【書籍】 「韓国、日本に５年先立つ1900年に独島領有権確認」〜保坂祐二教授『大韓民国、独島』出版[09/16]

(ソウル=聯合ニュース)大韓帝国が日本より5年先立つ1900年、独島（ドクト、日本名：竹島）が韓
国領土であることを公式確認したという主張が出てきた。また、日本はすでに1877年太政官指令
文を通じて独島を「日本領土の外側」に規定していた事実も新たに確認された。

日本から韓国に帰化した保坂祐二(54)世宗（セジョン）大教授は最近出版した「大韓民国、独島」と
いう本でこのような事実を証明した。保坂教授はこの本でまず1880年、本来于山（うさん）島であ
った独島の過去の名称が高宗（コジョン）と鬱陵島検察使、李奎遠（イ・ギュウォン）との対話を契
機に変わり始めた事実とその原因を明らかにするために深く掘り下げた。

このような作業を土台に彼は大韓帝国が日本より5年先立つ1900年、独島を自国の領土の鬱道
郡所属としていことを確認したと明らかにした。一方、独島の領有権を主張する日本に対しては
1877年、日本の太政官指令文に独島を「日本領土の外側」に確定し、これが現在も法的に有効だ
という論理で反論する。

著者は一歩進んで日本はこの太政官指令文が収録された「公文録」を読みにくい草書体で筆写し
て偽原本を作った後、これを閲覧しようとする人々に本物の原本のように提示する手法で世人を
だましていると批判した。

この他にも今回の新刊は1883年以後、日本海軍省が発行した「水路誌」を契機に独島の日本名
称である松島（ソンド）が廃棄され、西洋名称の「リアンクール・ロックス」が独島の公式名称になっ
たという事実などを新しく明らかにしたと主張した。

この本を通じて著者の意図は本の題名「大韓民国、独島」に端的にあらわれる。この本は独島守
護運動に関与する歌手キム・ジャンフンの寄付金と東北アジア歴史財団の後援で出版された。

352ページ.1万8千ウォン.

ソース：聯合ニュース(韓国語) "韓、1900年独島領有権確認..日本に5年先で"
http://www.yonhapnews.co.kr/culture/2010/09/17/0902000000AKR20100917158800005.HTML

関連スレ：
【竹島問題】 日本で発見された独島地図、逆に朝鮮領土であること示す〜保坂祐二世宗大所長[08/24]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1282646389/
【竹島問題・日本海表記】 「日本古地図に日本海単独表記無し」〜東海・独島関連古地図を公開した保坂祐二教授[02/18]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1266408257/
【竹島問題】 日帝統治は35年ではなく41年、これは独島問題に使える〜保坂祐二世宗大教授★２[10/02]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254655935/