【韓国】 1918年のポスター「韓国旅行に来る日本人家族」（写真）[05/14]

http://news.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/201005/htm_2010051410230440004010-001.JPG
http://news.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/201005/htm_2010051410230440004010-001.JPG
http://news.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/201005/htm_2010051410230440004010-001.JPG

20世紀初期、日本人を相手に朝鮮旅行商品を広報するのに使われたポスターが海外のインター
ネットで公開されて注目される。

日本人一家は朝鮮の地図を見ながら旅行日程を立てているようだ。ある日本サイトに公開された
このポスターは1918年「朝鮮郵便汽船株式会社」が製作したものと説明されている。90年余り前、
仲むつまじい日本人家族らの目には朝鮮がロマンチックな旅行地に映ったのだろうか。ポスター
は当時の社会像に対する様々な断想を思い起こさせる。

一緒に公開された二番目の写真は1909年大阪汽船株式会社の旅行広報ポスターで、一番下は
東洋汽船社の1919年中国語版ポスターだ。

ソース：中央日報(韓国語) 1918年ポスター‘韓国旅行来る日本人家族’
http://pic.joins.com/article/photo/article.asp?Total_ID=4172546

今で言う、アフリカとかアマゾンの秘境に行く感じだったんだろうねｗ

観光地なのに見るものが無いから海と船の絵とかｗ

ある日本サイトってどこよ？

怖いもの見たさ

ウンコと平気で食ってる朝鮮人を目の当たりにして、
当時の日本人もさぞかし驚いただろうな。

いったい何を宣伝しているポスターなんだ？
朝鮮らしい光景が何一つ見当たらないんだが・・・

朝鮮らしい光景など、観光ポスターに載せられるはずもなし

当時の半島丸ごとサファリパークみたいなもんだからな。

しかし、こんな未開の地に学校を建て道路や水道・電気のインフラを整え
農業を教え衛生環境まで整えて人口を増やしたのは日本。

挙句の果てに戦後保証金まで払って同族同士が戦った朝鮮戦争の復興まで
支援したなんて、日本人は人が好すぎる。

乳出しチョゴリは？

日本の一地方なのに、ここには面白い動物がいるからね

韓国旅行？
その当時韓国など無いだろ

>朝鮮がロマンチックな旅行地に映ったのだろうか
100年前の朝鮮がどんな有様だったのか知ってて書いてるのか？
それとも自虐ジョークか？

こんなのを見に行ったのか？
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/OldKorea.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/BeforeAfter.html
http://koreaphoto.hp.infoseek.co.jp/other.html

＞1918年「朝鮮郵便汽船株式会社」が製作
大阪市北区富島町の大阪商船とか東洋輪船って書いてあるんだけど。OEMなの？

朝鮮郵船以外は、関係ないだろ、字読めないのか

有限公司って、日本が中国(中華民国)に設立した会社だし。

朝鮮半島旅行、というより、船旅を宣伝するポスターなんじゃないの？
製作元も、朝鮮郵便汽船株式会社なわけだし。

ところで２枚目の写真の、右側の旗は何だろう？

朝鮮旅行はロマンあふれるすばらしい旅、今で言うとパリ旅行だな
中国と朝鮮の歴史があふれる、日本と違うゆったりした町

>>18
国旗

4枚目の下に中華民国云々ってかいてあるけど　何て書いてあるの？

　　　　　　　　　　　　∩
　　　　　　　　　　　　|　ゝ　　<ヽ
.─　────＝≡/　/　　　ヽ ∨
　　　　　　　　　　 ./　　i　　　 /　/
　───＝≡.　 /　　丿　　 /　 ﾉ　　　　　　ｽﾞｻﾞｰｰｰｰｰｯ >>2
)⌒｀)　　　　　　 （　　　ヽ、 /　　〈
　　｀)⌒｀)　　　 　＼　　／'' ｰ'' ⌒｀/ヽｰ ､　　　　　　　　　　　
　　────＝≡　＼/　　　　　　 〉　　　⌒彡彡ミミ＼
　　｀)⌒｀);;;｀)⌒｀)　　　ヽ　　　,, -‐"　　　　　　彡彡彡ﾐヽ
　　｀)｀)⌒｀)　　）　　　　　＼/　　　　　 ／　ィ. ＿彡彡彡｝
──＝≡;;;⌒｀)≡⌒)≡≡"ーーーー(,,＿＿＿/つﾐ彡ノ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

当時の朝鮮・満州旅行は、下関〜釜山　新潟〜羅津　の2ルートがあって、
のぞみ　ひかり　あさひ　といった後に新幹線に使われる列車名の急行が
連絡してたんだよね

アフリカのサバンナとか見る感覚か？

>>21
右側：中華民國八年？？？
カレンダー
左側：西暦一千九百一十九年？

また大阪か

>>24
完全に国内感覚ですよ。
戦前のポケット地図を見たことがあるが、四国や九州と同じノリで台湾と朝鮮の地理が記入してある。
日本政府が音頭とって「台湾朝鮮は本土と同じですよキャンペーン」をやっていたから。

普通、旅行PRのポスターってその土地の名物を描くよね
家族を描くってことはつまり描くような名物がないってことではないのか？

>>24

当時の旅行ガイドブックを持ってるけど、それは台湾。

>>18
女性の右側の旗は、赤い「大」の字が描いてありますから、おそらく大阪商船
の社旗でしょう。

>>30
大阪商船株式会社
http://www.mtm.or.jp/pavilion/collection/shiryo/page02.html
だから左側だろ？

>1
ちょっと遠方の国内の動物園へ行く感覚じゃないのか？

イザベラ・バード気分

サファリパークいくようなもんだろ

お金持ちの奥さんみたいですね。

>>2
もう〜もう〜もう〜
ヤだだだ！！！
また言わせるんかい[怒]

不適切な表現が「アフリカとかアマゾンの秘境」の全部に存在してます。

韓国旅行の起源は韓国

朝鮮郵船は日本人がつくった会社な。
併合以前でも、朝鮮は海運業をやる経済力がなく、
ほとんど外国に支配され、その中でも日本が１位。
海運も鉄道と同じだったってこと。

>朝鮮郵船の創立
>
>朝鮮郵船株式会社の創立は日韓合併条約が調印されてから3年後の明治45年(1912)1月19日である。
>本店を朝鮮京畿道京城に置き釜山には支店を置いた。資本金は300万円であった。会社創立の背景は
>社史によると当時の朝鮮総督寺内正毅が日清、日露両戦役時の御用船関係、経営者の利害関係等に
>おいて航路の改廃、中絶の経験により一大汽船会社を組織し朝鮮統一の目的を達成する一助たらしめ
>る、とある。

http://homepage3.nifty.com/jpnships/library/chosenyusen_gaiyo.htm

>>28
「朝鮮人」を見に行くんじゃないの？

先の総選挙で公明党（創価学会の政治部）の議員は全員落選した。公明党の太田代表はわざわざＮＨＫに
ヤマダ電機と伊藤園のお茶飲んでるところを撮らせていたっけ・・。あ、これ全員落選するかもってあの時思った。
　　　　 　 　 r‐_-y,､
　　　 　 　 　|　rｿjj!|
　 　 　 　 　 |　`;^ﾘ′
　　 　 　 　 ﾉ　　ｿ
　　　　　　/　　/
　　　　　 /　　;,'
　　　　　/　　;,'　　　　　rt,.= ､
　　　　 / 　 .','　　　,、ryﾘfr-､＞＜_
　　　　/　　 ,'　　　 ゞ;'"WVた三ﾆ＝=､、　　　　　　　　　　　　　　　 ,,.. -―- ､、
　　　 /　　　l　　 　 ,ｲﾊﾊミミミミミﾐﾐﾐﾐﾐヽ、　　　　　　　 　 　 　　 r'ｼ''"""'' ､ミ≧x､、
　　　'　　　 l　　　,ｲﾘｼﾍヾﾐﾐilミミミミミﾐﾐ;ﾊ　　　　　　　　　　　　 /´　　　 　 ヽミミﾐヾヽ
　 　 i　　　 ,!　　/jj/　　　 ヾjﾄミ_ミミﾐﾐﾐﾐﾐﾍ　　　　　　　　　　, =fミ､_,.≡=;、　'､ミミﾐtﾐi
　　　|　 　 〈　　ﾊjj!,.､_　　_,,...、　《{｛tｔﾄﾐﾐﾐﾐﾍ.　　　　　　　 　 {{ｿ､__,八 ､__,ﾘ＝=ミﾐﾐﾐ}ﾐ}
　　　 l 丶　 '、 ﾊilﾘr｡y;〉 ´r｡ｧ､ 　〉)）八ヾミミﾍ　　　　　　　　 ｀!￣f､,､､￣´　　　＞-〈ﾘ
　　　 |　　　 ;V川j|｀ ´ﾉ ,、｀ ´　　jﾂ^VWﾘﾊﾐﾐi｝　 　 　 　 　 　 |.、, -､'′　　　 /rうﾘﾊ!
　　　 | 　 　 : W川　/` ^＾､　 　 　 りj川川川ﾘ　　　 　 　 　 　 l ; |fヽi　　　　　ﾄ-rくﾘﾘ
　　　 ﾄ、　　:.jヾﾘﾊ　r竺ｪ;､　　　 ﾊ^´ﾘﾘﾘﾘjｼ′　　 　 　 　　 , '⌒ヾJ|　　　　 / /彡'′
　　　 } ',　 　 |　Viﾊ }に_ﾝｿ 　 ,.ｲ}三彡彡'´　　　 　　　　　　 ､r‐､ 「´　　　／　/_
　　　j　|　 　 !　|:::∧｀¨¨´　／rJtf一''"　　　　　 ,. ―--―一/:::/ヘ __,. イ 　 /` ｀`T ー―-
　　 〈　 ､＿ノ　 !::{)し>―＜＿ノﾉﾄ,､＿__　　　　/　　　　 r‐_'ﾆV__ j!　''　　　 /　 ,. -,!
【参政権】自民党・平沢勝栄議員が「外国人参政権問題」の欺瞞性をブッタ斬る！[03/24]
──公明党が、そこまでして参政権付与に熱心な理由は何が考えられるでしょう。
平沢　当然、支持母体の創価学会に在日コリアンの会員が多いので、選挙基盤を固めるためという意味合いは強いでしょう。
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1269481872/

ただの植民地視察だろ

日本人があこがれてるロマンティックな国　ｷﾘｯ　じゃねーよｗｗｗｗ

どうでもいいけど、右のほうに並んでいるサムネイル、エロいのばっかり。

<丶｀∀´>1 大事な画像なので3回ﾘﾝｸしたﾆｶ？

この頃は、まだ朝鮮は統一してたのか。

>>2と>>39が正解でした
最近俺、人の尻馬に乗ってばっかだわ

*３分の２が双眼鏡持ってるとこがポインツ

いかに危険なとこだったかよくわかる

>>28
そんなことしたら誰も行かなくなるだろう！
マイナスイメージなんか載せられるかｺﾞﾙｧｗ

イザベル・ア・ジャニーになった気分だ

船内の絵ばっかりで肝心の朝鮮の絵がないんだが。

言われてとっさに頭に浮かんだ絵がこれ
ttp://blogimg.goo.ne.jp/user_image/72/0b/e0cb737938863baa6a20654a129d63c8.jpg

この頃の朝鮮って原始人みたいな生活してた頃じゃん
石器時代を動物園へ観察に行くよな感覚か

>>2
ﾜﾛﾀｗｗｗ

未開の地に外貨落としてやって感謝されただろうな

pink　tentacleってだれよｗ

当時朝鮮は日本だったんだから、ただの国内旅行だろw

1918年なら既に併合済み。
通貨は別だから、外貨になるのか？
別と言っても、朝鮮銀行券と日本銀行券は兌換だけど。

>>2
昔は「貧困」が観光資源でもあったんだよ。
何十年か前の香港。欧米人たちは汚いジャンクで暮らす中国人たちの
貧しい暮らしに「旅情」を感じて香港は人気を集めた。
100年前の日本人の朝鮮旅行もその「旅情」が吸引力だったんだろ。

>朝鮮がロマンチックな旅行地に映ったのだろうか
ロマンチックなのは、当時の画風だな。

大阪商船（現在の商船三井）のポスターギャラリー
http://www.mol.co.jp/poster.shtml

ただ、朝鮮郵船のポスターみたいな家族連れは珍しいみたいだが、
描かれているのが相当社会的地位が高そう家族なので、
1910年以降だとすると、総督府に赴任するお役人の家族とかw

娘「とうさん、私たち外国へ行くの」
父「違うよ。朝鮮は日本のものなんだよ」

明治時代に「ウラジオストックで競馬観戦」のツアーがあったらしいのだが
（ソースは東京競馬博物館の特別展）、
今でも競馬雑誌を見ると、凱旋門賞なんかのツアー広告があるな。
そういえば戦前の小説を読むと、朝鮮や満州の話がよく出て来るわ。
北朝鮮さえなければ、日本人の世界観は変わると思う。

>>49
船内の絵ばっかりで肝心の朝鮮の絵がないんだが。

そりゃ他の絵は出せないよ。
>>15
を見りゃ分かるだろ。

MOLのHPじゃないか？
この手のポスターは横浜とか開港の近くの博物館資料館でよく見るな

日本人は上品だなぁ

これって、会社の広告ポスターでしょ。

>>1
親日派ですな　財産没収されますよ

これか

http://pinktentacle.com/2010/05/japanese-steamship-travel-posters/

未開の地へ向かう文明人

>>1
（東西問わず当時のポスターにはありがちなことだけれど）
肝心の朝鮮観光の見所がさっぱり分らないのな。

>>64
左端の顔がスゲーなw

反日勢力バーチャル制裁！？この携帯小説をランキング１位に！！
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/occult/1269352940/l50

【スレでは某工作員達に連日、「殺す」との脅迫を食らってるの内容です
皆様はこのページの閲覧、これのコピペ、このスレの上げをお願いいたします！
目標は１日に＋１００万HIT！スイーツ恋愛小説がひしめくサイトで、日別ランキング
１位にするのが狙いです！！マスゴミの愚民化政策の象徴のようなサイトで、そうして反日勢力の正体を暴くためです！！
空前の祭りを起こしましょう！！ 】

>53

ｷﾑならともかく 金なんか まともに流通してないんだから

外貨とか 価値 わかんねえんじゃねえの？

【100年前】　　　　　　　 　　　..,,,,,,,,,,,,,,,,
　　　　　　　　　　　　　　 　　ﾐ,,,,,;露;;;,ﾐ
　　　　　　　　　　　　　　 　　（ ｀_っ´）　.　／|
　　　　　　　　　　　　　　 　　/（　　 ）ヽ／　. |
￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣/　ヽ|￣￣|￣|￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
￣|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|￣|~~￣￣￣￣￣.|￣￣￣￣~|￣|￣￣￣￣￣￣￣
　 |　 　 　 　 　 　 　 　 　 |　 |　　　　　　　　　：　　　　　　|　 |　 ∧∧
　　　∧＿∧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/中＼
　　 （　´∀｀）　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　i~''ー､ ,,,__　　 　（´ハ｀　）
＝-（　　　 ｙつ=―――--i 　 　 　 　 　 　 　 　| 　　　　￣~ー⊂ヽ三ノ .）§-=
　 　ヽ＿__」ヽ 　 　 　 　 　| .　 　 　　 　　 　 　 |　　　　　　 　　　（（　　ノ
　⌒　　　し' 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 しし'
　　　ノ　λ　　　　　-〜　|　　　　　　　　　 　 　|　　〜-　　　　 人
　 　　　/　ヽ　　　　　　　J　　。゜．　‐〜　 　　J　　　　　-〜　λ　ヽ
　从　　　　（　　　　　　　　　　　 ∧ ∧ 。ﾟ　　　　　　　　　　　　）　　ヽ
　　〈 　　 乂　　　　　　　　　　　<｀∀´゜0>　ﾎﾙﾎﾙﾎﾙ　〜‐　　ノ
　　　　　　　）　〜‐　　　　　　 ι、　　っ |ヽ､　　　〜-　　　 <　　　　∠
　　　　　　ノ　　　　　　　　　　　　ヽ､＿ニ／　　-〜　　　　　人

【現在】　　　　　　　　　　　 　　　..,,,,,,,,,,,,,,,,　　　　　 ∧∧ 時間と金を無駄にしたｱﾙ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ,,,,,;露;;;,ﾐ　　　　／ 中＼　　　　　∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（#｀_っ´）　　　　（#´ハ｀）　　　 　（.#´д｀）
　　　　　　　　　　　　　　　　　＝ （　　 　）　　＝ （ ~__))__~）　　＝ （　　 　）
　　　　　　　　　　　　　　 　＝　　（ 　ヽノ　 ＝ 　（　　ヽノ　 ＝　　（ 　ヽノ　
￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|
￣|￣￣￣￣￣￣￣￣￣|￣|~~￣￣￣￣￣￣￣￣￣~|￣|￣￣￣￣￣￣￣|￣
　 |　 　 　 　 　 　 　 　 　 |　 |　　　　　　　　　　　　　　　|　 |　　 　 　 　 　 　　|
　　　　　　　　　　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　　　　）　ﾉ　　　 　　 　 　 　　〜‐　　　〜‐　　　　　　　　　　　　　　（
　　　ノ　λ　　　　　-〜　 　　　　　　　　　 　 　 　　〜-　　　　　　 人
　 　　　/　ヽ　　　　　　　　　　。゜．　‐〜　 　　　　　　　　　　-〜　λ　ヽ
　从　　　　（　　　　　　　　　 ∧ ∧ 。ﾟ誰でもいいからもっと　　　　　）　　ヽ
　　〈 　　 乂　　　　　　　　　<｀田´#>　金と食料を持って来いﾆﾀﾞ！　　　　　ノ
　　　　　　　）　〜‐　　　　 ι、　　っ |ヽ､　　　〜-　　　 <　　　　∠
　　　　　　ノ　　　　　　　　　　ヽ､＿ニ／　　-〜　　　　　人

>>65
よく見つけたな！

中央日報が使った３枚には、みんなカレンダーが付いてるんだよね。
朝鮮郵船のは、テーブルの上の「航路図」の左下に1918年のカレンダーが載ってる。
おそらく、年末にお得意様（旅行代理店のようなやつとか）に配ったもので、
カレンダーとして使いながら、会社の宣伝もしてもらうものだったんじゃないかな。
誰か上のほうで書いてたように、そもそも「朝鮮旅行商品を広報するのに使われたポスター」ではない。

今の韓国なんぞより、当時の半島の方がよっぽど行ってみたい。

>20世紀初期、日本人を相手に朝鮮旅行商品を広報するのに使われたポスターが海外のインター
ネットで公開されて注目される。


これ、いつもの嘘ごまかしだろう。
朝鮮郵便汽船株式会社と書いてあたかも朝鮮人の会社のようにイメージ操作
している。１９１８年には朝鮮に日本人を朝鮮旅行に勧誘するような
朝鮮郵便汽船株式会社があったと韓国人に嘘を教えているんだろう。
朝鮮航路のポスターではない。北米航路とか南米航路、欧州航路の宣伝だろう
だれが朝鮮にあんな格好をしてわざわざ旅行へでかけるもんか。
北米に行ったり欧州に家族で行っている日本人家族のポスターで
先進国に対する宣伝。

>>65

あ〜あ、やっぱり朝鮮人は息を吐くように嘘をつくんだな。
朝鮮旅行にしては、絵が船と海だけだから変だと思ったわ。

>>49
ポスターをよく見るんだ。どれも運航会社のものだ。
つまり、近くて安く済む船旅の宣伝なんだよ。

何で右側から読んでたのに左側から読むようになったんだ？

いつものウリナラドリームを強固にするための嘘情報だろう。

１９１８年の時点でこんなすばらしいポスターをつくれる先進的な
朝鮮郵便汽船株式会社が朝鮮にあり日本人を旅行に誘っていた。
朝鮮は日本に勝るとも劣らない国力と文化を持っていた国だった。
だから日本が朝鮮を植民地化して収奪した。朝鮮の進んだ文化を
日本は欲しかったからだ。そして日本人は１００年前も朝鮮にあこがれ
朝鮮旅行が日本人のたのしみだった。みたいなイメージ持ってんじゃね？

縦書きか横書きかの違いだ

>>77
横書きの読み方を戦後洋風にした。
理由は知らん。

>>78
朝鮮郵便汽船株式会社は、日本人が設立した日本の会社だってば……