【日韓】「韓国の国民参加裁判制度」を出版した日本の今井輝幸判事「2002年W杯時の韓国チームにはまり、司法制度に関心」[06/14]

「韓国の国民参加裁判制度」を出版した日本の今井輝幸判事

「２００２年ワールドカップ（Ｗ杯）時の韓国チームにはまり、韓国語勉強して司法制度関心」

日本の大阪地方裁判所の今井輝幸判事（４１）は今月初め、日本で単行本
「韓国の国民参与裁判制度−裁判員裁判に与える示唆」を出版した。
日本現職判事が韓国の司法制度に関する本を出したのは初めてだ。
彼が韓国に関心を持つようになったきっかけは何だろう。今井判事は最近、電話インタビューで
「私が韓国、そして韓国判事たちと運命的出会いを持ったのは２００２年韓日Ｗ杯のおかげだった」と明らかにした。

次は一問一答。

−−韓国にずいぶん前から関心があったか。

「２００２年Ｗ杯までは率直に関心がなかった。そうしてＷ杯共同開催を記念して韓日放送局が作った
合作ドラマ「フレンズ」を見た。国の壁を越えようとする主人公たちの熱意に感動を受けた。
韓国語の響きもよかった。それで韓国語勉強を始めたが、Ｗ杯で韓国チームが躍進するのを見ながらさらに近付いた」

−−４強進出のことか。

「そうだ。確かに痛快、さわやかだった。韓国と日本が本選に進出し、韓国が４強に入ることで
東アジアのサッカーが存在感を見せた。当時、日本の京都パープルサンガに所属していた
朴智星（パク・チソン）と守備手洪明甫（ホン・ミョンボ）選手を熱烈に応援した。

−−韓国判事たちとはどう会ったか。

「Ｗ杯２カ月後の２００２年８月の夏休みを利用して韓国を訪問した。ソウルの宗廟などを見たが、
観光案内パンフレットの地図を見て、裁判所（ソウル中央地方裁判所）を訪れた。
法廷に入って傍聴をしたが裁判長から「事件関係者か」と聞かれた。イ・インボク部長判事
（現春川地方裁判所長）だった。下手な韓国語で「いいえ。日本の判事です」と返事した。
裁判が終わった後、イ部長判事と筆談を混ぜて裁判制度に関する対話を交わした。
その後、イ部長判事らと連絡を取りあい、日本で研修に来た韓国判事たちを紹介された」

−−国民参加裁判制度を研究した理由は。

「韓国判事たちと友情を育て、独学で韓国語を学びながら自然に司法制度に目を注ぐようになった。
形事裁判を担当した２００８年から日本の裁判院制度に似ている韓国の国民参加裁判制度に
焦点を合わせて研究を始めた。２００８年８月、大田（テジョン）で行われた裁判を傍聴した。
夜遅くまで熱心に裁判と評議に臨む陪審員たちの姿に感銘を受けた」

−−今回の南ア共和国Ｗ杯にも韓国と日本が本選に進出したが。

「両国とも良い結果を得られることを祈る。“近くて遠い国”だった韓国と日本が２００２Ｗ杯とともに
“近くて近い国”に発展した。両国の友情が多様な方面の交流につながってほしい」

中央日報/Joins.com　2010.06.14 17:18:19
http://japanese.joins.com/article/article.html?aid=130101

※依頼ありました（依頼スレ128、>>405）

もぅ、何つながりだよ、無理やり過ぎるだろ

意味不明

２００２年Ｗ杯の韓国なんて世界最悪と言われた糞チームだろ。
反則、買収、妨害工作のオンパレードで欧州勢から嫌われまくり。

また意味の解からん・・・

スレタイだけだが
韓国がらみの人間が理由付けしてるだけだろ

うーん、判事は修習時のコース決めの時、在日やヘンな家系ってハネられるんだけどなあ・・・謎。

落ち目の何とかwww

>>4
でも、当人達は世界最高のWCだったとホルホル……
前に本国人がマジで言ってて吹いた。
「韓国が後から割り込んだ」ことは知ってたんだけどｗ

２００２年の韓国って、素人の俺から見ても判定がおかしかった。

こんな物を見る目がない人間が、判事やってるのか・・・

あれで韓国好きになるとかってないだろ・・・

こんなモノを見る目の無い裁判官はお断りだなぁ

法廷の審判たる判事が日韓W杯で、韓国チームにはまったとは。
もう日本の司法終わった。

韓国チームのダーティープレイにハマったのかw

　　　　　　　　　　　　　,　,＿
　　＿_,>、　　　 ,,,,'´,:::-ｨー、｀,,ヽ、
　　!　　　ゝ.　／::／::／／!::::ヽ、＼ヽ
　_/　　 /　 //::/:::::/／::／ヾ::::'!::::', :::｀、
　ヽ＿_/　 〃::〃::/,':／ ｊ　　ヽ:::!.::::!::::::｀,
　　　　　　i:i::〃::/／_＞、_ ,　 ヽ!:::::!:::::ﾊ|
.　　う 　　i:i:::!i:::!' !´>;;i　　　 ,=,!ヽ/::::,'::!|
　　わ 　.　!:!::!:!:|　｀ ｀´　　　 >;;））!':::/:,'!|
　　 　　　/ﾊ,:!:|::!/!〃.＿__、 ｀´　/::/:/ !'
　　　　　 ´　!:!:!::!, u /.　　i .〃!//:/'
　　　　　　　 !｀ヽ!　!,丶__/　　／:人 　　　　　きもちわるい！
. .　　　 _／￣｀―'ｔ!｀ー,　' ´/／
　　　／::::!:::::::::::|:::::!｀ハ７｀、
　 ／|::::::::!::::::::::::!:::::!/::!/::::::＼
　|:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ー|ー- 、',
　|::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!　　ヽ,!:!
　＼::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|-ｔ,>>':::!
　　　 _/￣￣￣＼Ｖ／:::::／::::::!、
　　　!::::::::::::::::::::::::::∧::::::::!:::::::::::::!

まあ全員がとは言わないが、司法試験受ける奴つーのは
勉強が忙しすぎて世間一般の情報に全然接する機会が無いまま社会人になるのが多いらしい。
感性もいびつになるし、情報処理能力のバランス取れないで他人とまともな会話も出来ない
そんなのが人を裁く司法の世界に入っていく。

オマイラも違法行為は立ちションぐらいで止めておけな。

ちょｗｗｗｗ
2002Ｗ杯ってヤオ判定連発で世界中で批判されてたやんｗｗｗ