【日韓経済】対日貿易赤字が深刻化。昨年、韓国の輸出額は３３．１％増日本からの輸入額も３８．６％増[08/13]

2010/08/13 08:58 KST
対日貿易赤字が深刻化、上半期は１８０億ドル超える


【ソウル１３日聯合ニュース】
　日本からの輸入が大幅に増加し、対日貿易赤字が過去最高を記録した。
　韓国銀行と関税庁が１３日に明らかにしたところによると、上半期（１〜６月）の対日貿易は、
輸出が１２８億３０００万ドル（約１兆1050億円）、輸入が３０９億ドルで、
１８０億７０００万ドルの赤字を計上した。

　対日貿易赤字額が１８０億ドルを超えたのは、植民地支配から解放後、日本との貿易が始まって以来初めて。

　２００８年上半期に１７１億３０００万ドルまで増えた対日貿易赤字は金融危機直後の
昨年上半期は１２４億４０００万ドルに減少した。
　四半期別では、昨年７〜９月期の７０億７０００万ドルから同１０〜１２月期は８１億４０００万ドル、
ことし１〜３月期は８８億９０００万ドル、４〜６月期は９１億８０００万ドルと増え続けている。

　対日貿易赤字が再び増加しているのは、両国の貿易不均衡の要因となっている日本からの部品・素材輸入が増えたため。
　韓国の輸出が増えるほど、輸出品の生産に必要な日本製部品や素材の輸入が増え、対日貿易収支がマイナスにならざるを
得ない状況だ。

　最近はこのような傾向がさらに深刻になり、昨年４〜６月期から１年間、韓国の輸出額は３３．１％増加したが、
日本からの輸入額も３８．６％増加した。

　貿易の対日依存度は、上半期は１０．３％まで減った。１９９０年上半期（２２．７％）に比べ、依存度は半減した。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2010/08/13/0500000000AJP20100813000200882.HTML