【韓国経済】大企業のマッコリ市場参入相次ぐ、2012年には1兆ウォン超えも 中小企業は「市場を乗っ取ろうとしている」と反発[06/27]
1 ：はるさめ前線φ ★：
大企業のマッコリ市場参入相次ぐ
中小企業は反発
韓国国内のマッコリ（韓国式濁り酒）市場への参入に興味を示してきた大企業が最近、
相次いで動きを見せ始めている。これら企業は、マッコリを製造する代わりに子会社を通じて
中小企業を買収したり、流通代行といった迂回的な手段を使うなど、あまり目立たない方法で
参入を試みている。こうした大企業の動きに対し、マッコリを製造する中小企業は、
「これまで苦労して市場を育ててきたのに、今度は大企業が介入して市場を乗っ取ろうとしている」
と反発している。
http://file.chosunonline.com//article/2010/06/27/788475462337187570.jpg
■マッコリ市場、2012年には1兆ウォン超えも
CJ第一製糖は15日、「地域を代表するマッコリ業者3、4社と契約を結び、早ければ来月にも
マッコリの国内流通を開始する計画」と発表した。同社は今年3月の株主総会で事業目的に
「酒類販売業」を新たに追加したほか、先月には「特殊酒類販売業」の免許も取得した。
同社の関係者は「マッコリの菌株開発と新たな販路の開拓をサポートしていきたい」と、
中小企業のサポート的役割を果たすとの観点を強調している。しかし、マッコリ業界の見方は異なる。
マッコリ製造業者のK社代表は、「CJは“共存のための協力”であるかのように言っているが、
これは、直接製造にはかかわっていないCJが全国的な流通網をベースに地域のマッコリ業者を
支配下に置き、マッコリ市場への本格的な進出を宣言したのと同然だ」と、不満をもらした。
これに先立ち、オリオンは子会社「メディアフレックス」を通じて「チャムサリ濁酒」を買収した。
買収の主体が食品会社であるオリオンではなく、配給会社ショーボックス（株）メディアフレックスと
なっている点について、オリオン側は「メディアフレックスが事業の多角化のために
独自に進めてきたこと」と説明している。
しかし、酒類業界の関係者は、「オリオンが直接マッコリ事業に進出するといったイメージを
与えないための苦肉策」と主張した。チャムサリ濁酒は、人気テレビドラマに登場して以来、
脚光を浴びた業者だ。
■近くマッコリ市場への参入準備
真露は、今年3月から抱川にある相信酒家がOEM（相手先ブランド製造）方式で生産した
「真露マッコリ」を日本などに輸出している。また、ロッテ酒類も、有名メーカーが手掛ける
マッコリの日本向け輸出を代行する方向で話し合いを進めている。
しかし業界では、CJとオリオンが国内マッコリ市場進出に乗り出したことから、
真露とロッテ酒類も近く国内市場に参入してくる可能性が高いとみている。
このほか、農心とセムピョ食品も今年3月の株主総会で定款の事業目的に「特定酒類の卸売業」、
または「酒類製造および販売業」を盛り込んでおり、マッコリ市場への参入は間違いない
との見方が強まっている。
こうした中、マッコリの製造販売を手掛ける中小企業は頭を抱えている。ソウル濁酒の
イ・ボンフム常務は、「大企業はひとまずマッコリ市場に対するモーションを起こすことで、
世間の反応を見守っているようだ。大企業のマッコリ市場への参入は時間の問題」と、
焦る思いを口にした。
農林水産食品部によると、2008年に3000億ウォン（約227億円）規模だった国内のマッコリ市場は、
昨年には4200億ウォン（約317億円）と1年間で40％もの成長を見せたのに続き、
12年には1兆ウォン（約757億円）台にまで拡大することが予想されている。
全国でマッコリを生産している業者は、昨年末現在で800社に上る。
金承範（キム・スンボム）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2010/06/27 10:46:11
http://www.chosunonline.com/news/20100627000014
中小企業は反発
韓国国内のマッコリ（韓国式濁り酒）市場への参入に興味を示してきた大企業が最近、
相次いで動きを見せ始めている。これら企業は、マッコリを製造する代わりに子会社を通じて
中小企業を買収したり、流通代行といった迂回的な手段を使うなど、あまり目立たない方法で
参入を試みている。こうした大企業の動きに対し、マッコリを製造する中小企業は、
「これまで苦労して市場を育ててきたのに、今度は大企業が介入して市場を乗っ取ろうとしている」
と反発している。
http://file.chosunonline.com//article/2010/06/27/788475462337187570.jpg
■マッコリ市場、2012年には1兆ウォン超えも
CJ第一製糖は15日、「地域を代表するマッコリ業者3、4社と契約を結び、早ければ来月にも
マッコリの国内流通を開始する計画」と発表した。同社は今年3月の株主総会で事業目的に
「酒類販売業」を新たに追加したほか、先月には「特殊酒類販売業」の免許も取得した。
同社の関係者は「マッコリの菌株開発と新たな販路の開拓をサポートしていきたい」と、
中小企業のサポート的役割を果たすとの観点を強調している。しかし、マッコリ業界の見方は異なる。
マッコリ製造業者のK社代表は、「CJは“共存のための協力”であるかのように言っているが、
これは、直接製造にはかかわっていないCJが全国的な流通網をベースに地域のマッコリ業者を
支配下に置き、マッコリ市場への本格的な進出を宣言したのと同然だ」と、不満をもらした。
これに先立ち、オリオンは子会社「メディアフレックス」を通じて「チャムサリ濁酒」を買収した。
買収の主体が食品会社であるオリオンではなく、配給会社ショーボックス（株）メディアフレックスと
なっている点について、オリオン側は「メディアフレックスが事業の多角化のために
独自に進めてきたこと」と説明している。
しかし、酒類業界の関係者は、「オリオンが直接マッコリ事業に進出するといったイメージを
与えないための苦肉策」と主張した。チャムサリ濁酒は、人気テレビドラマに登場して以来、
脚光を浴びた業者だ。
■近くマッコリ市場への参入準備
真露は、今年3月から抱川にある相信酒家がOEM（相手先ブランド製造）方式で生産した
「真露マッコリ」を日本などに輸出している。また、ロッテ酒類も、有名メーカーが手掛ける
マッコリの日本向け輸出を代行する方向で話し合いを進めている。
しかし業界では、CJとオリオンが国内マッコリ市場進出に乗り出したことから、
真露とロッテ酒類も近く国内市場に参入してくる可能性が高いとみている。
このほか、農心とセムピョ食品も今年3月の株主総会で定款の事業目的に「特定酒類の卸売業」、
または「酒類製造および販売業」を盛り込んでおり、マッコリ市場への参入は間違いない
との見方が強まっている。
こうした中、マッコリの製造販売を手掛ける中小企業は頭を抱えている。ソウル濁酒の
イ・ボンフム常務は、「大企業はひとまずマッコリ市場に対するモーションを起こすことで、
世間の反応を見守っているようだ。大企業のマッコリ市場への参入は時間の問題」と、
焦る思いを口にした。
農林水産食品部によると、2008年に3000億ウォン（約227億円）規模だった国内のマッコリ市場は、
昨年には4200億ウォン（約317億円）と1年間で40％もの成長を見せたのに続き、
12年には1兆ウォン（約757億円）台にまで拡大することが予想されている。
全国でマッコリを生産している業者は、昨年末現在で800社に上る。
金承範（キム・スンボム）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2010/06/27 10:46:11
http://www.chosunonline.com/news/20100627000014
|
|
|
2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 11:06:35 ID:A/Agl9N1
＜お知らせ＞
｛＼ ｛＼ ｛＼
''lｒ'"''r、 .,iﾄ .ﾞﾐ. .,iﾄ .ﾞﾐ. .,iﾄ .ﾞﾐ
ﾞ| .|yr!″ 《yyy＿__、 .r-、!!″ 《＿,--,,,_ ._,,yr!″ 《yyy
| .lﾞ .｛l厂'㍉, ￣'┐ ,メ ﾞl, ｀"ﾞﾞﾞﾞﾞ￣＾ ＼)z r‐-i､ 广ﾞﾞl .｛l厂 ´ﾞ)
| .| l厂 ﾞl.ﾞ!＿,ﾒ .l| i ＼ _,,―ｰ'''/ .,ｒ'".y_ | ｛ | | l厂 ﾞlly
.,ノ | .llﾆri､,,,,,、 ,メﾞﾞ＼. .,ノﾐ.,r少 ｀゛ .丿 .,/メﾞﾞ＼. | .| | .| ,メﾞﾞ＼
,i「 .| .| ﾞ''r、 ~`'i､,,,yr!″ .\ ,i「 ,r'ﾟ.,l″＼u,,,,,,__丿 .,/yr!″ .\| | .| | .| .,,-、!″ .\
《 .| .| ｀ﾞ!r,、.ﾞl il|､ ._,r'" ,r° ,/′ 、ヽ′ il|､ ,lﾞ l .| .| ,／ ,! il|､
ノ'＼ .| .| .ﾞヽ/ﾞ _ ,,r''°.,r″ ／ .,／＼ `'-, _yl ﾞ《 / ,lﾞ | | .,,／ .／ _yl ﾞ
i|′ .ﾞ＼r" .| _.,x,,,,,,r・″ ,r″.ﾞ＼u_ ,／ .,,／ .ヽ ＼ ,/｀ .,/ | .'"｀ .,／ _,yr厂 ﾞlli
li, | .|￢─ｰ￢冖ﾞ¨′ﾞl, .,,r!″i, .ﾞﾞ／ﾞ,,／′─ｰ￢ ﾞl " .,i´ .,/｀ .く,_,,,-'"゛￢冖ﾞ¨′ .メ
.＼,_ .|｀ .| ﾟ=,,,,r'″ .＼,_ ﾞ‐''"｀ ﾞ'ｰ'" zl「ﾞ''‐′ ,zl
ﾞ＼｀!i,,,/ .__,,yrll^″ ﾞﾞ＼u,,_ .__,,yrll^″ ﾞﾞ＼u,,_ .__,,yrll^″
¨^～---vvvvrr冖¨¨′ ¨^～---vvvvrr冖¨¨′ ¨^～---vvvvrr冖¨¨
1948年8月13日以降、トンスルスレには上記のトンスルマークをテンプレに張ることが義務付けられています。
トンスルマークの無いスレを立てた場合、トンスル巨大AAで警告となります。
｛＼ ｛＼ ｛＼
''lｒ'"''r、 .,iﾄ .ﾞﾐ. .,iﾄ .ﾞﾐ. .,iﾄ .ﾞﾐ
ﾞ| .|yr!″ 《yyy＿__、 .r-、!!″ 《＿,--,,,_ ._,,yr!″ 《yyy
| .lﾞ .｛l厂'㍉, ￣'┐ ,メ ﾞl, ｀"ﾞﾞﾞﾞﾞ￣＾ ＼)z r‐-i､ 广ﾞﾞl .｛l厂 ´ﾞ)
| .| l厂 ﾞl.ﾞ!＿,ﾒ .l| i ＼ _,,―ｰ'''/ .,ｒ'".y_ | ｛ | | l厂 ﾞlly
.,ノ | .llﾆri､,,,,,、 ,メﾞﾞ＼. .,ノﾐ.,r少 ｀゛ .丿 .,/メﾞﾞ＼. | .| | .| ,メﾞﾞ＼
,i「 .| .| ﾞ''r、 ~`'i､,,,yr!″ .\ ,i「 ,r'ﾟ.,l″＼u,,,,,,__丿 .,/yr!″ .\| | .| | .| .,,-、!″ .\
《 .| .| ｀ﾞ!r,、.ﾞl il|､ ._,r'" ,r° ,/′ 、ヽ′ il|､ ,lﾞ l .| .| ,／ ,! il|､
ノ'＼ .| .| .ﾞヽ/ﾞ _ ,,r''°.,r″ ／ .,／＼ `'-, _yl ﾞ《 / ,lﾞ | | .,,／ .／ _yl ﾞ
i|′ .ﾞ＼r" .| _.,x,,,,,,r・″ ,r″.ﾞ＼u_ ,／ .,,／ .ヽ ＼ ,/｀ .,/ | .'"｀ .,／ _,yr厂 ﾞlli
li, | .|￢─ｰ￢冖ﾞ¨′ﾞl, .,,r!″i, .ﾞﾞ／ﾞ,,／′─ｰ￢ ﾞl " .,i´ .,/｀ .く,_,,,-'"゛￢冖ﾞ¨′ .メ
.＼,_ .|｀ .| ﾟ=,,,,r'″ .＼,_ ﾞ‐''"｀ ﾞ'ｰ'" zl「ﾞ''‐′ ,zl
ﾞ＼｀!i,,,/ .__,,yrll^″ ﾞﾞ＼u,,_ .__,,yrll^″ ﾞﾞ＼u,,_ .__,,yrll^″
¨^～---vvvvrr冖¨¨′ ¨^～---vvvvrr冖¨¨′ ¨^～---vvvvrr冖¨¨
1948年8月13日以降、トンスルスレには上記のトンスルマークをテンプレに張ることが義務付けられています。
トンスルマークの無いスレを立てた場合、トンスル巨大AAで警告となります。
3 ：つるぺた属性 ◆d2sFXgbEPw ：2010/06/27(日) 11:07:22 ID:PU311hp9
韓国国内の話か。好きにして。
4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 11:25:28 ID:q18+zBb3
マッコリは発展途上酒だね。
5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 11:27:27 ID:xLnsWCEq
糞不味い糞酒。
6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 11:59:53 ID:7geMV79e
田舎の密造酒ってイメージしかないなw
7 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 12:03:26 ID:p7vXmyL0
マヤ
8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 12:05:46 ID:nooCoW/K
トンスルで対抗！
9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 12:07:07 ID:jjN77Qu0
ドイツのJapan tag に日本人のふりをして売ってたんだっけ
10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 12:14:02 ID:VgAbbQSM
>>5
それは違う。糞酒はトンスル。
それは違う。糞酒はトンスル。
11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 12:26:11 ID:4S50di7d
トンスル＝糞酒で市場参入だと？
12 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 12:42:49 ID:w7oGFi6x
生まっこりは旨いが
紙パックやビンは酵母を殺しているから不味い
緑のペットボトルの「長寿」が、おすすめ
日本で売って欲しい
2ｃｈ見るまでソウルへよく行って飲んでたが
5年も行ってないから今でもあるのかな「長寿」
紙パックやビンは酵母を殺しているから不味い
緑のペットボトルの「長寿」が、おすすめ
日本で売って欲しい
2ｃｈ見るまでソウルへよく行って飲んでたが
5年も行ってないから今でもあるのかな「長寿」
13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 12:47:20 ID:Oc8jfydo
何故か輸入朝鮮食品が多い「トライアル」で３種類位売ってるが
全然売れなくて、酒の一人デフレしている
（他の食品も大幅一人デフレしているが不味くて、全然売れない）
第一、製造法が未熟で、どぶろくにすらなれなかったカス酒を日本人が
飲むか!!
14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 13:04:03 ID:KZ7nCNFW
>>スレタイ
>中小企業は「市場を乗っ取ろうとしている」と反発[06/27]
仕方ないじゃん。そうやって大きくなった国なんだから。
>中小企業は「市場を乗っ取ろうとしている」と反発[06/27]
仕方ないじゃん。そうやって大きくなった国なんだから。
15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 13:10:57 ID:4OnXbo9M
横並び体質は変わらんね
16 ：(,,ﾟдﾟ)さん 頭スカスカ：2010/06/27(日) 13:25:11 ID:0/D+1RIr
韓国はキムチを始め、体に良い発酵食品がいろいろあるんだが
日本で売られる、発酵が充分でない浅漬けなんちゃってキムチに
苦情をいう人たちの言い分もわかるんだよね。
しかしここで生菌を殺した商品を日本で発売しよう
というのなら、いかがなものかと思う。
ビールを始め遊牧民のクミスや白酒など、発酵酒には
ビタミン、ミネラル、有用菌による整腸作用など
栄養飲料として、また百薬の長といわれるだけの効果が
あったのに、酔いたいだけの呑み助が酒を堕落させた
日本で売られる、発酵が充分でない浅漬けなんちゃってキムチに
苦情をいう人たちの言い分もわかるんだよね。
しかしここで生菌を殺した商品を日本で発売しよう
というのなら、いかがなものかと思う。
ビールを始め遊牧民のクミスや白酒など、発酵酒には
ビタミン、ミネラル、有用菌による整腸作用など
栄養飲料として、また百薬の長といわれるだけの効果が
あったのに、酔いたいだけの呑み助が酒を堕落させた
17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2010/06/27(日) 14:42:18 ID:39p0KB/5
マッコリを製造する中小企業は、遺伝子組み換えでない原材料を使用して
安全安心のマッコリをウリにして、それを大事にしてくれるリピータを
引き止めるような戦略しかないだろう。値段ではコスト的に勝ち目はないし、
大手の合成酒みたいのは、酔い覚めが悪いだろうから、酔い覚めの良い酒を
つくってみるとか工夫も必要だろう。
安全安心のマッコリをウリにして、それを大事にしてくれるリピータを
引き止めるような戦略しかないだろう。値段ではコスト的に勝ち目はないし、
大手の合成酒みたいのは、酔い覚めが悪いだろうから、酔い覚めの良い酒を
つくってみるとか工夫も必要だろう。
18 ：肉食うさぎ：2010/06/27(日) 14:59:20 ID:2LMhgC2S
＞「これまで苦労して市場を育ててきたのに、今度は大企業が介入して市場を乗っ取ろうとしている」
↓
この節の中から言葉を選んで５０文字以内で模範的な解答を導き出してください。
↓
「これまで日本企業が苦労して市場を育ててきたのに、今度は韓国企業が介入して市場を乗っ取ろうとしている」
↓
この節の中から言葉を選んで５０文字以内で模範的な解答を導き出してください。
↓
「これまで日本企業が苦労して市場を育ててきたのに、今度は韓国企業が介入して市場を乗っ取ろうとしている」
白トンスル