【産経・正論】ハングルを学校教育に導入して教えたのは、ほかならぬ日本の朝鮮総督府である（拓殖大学客員教授・藤岡信勝）[08/18]

【正論】拓殖大学客員教授・藤岡信勝　日本がハングルを学校で教えた

　日本の歴史教育では、小学生段階から日清戦争を扱い、日本はこの戦争に勝って清から賠償金を取り、
台湾を日本の領土にしたことを教えているが、日本が日清戦争をたたかった真の目的を教えていない。

　戦争に勝った国は、講和条約の最初の条文にその国が最も欲することを書き込む。
日清戦争の戦勝国である日本が日清講和条約（下関条約）の第一条に書き込んだのは、
領土でも賠償金でもなく、「清国ハ朝鮮国ノ完全無欠ナル独立自主ノ国タルコトヲ確認ス」
という文言だった。日本が最も求めていたのは、朝鮮国の清国からの独立だったのである。なぜか。

　◆半島に自主独立国家を期待

　欧米列強の脅威にさらされていた明治の日本は、自国の安全を確保するため、
朝鮮半島に自主独立の近代化された国家が成立することを強くねがった。福沢諭吉は次のように論じた。

　「いま西洋が東洋に迫るそのありさまは、火事が燃え広がるのと同じである。
この火事から日本という家を守るには、日本の家だけを石造りにすればすむというものではない。
近隣に粗末な木造家屋があれば、類焼はまぬかれないからである」

　日本、朝鮮、清国という、お互いに隣り合う家屋の安全のためには、隣の家の主人を半ば強制してでも
わが家に等しい石造りの家をつくらせることが必要である、というのが福沢の考えであり、
明治政府の考えでもあった。近代日本の置かれた立場を理解させない歴史教育は教育の名に値しない。

　◆朝鮮語を「奪った」との謬論

　李朝時代の朝鮮が「粗末な木造家屋」であったことは、朝鮮の外交顧問であったアメリカ人の
スティーブンスさえ、日露戦争のあとで、次のように述べていたことからわかる。

　「朝鮮の王室と政府は、腐敗堕落しきっており、頑迷な朋党は、人民の財産を略奪している。
そのうえ、人民はあまりに愚昧（ぐまい）である。これでは国家独立の資格はなく、
進んだ文明と経済力を持つ日本に統治させなければ、ロシアの植民地にされるであろう」

　朝鮮の近代化は、日韓併合後の日本統治によって初めて実現した。日韓併合１００周年に当たっての
菅直人首相の謝罪談話を推進した仙谷由人官房長官は８月４日、日本の「植民地支配の過酷さは、
言葉を奪い、文化を奪い、韓国の方々に言わせれば土地を奪うという実態もあった」と発言した。
あまりの無知に開いた口がふさがらない。ここでは、日本が朝鮮人から「言葉を奪った」という
官房長官の妄想についてだけとりあげる。

　日本統治時代、朝鮮半島に在住した日本人は、人口の２％に過ぎない。
２％の人間がどうして他の９８％の人間から、土着の言葉を「奪う」ことができるのか。

　仙谷氏は、日本統治下の学校で日本語が教えられたことを、誤って朝鮮語を「奪った」と一知半解で
述べたのかもしれない。それなら、この謬論（びょうろん）を粉砕する決定的な事実を対置しよう。

　韓国人が使っている文字、ハングルを学校教育に導入して教えたのは、ほかならぬ日本の朝鮮総督府なのである。

　李朝時代の朝鮮では、王宮に仕える一握りの官僚や知識人が漢文で読み書きをし、
他の民衆はそれができないままに放置されていた。ハングルは１５世紀に発明されていたが、
文字を独占していた特権階層の人々の反対で使われていなかった。それを再発見し、
日本の漢字仮名まじり文に倣って、「漢字ハングル混合文」を考案したのは福沢諭吉だった。
（>>2以降に続く）

MSN産経ニュース　2010.8.18 03:03
http://sankei.jp.msn.com/life/education/100818/edc1008180303000-n1.htm

（>>1の続き）
　◆先人の苦闘の歴史冒涜するな

　朝鮮総督府は小学校段階からハングルを教える教科書を用意し、日本が建てた５２００校の小学校で教えた。
日本は朝鮮人から言葉を奪うどころか、朝鮮人が母国語の読み書きができるように文字を整備したのである。

　併合当時、韓国の平均寿命は２４歳だったが、日本統治の間に２倍以上に延び、人口の絶対数も倍増した。
反当たりの米の収穫量が３倍になり、餓死が根絶された。はげ山に６億本の樹木が栽培され、
１００キロだった鉄道が６０００キロに延びた。北朝鮮が自慢げに国章に描いている水豊ダムは、
日本が昭和１９年に完成させた、当時世界最大級の水力発電所だった。

　これらのめざましい発展は、統治期間に政府を通じて日本国民が負担した、現在価値に換算して
６０兆円を超える膨大な資金投下によってもたらされた。本国から多額の資金を持ち出して
近代化に努めたこのような植民地政策は世界に例がない。日本の朝鮮統治はアジアの近代化に貢献した
誇るべき業績なのである。

　日韓併合１００年の首相謝罪談話は、このような歴史的事実を無視した虚偽と妄想の上に成り立っている。
それは、わが国の先人の苦闘の歴史を冒涜（ぼうとく）するものであると同時に、日本統治下で近代化に
努力した朝鮮の人々の奮闘をも侮辱するものであることを忘れてはならない。（ふじおか　のぶかつ）

(´･ω･｀)＜1-2で終了してしまった。

(´･ω･｀)

(´･ω･｀)記事だけで結論が出たお

スレタイだけで終わるからにゃー