【韓国】ソウルからヨボセヨ 「カンジ男」って？日本語の「感じ」からきている若者言葉（産経・水沼啓子）[07/26]

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ　「カンジ男」って？

　最近、韓国でよく耳にする「カンジ」。若者たちがよく使っている。いろいろなバリエーションがあり、
「カンジ男（ナム）」「カンジ女（ニョ）」という言葉もある。果たして純粋な韓国語？

　日本語にも聞こえると思っていたら、実際、日本語の「感じ」からきている若者言葉ということが判明した。
何でもファッションセンスが抜群で、全体的な雰囲気がイケているときに使うそうだ。

　だから「カンジ」は、韓国では最高のほめ言葉なのだ。代表的な「カンジ男」は、
韓流スターのソ・ジソブ。韓国のネット通販では「カンジ男」たち御用達の服が、
「カンジ・スタイル」として売られている。

　日本語が由来の「カンジ」が、なぜ韓国の若者たちの間で広まったのかは不明だ。
もともとネット上で使われていた隠語だという。周りの韓国人たちに聞くと
「日本のトレンディードラマの影響を受けた若者たちが使い始めたのがきっかけでは」と言う。

　韓国の若者たちの間では“日本語のにおい”がしても、反日なんて難しいことは言わず
気軽に使おうということなのだろう。

　日本文化開放世代の韓国の若者たちは、日本のドラマやアニメなどに自然と接してきた。
韓国の若者文化における“日韓融合現象”は、これからもっと盛んになる？（水沼啓子）

MSN産経ニュース　2010.7.26 04:55
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/100726/kor1007260456002-n1.htm

性病みたい

カンジダ男にカンジダ女・・・。

性器の痒みの原因

半島語、語感の違和感は毎度ながら

速攻でSubが付いてﾀﾞｳｿﾛｰﾄﾞで、てのは自然とは言わねぇべ。

>>2-4
おまいらの発想は病んでる

カンジダ膣炎がどうしたって？

朝鮮メンナクかｗ

こんな記事ですら朝鮮人だと気持ち悪い
台湾あたりなら好意的になっていただろうけど

＞日韓融合現
日本の若者ではあり得ないし、たとえあっても逆の意味になるんじゃね

憧れるなよ、土人。

性病男に性病女。
韓国人の事を良く表してるなwww

「って感じぃ〜」の起源は韓国まで秒読み入りました。

でもそんなの関係ねぇ!
そんなの関係ねぇ!

　 ○∧〃
　 ／ >
　 ＜ ＼

はい!
オッパッピー!!

　　○／
　／｜
　 ／>

ﾁﾝﾄﾝｼｬﾝﾃﾝﾄﾝ♪
ﾁﾝﾄﾝｼｬﾝﾃﾝﾄﾝ♪

朝鮮フローチャート

日本由来の○○文化
↓
世界が認めてブームに
↓
朝鮮がパクって劣化コピー
↓
朝鮮起源を叫ぶ
↓
世界的ブームが収束する
↓
日本起源を騒ぐ
↓
上に戻る

日本人からすると、「〜な感じ」とか語尾に付けまくる
すっごい軽い人間を指してるように聞こえるけどな。

<#｀Д´>　　　漢字は日帝残滓ニダ！　　ハングル男ハングル女にするニダ！！

( ´∀｀)　　　　漢字は中国の字だろ？

<*｀∀´>　　　漢字男いいニダ！　　漢字男漢字女マンセー！！

漢字読めないそうですが・・・

韓国も反日とか関係ない若者が増えてるのか。
ええこっちゃ

産経の記事のつまらなさは異常

頼む、一生のお願いだ。

日本語使うな糞チョン。マジで汚らわしい。

こちらはこちらでキムチと発音するのも吐き気がするくらいだ。

第二次朝鮮併合がじわじわと進行中・・・

>>1
＞ 「カンジ男（ナム）」「カンジ女（ニョ）」

カンジ＝ 日本語、
ナム ＝ 漢語

男（ おとこ）って固有語の言葉自体が無いんだから、漢字廃止した後のチョン語は滅茶苦茶だ。

もはや何をやっても、お前らにとっては
憎しみの対象でしかないのな。韓国は。

まあなるようにしかならんか。

「あの人いいカンジだよね〜」とかそんなのからかも

はっ・・・もしかして飲み会の幹事のことか！

>>25
お笑いの対象にもなるぞｗ

【韓国ブログ】ブログ炎上！なぜ韓国人は反日なのに日本語使う？（サーチナ）09/04/16

　　4月13日に放送された韓国の人気トーク番組『美女たちのおしゃべり』に出演した日本人タレント、
サユリ（藤田小百合）とリエ（秋葉里枝）の発言を受け、ハンドルネーム2ｗ0728のブログでは、その
話題で活発な議論が繰り広げられた。

　　問題の発言の内容は、「韓国人は日本が嫌いなのに、日本語をよく使う。特に、カンジ（感じ）や
カオ（顔）といった韓国製日本語は間違った表現である」と指摘したもの。

　　これについて、ハンドルネーム・セビョクビのように「頭にくる発言。歴史について勉強しなかった
のか」と怒り丸出しのユーザも見受けられたが、多くのユーザは冷静に事態を分析しており、自らの
反省をみせていた。

　　まずは、植民地時代に日本語の使用が強要された年配の方の日本語使用はやむを得ないという
認識は共通している。しかし日本語の残存について、ノランサグァというユーザは「50年も過ぎた今、
歴史問題のせいにするのはおかしい。政府や学校レベルで、そして国民一人一人が意識的に直す
必要があった。」と指摘する。

　　また、ほとんどのユーザが若者の間違った日本語の表現は正すべきとの見解を示した。パラン
ムンというユーザは「今頃の若者は、特に10代の若者は日本マンガからの影響が大きく、ショウブ
（勝負）やカンジ（感じ）などをよく使う。これは教育の不足に起因するもの」と自ら反省すべきと主張する。

　　さらに、ハンドルネーム・狂人の花嫁というユーザーは「リエさんの歴史教育がここで問題になるのは
おかしい。反日感情を持っていながら、日本語を交えて無分別に使うのはどうかと思う」と冷静に語っている。

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0416&f=national_0416_011.shtml

それにしても、韓国の日本語狩りは凄いなｗ

【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」　釜山の教授らが日本語排斥運動　「定着しててもダメ」（聯合ニュース）04/04/19
http://blog.goo.ne.jp/pandiani/e/d407fb9625089fa33fbb95335f18868b
【韓国】財団法人自治体国際化協会「国語純化運動」　ノリマキをキムパブに改名せよ！
http://s01.megalodon.jp/2009-0704-2248-29/www.clair.or.jp/j/forum/forum/jimusyo/127SEOUL/INDEX.HTM
【韓国】韓国語の純化で 日本語は放送禁止用語（niftyニュース）10/03/14
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1269036334/
【韓国】 日帝残滓の「カムサハムニダ」を捨てよ（デイリアン）09/01/02
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1230908604/
【韓国】日帝残滓‘幼稚園’を‘幼児学校’に名称変更再推進（朝鮮日報）09/04/17
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239940041/
【韓国】哲学用語も日帝残滓　〜「形而上学」の完訳本で“脱・日本語”を目指す（朝鮮日報） [07/11/25]
http://www.chosunonline.com/article/20071125000005
【日韓】 韓国ＣＭで使われる倭色表現「のど越し」「直火」〜いつまでも日本の尻を追いかける韓国（毎日経済新聞）07/09/01
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1188819177/
【韓国】倭式英語「クールビズ」 を流用した韓国政府　韓国にはでたらめな倭式英語が氾濫（朝鮮日報）06/06/08
http://www.chosunonline.com/article/20040831000047
【韓国】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」弁護士主張（プライム経済）[05/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147620169/
【韓国】「シルバーシートは日帝残滓だ！即刻廃止せよ」　日本式表記撤廃に向け立法請願（朝鮮日報）04/08/31
http://www.chosunonline.com/article/20040831000047
【韓国】「日本語が含まれたゴルフ用語で、インタビューに答えるな！！」…韓国女子プロゴルフ協会が選手に警告（朝鮮日報）〔06/12/14〕
http://www.chosunonline.com/article/20061214000055
【日帝残滓】日本語由来の軍隊用語、国防部が言い換えキャンペーン（朝鮮日報）[07/08/15]
http://www.chosunonline.com/article/20070815000023
【韓国】生活の中に残っている日本語の数々　-　『援助交際』、『過労死』、『イジメ』など、全て日帝残滓（朝鮮日報）2005/08/11
http://www.chosunonline.com/article/20050811000031
【韓国】「ブラジャーやズボンは日帝残滓だ！」日常生活から日本語を追い出すキャンペーン実施（聯合ニュース）06/08/10
http://blog.goo.ne.jp/slash_2004/m/200508
【韓国】「建設用語を韓国語に」　日本語の“建設俗語”を清算（朝鮮日報）2005/09/29
http://www.chosunonline.com/article/20050929000031
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案（聯合ニュース ）〔10/07〕
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005100616200
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔（朝鮮日報）05/10/26
http://www.chosunonline.com/article/20050929000031
【韓国】法律759個から難しい日本語表記消える（朝鮮日報）04/12/21
http://www.chosunonline.com/article/20041221000017
【韓国】放送アニメーションの日本語露出に激怒 「日本語、日の丸は全て塗りつぶせ！」（中央日報）04/12/08
http://members.at.infoseek.co.jp/koreawatcher/docs/20040120n02993.htm
【韓国】「菓子も創氏改名したのか」 日本製品を真似たコピー菓子、意味不明の日本語が児童に悪影響（中央日報）04/03/31
http://members.at.infoseek.co.jp/koreawatcher/docs/20040311n02516.htm

これだけ必死に日本語排斥してるのに、いまだに韓国語の８割以上が日本語の借用語。
奴ら、日本語排斥する一方で代わりの言葉を生み出す努力は全くしてないから、結局また日本語が復活して堂々
巡りになってるんだよなぁ．．．哀れよのうｗ

>>25

先に手を出してきたのは韓国のほうだということを
認識すべきだな。

先制攻撃に対する報復は当然の権利。

>>25
東亜はそうゆう連中の吹き溜まりゆえ・・・

韓痔はキムチの食べすぎで、うんたらかんたら

>>25
日本が何をしても、韓国の「恨」の対象にしかされてないからな、日本は。
今の韓国があるのも日本のおかげだって言うのに。

＞カンジ女（ニョ）
何とかならんか、女がカンジnニョ　日本じゃネタになる。
カンジジャンとか、カンジヨ(ヒョ)ンとか、カンジオnニ辺りでまとまらんか w

過去の日本の海軍では外国語徹底的に排斥してロクな事にならんかったのよなあ。
それに引き換えコイツらは「国レベルで外国語排斥」w

もうどういう結果を辿るか楽しみでならんわwwww

在日が居なきゃ　こんなに嫌韓は増えなかったんだけどね

つうか韓国において日本語から来ているものって
そもそも朝鮮や朝鮮語にそれに値するのがなかった
ってのは常識だと思うが。

>>37

「日本の文化起源は韓国」、この前提のあるなしで大きく違う意味になる

カンジゲルゲ？

http://uproda.2ch-library.com/2742467Hu/lib274246.jpg

ちょっと前の韓国の新聞。内容がだいたいわかるね。

>>29
2ちゃんねるは多士済々、ウォッチャーが居るんだ、コピペ 掲示 乙！。

ん？
このネタはＮＨＫの再放送と同じだな。
前に一度見たし、カキコもしたぞ。

>>37
韓国人が言う "韓国語" の中身のほとんどは日本語起源だよ。
科学用語、法律用語、経済用語、医学用語、宗教用語、教育用語、気象用語、
地理用語、軍隊用語、建築用語、服飾用語、○○的、○○化、○○風、○○流、
○○式．．など韓国人が普段使ってる単語のほぼ全て。

あと、野球やゴルフ、武道などで韓国人が使ってる用語や、NEWSを『ニュース』と
発音するのも日本のパクリ。

最近は

「和食、和牛、和菓子、和服、J-リーグ、J-Pop、和紙、日本刀、日本庭園」

などの日本文化をそのままパクって、

「韓食、韓牛、韓菓子、韓服、K-リーグ、K-Pop、韓紙、韓国刀、韓国庭園」

などという用語を作った挙げ句、語源の日本文化を、「韓国の伝統文化」などと
内外に吹聴しています。

アントニオ猪木からきていると思う

ざわ・・・
　ざわ・・・

こうやってリアルタイムでどんどん日本語が韓国に輸入されてるのに
何年に一度「日帝時代に無理やり移入させられた日本語を排除しよう」
という運動が起きるのが失笑すぐる。

自分はコンビニの普及とともに「冷や飯を食わない韓国」におにぎりが
スタンダード化されていく様子をリアルタイムで観察してきたからな。
キンパブ（酢飯じゃない太巻き）は完全に韓国発祥だと思い込んでるから
そのうちおにぎりの移入を知らない世代が「韓国発祥」を唄いだすだろう。

キモｗ
日帝残滓で言葉狩りしてるはしから、日本語導入するとかｗ

きもおおおおおおおおおおおおい

>>46
おでんやうどんが日本食だって事ももう忘れていますからねえ。

ちうか、併合時に、基本語彙以外日本語と統合され掛かった現代朝鮮語になっていることを
彼らは知らないんですよねｗ

反日は韓国の文化だろ、日本に対して悪い事をすると英雄なれる、
まったく迷惑なやつらだ。　　こっち見るな、

語尾が「にょ」

男（ナム）女（ニョ）の部分まで日本語が語源だと気づくまであと100年はかかりそうだ

>>33
植民地時代にプールつくってやったのに癇癪おこされたしな。

>33

測量してただけなのに、「民族の気脈を断つ杭を打ち込まれた！」

って騒がれていますｗ

どうせ韓国政府が禁止するだろ

やな感じ

ざわ…
　　　　　　ざわ…

韓国で日本語は放送禁止用語【言葉狩り】
http://www.nicovideo.jp/watch/nm10166509

バスケしてたらファックチョッパリ言われた
http://minus-k.com/nejitsu/loader/up58852.jpg

先日は日本の「カレー」や「豚カツ」、「オムライス」に難癖付けてたよな．．↓↓

【韓国】 韓国に多い「日本式」発音を本場の人々はどう思うだろう 日帝に強要されたデタラメ食品の数々（朝鮮日報）09/12/24
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1261811079/

>現在、日本と韓国を除いた他の様々国では「コリ」や「カリ」などインド式表現と同じか類似の発音
>が使われている反面、唯一韓国では「カレー」という日本式表現をずっと使っている。
>日帝強制支配期に日本のカレーライスが初めて入ってきて定着し．．
>もしインドに行って「カレ」という食べ物を注文すれば、正確に望み通り、カレーを食べることが
>できるだろうか？
>似た例でヨーグルト(yogurt)、トンカツ(pork cutlet)、オムライス(omelet)等も同じだ

ほんと、馬鹿の極みだなｗ
朝鮮日報は「オムライス」も「トンカツ」も日本生まれなのを知らないのか？
それに、オムライスとオムレツは全く別物だぞ！朝鮮語では同じ食い物なのか？
全国紙で堂々とこんな電波を発してるんだから救いようのない国だよ｡

つうか、そんなに日本の影響を受けてきた事に劣等感を持ってるのなら、カレーもトンカスもオムライスも全て禁止しろよ｡
馬鹿チョンがっ！！

むしろ漢字を読めるようになるべき。 あと空気と。

>>1
>韓国の若者文化における“日韓融合現象”は、これからもっと盛んになる？

最後を？で締めるのはブログだけにしてくれ

韓国語ってなんかカッコ悪いな。

>>1 >>日本文化開放世代の韓国の若者たちは、日本のドラマやアニメなどに自然と接してきた。
韓国の若者文化における“日韓融合現象”は、これからもっと盛んになる？（水沼啓子）

・・・日本のアニメは朝鮮だけでなくて世界中に広まっているだろう。取り立てて日韓融合と言う必要はない。

　シナ人も日本のアニメを見るし、アメリカ人も忍者を真似している。

チョンバルサン駅とか自虐的ネーミングセンスも凄い

日本で流行してる言葉の「ナウい（NOWい）」みたいなもんか

>>59
そもそもインドにカレーライスはないでしょう、と思った。

>>65

・・・・「みたいなー」じゃないかな

>>58
これネ実民が4位だなｗ
俺もこれやってたｗ　１００位近くまで入った記憶ある

>>65
どっちかというと、大正時代に流行った「モボ」「モガ」なんじゃないかと

外来語の読み方なんかその国だけで勝手に決めて使えばいいだけの話だろうに

ｱｯｱｰ
ナンカイイカンジ〜

こういう事があっても、韓国内限定でなら、どういう言葉を使おうが構わないんだが、
韓国人には、日本と韓国で共通の物があると、全て韓国が起源で日本に伝えたモノだと
脳内で自動変換するので、困るんだよ。

>>70
ハングルオンリーになってから、造語能力が極めて貧弱になってるんでしょう。ｗ

結局自分達でなにも生み出せないくせして。

トレンディードラマ？
カンジとリカか

>>29

会話の８割は日本語なのによくもまあ少しばかりの日本語狩りをして
後はいけしゃあしゃあと日本語を使い続けられるもんだ。

素寒貧（すかんぴん）
高慢ちき
うん
うれしー
帰ろ
ファイト
ジャジャーン

日本人の若者が良く使う合いの手だとか擬態語擬音語
和製英語パクリまくりだ

韓国語でのはいは「でえ」と言う音に聞こえて
若い女が言うには語感が悪いなと思っていたら
このごろは「うん」といっている（笑）

言葉のほとんどを現在進行形でパクリまくりなのに
形ばかりの日本語狩りをして、あたかも日本語を使うのがいやそうなふりをして
日本語や日本文化をどんどんパクって日本人そっくりになって日本に成り代わる
意欲まんまんなくせに、泥棒ほど盗んでないと言って怒るまさに
盗人猛々しい泥棒民族だ。他の国の人のように文化が伝播しているのでは
なく盗む気まんまんだから下手な小細工で日本語狩りをしてみたりするのだ。
そういえば「トンボ」は韓国起源だという韓国の大学人も最近いたな。
そうやってぬすんだうえでどんどんと韓国起源を吹聴する。
世界に広がった日本文化の根元をおさえて乗っ取るつもりだろう
歴史的にもすでにそれをやってきたから現在でも自然に挙国一致でそれができている

＞韓国の若者文化における“日韓融合現象”
チョンの強姦お断りします

＞韓国の若者文化における“日韓融合現象”

やっぱり産経新聞は在日新聞で韓国人の味方なんだな

韓国が一方的に「日本人そっくり」に変身しつつあるだけで
日本は全然韓国に近づいてないぞ。どんな韓国語を若い日本人が
とりいれているというのだ？
韓国人が一方的に韓国のものをすてて日本のものをうばって
日本人そっくりに変身しているだけじゃないか。きもい

黒田さんとちゃうんか

＞韓国の若者文化における“日韓融合現象”

でも、韓国ではTVの日本語の放送は禁止だし、日本映画の輸入も禁止なんだろ？
海賊版で見てるって事？
日本に韓流を押し付けといて、自分の所は禁止で、よくもまあ、
“日韓融合現象”とか言えるよね。
本当に信用ならない奴ら。

【韓国】ソウルからヨボセヨ “品格なき”時計屋 このような人がいる限り、一流国にはなれない？（産経・水沼啓子）10/01/11
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263161786/

3日後↓↓↓

【韓国】「韓国は一流の国にはなれない？」日本のコラムに再び非難殺到 （サーチナ）10/01/14
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0114&f=national_0114_001.shtml

ほんと、ﾁｮｰｾﾝ人は食い付きがいいなｗ

形ばかりの日本語狩りをして、あたかも日本語を使うのがいやそうなふりをして
日本語や日本文化をどんどんパクって日本人そっくりになって日本に成り代わる
意欲まんまんなくせに、泥棒ほど盗んでないと言って怒るまさに
盗人猛々しい泥棒民族だ。

世界に広がった日本文化の根元をおさえて乗っ取るつもりだろう
歴史的にもすでにそれをやってきたから現在でも自然に挙国一致でそれができている


＞
本質ついてるね。やっぱすべての思考や現象の基になってるのは言語だからね。

近寄るな。見るな。関わるな。と悟っても、それが難しいのが
よくわかるね。。。挙国一致か…。恐ろしい。
意識的な犯罪窃盗集団とまともに話し合いをしようとしてる日本人って
喜劇？悲劇？

キーワード：ざわ

45 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2010/07/26(月) 08:37:44 ID:LxEqmaZd
ざわ・・・
　ざわ・・・

56 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2010/07/26(月) 09:13:55 ID:zNS5p/7X
ざわ…
　　　　　　ざわ…



抽出レス数：2

うむ･･･こんなものか