【国内】東海道新幹線駅などの案内表示に中国・韓国語−観光客増加に対応［07/22］

- 雑記帳：中国・韓国語表記も　東海道新幹線駅などで -

　ＪＲ東海は９月末までに、東海道新幹線の車内や駅で乗客への注意事項を記した
案内表示に、従来の日本語と英語に加えて中国語と韓国語の表記を用いる。

　全１７駅ではキャリーバッグを利用する際の注意を喚起するポスターに、新幹線車内
では荷物を持ち込む際の注意事項を記したステッカーなどに、中国語と韓国語の表記
を加える。

　中国人の個人観光客向けビザ発給要件が今月緩和されたことや、１０月に羽田空港
の新滑走路開業で中国や韓国からの観光客増加が見込まれることに対応した。速度
同様、サービスレベルでも世界トップクラスを狙う。【工藤昭久】

ソース　：　毎日新聞　2010年7月22日　1時26分
http://mainichi.jp/select/biz/news/20100722k0000m040179000c.html

汚い文字書くなよｗ

韓国語って何だよ
朝鮮語だろ

ますます泥棒行脚がしやすくなって助かります

窃盗団も安心

チョン語は吐き気を催す

中国語はともかく韓国語とかねーわ
なんだあの不気味な文字は

鮮人に合わせた注意書きになっているみたい
トイレ以外で小便するなとか車内でキムチ食うなとか
後は強姦禁止とかw

強姦してはいけませんニダ。盗んではいけませんアル。

ハングルとか簡体字とか見苦しいから止めてくれよ。
ダラダラダラダラ他国の言語を併記するんならいっそ世界中の文字で書けよ。

JR案内板の中国・朝鮮語を見ると財布の所在を確認します。
女性のみなさんは面倒くさくてもショルダーバッグの口をちゃんと閉めましょう。

日本語と英語表記だけで良いよ。
利用者の過半数が中国人や朝鮮人になった時に考えろや。

この前、出張で名古屋へ行ったら駅構内の表記が
・日本語
・英語
・中国語
・韓国語
・ポルトガル語

もう訳分からん(笑)

>>13
東海は外人っていったらブラジル

「トイレに行ったら手を洗いましょう」と表記しておいてくれ。

英語だけでいいと思うがなぁ

ﾁｮﾝ語はいらないなぁ

(´･ω･｀)＜やっぱ朝鮮みたいなマイナー言語は要らないよ

中国で見る案内を書けばいいさ。ここで痰を吐くなとか大小便するなとか。

<＃｀Д´>　なじぇ、トンへ道新幹線が太平洋側にあるﾆｶ？

中国や韓国は漢字が読めて当然だろ。日本語読めよ。
読めなかったら英語読めよ。英語も読めなかったら日本に来るな。お願いだから。
ポルトガル語を入れるならスペイン語も入れなきゃだめだろ。こいつら英語も読めないってのか？
フランス語やドイツ語はどうした。フランス人やドイツ人は英語で読めるからいらないっていう理屈か？
バカにあわせたら際限ないぞ。
これで表示時間が短くなったり、文字の大きさが小さくなったりしたら本末転倒ではないのか？

日本語と英語だけでいい。
他は邪魔。
見難い。
醜い。

煩雑になるから、日本と英語、中国語、日系ブラジル人用言語（何か知らん）だな。
ヨーロッパもと言うなら、欧州の人口最大地のドイツあたりか

朝鮮人への注意書はもっと増やすべき

窃盗禁止とか
大声禁止とか
立ち入り禁止とか
韓国人お断りとか
ゴミ捨て禁止とか

日本語　英語　中国語

これで十分だろ。クソみたいな文字を書く必要なんかない

８年ぐらい前に新幹線小倉駅に行った時
すでにチョン語表記、西日本はすでにそうだった
ような。

>>13
そうなると本末転倒。
日本人ですら見にくい。

チョンやチャンコロに気使うひつようねぇんだよボケ
金の無駄
美観を損ねる
わかったかキチガイども

西日本の高速道路標識もかなり以前から、ハングルも併記になってるね。
韓国人は日本人より英語が得意と自慢してた筈だけど、読めないのねｗ

観光キャンペーンで３月４月に看板の付け替えあちこちでやったみたいだよ

英語、中国語だけでいいだろ　韓国語は不要

中国語表記もさ、簡体字より繁体字を使おうぜ。朝鮮語同様に記号っぽくて
不快でたまらん。

>>25
むしろ日本語がいらない。
いずれは日本語廃止になるんだから
日本語表示は経費の無駄。

>>33
やだね朝鮮人は。
在日なんてハングル読めないんだから関係ないだろ？

>>34
ヒント 楽天 ユニクロ

こでだけは絶対にやめてくれ
どうかしている
英語だけで十分
ＪＲの駅で毎日不快な思いをしているんだ

朝鮮文字載せる位なら、キリル文字の方がカッコイイ

レイジングハートに朝鮮語喋らせるんじゃねえ。

>>38
No！！！

っという、レイハさんの叫びがこだましてます。

アルファベットの表示があれば充分だろ。それも読めないアフォなのか。
それとも中国語・朝鮮語の案内板増やせと強い要望がどこかからあるから？

>>35
ＪＲとなんの関係があんだよ。

　観光立国となるには当然である。
　しかし、アラビア語やインド語、そしてフランス、
イタリア、ドイツ、スペイン、ポルトガル語（ブラジ
ル）も加えるべきである。

>>41
日本の二大企業が推し進めてるんだから
それは時代の流れてやつだよ。
日本語に関わった分コスト高になるんだから
普通に株主総会で集中砲火されるレベルだよ。

>>43
朝鮮学校しか出てないと
おまえみたいに、支離滅裂（読めますかあ？）な
思考しかできなくなるんだな。

アルファベットすら読めないなら、ガイド付の団体旅行にすれば良いのに。

>>43
楽天とユニクロが二大企業？
最近暑いからな。

新幹線が小田急化してしまうのかー

>>46
ほれ、夏休みだし。

どうせ案内読んだって、マナー守らないんだから案内いらんだろ

中国語はいるけど、韓国語は不要。

>>43
なんだその二大スターみたいなの
お前朝鮮人だろ
二大企業とかないから

>>43
そんな株主総会無いし
脳内捏造までして、ほんとお前らチョんって

南アルプスの登山道の道標にもハングル表記があるんだぜ。キモ過ぎ。

芦ノ湖で、５年位前に中国団体旅行者の中に居たガキに写真取られた事あったな。
それより、階段の上で談話して階段を封鎖してる馬鹿な一団が居たが、韓国人だったな。

台湾からの旅行者が、その邪魔してる馬鹿な一団を喋りながら睨んでたのが印象的だった。

>>51
スタァと言えば、にしきの


あ、あれもパンチョッパリだった。

竹島を不法占拠している敵国民を案内するなんておかしい
絶対にやめなさい

原宿のクレープ屋の店先に「釣り銭はその場で確認しろ。後で足りないって文句言ってきても対応しないからな！」
って韓国語だけの警告文が貼ってあって笑ったなw

改札口に一つだけ看板を置けば十分
韓国人お断り（ハングルで）

チョンとチンクのキモい文字イラン。
アラビア文字とかフランス語やドイツ語やイタリア語にしろよ。

朝鮮語はいらねえよ


あんな気持ち悪い字

どんどん景観が腐っていく…

韓国人おことわり
韓国人は敵だ

山手線は日本語と英語と中国語とチョン語で車内アナウンスするのか？

うるさくて落ち落ち寝てられねぇなwww

中国語は必要だが朝鮮語は不要。

ハングル、イラね

これプレスリリース見る限り観光客とか建前で
備品を持ってくな、
非常口の装置をいじるな、
公共マナーを守れ、
とかﾁｮｿや中の振る舞いに対する施策に見えたけどなあｗｗｗ

なるほど・・それか。
納得。

中流の下劣な非常識集団が来るから、注意書きをすると。
それは、必要だ！！
でも、中国語はわかるけど、なぜハングル？

韓国も？

こんな自国語だらけで外国に来た気がしねえだろ
ローマやヴェニスが日本語だらけで嬉しいか？

北海道観光してると、
ハングルとアイヌ語の響きが似ているような気がしてきて、
いつか起源を主張されないかどきどきした。

敵工作員に案内板をつける国

韓国の美人は日本のもの

韓国いらねー・・・・
顔面改造人間なんて見ればすぐわかるじゃん・・あれ気持ち悪い。

韓国美人は大歓迎

>>13
広島の路面電車でも
・日本語
・英語
・中国語
・ハングル
一番下はいらん。

>>64
鹿児島の桜島フェリーはそのパターンでした。

中国語は書かなくても日本語の漢字見ればほとんど意味わかるだろ・・・
それ以上に、チョン語だけは１２０％いらねーわ、見た目もキモいし日本の景観壊すだけ。

要するに英語だけで十分だ、本当にアホだな。