【日中】 中国人旅行客に人気のお土産は炊飯器…中にはまとめ買いする人も [07/17]

★日本製炊飯器が中国人に人気、想像以上の売れ行きにメーカーも対応急ぐ―日本

2010 年7月8日、日本華字紙・中文導報は
「中国人旅行客、人気のみやげものは炊飯器＝日本メーカーは対応に大慌て」
と題した記事を掲載した。

関西国際空港のある土産店には十数種もの炊飯器が並んでいる。
日本人から見ると「なぜ炊飯器を売っているの？」と驚くところだが、
実は人気アイテムだという。顧客は近年増えている中国人旅行客だ。

昨年12月の開業以来、同店では炊飯器が売れ続けている。
担当者は1日に5〜6個売れれば十分と予想していたが、蓋を開けてみれば平均で1日15 個。
品切れになることもしばしばだ。2月の旧正月休みには1日で65個も売れたことがあった。
1人の客が2〜3個まとめ買いすることもあるという。

頑丈なつくりで、価格4万円前後の商品が売れ筋。
担当者は「中国よりも安く、種類が豊富。中国製だと中の釜が壊れることもあるようで、
日本製の品質が評価の決め手。中国には『贈り物文化』があるため、まとめ買いする人が多い」
と分析している。人気を受け、タイガー魔法瓶は中国の電圧に対応した製品の増産を
年内にも始める予定。思わぬ好評にメーカーも対応に追われている。

生活家電は消費者ニーズに合わせた細やかな商品開発が決め手となる。
中国需要をにらみ、各企業は中国人向けの商品開発に力を入れている。
パナソニックは中国人男性のヒゲが細いことに注目、
刃の数が通常より少ない電気カミソリを開発したほか、
花柄などの図案をあしらったドライヤーを開発、中国で販売している。
ある大型電器店関係者は「中国人はお粥を作れる炊飯器を好む。今後は大きな市場になるだろう。
マーケティングを踏まえた上で商品開発を進めて欲しい」と話している。（翻訳・編集/KT）


ソース　レコードチャイナ　2010-07-17 12:05:55
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=43822

Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

　　　　　　　　Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

　　　　　　　　Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

　　　　　　　　Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

　　　　　　　　Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

　　　　　　　　Ｍａｄｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ

日本で多額の買い物する中国人はいい中国人
密入国する中国人は悪い中国人

貧困は悪である

TOTOだろ？

一番人気はｗ

やはり真っ赤っかの炊飯器ですか

中国産じゃないの？

ガス＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞電気（笑）

販売店では「虎」の方が良いアル！とか、「象」じゃなきゃだめアル！とか

・・・動物園みたいになりますよ。

>>7
異論はありません。

インスタントラーメンと炊飯器
日本最大の発明だ

中国人って家電に唐草模様みたいなの入れるの好きだよな。
向こうで売ってる日本企業の冷蔵庫とかも装飾のシールとか貼ってる。

これって壊れた時の修理ってどこで直すの？
高価な炊飯器なんて、いらん機能や制御いっぱい着けているから結構故障するのに？

家電がステータスなんで、冷蔵庫なんか応接間とか
客の見えるところに飾っちゃう、外見も白もの
よりも家具調に豪華にしたら売れるようです。
中華デザインの電気釜というのも出てきそうだな

日本に来た鮮人もおみやげにしていたのが炊飯器。

中国よりも安く＜なんだって？ほんとかよ？

>>12
近年のは高火力指向のせいか、内蓋のパッキンとか釜のコーティングとかがが…

食品とか化粧品なんかは中身取替えられても分からないから
わざわざ日本に来てまとめ買いする理由理解できるけど
炊飯器が売れるんだったら、もっとメーカーが積極的に輸出すればいいじゃん

輸出と言う事は支那国内で購入する事に成るだろ
その品が信じられないから日本に来て購入するんだよ

炊飯器よりの日本産の米が上手いのをまだ知らない

マジで日本の炊飯器は凄すぎて変態レベル。
南方に行ったらまだ昭和の初期ごろの炊飯器みたいなの使ってて笑った。
ボタンが一つしかないんだもの…。
やっぱ日本のコメ文化は凄い。お百姓さんありがとう。

シナ人はナベ、カマにこだわる人種だな。

　戦争にもナベ、カマを担いで行くそうだし。

贈り物とか賄賂用かと邪推してしまう
シナチクの炊飯器って米の美味しくたける研究とかしてなさそう

炊飯器の前で子供が4-5人じっと座ってた
何をしてるんだろと思ったらスイッチが自動で切れるのをひたすら見てるだけ
切れた瞬間に大騒ぎで全員が親に連絡しに走った
15年以上前の外国での話し

一昔前の韓国人が日本で買っていく定番のお土産だってこと、教えてやれよｗ

タイガーや象印のような魔法瓶関係で動物名の企業が多い理由は
東南アジアで水筒として魔法瓶がバカ売れしてその土地にちなんだ動物名をつけたため

豆知識な

日本製の炊飯器がいくら変態高性能でも
ピッコロ大魔王を封印する機能は無いアル

中国人が経営してるメシ屋でのご飯の不味さは異常。
あいつらにとって所詮米は主食では無いんだろうな。

>>27
きっと日本の炊飯器で炊いてるんだよｗｗｗｗ
日本の炊飯器はジャポニカ米用だしな。

当時、大阪のメーカーさんが、紅茶好きなインド人にマホー瓶を
売りつけたくて、インドの生態系のトップにいるゾウ、
トラ、クジャクを社名につけたらしいね。

シャンプーまとめ買いしていたチャイナがいたけど、向こうで泡立つのかよ？
硬水だと泡すら立たんのだが

>>28
中国は水稲だろ情弱がｗｗｗ
水稲の品種で語れアホ

>>31
中国は長粒種だよ。
日本と同じ短粒種は2割程度しか栽培してないよ。

2年前、仕事で台湾の富裕層向けの賃貸マンションにたまたま住めた時期があったが
備え付けの炊飯器のスイッチが（炊飯/保温）のみで脱力したと同時に
ハイテクにどっぷり毒されていた自分に気づいた・・・
日本の炊飯器はきめ細やか過ぎ。中国人が欲しがるのは分かる。

その内、米パン焼器もどうぞ

韓国人は使えねえが中国人は使える

日本の米に特化してる気がするんだが大丈夫なんかね？

機構は頑丈でも、内釜のフッ素加工が数年でわかめに。

安い中華料理屋に行くと米がまずいんだよなー
料理はそこそこのくせに米がまずいのが残念
たぶん米自体の味に思い入れがないんだろうな

>>38
つーか、業務用は中国米使ってるんじゃね？
弁当屋なんかも中国米らしいし

ちゃんと説明書に「封印とかは出来ません」って書いとかないと訴えられるぞ(´･ω･｀)

らしいなあ、炊飯器。
あれで、ご飯どころかおかずまで作るとか。

>>32
長粒種じゃ炊き方根本的に違うんじゃね？
たしかゆで汁一回すてるとか…。

中国人にはタイガーが人気らしいね。
韓国人の時は象印だったけど

サンヨーとか象印とかタイガーの中の人は、中国で流通している米に
最適化した炊き方プログラムをすでに開発済み、のような気がする。
でも、そもそも日本製炊飯器使うくらいの層は日本からの輸入米食ってる気もする。

>>3
犯罪すんなってだけだと思うが
金は落としてくれればありがたいだけで

塩だけで食えるのが日本の米
それなりの塩で食うとうんまい
カレーには半分くさったようなアジアの米が一番合う

金メッキして倍の値段つけても富裕層の中国人なら買うんじゃないの。

内釜はダイマモンドコート

日本メーカー製を買ったのにmade in china だったのでキレてるってニュースを観た

>>19
だよね〜

>>19
裕福層は魚沼産かいまくりですよ
そのうち日本人がコシヒカリ食えなくなるかもｗ

中国国内にも日本メーカーの炊飯器がたくさん売ってるのに・・・。
日本製とどこが違うのかわからない。

>>19
中国東北産の日本商社が提携してる米も十分美味いよ

日本産米は以前は日本より高い値段で売られてたけど
大して味も変わらないし、今ではあまり見かけなくなった。

お客様は神様です、という日本人に生まれた幸せ

某観光地で土産物（食品）を買ってる中国人だか台湾人だかの集団が
いたんだけど、その土産物のなかに原産地中国の文字が。
後でがっかりするだろうな。

>>54
確かに今まではそう思っていたさ〜
しかし、ふと気づいた
神もいっぱいいるって

ほんと客商売していると、言いたくないが貧乏神や疫病神もいるな・・・

私にも信仰の自由がありますｗ

Ima firipin ni sundete,
suihanki wa Made in China no tsukatteru kedo,
Kome ga maikai okama ni kuttsuite araunoga mendou.
Nihon no suihanki wa saikou..

>>52
この前、俺の可愛い中国人研修生の女と家電屋をぶらぶらしていて
この話題出したら、製品は中国の家電屋にあるものと変わらないのに
何でわざわざ日本に来て買うのか理解できないと言っていた。

日本の粘り気のある米に合わしてるんじゃないのかね？
むこうで富裕層はコシヒカリを買うのかな？
中国は電圧一緒？

圧力式って出来立てがあんまり美味しくないな。
安物の方が出来たては熱々でうまい。

日本で売っている日本製の炊飯器が、中国製より安い、ってどういうことだ？

安かろう悪かろうが中国製なのに、高くなったらおしまいじゃん！

ガスが一番だけど、ガスのは保温がいまいちという印象。

>>57
フィリピン暑そうだねぇ。
お米はどうなの？

>>60　＞熱々でうまい
ゴハンは若干さめたほうがうまい
アツアツがうまいというのは味覚音痴

米はガスの高火力で炊くのがうまいね。
つか、なんで電気にこだわるんだろう？
ガス釜使ってる家庭なんかそうそうないよね。

お土産としては髭剃りも人気だって聞いたな

>>66
爪切りも人気だよ。
中国ではなぜかカバー付きの爪切りが売ってない。
売ればいいと思うのに売ってない。

>>62
電気保温機能付きガス炊飯器…これ最強なんだが。いかんせん高い。
大ガスのショップで見た。

まとめ買いしてどう使うのか想像もつかんわ。
炊飯器を炊飯するのか？中に入れて

後進国なので何をするにも贈り物をしないと
物事がスムースに動かない

水餃子がつくれる炊飯器を作れば売れる。

そのうちたこやき機も売れそう

贈り物をするとどれだけ歓待されるのか
一度経験してみたい気はする。
国を売ってもいいと思えるほどなのか。

寿司屋とかほとんどガスだよなあ

炊飯器を輸出すればいいのに。てか、どうせ中国で製造してるからそのまま売ればいいのに。
偽者多発で収拾がつかんのか？

>>58
箱の中と外が別物だからだろ。
炊飯器じゃなく扇子だが・・・6年前、目の前で箱に詰めて渡してもらったのに
ホテルについてあけてみたら、買ったものと別物だったのには驚いたわｗ

>>>>75
そんなような記事が前に出てたな、日本の領収書が品質保証みたいな感じなんだと

じゃがいも蒸かすのには使ってる

ん？壊れたらどうするかって？
そのためのまとめ買いアルヨ。
ストックが尽きたらまた新しいのを買えばイイアルネ！

　タイガー、象印、サンヨー、三菱電機なぞが大挙して中国に売り込めば
　いいんでね。ネット通販で売るとかね。

最近は圧力鍋（もちろん日本製だ）で玄米たいてるさ
電気釜は場所とるから最近お休み中

中国人は世界で一番made in chinaが嫌いだからな。
sale in chinaも嫌なんじゃね。

桃屋の支那畜でも買ってろ！

<丶｀A´>　　「ﾅｼﾞｪサムスンやLGの炊飯器は売れないﾆｶ？」

何いまさらこんな記事書いているんだよ。

炊き上がるご飯の味が全く違う日本の高額炊飯器は、白物家電の中じゃ、昔から金持ちには超人気商品だ。

ふーん。それも日本で買わなきゃいかんのか。このくそ暑い中買い出しねぇ。
自分の国に買える限りにおいては、「ご苦労さん。」だな。

>>86
「日本の土産として」欲しがられるのかもねぇ。

日本のヘンタイ技術は病気みたいなものだから仕方ないとして、老舗というものが
存在しない中国じゃ炊飯器すらその老舗がないとはなぁ。

日本からのお土産の一番人気は

爪切り

らしいぜ。

2002-03にかけて上海にいた。
炊飯器のパッケージ紙箱に一台五役（だったかな？）と、炊飯の他にも汁物、蒸し物、
炒め物、ラーメン作りなどで活用できると調理例の写真が印刷されていた。
その後、帰国してテレビの一ヶ月一万円生活で日本でも炊飯器調理法なる技があるのを知ったが。
中国では炊飯器をあらかじめ多機能調理器として売ってるのか、炊飯機能おざなりで飯炊いても
不味そうってのが正直な印象。
でも80年代と比べると中国の白飯は格段に美味くなった。水がよくなったのか、精米技術と保管技術が
向上したのか、品種改良で長粒種米より中粒種とのハイブリットが主流になり味がよくなったからか。
すべてだと思うが、町のどんな食堂でも臭い・不味い白飯はまず出なくなったな。

日本企業が中国で作り日本で売ってそれを中国人が買って持ち帰る

>>51
魚沼産でもまずい米はあるんだぜ！
これ豆知識な

中国米＋中国炊飯器＋味の素＞＞＞＞日本米＋日本炊飯器

すぐに日本の高い米や炊飯器に価値がないことに気付くだろうな

中国人が中国で食べるなら、中国の水に中国産米が一番おいしいと思う。

　ハルビンあたりの日本米に近い米は美味しいそうです。

以前ガイアの夜明けかなんかで山奥の少数民族に汚染されてない土壌で完全無農薬の日本米指導してたな
ジャガイモくらいしか取れない土地で丁寧に指導して村の収入が倍増したらしい
おばあちゃんが手間が掛かるけど収入が増えて息子を学校にいかせてあげられるって感謝してた

普通の中国米の倍の値段だが都会部のスーパーでかなり売れてる

そそ、搭乗ゲートんとこの売店にまで置いてあるんでビックリしたぜ

普通の炊飯器は朝鮮人が猿まねして、アジア一帯で、普通の家庭では朝鮮製が売れてる。

但し高級炊飯器だけは全く別で、昔から中国から中等にかけての大金持ちは、
美味しくたけることを謳い文句にしている、日本製の高級炊飯器が売れまくっている。

例の１台５万から１０万以上する炊飯器。

農家は自家用と市場へ出す米と作る田んぼからして違う
東京で買う米はまずいといって食わないし
毎年田舎から米を送ってもらう

炊飯器に保温は不要だと思う俺は少数派なんだろうな。
炊き上がったら御櫃に移せば良いのさ。

>>99
お前の実家はどんだけ大人数で暮らしてるんだ？
それか・・・兼業の小さい農家か、どっちだ？

>>100
俺の親父がそうだ。
実家には親父専用の小さいお櫃があって、冷や飯が入ってる。
仏壇に供えたあとのカピカピご飯も親父の担当。

>>88
騙す事が第一義の国なんだから老舗が存在する訳がないわな

いくら炊飯器が良くても炊く「水」がなぁ

>>104
じゃあ今度は浄水器でもお土産品にしてやればいいんじゃね？

>>105
フィルターも定期購入のオプション付きで。

>>106
何その「偽造品購入で謝罪と賠償」フラグ

中国の場合、そもそもコメが果てしなく不味かった。13億を食わすのが優先事項だったから
美味い品種ではなく量が取れる品種が多かったのが原因なんだけど、美味さを売りにした米が
最近では増えてきた。それにともなって、上手く炊飯できる炊飯器にも需要が出てきた訳だけど
現状ロクな物が無い。釜が薄い上にハイパワーで炊くから４合で２０分かからずに炊けるけど、
ぜんぜんふっくらした炊き上がりにならない。

中国に住んでるから、いろいろ試したけどやはり炊飯器は日本製が最強。
問題は中国の電圧に対応した機種が少なく、あったらあったで値引きが全然無くて高い事。
後は日本特有の変態機能はハッキリ言っていらないから、炊飯モード、お粥モード、保温、タイマー炊飯機能
だけで十分。あとはあっても使いこなせない。
その辺どっかのメーカーがやってくれれば中国人向けにヒットすると思うな。
家に来た中国人にメシを食わせたら、必ず次に日本に帰った時に買ってきてくれ！って頼まれるから。

えー、今更の質問なんだけど、中国の主食って御飯なの？

北は麦（麺）　南は米

>>94
その取り合わせ、なぜか食べると病気になりそうな気がするのが不思議だ

炊飯器でもデジカメでもせっかく日本に来たら
日本製を欲しがる。日本の販売店は信用力がある。
中国の販売店は、信用できないと彼らは言う。
中国人は日本で、日本製を買うのが一番信用あると思っている。

中国の皆様これもどーぞ
http://www.suwada.co.jp/

>>105
水が汚すぎて日本の浄水器じゃあ対処しきれないらしい。
というか、浄水器の前にもう一つ浄水器をつけないと駄目らしい。

>>110
おかず＋麺ということはないから、その代わりならマントウか花巻じゃないか。
中に具が入ってない中華まん。一度午後３時くらいに飯食いにいったら、米飯（ミーファン）が
切れた。マントウなら出来立てをすぐに買って来るからとホテルの食堂の親父に聞かれたことがある。
で、花巻を白飯代わりにした。中国全土にあるけど、特に北のほうと内陸部では米飯代わりに食卓に
出すこと多いんじゃない？

つうか銀しゃりって日本オリジナルの食い方だろ　

チャンコロって何に使うんだ？炊飯器

>>114
都会の中流以上の家庭には、日本だとオフィスにあるみたいなウォーターサーバーがだいたいある。
20リットルくらいのタンクで水を買って、業者に家まで届けてもらう。
お湯と冷水が常に出るので便利。
水道の水はもう飲むものじゃなくなっている。

>>117
＞水道の水はもう飲むものじゃなくなっている。
と言うことは、日本の浄水技術（家庭のじゃなくって、水道局のね）持って行ければ、充分商売になるってことじゃあるまいか？

>>118
そもそも　首都北京ですら五輪の期間限定で水道水を浄化してた程度のインフラだから
ちょっと郊外に行ったら　そもそも家庭に水道も風呂もトイレもない
洗浄技術以前に　水道管とか家庭の水回りとかのインフラから整備しないといけないｗ

まあ　中国政府は　日本の技術をロハでよこせと言ってるけどねｗ

●ネトウヨ（ネット右翼）がみっともない12の理由

1.威勢が良いのはネット上だけで現実の行動は何もしない
2.2ちゃんねる発の噂を裏も取らずに事実と断定する
3.愛着を持っている日本文化が伝統文化ではなく漫画・アニメ・ゲーム程度
4.国防重視を説くくせに現実に自衛隊には入らないし入っても役に立たない
5.都合の悪いことはすべて反日勢力の自作自演ということにする
6.特亜・在日・創価・左翼以外の社会悪は平気で見過ごして批判しない
7.戦前戦中・終戦直後の今よりひどい貧困を味わった世代に敬意を表さない
8.自分は何もしてなくても過去の日本人の手柄を自分の手柄のように誇る
9.反中国のくせに高い国産商品より安い中国製品を買うことを恥じない
10.何の話題でも嫌特亜、反左翼に結びつけないと気が済まない
11.たまたま日本人に生まれただけで努力して何かになったわけではない
12.この文章を読んで「これを書いた奴はチョン」と証拠もなく勝手に断定

>>118
偽水道局が出来て、偽水道管が引かれ、偽浄水を供給ｗ

最近は韓国製がすげーシェア伸ばしてるな、

中国では米は韓国から伝わったという伝説があるから、
韓国米は昔から、皇帝の御飯と言われるぐらい高級米として人気があった
その流れとチャングムの誓いの影響で韓国のクックとかの炊飯器がバカ売れしてる

>>1
何を今さら。昔からだ。
炊飯器は、３年は持つからな。
IHでの飯はさらに違う。

欧米でも日本の炊飯器が人気だけどな

さすがに炊飯器の起源まではかの民族も主張していないよな？

>>6
中国製でも日本向けのは一番厳しい品質検査を合格したもので
その検査に落ちたB級品を国内向けに回してると思われてるから
わざわざ日本に来て買おうとするらしい。

>>122
ウリナラファンタジーを披露されても困ります

>>118
埋設管からやり直さないと無理じゃね