【レコチャ広場】日本で過労死…それでも出稼ぎが減らないのは、国内の労働条件も過酷だから―中国［07/05］

2010年7月2日、日本メディアの報道を中国国営新華社通信が伝えたところによると、茨城県鹿島労働基準監督
署は、同県潮来市で発生した中国人実習生の過労死について、これを認定した。

死亡した中国人実習生は蒋暁東(ジアン・シアオドン/男性)さん。05年12月に来日、茨城県潮来市の金属加工
工場で就労していたが、08年6月、社員寮で就寝中に31歳の若さで死亡した。死亡する前の1か月、蒋さんの残業
時間は100時間を超えていたという。

このほど鹿島労働基準監督署は、蒋さんの勤務先が蒋さんに長時間労働を課していながら残業代を支払ってい
なかったとして、同社経営者を労働基準法違反で水戸地検に書類送検している。09年までに外国人研修・技能
実習制度を利用して来日した外国人は19万人。国際研修協力機構(JITCO)の統計では、92〜08年の期間に外国人
研修生・実習生の213人が死亡している。

これを受けて、ある中国人書画家が自身のブログで見解を表明した。就労目的で海外に渡る多くの中国人はなぜ、
国内での安楽な生活を犠牲にしてでも国外の過酷な環境に身を置くのか？それには以下の原因が考えられる。

一つは、就労環境の公平性。能力以上にコネが物を言う採用形態に、同族経営が支配する社会の慣例。これを
嫌って、国外に公平なチャンスを求める者がいてもおかしくない。二つ目に、賃金水準の格差。アメリカでは
月給1500ドル(約13万2000円)にもなる皿洗いの仕事は、中国国内ではわずか1000元(約1万3000円)ほどにしか
ならない。その格差は10倍にも及ぶのである。ただし、最近では多くの地方自治体で最低賃金水準が平均20％
以上も引き上げられる措置がなされており、徐々に改善されてきてはいる。三つ目に、厳しすぎる経営方針。
国内紙の報道によると、遼寧省瀋陽市のあるスーパーで働く女性従業員は、古くなった客への配布用ティッシュ
を無断で使用したとして勤務先から1500元の罰金を科せられた。彼女の月給は1200元。これはあまりにも厳し
すぎるのではないか。

筆者は決して、海外の環境が中国のそれに勝ると主張したいわけではない。ただ、国内の労働環境改善を切に
願っているのである。法律が整備され、待遇も向上し、より人間らしい職場が築かれることを望む。
(翻訳・編集/愛玉)


レコードチャイナ　2010/07/05
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=43480

写真は中国でも特に過酷な労働環境にあると言われる炭鉱作業員
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp400567487.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp400567492.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp400567454.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp400567446.jpg

関連スレ
【国内】中国人技能実習生の過労死認定へ　亡くなる直前の１カ月の残業時間は１００時間を超えた／茨城[07/02]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1278058271/

労働条件以前に生存権の保証がないだろう？＞本国

中国人も過労死・・・

これは作業がキツイのか、中国人が意外にヤワなのか。

労災でいくら下りるんだろ
労災目当てで来るだろな　過労死にみたてた殺人とか十分ありうるな

>>3
あー、余所の国に来たストレスとかあるのかな。来なきゃいいのに。
あー、日本の空気が合わなかったとかもあるのかな。以下同文。

>>1
こういう奴は止めても無駄なんだよな
俺も遊泳禁止の場所で遊んでるＤＱＮに向かって
危ないぞ、沖に流されたらどうするんだ！って注意したら
ＤＱＮ「おきに流されるって、後鳥羽上皇かよｗｗｗ」
ＤＱＮ女「マジ受けるんだけど、超承久の乱〜」
とか言って聞き入れなかったわ

>>6
えらくアカデミックなDQNどもだなｗ

日本も韓国も中国も過労死&過労自殺大好きだよな
こいつらマゾじゃね？

毒物には強いのに疲労には弱い中国人

>>9
きれいな水と空気に弱いのでは？

金欲しさに無理するんだろ

死んでも金になるからだろ。

たった残業１００時間で労災認定されるのか・・・。俺も死んだら確実に認定されるな。

100時間で過労死とかwww
これはあらたなビジネスの予感。

休み無しで100時間？
というか・・・1日4時間くらいで・・・

東洋の人権侵害大王とその四天王
大王北朝鮮人

以下四天王
中国人
韓国人
シンガポール人
日本人

ちょっとスペンランカーだったんだな・・・・。

在日は働かずに生活保護で暮らしている事実

在日を炭鉱で働かせろ。嫌なら朝鮮半島に帰れ

>>14
> 100時間で過労死とかwww
この場合、規定の労働時間が12時間で、それに加えて残業してるって事も考えられるよ。

>>16
日本の人権侵害の内容をちょっと言ってみてよｗ

賠償金に加えて未払いの残業代も遺族は貰えるのか・・・ホクホクだな

こういうスレには
「俺の奴隷の鎖の方が立派だ」
と自慢するやつが必ず現れる

>>19
規定の労働が１２時間って場合なら「残業」よりも
労働時間の方が問題になると思うがね。

>>3
日本人の気晴らしの娯楽がいくらでもあるが

シナ人は言葉もわからない上に娯楽に銭使うなら中国に送金する為に

貯金するからな、お金とともに疲労とストレスもたまり放題なんだろうさ。

あれ？中国人って強いんじゃなかったの？

>>25
日本が清潔すぎて、汚染された国からきたひとには耐えられなかったんでは

ちょっと待て、
８割はシナ人同士の内ゲバで、残りの８割がシナチョン経営者の過酷労働、あたりだろ。
ソースなんて無いが。

>>26　へ
ちょっと認識不足だ。
今日、仕事の話が来た。
５年拘束、地方原子力監視員、３交代で月６５万、社会保障無、
欲しいか？

>>28
あれ？確か1年以上契約出来な勝った気がするが今は伸びたのか？

>>1
当たり前だが、研修は日本で賃金を払わない。
残業する馬鹿はいなくなるだろ。

バカには単純作業も過酷に見えるそうです

確かに、日本にいる中国エステの小姐は労働条件厳しそうだな。

iphone工場で自殺者が続いたのは　遺族への保障が手厚いから
若い命と引き換えに家族に金を残す　気の毒だ　

一旦働き出すともう奴隷だからなｗ
パスポートは取り上げられるし　基本的にタコ部屋と仕事場以外に行ったら駄目。

聞いてビックリ100時間とか1日にすると4時間残業
普通やん

それが普通とか　どんだけ奴隷根性染み付いてんだｗ

>>6
俺なんか臭いシナ人に偶には風呂に入れよと云ったら、
なんて言い換えされたか知ってるかい、
「在日中国人の持衰だ」
云われたぜ

たったの１００時間で死ぬのかよ！貧弱すぎるだろｗ

もともとマンマンデーだからな、シナ人は。チョンもそんなもんだ。
働いているのか振りしているのか。

実習生なんだろ
勉強しに来てんのに金もらって
たった月100時間の残業で死ぬのかよ
月25日で一日当たり4時間
学生が一日4時間家で勉強して死んだやついる？
毒餃子に対してだけゴキブリなみに強いらしいがホント弱すぎ

日本はすぐ公表します

某国は普通なことだから大げさにしません

実習という名の労働だからなあ

経団連が移民をいれたがるわけだ。

勉強という名の単なる低賃金労働者だろ。
パチンコやソープとおんなじ法律の抜け穴を使ってるだけ。
大半がさほど大きくもない加工会社ばかりで何を勉強するってんだ。

この手のスレには奴隷の鎖の例え話を
得意げに話すやつが必ず現れる

アメリカでは
月給1500ドル(約13万2000円)にもなる皿洗いの仕事は、中国国内ではわずか1000元(約1万3000円)ほどにしか
ならない。

アメリカも安いなー

つか誰のためにもならないこんな労働条件や特ア人受け入れとっとと廃止しろよ
ジジババはさっさと死ね
若い世代にツケまわしてろくなことしやがらない
自分たちはラクな労働時間でのうのうとしてやがったくせにな

wwwww

>>6
そこはかとなくﾜﾛﾀ

改革を停滞させている原因は、改革の対象である官僚とメディア。

>>二つ目に、賃金水準の格差。アメリカでは
>>月給1500ドル(約13万2000円)にもなる皿洗いの仕事は、中国国内ではわずか1000元(約1万3000円)ほどにしか
>>ならない。その格差は10倍にも及ぶのである。

賃金水準ではなくて為替レートが異常なんだよな。

>>10、26
ｗ
どんな『風の谷のナウシカ』だよ

これは中国人だけではなく豊かな国になってゆく過程で
どこの国でも発生した歴史だよ。
今の中国人は海外移民をした昔の日本人達よりも恵まれている。

外国人労働者の勤務時間の規制しないと繰り返すだろな。
パートタイムだけにしたら？

逆だろ
毒の飲みすぎで普通の労働ができな（ｒｙ

まぁブラック企業ぐらいしか雇ってもらえないんだろ