【韓国】サムスンのスマートフォン、ギャラクシーSアプリケーションの地図では平壌が韓国の首都？［08/06］

５日午後、三星（サムスン）電子京畿水原事業場のメディアソリューションセンター（ＭＳＣ）は一時、非常
事態になった。今夏、販売され国内外で人気の三星スマートフォンギャラクシーＳに対して消費者から意見が
挙げられたが、アプリケーションの地図上の大韓民国首都が平壌であるかのように見えるという指摘だった。

調べたところ、ギャラクシーＳに基本アプリケーション「デイリーブリーフィング」に問題があった。世界主要
都市の天気を知らせる衛星地図「平壌」（Pyengyang）は、英語表記まで表示されている一方で「ソウル」
（Seoul）は抜け落ち、まるで韓国の首都が平壌だと誤認されるように見えた。

平壌の位置は地図上に正確だったが、ソウルに当たる位置には何の表示もなく誤解を招くというのだ。デイリー
ブリーフィングは三星電子がギャラクシーＳの付加価置を高めるために力を入れたアプリケーションだ。天気・
株式情報とニュース、個人スケジュールを１画面に見せて、人気が集まるものと予想されていた。

三星電子関係者は「天気関連コーナーは米国の気象データ専門業者に任せたため、細密な部分の点検が足りない」
と話した。「その会社に直ちに修正を要求し、近いうちにアップグレードの過程でユーザー端末機も内容を訂正
する」と付け加えた。


中央日報　2010/08/06
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=131899&servcode=300

何か不都合でも？

数年後はそれで正解かも

あれ？違うのか？ｗ

北京だろうが！

ぴょんいやーん

中華人民共和国　朝鮮自治区

おれのとは違うなぁ…

ソウル核攻撃ﾏﾀﾞｧ-? （･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

10月からのサービスを前倒ししただけだろ。

さっさとアプリに現実を合わせろよ韓国ｗ　　滅べｗ

>三星電子関係者は「天気関連コーナーは米国の気象データ専門業者に任せたため、細密な部分の点検が足りない」
>と話した。「その会社に直ちに修正を要求し、近いうちにアップグレードの過程でユーザー端末機も内容を訂正
>する」と付け加えた。

アメリカ人にとって、情報的価値は韓国より北朝鮮が上と言うことだな。

未来が見えるニダ

サムスンはネトウヨ

まあ連中のことだから細密な部分の点検といっても竹島を毒島にとか
日本海を東屁になっているのを確認して肝心の国内はチェックして
無かったんだろうなｗ

>>11
ヒルぐらいしか思いつかない。

その地図は予言の地図ですね・・・ソウルは近々消えると・・・(･∀･)

MITUBOSHI　は朴りです。

アメリカでは南朝鮮だし
Made In Koreaで製品に至っては、南北の違いなんてない。

>>2
また。2-3で終了かよ。orz

いいかげんにしろよ。

南から北を統一して生活レベルを上げると金がかかる

北から南を統一して生活レベルを下げると金がかからない

どっちが首都にふさわしいか答えは出てるよな

きっとコレはチョッパリの工作に違いないニダ。

やった、統一の準備だ
半島を閉じ込められる！
中国でふたをして完了

某アンケート

Q.Koreaの有名人は？

1.知らない　　　　　　　71％
2.キムジョンイル　　　　12％

>>23

南アフリカのW杯で韓国を応援してた韓国人以外の人たちは「キムジョンイル」と叫んでた。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=130669&servcode=100§code=120

ベルカ？

南ベルカ国営兵器産業廠こっちの方が面白いな

ギャグだよねぇ・・・・・・・・・うふ。

予言きたなｗ
今こそ南北統一の時が来たニダ！
全戦力一斉南下するニダ〜〜〜

全然問題じゃないだろ
世界の主要都市の天気を知らせるアプリで平壌があってソウルが無いだけ
別に韓国の首都が平壌なんて一言も書いてない
ソウルが世界から見れば取るに足らないだけ

サムスンが自前でデータを用意できないのが悪い

こんなもんでしょ。

平壌運転です

こんなｇｄｇｄでも、日本海・竹島表記は許さないﾆﾀﾞ！

自国の情報すらちゃんとチェックしてないのかよ

来年にはそうなってるんじゃないかな

間違っちゃいないぞｗ

だいたいあってる

邪馬臺国半島植民地

間もなくそうなるんじゃにゃーの
あれ？そういえば、統一朝鮮の首都ってもともと平壌主張してなかったっけ？
あってるんじゃにゃーのこの地図？

韓国の地図の起点は2008年東京からソウルへ変わった

しかし、誤差が発生、海図の場合日本地図やGPSから500ｍもずれた
危険なので日本政府が通知したが　そのまんまかよｗｗ？

さすがサムスン、時代を先取りしてるなｗ

ノムタン酋長の頃なら強ち間違っちゃいなかったんだが

>>1
間違ってない。ソウルは臨時の首都

ドラえもんの道具の中に
地図の通りに現実の道が書き替えられる地図
ってあったような…

>>1
だいたいあってる

Exactly（その通りでございます）

>>1

　なにか問題でもあるのか？

マジで世界的な認知度で言ってKoreaなどという地域は絶望的なまでに低い。
知っている人の中でも大半は北の方。韓国って物凄く残念な存在なんだよな。

日本だってたいして変わらんよ。
東アジアと言えば中国

>>43
ひっこし地図?
道が書き換わるんじゃなくて建物が入れ替わる｡

竹島は当然、、、、機能欠陥ないならdocomoスマホの顔になるな

４