【中国】少林寺カンフーが「世界無形文化遺産」申請へ…ダブル登録狙う[08/04]

少林寺カンフーが「世界無形文化遺産」申請へ…ダブル登録狙う

http://news.searchina.ne.jp/2010/0804/national_0804_162.jpg

　　河南省の嵩山少林寺関係者によると、同寺は国連教育科学文化機関（ユネスコ）に対して、
少林寺功夫（カンフー）の世界無形文化遺産への登録申請をする方針だ。少林寺と周辺の史跡は
1日付でユネスコの世界文化遺産に登録されており、カンフーが無形文化遺産になれば、
少林寺がらみの「ダブル登録」になる。チャイナネットが報じた。

　　「少林寺カンフー」の世界無形文化遺産への登録申請は2005年にも行われたが、認められなかった。
「資料に不明点がある」などとの指摘があり、「急ぎすぎて準備不足だった」ことが大きな原因と考えられた。
そのため改めて、史跡を文化遺産に登録するよう申請したところ、認められた。

　　少林寺側は、「禅宗とカンフーが結合して、現在に伝えられる少林寺文化が形成された。
この少林寺文化が世界無形文化遺産として登録されうるよう、作業を続ける」との意向を示した。

　　少林寺の最高責任者である釈永信方丈は、「史跡が世界遺産に登録されたことは、
保護と少林寺文化を世界に広めることに有利に働く。世界無形文化遺産への登録も
成功すると信じている」と述べた。

　　一方で、少林寺や地元政府は観光客誘致やカンフー学校の運営に力を注いできた。
そのため「行き過ぎた商業主義」とする批判も根強い。釈永信方丈は
「少林寺ＣＥＯ（最高経営責任者）」と呼ばれることがある。卓越した経営手腕への評価と
「宗教組織でありながら、やっていることは営利目的の企業と同じ」との批判が入り混じった
ニックネームだ。（編集担当：如月隼人）

サーチナ　2010/08/04(水) 17:56
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0804&f=national_0804_162.shtml

※依頼ありました（依頼スレ129、>>559）

(´･ω･｀)＜北斗神拳には勝てまい

カンフーサッカーも

<丶｀∀´>　少林寺拳法の起源はウリナラニダ！

まぁ、これは応援しよう

ダニエルさん　この盆栽をあなたにあげましょう

少林寺の瓦に卍マークを発見したユダヤ系調査員が問題視してお流れに

あの少林寺か。

速度…よし
重さ…よし

韓国の出番です
少林寺カンフーの起源は、テコンドーにあるﾆﾀﾞ

少林寺拳法の歴史は、宣伝されているよりずっと短いらしいんだけどな。
確実なのは清代からで、どんなに遡っても明代以前にあったという確実な証拠は無い。

>5
中国版ジャパンアクションクラブが廃寺購入し
外人に７００米ドルで免許皆伝書（紙切れ）発行して荒稼ぎしているだけの所だが？

これは良い事だね
どっかの馬鹿が起源主張し出すから
先手は打っておいたほうがいい

>>11
少林拳と少林寺拳法の区別が付くようになってから、レスしような。

太極拳と八極拳と八卦掌と通背拳と酔拳と形意拳と蟷螂拳と心意六合拳辺りも
いれたってくだしあ(´･ω･｀)

テコンドーの創始者ワロタｗ
なんで空手なんてやってるの？？
他国の武術やってる創始者なんて聞いたことない

そもそもテコンドーって古代に流派とかあるの？
塚原卜伝の鹿島新当流とか、宮本武蔵の二天一流とかみたいな過去に流派はあったの？ｗｗｗ

リメイク映画の「ベスト・キッド」は、カンフーなのに原題が「karate kid」
ジャッキーは怒っていい

【国際】少林寺のカンフーの達人を装った中国人少年12人、バレてカナダ密入国に失敗 [2007/08/10]
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1186920732/

　中国・少林寺のカンフーの達人を装った中国人少年１２人が、カナダ
への密入国に失敗していたことが、国営新華社の報道で１０日分かった。

　少年らは福建省長楽出身の１７─１９歳で、カンフーの経験が全くない
にもかかわらず、河南省の少林寺で実際にカンフーの修行を積んでいる
演武者らのグループに紛れ込み、グループの海外遠征に便乗してカナダ
入国を図った。６月２４日にはホテルの客室で、カンフーの技の１つと
される獅子舞を１日だけ稽古した。

　１週間後、グループは香港特別行政区への入境を試みたものの、
一行に不審な点があることに気づいた警備隊員らに止められた。
不審点は具体的に明らかにされていない。

　少年らと、グループに同行していたカンフー指導者２人は拘束され、
福建省に送還されて取り調べを受けた。また、密入国の仲介者「蛇頭」
は１カ月余り逃亡していたが、今月６日に逮捕された。

　少年が蛇頭およびカンフー指導者の各自に支払った金額は９万ドル
（約１０７０万円）にのぼる。長楽の警察関係者が新華社に語ったところ
によると、少林寺は事件との関係を全面否定している。

ソース（CNN）　http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN200708120021.html

>>17
つりだろうけど、どこから突っ込んでよいやら。
「karate kid」使われて怒るべきは日本人だし
kunfu kid(功夫子供）」だとかなりまずい
意味が「児童肉体労働者」になるため。

少林拳って一度廃れたんじゃなかったっけ？
少林寺も廃寺同然になっていたとか

少林拳(日本生まれの拳法)と少林寺拳法(中国の少林寺に伝わる拳法)は全く関係がない。

>>19
「功夫（kunfu）」は、肉体労働者という意味ではない。
武術などの「修練者」という程度の意味。
そこから派生して中国武術その物の意味でも使われているだけ。

>>20
'82年の映画｢少林寺｣が大ヒットするまでは、廃れ放題だったそうな。
あの映画、日本の少林寺拳法（義和門拳の系統）もスポンサーとして製作に参加しているんだよね。

>>22
文革で廃れてた拳法が、娯楽映画とはいえ少しでも陽の目をみられれば良いじゃないか、とはおもう。

少林サッカー？

>>22
それは近年の中国人の詭弁による言葉のすり替え
功夫はあくまでも肉体労働者

詭弁の過程
中国功夫历史←中国「功夫」の歴史
武术缘起于中国远古祖先的生产劳动。←遠い先祖の肉体労働が「武術」の起源である

つまり、この詭弁により近年において「肉体労働者」が「武術」の意味に摩り替えられた

＞武術などの「修練者」という程度の意味
ないない、せいぜい職人や、良い「仕事（造詣）」しているとの意味で
「功夫」が使われた程度。

　　 ┼　 .|￣|　　　/､｀二//-‐''"´::l|::l　　　　　　 l! ';!u ';/:::l ', ';::::::l ';:::::i:::::
　　|二|　 |￣|　　　ﾚ/::／ /:ｲ:＼/l:l l::l　　　u　　　!. l　/ ';:::l　', ';:::::l. ';::::l:::::
　　|＿|　 |￣|　　　レ　　/:l l:::::lヽ|l　l:l　し　　　　　 !/　　';:l,､-‐､::::l　';::::l::::
　　 ┼　ノ　 」　　　　　 /::l l:::::l　 l＼l　　　　　　ヽ-'　 ／ ';!-ｰ ､';::ト､';::::l:::
　　 _ク_　　ヽ/　　　　 /::::l/l::::lﾆ‐-､｀`　　　　　　　　/　/;;;;;;;;;;;;;ヽ! 　 i::::l:::
　　|__|__|　二|二　　　/i::/　 l::l;;;;;ヽ ＼ 　 　 　 　 　 　　i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l　　 l::l:::
　　|__|__|　＿|＿　　 /:::l/:l /;;l:!;;;;;;;;;', 　 　 　 　 　 　　　 ';;;;;;;;;;;;;;;;;ﾉ 　 　l:l::
　 / | | ヽ　　| 　　　/::::;ｨ::l. l;;;;!;;;;;;;;;;;l　　　　　　　　　　　 ｀‐--‐'´.....:::::::::!l
　　　　　人　　 　　/ｲ//l::l　ヽ､;;;;;;;ノ....　　　　　　し　　　:::::::::::::::::::::ヽ　/!ﾘ l
　　　 ／ 　＼　　　　/::::l';!::::::::::::::::::::　 ｕ　　　　　　　　　　　　　　　', i　ﾉ l
　　ノ　　　　　＼　 ./ｲ';::l　　　　　　　　　 ’　　　　　　　　　し　u. 　i l　　l
　　　__|＿ ヽヽ　　　 ./';:';:!,.イ　　 し　　　　入 　 　 　 　　　　　　　　l l U
　　　　| ー　　　　　/,､-'´／　し　　　　　 /　　ヽ､　　　u　　　　し　,' ,'　 l
　　　　| ヽｰ　　　　　　 ／l　し　　　　 _,.ノ　　　　　｀ﾌ"　　　　　　 ,' ,'　 ,ｨ::/:
　　　　　|　　　　　　 ／::::::ヽ　　　　　　　ヽ　　　　／　　　　　し　,' ,' ／ l::
　　　　　|　　　　　 　／::::::::::::｀‐､ し 　 　　 ',　　／　　　　u　　　,､-'´　　l,､-
　　　　　|　　　　　　｀`‐-､._::::::::::｀ ‐ ､ 　 　 ',／　　　　　　　, -'´｀'´ ,-'´
　　　　　|　　　　　　_,､-‐'"´';:::::::::ｲ:l';:::｀ ‐ ､._＿＿__,､-‐'"´　　u ／
　　　|　|　|　|　　　　＼　l::/　l::::::/リ ';:::::lﾘ:::::l';:::l　l:l:::::l＼　　u ／
　　　|　|　|　|

>>22
なるほど、つまりは
少林寺三十六房が作られ放映されてた頃は
ヒットには繋がらなかったのだな

>>26
私に対してのかもしれないから、使用した参考資料
商務印書館出版　古代漢語辞典

注意：中国は歴史の浅い国なので西暦１８４０年以前は「古代」に分類される

カンフーが世界遺産ならテコンドーも世界遺産になるべきだ

それはやりかねんなw

>>25
それも違う。
「功夫」gong1fuには「ひま」「技」「仕事」の意味はあるが「肉体労働「者」」
なんていう人を指す意味はない。それは「夫」の字に引きずられた日本人が陥りがちな誤解。
なお、英語にも見当たらない。英語のkung fuはあくまで格闘技のカンフー。

昔の中国（やインド）から渡米した肉体労働「者」を指す単語にはほかにcoolieがある。
中国語の「苦力」が起源だと言う人もいるが、語源はヒンディー語だともいう。

また中国語から英語に入った関連語にgung ho（仕事に前向きな、やるきのある）というのがあり、
これは80年代の日本企業を描いた映画のタイトルにもなっている。英和辞典にはよく
中国語の「工和」が起源と書いてあるが、こんな単語は中国語の大きな辞書にもない。
（もし広東語ならそう書くはずで、一人歩きしている幽霊語の可能性もある）
いちばん自然なのは常用語の「干活（仕事をする）」という動詞で、肉体労働のイメージがある。
中国出身のcoolieを休憩から仕事に追いやる時に中国人の監督が呼びかけた言葉が
転じてこの意味になったと思われる。

次はﾗﾋﾞｯﾄ関根の番です。

>>31
典型的な中国人の詭弁にはまった例ですね。
＞中国語の「苦力」が起源だと言う人もいるが、語源はヒンディー語だともいう
誤魔化す為にサンスクリット語やらなにやら持ってきて煙に巻こうとします
彼らにとって真実なんてどうでも良いのです。

それと私が参考にした商務印書館出版　古代漢語辞典は中国の老舗出版会社ですよ
中国語の語源探るのでは愛知大辞典は全く役には立ちません

ｶﾞﾝﾎｰにはもっともっとｱｸﾞﾚｯｼﾌﾞなｲﾒｰｼﾞがあります。ﾌﾙﾒﾀﾙｼﾞｬｹｯﾄのせいかな。

でも、中国語ﾙｰﾂとは知らなかった。

>>33
中国人の詭弁だと言い中国人にとって真実なんてどうでも良いと言いながら、その根拠が中国人の出した辞書とは如何に。

どうでもいいけど、日本にも「強力（ごうりき）」って職業があったね。
富士山レーダー建設のために何人も雇って、頂上に資材を運んだりとか。
大きな荷物と一緒に自転車を背中に担いだあ〜るをみて、「強力伝」と言ったり。

>>36
ﾗｽﾄは泣きました。新田の最強短編です。

>>27
「少林寺三十六房」は香港映画だから、幾らヒットしようとも
当時文革直後で改革解放政策だった中国本土の崇山少林寺には全く影響がなかった。

少林寺の石畳って、足の位置が削れて凹んでるだろ
あれだけで凄いって思うけどな
石が削れるってことは、靴は何万足も穴が開いたんだろうって考えると凄いだろ

中国にある少林寺は確かに寺。修行もしてる

しかし、例の映画以降は、その寺の周りに武術学校ができまくって、
その少林武術学校に日本人とかも習いに来てたりする

ちなみに、少林寺そのものには、外国人は確か入門することができないはず
見学はできるけどね

ヒトラーはユダヤ人、メルケルはヒトラーの娘
日本人成りすまし藤原氏天皇家男全部殺す
総連、民潭、チョン学校男全部殺す
電通のチョン成田殺す
文鮮明殺す
イルミナティ殺す
細木数子詐欺師殺す、江原啓介詐欺師殺す、美和明宏詐欺師殺す
ザイン リチャードコシミズ、輿水正 これほど醜い日本人女性
エラ通信
金福子殺す
ゴイム呼ばわりの調子こいてるデーブスペクター殺す
異国の豚男全部殺す
部落民同和えた非人は、百済、新羅、高句麗のチョンだから男は全部殺す 小泉売国レイプ殺人チョン一郎殺す 竹中平蔵インサイダー取引韓国人殺す 倭犬で検索 、倭猿で検索
ソーゾー君
さてはてメモ帳
オルタナティブ通信書いてるチョン殺す
独立党ｗ
ベンジャミンフルホード殺す
２ちゃんねるから子供たちを守ろう
２ちゃんねる裏の歴史
黄金の金玉
お笑いみのもんた劇場
鳥肌実
人間の屑ジャニーズの裏の全て
日米欧三極委員会
フリーメーソン殺す
ソンテチャク殺す
コイルミョンきもい殺す
汚職、腐敗、賄賂、パチンコ天下りチンピラ警察官男全部殺す
成長するため正しい地図を手にしようで検索 日本人総源氏化計画で検索
百式のブログ
アイヌのウィキぺディア、密入国マルハンチョン社長殺す

>>4
「少林拳」こそが一般的にイメージする少林寺の拳法だが
「少林寺拳法」とは日本人が勝手に作った拳法であり
本場少林寺とはほとんど関係がない全くの別物です

>>33
あのね、今ここで問題になってるのは「功夫」の語義の変遷ではなくて、
19〜20世紀に英語に借用されたような漢語、新しい「白話」の口語語彙に
どんなものがあるか、てことなんだよ。古代漢語詞典じゃ現代漢語とは畑違い。
ヒンディー語説は英語学畑の検証の結果。むしろ中国人は何でも中国起源にしたがる。

話をそらすなよ、英語のkung fuに「肉体労働者」の意味があると言ったのは
あんただ。ところがそんなものはOEDを引いたって出てこない。
それを覆す（つまり英語を論じる）根拠になんで中国の古代漢語研究の成果が生きるのさｗ

文化大革命はどういう位置づけになってるんだろ。
まあ、この手の国際機関ってたいていがリベラルだから文化大革命もなかったことになるわけかな。

>>44
意味不明。
何でユネスコが文化大革命をどうのこうのと論じねばならないのだ？
少林寺が世界遺産に登録されるか否かという問題と、今更何か関係でもあるの？

>>45
意味不明かなあ
文化大革命で多くの中国の文化は途絶えているわけでしょ。
少林寺関連もかなり断絶していると聞くがなあ。
それらがクリアされるならいいが、結局、宣伝や映画のために使われるならアカンのじゃないかということだよ。

もっとも世界遺産も世界文化遺産とやらも
最近はほとんど観光ネタになってると感じるけどねえ。

ふーん

>>46
欧米の武術（というか歴史）の研究者の中では、
カラリパヤットと少林寺は断絶したとみなされてて、
現存する世界最古の武術は竹内流なんだってね。

少林拳の正統派は失伝してるでしょ

　少林拳が世界遺産になるなら、相撲も成れるんじゃないかなあ。
　あとテコンｄ

>>1
<丶｀∀´>つ【小林山達磨寺のだるま市】
<丶｀∀´>つhttp://www.daruma.or.jp/

>>46,>>48
少林寺は1920年代には既に戦火で荒廃していたそうだけど。

少林拳も、本家筋はそれ以前のかなり前に失伝しているはず。
今は各地に残った分派を掻き集めて再現しているだけ。

>>43
ツリなのか本気なのか分からないから反応に困るなあ
いずれにしろオックスフォードがアメリカにあると思っているタイプだろうけれど

>>53
OEDには米語の用法も山ほど載ってるよ
古代漢語詞典には英語の語源は載ってないだろうけどなｗ

>>54
ああ、本気なんだな。
＞５３で暗に気づかせて訂正のチャンス与えようと助け舟出したつもり
だったのだけれど、これは無理だ。

単発IDの応酬で何がなにやらさっぱりだ

>>17
べつにいいよ
KARATE=唐手→大陸からの武術→カンフ―

朝鮮様にも元寇、日清、日露、日独戦争のような偉大な戦史がほしい
東アジア、東アジア史、東アジア共同体、極東
百済人の事を日本書紀も韓人と表現してる
友愛元年はインドネシアの糞猿、インドネシアで好き勝手に暴れまくるｗ ヒトラーはユダヤ人、メルケルはヒトラーの娘
ケロイドインドネシアの黒猿全員殺す 山口組の男全部殺す
醜い男全部殺す、醜い女は抱けるように整形しろ、乗っとられた飛鳥朝廷 戦国時代から奴隷の倭猿女ｗｗ
百済、新羅、高句麗の庶民は部落民にされた、王族達は天皇家藤原氏になった 藤原氏の正体 成長するため、正しい地図を手にしよう やたがらすの系譜で検索[日本人総源氏化計画で検索]
cia男全部殺す時代精神、日本を騙した悪魔、ハルノート、abc包囲網。東京男、馬関西男全部殺す、バーニング、ジャニーズの男全部殺す、ヌル山チョン男殺す 、人類の恥亀田一族全員殺す
日本人成りすまし藤原氏天皇家男全部殺す
総連、民潭、チョン学校男全部殺す
電通のチョン成田殺す
文鮮明殺す イルミナティ殺す
細木数子、詐欺師殺す、江原啓介、詐欺師殺す、美和明宏、詐欺師殺す
ザイン リチャードコシミズ、輿水正 これほど醜い日本人女性
エラ通信 金福子殺す
ゴイム呼ばわりの調子こいてるデーブスペクター殺す
異国の豚男全部殺す 小泉売国レイプ殺人チョン一郎殺す 竹中平蔵インサイダー取引韓国人殺す 倭犬で検索 、倭猿で検索
ソーゾー君
さてはてメモ帳
オルタナティブ通信書いてるチョン殺す
独立党ｗ
ベンジャミンフルホード殺す
２ちゃんねるから子供たちを守ろう
２ちゃんねる裏の歴史
黄金の金玉
お笑いみのもんた劇場 鳥肌実 東アジア人
人間の屑ジャニーズの裏の全て 日米欧三極委員会
フリーメーソン殺す
政教分離違反ソンテチャク殺す コイルミョンきもい殺す
汚職、腐敗、賄賂、パチンコ天下りチンピラ警察官男全部殺す 百式のブログ アイヌのウィキぺディア、密入国マルハンチョン社長殺す、枕営業,インドネシア黒猿

北派少林拳って、義和団の乱の後の武術弾圧と文化大革命の時の武術＆宗教弾圧で中身残ってないじゃん。
残ってるとしたら、台湾か華僑が古くからいる先に細々とだろう。
少林寺自体が、映画の「少林寺」がウケて金になると分るまで、草ぼうぼうの荒寺だったし。
今あるのは、その後にでっち上げられた寄せ集めのデタラメだろうに。

カンフーって、ジャッキーのせいでダンスにしか見えんのだが