球のトーナメントの敗者復活の話じゃ
比較にならないんじゃないですか?
18 :
ひとこと:2010/09/23(木) 16:31:28 ID:p23y4xnX
ニュース源の翻訳がひどい、日本語になっていない。
「息の根」という表現は日本語にないし「なめらかでない別れ方」
というのもおかしい。
最後のキムヨナの言葉も、まるで大学教授のよう。
プロの日本人翻訳者を起用すべき。
朝鮮人の巣窟 まで読んだ
20 :
07USai。:2010/09/23(木) 16:31:48 ID:qodIKmJd
巣窟。
22 :
気弱なクリオネ ◆HPbPYoY6YI :2010/09/23(木) 16:33:59 ID:jAzFrkcY
新手の売春宿?
23 :
東京ロマンチカ ◆TOKYOSOIww :2010/09/23(木) 16:35:19 ID:oc+Zy0Si
鼻の穴の開きっぷりは、申し分ないようだが
>>1 これ、ツール翻訳?
それとも記事側が意訳したもの?
>>23の元ソースで言うと
"There is no pressure. I can breathe now."
これを
「今や息の根が開くようだ」
と翻訳するような怪しい翻訳ツールは使わないことをオススメ。
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:41:19 ID:pTqOm/JO
>>5 お前、ダブルスタンダードの意味がわかっててその2つを並べてるのか?
28 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:42:07 ID:Sk1avnVT
>>5 WBC:単なる勝ち上がり方法の違い
フィギュア:採点方法はおろか、採点基準すら選手によって違う。
比べるまでもなく別問題。
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:42:34 ID:4daOv++x
って
>>
5のずっと前からあるコピペに反応するなよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
スルーしろや
バカゆとり!
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:43:16 ID:Au60L+lc
>>14 チョンとGは 1匹いたら何とやら・・・(゜Д゜)
民族とか同胞とかそういう言葉好きだよね韓国人
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 16:54:23 ID:grJc2D0i
買収ビッチか
34 :
名無しさん@十一周年:2010/09/23(木) 16:59:21 ID:MqtuE4W2
息の根が開くとか ロサンゼルスに新しく巣を作った とか
コイツも尿検査しろ
本格的に韓国を捨てる気になったんだなw
コーチすら決まらない現状でLAに拠点を移す必要なんて皆無w
>>35 だって、本国にいると常にレイプの危険が付きまとうじゃんw
37 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 17:04:28 ID:IyvwNFXt
聯合ニュースって何人が書いてるの?
てか、ドラッグとかやってラリッてるの?
日本語の文章とは思えないんだけど。
WEB翻訳?
38 :
GookyKorean:2010/09/23(木) 17:24:03 ID:mANC5yiN
こいつの顔に唾を吐きたいねぇ
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 17:30:35 ID:PubUq7q/
息の根が開くよう嘘を吐く
40 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 17:36:38 ID:wDgeAbXt
韓流の表現を直訳してるんだよ。。。
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 17:37:25 ID:W52ZXx1x
早く結婚すればいいよ
もっと楽しい愛の巣が待ってるよ
, ‐''"~ ̄~`''、
r' ,.,.,.,.,,,,,,,,.,.ヽ
r',,-‐''"´;;;;;;;●;;;;;{> 巣だと?
,i'.,,,.,;;;;.;;,-ー'''";、 l 一緒にしてんじゃねーよ
r';;;;r' ,i' ;゙、 ;l
,i';;;;,i' ,i' ;l
{;;;;/ il
{;;/ ;i
ノ;;:::::::: ソ
``' ::::::::,i' ゙、、;ノゝ
`ー,---―-、-‐'′
〃 ゙ヘ⌒
<(^ヽ
43 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 18:20:52 ID:EJ2Nvv25
「息の根が開く」って
真○の息の根を止めてやるってこと?
聯合ニュースじゃなくて、
どうみてもクッキーニュース(=国民日報だったっけ?)
配信が聯合ニュースってことなんだろうけど。
46 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 19:30:16 ID:AJBQ34e8
朝鮮ゴキブリどもの巣ごと死ねよヨナニョンw
もう結構です。
キムヨナさんは
身長がうちのかみさんと同じ164センチなのに
バストサイズは、たったの84センチなんでしょ?
それでいて、ヒップはかみさんより2センチも大きいって。
ロサンゼルスにもコリアン多いんだっけ
強烈なプレッシャーが逆効果になると思うんだが・・・
49 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 21:34:51 ID:3R3yltUn
Who?
50 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 21:38:11 ID:/2o4p3/J
ロシアに巣食うのは諦めたのか
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/23(木) 21:38:29 ID:kwbfy7Jp
大学、休学してんのか?単位とれんの
顔を元に戻せば、韓国でもわからないから大丈夫だよ
53 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/24(金) 12:22:14 ID:yYwY9P81
っていうか、さんざんお世話になったトロントに失礼では。
トロントでだって、韓国人以外はだれも気がつかないと思うけど。
トロントは韓国並みに韓国人率が高いとか?
54 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/24(金) 15:15:56 ID:Z7CLPx11
ねえ、単純に「息の根が開く」ってどういう意味?
息が詰まるような環境から解放される、って意味じゃない?
56 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/24(金) 15:42:01 ID:+4FFI65P
コイツ、つい先日引退宣言してなかったっけ?
>>47 それがメスキムチに多いモンゴル体型って奴。
貧乳なのに尻だけデカい、太ってても胸は貧乳な不思議な体型。
それと男女ともに、日本人が見てもびっくりするくらいの短足。
59 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/26(日) 23:46:59 ID:k7rpao1o
60 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/27(月) 15:25:44 ID:PLGQEGLu
金って3回転全種類飛べるんだよね?
あとは、成功率さえ気にしなければ4回転も
日本だと代表になれない選手でさえ出来るんだから宇宙記録を持つ金なら余裕なんだよね?
61 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/27(月) 15:37:12 ID:tnGZ+vUE
カナダ人のストーカーくるかな〜
62 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/27(月) 15:44:30 ID:QmspJrn2
>>59 一番下
エサを狙うハゲワシの舞いですね分かります
63 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/27(月) 16:05:44 ID:qHbw8HxU
また乳出してね!
64 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/27(月) 17:01:54 ID:rcLyx3AJ
竪穴式住居である これでもう滑べらないんでそ
体重が8kgも増えちゃね
え、8`も増えたの?
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/09/27(月) 17:12:02 ID:PLGQEGLu
金のアイスショーって見行く価値あるのか?
息の根が開くって、今まで閉まっていたの?そのまま息の根がとまればよかったのに。
68 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/10/01(金) 01:04:12 ID:qNyzLTIA
69 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/10/01(金) 03:55:21 ID:vTOAPyB+
開いてるのは鼻の穴だろ
70 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/10/01(金) 04:30:10 ID:AAcPB68B
小塚の精巣狙ってるだろ
息の根が止まるようだ
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/10/05(火) 22:26:51 ID:WyxvBrET
えっ、息を吐くように嘘をつく?…ああっ、朝鮮民族の伝統だから仕方ないね。
えっ、ゴキブリの巣にキモヨナが多量発生?…八百長ゴキブリ1匹でも世界中が不愉快
なのに多量発生したらそりゃ、一大事だ。世紀末かも…。
キモヨナの股がかびた?…以前もかびてたな。カンジタだったのか開脚したレオタード、股のところが汚れてたね。
慰安婦かw
74 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/10/09(土) 02:47:27 ID:OqZMMKAk
75 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/10/13(水) 22:19:50 ID:fEJI6bQU
76 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/10/13(水) 22:22:20 ID:9kkuPEdD
息を吐くように嘘が湧いてくるニダ・・・
誇らしいニダ・・・
77 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:
ついでに息の根が止まれ。