【中国経済】中国：銀行に簿外融資を帳簿に戻すよう命じる−引き当ても [08/10]

中国：銀行に簿外融資を帳簿に戻すよう命じる−引き当ても

８月10日（ブルームバーグ）：
　中国銀行業監督管理委員会（銀監会）は、信託会社に移管した融資の焦げ付きに備えて
引当金を積むことを銀行に命じた。
　事情に詳しい関係者３人が明らかにした。

　情報が公表されてないとして関係者が匿名を条件に述べたところによると、銀行はこれらの融資を
2011年末までに自行のバランスシート上に戻すことを命じられた。
　当局はそれらの簿外融資から生じ得る損失の150％に相当する引当金を準備することを命じたという。

　格付け会社フィッチ・レーティングスは７月14日、中国の銀行の６月末時点の融資残高で
２兆3000億元（約29兆円）余りが帳簿上は投資会社などに移された簿外債務となり
数字をゆがめていると指摘していた。

　関係者によるとまた、大手銀は求められる自己資本比率11.5％を満たすために必要ならば
さらに資本を厚くすることも命じられた。
　ロイター通信は10日先に、融資を信託会社から銀行のバランスシートに戻すことを当局が命じたと報じていた。

http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=aN3zvnNphla8