【韓国】韓国版ニュータイプの編集者にオタク事情を聞いてみた[06/05]
1 :
依頼180@はらぺこφ ★:
日本のお隣さんの韓国。どの国にも日本のアニメや漫画、ゲームなどを愛する熱い心を持つオタクたちが多数
いる。そんな彼らがどのようにして日本のオタクコンテンツの数々を手に入れたり、情報を入手しているのか。
また韓国のオタクたちの生態について、日本でもおなじみのアニメ雑誌のニュータイプの韓国版の編集スタッフ
に、突撃インタビューを試みた。
http://ascii.jp/elem/000/000/527/527592/ph01_248x.jpg 韓国版ニュータイプの価格は、7500ウォン(約580円)と、日本版より約100円安い価格となっている
――よろしくお願いします。まずは、韓国版ニュータイプ(以下、ニュータイプ)はどういった雑誌かを教え
てください。
金さん(以下、金): 韓国版ニュータイプは、半分が日本版ニュータイプの記事で、残り半分が現地で制作
している記事が掲載されています。韓国のオリジナルの記事では、韓国のアニメや漫画の情報のほかに、韓国の
スタッフが日本に赴いて、日本の漫画家や小説家にインタビューをしたものなどを掲載しています。
――なるほど、韓国ではオンラインゲームが盛んで、オンラインゲームのアニメ化などもされていますが、
それらのゲームの記事は掲載していないのですか?
金:まったくしないわけではありませんが、韓国にもゲーム専門誌があるので、ゲームの記事はあまり掲載
しません。もちろん、オンラインゲームをアニメ化した場合には、アニメの情報を掲載することはありますが、
原作ゲームほどの人気はないため注目度が高いとはいえません。
韓国ではオンラインゲームのプレイヤーとアニメや漫画のファンが違うからです。韓国のオンラインゲーム
プレイヤーは、他の趣味を持つだけの時間の余裕がありません。
――では、韓国のアニメファンの間で人気のある作品はなんでしょうか?
金:古い作品では、ガンダムやマクロスが人気です。あとは日本の流行と変わらないと思います。今は、
「Angel Beats!」と「WORKING!」「荒川アンダーザブリッジ」が人気あります。
――今、放送中のアニメが人気なんですね。韓国の人はどうやって、それらの作品を見ているのでしょうか?
金:以前は、違法ダウンロードで見ている人が多かったですが、最近、日本で放送された10日後くらいに、
日本語の放送に字幕入れたアニメを正式に放送するチャンネルができたので、それら放送で見ている人が多
くなってきています。また、海賊版などの問題があるものは、取締が強化されていることも影響しているで
しょう。
――10日後に放送されるとは凄いですね。声とかは韓国語になっていませんが、大丈夫なのでしょうか?
金:ハングル語の字幕があるので大丈夫ですし、日本語のままのほうが良いというオタクの人がいっぱいいます。
日本の声優さんはアニメと同じくらい人気がありますから。
――日本の声優の人気は日本と変わらないのでしょうか?
金:そうですね、水樹奈々さんなどは人気があります。また、男性の声優さんのファンのかたも多くいらっ
しゃいます。
>>2に続きます
ASCII.jp/ゲーム・ホビー 2010/06/04
http://ascii.jp/elem/000/000/527/527590/ 写真
http://ascii.jp/elem/000/000/527/527592/ph01_c_618x800.jpg
2 :
はらぺこφ ★:2010/06/05(土) 13:40:18 ID:???
――韓国の声優さんの人気はいかがでしょうか?
金:韓国人の声優も人気はありますが、日本人の声優ほどではありません。
――漫画や小説など書籍の流通事情はいかがですか?
金:漫画はインターネットの違法ダウンロードサイトが横行したため、あまり売れなくなってしまいました。しかし、日本のライトノベルはとても人気があります。今、人気なのは「俺の妹がこんなにかわいいわけがない」
ですね。これまでで一番人気があったのは「涼宮ハルヒ」シリーズです。「ハルヒ」シリーズはものすごい人気
でした。
――韓国発のライトノベルはありますか?
金:韓国にはシードノベルというブランドがあります。以前は他のブランドもあったのですが、殆ど撤退して
しまいました。
韓国発のライトノベルは未成熟で、良い企画を考えることのできる人が少なく、作者の力に頼ってしまって
います。そのため、作者の方は、日本のライトノベルをたくさん読んで、勉強している人がたくさんいます。
――グッズなどはいかがでしょうか?
金:個人輸入して販売している人はいますが、韓国ではグッズを販売しているショップは殆どありません。
あくまで作品への人気で、グッズを購入するといった文化は韓国では馴染みがないためです。
――なるほど、ありがとうございました。本日はお忙しい中、韓国のオタク事情をお聞かせいただきありがとう
ございました。
文● 伊藤 真広
親日法で死んで下さい
>日本語の放送に字幕入れたアニメを正式に放送するチャンネルができたので
どのくらい正式なんだろうか…
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 13:43:27 ID:21zW8D77
私たち韓国猿は劣等な奴隷民族だ。 We inferior Korean Monkeys are slave of Japanese. Dokdo
is Japanese territory.
(2009年現在) 日本人 vs 劣等韓国奴隷猿(Korean Monkeys)
ノーベル賞(自然科学分野) 13人 0人
ノーベル賞(人文学分野) 2人 0人
フランクリン・メダル(科学等) 7人 0人
ボルツマン・メダル(物理学) 2人 0人
J・J・サクライ賞(物理学) 6人 0人
バルザン賞(自然・人文科学) 2人 0人
クラフォード賞(天文学等) 2人 0人
IEEEマイルストーン(電子技術) 10件 0件
ウィリアム・ボウイ・メダル(地質学) 2人 0人
ホロウィッツ賞(生物学) 1人 0人
コッホ賞(医学) 4人 0人
ラスカー賞(医学) 6人 0人
ガードナー国際賞(医学) 9人 0人
ウルフ賞(科学、芸術) 9人 0人
プリツカー賞(建築) 5人 0人
フィールズ賞(数学) 3人 0人
コール賞(数学) 4人 0人
ガウス賞(数学) 1人 0人
ショック賞(数学部門) 1人 0人
ピューリッツァー賞(報道) 3人 0人
アカデミー賞(映画) 4人 0人
グラミー賞(音楽) 4人 0人
エミー賞(テレビ番組) 2回 0回
世界3大映画祭グランプリ 8回 0回
200年以上の伝統企業 3146社 0社
五輪、世界選手権の陸上と水泳のメダル 190個 6個
一人当たりGDP 40000ドル 16000ドル
青少年の平均平日学習時間 321分 470分
大学進学率 47% 84%
>>4 日章旗や巫女服にモザイクかける程度には正式なんじゃないだろうか、韓国的に。
7 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 13:46:03 ID:c9EsId7s
ニュータイプが韓国起源になるのは、いつ頃ニカ?
8 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 13:46:08 ID:CDmxpC85
韓日友好は俺たちみたいな情強のオタクが主導していくべき。
今どき嫌韓とか情弱だろ(笑)
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 13:46:48 ID:uOlT4sFi
>半分が日本版ニュータイプの記事で、残り半分が現地で制作
楽な仕事だな
雑誌の表紙を飾っている、プラグスーツ着た眼鏡っ娘は誰?
>韓国発のライトノベルは未成熟で、良い企画を考えることのできる人が少なく、作者の力に頼ってしまって
>います。そのため、作者の方は、日本のライトノベルをたくさん読んで、勉強している人がたくさんいます。
テコンV並のパクリらのべ出来ました!
12 :
神條 遼@"メタトロン"いいんちょ ◆2/P6Chairg :2010/06/05(土) 13:49:08 ID:UCScdnvD
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 13:50:23 ID:JpJmvOfM
愛国心あるなら自分の国のマンガやアニメ観ろよw
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 13:51:08 ID:2JwiB/Ms
>韓国のオンラインゲームプレイヤーは、他の趣味を持つだけの時間の余裕がありません。
ワロタww結構フリーダムなんだなww
>>12 あぁ、そういえば新キャラが出るみたいな事を聞いた事ありますね
私はアスカの名前が変わった事ばかり気にしてました
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 13:52:13 ID:CDmxpC85
파のハングルで破の漢字は伝わるの?
森永卓郎が言ってたが、韓国に行くと韓オタに
アニメの国から来たオタということで尊敬されるんだってさ
>>16 最近は薄っぺらい知識で書いたラノベには誰も見向きしませんよ
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:00:04 ID:m53lT8Bj
森永卓郎(笑)
ニュータイプの起源は高句麗の壁画に始まるニダ
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:00:33 ID:hzUuOI2a
それより欧州の作画オタは結構やばい
23 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:01:31 ID:572Hci6o
親日っぽいな。見せしめに公開処刑したらいかがですか?
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:01:53 ID:spMKGc9A
>>13 俺は愛国心強いけど、ありとあらゆる中国文化に世話になってるし、キムチも好きだな。
28 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:10:18 ID:whw6w/lv
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:12:13 ID:TGVHxF9L
韓国が日本に文化を教えてやった。
つまり、日本アニメは文化を伝えた韓国のおかげということになる。
日本アニメは、韓国と日本の合作といえるだろう。
新劇場版だけ知らない、ならそんなもんでしょ
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:14:02 ID:spMKGc9A
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:14:05 ID:BKOsZk+e
オタク誌は出版不況も無縁だな
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:14:57 ID:tsKv9CSL
韓国版ニュータイプ=新手の強姦魔
と、思てスレ開いた…orz
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:16:45 ID:c9EsId7s
>>33 それはあそこの国じゃ、ごくノーマルのオールドタイプw
>>29 >韓国が日本に文化を教えてやった。
妄想?
36 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:20:37 ID:xOt+Qq6n
エバァは朝鮮民族の誇り。
____
/ \ /\ キリッ
. / (ー) (ー)\
/ ⌒(__人__)⌒ \ 角川の許可は取ったんですか?
| |r┬-| |
\ `ー'´ /
ノ \
/´ ヽ
___
/ \
/ノ \ u. \ え!? 許可とってる?
/ (●) (●) \ うそ……まさか……!?
| (__人__) u. |
\ u.` ⌒´ /
ノ \
/´ ヽ
>>19 >最近は薄っぺらい知識で書いたラノベには誰も見向きしませんよ
知り合いが熱心に読んでるラノベを見た、1000ページを超える代物だった。
しかも、それが「上巻」で、「下巻」はさらに厚いのだという・・・・
日本人、本好き過ぎだろjk
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:27:06 ID:tsKv9CSL
>>34 いや、ほら、サイコミュ9cmとか、汁ピュピュッて飛ばして妊娠させたりとか、そんなの想像した
ニュータイプコリアンならそれぐらい出来そう
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:34:59 ID:XEjbwvZh
どうせアニメのDVDとか海賊版しか見てねぇだろ
オンラインゲームのアニメって韓国産だから人気ないんじゃ・・・
>>14 やつら死ぬまでやるからなあ
43 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:37:30 ID:/BxCMtOn
>4 自称、正式じゃね。
そのようなサイト探したが見つからん
>>29 嘗糞や食糞、病身舞は在日しかやらないからw
韓国文化は韓国だけのものだよw
>>40 最近製本技術で新発明があって
1400ページくらいの文庫が作れるようになったらしい
47 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 14:41:19 ID:dAtZYgXn
オタクの起源は韓国ニダ━━━━━━<ヽ`∀´>━━━━━━ !!!!!
こいつらが関わってきた辺りから、
漫画、アニメがつまらなくなったんだよなぁ
51 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 16:07:12 ID:Os1JIZi4
オンラインゲームのやり過ぎで死ぬ奴がいるのなら、
アニメの見過ぎで精神を病む奴もいるだろうな。
乳型とか永野が休載してるからもう数年買ってない
あいつはいったいいつ復活するんだ
54 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 16:47:11 ID:81T43kfq
ラノベ書くのにラノベ読んで勉強すんなよw
55 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 17:10:02 ID:4oFOJzni
>>38 つうか韓国人が本読まなさすぎw
国民平均年間0.8冊しか読書しない韓国人・・・・
>>1 そうか、オンラインゲーマーはアニメ見る暇もなくて日本文化に触れる機会も少ないわけか。
いろいろ納得したような気がする。
>>26 これはスゴイねぇ、頭悪さが現代的。
日本がこれだけロボット大国と言われる様になってるのは、
アトム作るのが夢なんだ〜って、自立型二足歩行ロボット作ってる車屋サンとか、
“オタク的発想”をもった一般人が活躍してるからだろw
実際に作っちゃうぜー!って技術屋オタクたちによって作られてきたんだよ。
お金にならない研究開発のモチベーションの部分が“オタク魂”なんだよ。
日本のマニア的オタク層が学生だけって、どういう理由でそんな勘違いしちゃったんだ?
マニア層が多様なのも韓国の特徴!だってさww
58 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 17:30:41 ID:SnDgWSDQ
>韓国にはシードノベルというブランドがあります。
これ、2年か3年くらい前にできた新しいブランドだったはず 新人募集の広告の絵が
灼眼のシャナをパクっていて、エンコリでおもいっきりつっこまれてたのを記憶してる。
ヱヴァ映画なんて釜山で上映した次の日にハングル語字幕付きで違法うpされるほどの国だから、自前のコンテンツなんて絶対に育たないと断言できる。
<;`∀´><コドギアスと健啖(ガンダム)OOにウリナラを登場させて欲しいニダ…
× 韓国ではグッズを販売しているショップは殆どありません。
○ すごい勢いで無許可グッズが販売されてるので正規グッズを販売しているショップは殆どありません。
マジで。
同人、ファンアートという言い訳で一般流通で販売してる。
ニュータイプ→人類の進化の過程で生まれた、新しい感覚や能力を持つもの。革新的進化。
チョンタイプ→人類の進化とは逆に進み、進化を拒み退化を望むもの。人類の失敗作。
チュンタイプ→人類の進化とは逆に進み、進化を恐れ劣化を望むもの。人類の駄作。
62 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 18:42:33 ID:Cul6wksO
韓国などどうでもいい!!
永野仕事しろ!!!!!
>>26 日本を混ぜて、日本と価値観を共有してると思いたいんだろうな
65 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 19:17:18 ID:tW4AJrT7
こんなもんあったのかw
韓国のすばらしいマンファとアニだけ特集してる雑誌作れよ
66 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 19:19:50 ID:J9Ap0iHM
67 :
清一色:2010/06/05(土) 19:23:15 ID:YqRcH4SN
>>66 朝鮮オタクの精神年齢の低さが良くわかる絵だなぁ
70 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 19:25:25 ID:CIS79acj
72 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 19:33:55 ID:d946eQNx
>韓国のオンラインゲームプレイヤーは、他の趣味を持つだけの
時間の余裕がありません。
ゲームやり過ぎなんだよw
いまやアニメ業界も韓国人の功績なしには語れないからな。
アニメも韓国や日本の文化として世界に広まっているようだし。
そんなことはない
>>10日後に放送されるとは凄いですね。
半日後には、ハングル字幕付きでネットに上がっているぞ。
>>61 チョンタイプはチュンタイプを目指して失敗したんだと思う。
>>60 台湾もそうだったから韓国なんて余計そうだろうな、と思ってたがやはりか
台湾はすごかったよ、エロゲのコピーDVD-Rが1枚300台湾ドル(日本円で1000円弱)で売ってるんだもの。
で、隣の陳列棚には同人誌の詰め合わせみたいなやつが現地語でずらーっと並んでる。
ナイトマーケットでもファミコン互換機はまだしも、詰め合わせソフトもてんこ盛りで売ってた。
しかも「撮影禁止」って書いてあった。
AVも日本人のやつばっかり、せっかく台湾美女のAVを買うぞって仲間と息巻いて4件もはしごしたのに。
78 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 19:44:57 ID:d946eQNx
79 :
肉食うさぎ:2010/06/05(土) 19:47:09 ID:6p+k8eP+
<丶`∀´>つ【試作型キムチセンサー搭載 Kタイプ専用モビルスーツ Zチャングム】
80 :
:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 19:53:13 ID:6Ru4lxtw
>66
精神病の領域に思える・・・・・
これって一部の人なの?それとも韓国全部そうなの?
>>66 < `∀´> ウリナラはテコンVで あと10年は闘えるニダwww
音楽市場でみれば韓国一国のCDの総売上が嵐のCDの売上並だとか
日本のラノベ・ブームは、出版不況の副産物。
本格SFやファンタジーが一部、メディアミックス超大作を除いては、
売れ行き芳しからぬ状況になってきたために、手軽に買ってもらえ
そこそこの売り上げが望めるライトノベルだけが、企画として優遇
されている。真正面からSFらしさを取り上げた企画は、徹底的に
排除されてる。
もっとも、流行り物であるのは確かなので、現状のラノベの形態が
確実に残っていくとは誰にも言えないが、新しい流行が韓国から
発生していくということがないことは確実であろう。読書人口が
少なすぎるので。
84 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 20:12:02 ID:d946eQNx
昔見たニュースで「韓国のマンガ事情」みたいな特集やってて、その時に
FSSの表紙が印刷されてるシーンが出たから「あれも海賊版あるの?」と
思ってたんだが、正式な翻訳なんだな。
仕方ないから、永野が仕事しないのは法則ってことにしとくか。
86 :
清一色:2010/06/05(土) 20:17:17 ID:YqRcH4SN
>>83 そもそも、”ラノベ”と言うジャンルと言うか、括りでいいのかという疑問もあるけどな。
>>84 昔、Zハンダムって言うヨウツベ画像で思いっきり笑わせてもらったなぁ
自主制作映画で「小公女Zセーラ」というのを観たことある
眼鏡をかじるミンチン先生・・・
89 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 20:28:21 ID:8E+b7Ydq
90 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/05(土) 21:48:51 ID:Sk6YI4w3
>>37 角川も台湾みたいに現地法人作ったのかしら?
>>89 今ある設定すらまとめきれて居ないのに
新たな風呂敷を広げ始めているのか?w
92 :
バージニア32殺人グック ◆DV/2QY4f2. :2010/06/05(土) 22:34:00 ID:8kcYAbWa
南チョーセン市場なんざゴミだ
93 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/06/06(日) 00:23:11 ID:0zZgnrS/
>>50 まったくそのとおり。
>>54 韓国人は本を読まないのか。
それでも日本で電子本?(紙媒体ではないもの)の宣伝では
「韓国ではほとんど電子本になっているのに日本では遅れているんですねぇ」
なーんてやってたぞ(笑)韓国に関することは真っ赤な嘘ばっかりだな。
正式なチャンネルで見てるってのは良いな
まぁ、誰が作ったかわからん訳ってのもな
>>8 お前はどのぐらいオタクで何オタクなんだ?
面白いものとかこだわりのものとか紹介してくれよ
>>93 韓国人の年間読書数は平均0.8冊だそうです。
ハングルだけで書かれた本って日本で言えばひらがなだけで書かれた本みたいなものだから
読みにくいんでしょうね。
ちなみにあの国ってホント本屋が少ないそうで。母親が韓国旅行した際駅前に本屋が全然見当たらないので
驚いたと言ってました。