【韓国】海外建設事業の収益性低下に嘆く韓国企業(イラスト)[05/02]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1はらぺこφ ★
 「業績は伸びたが、中身が乏しい」

これは、ある大手建設会社の海外担当役員の発言です。今年、海外建設受注額は過去最高の317億ドル(約3兆円)
を記録しています。しかし、その中身はやや事情が異なるようです。

200億ドル(約1兆9000億円)規模のアラブ首長国連邦(UAE)の原子力発電所事業を除けば117億ドル(約1兆
1000億円)で、2008年の175億ドル(約1兆6000億円)よりも低い水準です。加えて海外建設市場は、中国・インド
企業の攻勢や韓国企業間の競争により収益性が急落しています。

未来アセット証券のピョン・ソンジン次長は、「ユーロ安で欧州建設企業の価格競争力が改善され、韓国企業
は中国、インドはもとより、欧州企業とも競争しなければならない状況にあり、これらの企業間で板挟みにな
っている」と説明しました。

また、発注先の「横暴」もひどくなっています。これらは国内企業間の加熱競争に付け込み、あらゆる無理な
要求をしています。

アフリカ・コンゴに進出した建設会社A社は、工事代金の代わりに10億ドル(約940億円)の鉱山採掘権しか譲渡
されませんでした。国内大手のB社は最近、中東の最高層ビルの入札を自ら断念しました。発注先が、超高層
ビルの付属施設と基盤施設を無償で建設してほしいと要求してきたため、収益性がないと判断したわけです。

こうした理由から建設会社は最近、新たな地域や事業対象の開拓に目を向け始めています。UAEやクウェート
など中東から離れ、北アフリカや中南米などの地域に事業対象を拡大するとともに、淡水プラントや原発分野
などにも積極的に取り組んでいます。

現代建設は4月25日、カタールで4億3000万ドル(約400億円)規模の複合開発事業プロジェクトを受注しました。
これまでプラント・原発工事を中心に手掛けてきた現代建設にとって、中東地域で進める初の都心複合開発事業
です。

海外建設協会の関係者は、「国内の建設景気が低迷しているからといって、むやみに海外に進出しても失敗する
のがオチ。海外建設も、ブルーオーシャン(未開拓市場)を開拓し、新たな事業と地域を戦略的にアプローチする
必要がある」と話しました。

パク・ソンホ朝鮮経済i記者


朝鮮日報 2010/05/02
http://www.chosunonline.com/news/20100502000010

イラスト
http://file.chosunonline.com//article/2010/05/02/748610964909998692.jpg

関連スレ
【韓国】「泣く子はもちを余計にもらえる」やりすぎて大統領府を怒らせた?一喝に気をもむ建設業界(イラスト)[05/02]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1272771352/
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:41:53 ID:nXChNsxU
最近ルイジアナ沖で大規模な原油流出事故がおこったけど、爆発・炎上して沈んだ石油
プラットフォーム(「リグ」とも言う)って、現代重工業が造ったものらしいお。

http://news.bbc.co.uk/2/hi/8639857.stm

の下の写真についてる説明文のなかに

> Built in 2001 by South Korea's Hyundai Heavy Industries Shipyard

って書いてある。
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:44:17 ID:xc2b/Q9f
日本企業に比べれば規模が大きいですね
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:44:40 ID:fZ63PbjC
>>2
こりゃ、損害賠償額が天文学的数字になるぞ
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:47:01 ID:cacgAUQT
しりぬいぐいは日本にさせて
儲けるビジネスモデルは
もう、はやりません;
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:47:29 ID:f/Y0jpEf
要するに自作自演のウオン安を演出してダンピングやりまくりじゃん。
日銀はええ加減にせえ。
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:50:26 ID:wmDOEQ0G
仕事が全然ない日本企業よりましじゃね?
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:52:46 ID:uTx2zVrV
>>4
> >>2
> こりゃ、損害賠償額が天文学的数字になるぞ

なるわけねぇだろ。
もう建設会社に責任ある、っていう証拠なんかも同時にふっとんでるだろうし。
もっというとたぶん、この手の瑕疵責任は下請けっしょ。
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:54:11 ID:kXtjeKRt
まあ韓国の場合、

今のところ実績作りと自尊心でやってんだから

実際はほとんど儲け無しなんだろうけどね
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:55:02 ID:1JwftBrt
あれ?ホルホルしてたのにどうしたの??
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:55:38 ID:zHbrESpr
そうはいってもサムソンやLGに負けてるのは事実だし
現代自動車にアメリカ市場を席捲されているのも事実だし
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:55:54 ID:nHVmLj3O
WBSは華麗にスルーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:57:31 ID:1JwftBrt
>>8
すでに漁業従事者組合(?)から訴えられてるぞw
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:57:55 ID:d+dICjSn
被害規模が甚大だけに当のヒュンダイは楽観的にいられないと思うよ
まあ被害次第だろうけど
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:59:43 ID:y2lGPD0p
安物買いでメキシコ油田のように爆発オチ

【米国】メキシコ湾の流出原油が沿岸に、非常事態宣言-ルイジアナ州
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1272637881/l50
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 12:59:59 ID:f/Y0jpEf
で鳩山が尻拭い。
日本人ザマーって流れ。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:01:26 ID:VOmGHKCy
>>9
>実績
@受注実績
A契約不履行実績
B崩壊実績

オーディエンスでお願いします♪
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:01:41 ID:1JwftBrt
あったあった。しかしどうすんだよこれ。。。

ミシシッピー州の水産会社が石油掘削リグの爆発事件で、損害補償の訴訟を起こしている
http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D9FDKOQ82.htm
The Associated Press April 30, 2010, 5:32PM ET text size: TT
Miss. seafood operator files oil spill lawsuit


The suit seeks at least $5 million in compensatory damages, plus an unspecified amount of punitive damages against
Transocean, BP, Halliburton Energy Services Inc. and Cameron International Corp. and Hyundai Heavy Industries Co.
損害賠償は、最低$5Mで、訴えられている会社は、BP、ハリバートン・エネルギーサービス、キャメロン・インターナショナル
および現代重工業である。
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:01:48 ID:iQMNeFvQ
さすが画伯、朝鮮人兵士がカレー屋に寄ってるようにしか見えないぜ!!

20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:02:40 ID:VOmGHKCy
>>11
>サムソン

釣るんだったら真面目に釣れよ。
韓国人はサムソンとは言わない。
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:03:57 ID:leFhCYwe
人材不足の心配はないのかな〜
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:05:56 ID:L+xe8e9s
>>8
下請けの責任は元請の責任
契約相手はあくまで元請
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:06:04 ID:uHTG+jTQ
>>2
アハハハハ
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:06:09 ID:uTx2zVrV
>>18
4つの会社で折半になるのか、この4つの中でお互いに罪をなすりつけあうのか…
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:10:41 ID:1kopovYO
>>18
たった5億円??

タイガーの嫁の慰謝料の数分の1
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:11:28 ID:1JwftBrt
>>25
まず手始めだろ。
最終的にはアラスカ沖以上の規模にもなりそうだし。
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:13:55 ID:QjWXPLkH
ドバイタワー請け負ってたのも朝鮮企業だろ?

ちゃんと代金もらえたのかね?
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:14:38 ID:/5zdcF2f
手抜きしても儲からないんだな

世界的にきびしいな
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:17:08 ID:VasU+sqi
この絵は一体誰に需要があるんだ?
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:21:38 ID:1kopovYO
>>27
分割でないかい
進歩状況に応じて支払い受ける
$建てで..
昨年は空前のウォン安で受注
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:23:40 ID:6HjHG8Vs
メキシコ湾油田開発では日本も参加していたようだが
最近徹底をしていたよな

もしかして事前にヤバイって察知した?
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:25:46 ID:2ZO7Z3vD
>>2
法則発動だったんですね(-。-)y-゜゜゜
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:26:57 ID:1JwftBrt
流出防止用のバイパスを掘るだけでも、1億ドル相当かかるとか書いてあるな。。。
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:28:47 ID:T3V1457b
素朴な疑問ですが、海底油田が噴出すれば、噴出を止めることは不可能と
考えます。噴出は止められますか?
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:29:00 ID:fZ63PbjC
>>8
オメエのノータリンの憶測でしゃべるなよw
過去の油田の爆発事故ではホトンド爆発原因は突き止められているぞ。
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:29:55 ID:QS/Il8Lh
>>8
必死www
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:30:11 ID:nXChNsxU
>>29
ちなみに、このイラストの上のほうに書いてあるのは「最低価入札」、下のほうは
「実利ない」です。
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:35:51 ID:QS/Il8Lh
>>11
>現代自動車にアメリカ市場を席捲されているのも事実だし

4.3%のシェアで席巻したことになるんだwwww
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:36:59 ID:OT/ExweF
    _
  ___/〜ヽ
  |( 。・ー・)
  |\⌒⌒\  画伯だw
  \ |⌒⌒~|   
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:37:16 ID:de+rjazc
>>3
新幹線の受注額のほうがUAEの原発受注よりでかいのだがww
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:41:13 ID:jatjGi0R
つーか韓国企業が手をだしてる建設事業は他が手をつけたがらない基本的には
赤字事業だコレ。じゃあなんで手を出してるかっていうと実績作りとその事業自体が
次に続く事業の前提条件みたいになってるから手をだしてるかんじ。
それに韓国内での株価対策のためにも売上高の数字作らなくちゃいけないからねぇ。
赤字隠すのは向こうじゃ簡単だしそういう意味ではお手軽商法ですよねー
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:41:28 ID:fZ63PbjC
これまで、サマザマな国で多くの不良プロジェクトで発注者を泣き寝入りさせて来た韓国だが、
今度ばかりは相手がアメリカ様じゃね・・・ w
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:43:03 ID:1JwftBrt
諸々決着するのは2020年代に入ってからだろうなこれ。。。
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:47:12 ID:pkLcUiTX
>>38
奴らの脳内だと売り上げ前期比30%増とかニュース見るとシェア30%増に
理解してるんじゃね?w
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:47:47 ID:VOmGHKCy
>>35
ところで>>8は現代重工業の中の人?
トヨタがアメリカに制裁金いくら払っても、
株主と社員以外の日本人は何とも思いませんがw
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:50:07 ID:VOmGHKCy
>>44
日本では先月比1200%増の台数売れたこともありましたから。
それなら日本中ホンディだらけですねw
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 13:55:35 ID:IlzQsjGp
>>34
良い所でパイプを切って、繋げてバルブも接続、蛇口をキュっと〆れば止まるけどねw
でもお高いんでしy(ry
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 14:02:58 ID:GYYSv5pJ
korean future

    ● ::::       I二二二((二二二
 /~ ̄~キ / ̄~キ     .//   ||
_] 田 [__] 田 [__ .//   ∧||ヘ
              //   ( /⌒丶
             //    | |   |
            .//     ∪ /ノ  キコ
⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒//⌒     |||      キコ
XxXxXxXxXxXxXx.//Xx     ∪∪
           //         ;
           //       -==-
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 14:09:14 ID:9eD/byDU
つーかあの原発だって契約をまともに履行したら赤字どころの騒ぎじゃないんだが。

正直、韓国のダンピング体質って誰得なんだろうな。
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 14:10:57 ID:2d557Y85
>>49
内部でリベートを貰う奴が得なんだよw
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 14:12:33 ID:0IhAiGeR
アラビア半島の住民もクソだよな
自分の利益ばっかりしか頭にない
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 14:33:04 ID:4IdAn0Tn
>>46
新車をこんな値段で売ってるからなw
ttp://item.rakuten.co.jp/autoplanet/hyundai1110/
98万でソナタの新車
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 14:50:53 ID:XMQsstRs
家電の方は順調に支那が追いついてきてる。
安売りは>>1のようになるのは判っていたが、不況が拍車を掛けてるのだろ。
サービス過剰、価格破壊、ゼロ成長、中小都市支店統合ときた日本で
必需品を除く順調な販売はブランド商品になってる。
それで良いのか疑問はあるが、まぁまぁ20年前の戦略は何とか様になってる。
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 17:13:38 ID:f/Y0jpEf
>>34
たぶん、その深さの水圧とかも影響してないかな?
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 17:17:15 ID:SUew6ZFu
ガス圧で原油追い出して、だろうから圧が減れば止まりそうな気もするが…
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 17:29:38 ID:XiZtXFM+
>>29
ふつうに画伯スレ住人

【酢と塩】くらしの知恵袋のガイドライン9【do】
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/gline/1265374395/
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 17:35:22 ID:ATOQ0Aor
>>11
キムチ臭い
国へ帰れ
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 19:35:18 ID:rTPbNAYD
>>27
ドバイの件が原因で日本の鹿島建設と大林組が赤字決算を発表した。
主契約先であるトンスル企業からそのような発表はない不思議。
どんだけ粉飾してんだ?
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 19:46:12 ID:jO7lKq9v
イラストに誘われて来て見れば 画伯w何処の国だよ人種位書き分けろ
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 19:49:32 ID:2DHyEYdL
画伯の絵だけは価値がある
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 19:58:49 ID:jO7lKq9v
画伯の画集を古本屋で購入した。100円だったんだが講談社だったかな?
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 20:04:30 ID:aVOVWENQ
>>59
アラブ人と東洋人をちゃんと描き分けできる画伯なんて日本でも三浦建太郎とか安彦御大くらいなんじゃね
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 20:06:39 ID:nXChNsxU
>>61
そんなの日本で出てるんですか?

タイトルを教えてクレクレ。
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 20:09:56 ID:4RcLe/OU
発注先 → 発注元
もっと日本語勉強してね
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 20:16:02 ID:MqPw4+5p
UAEの原発も採算度外視で他国の半分近い安値で受注したらしいからね

受注後にウォン高になるわ、東芝に何百億円ものライセンス料を支払わなきゃ
ならんわでどれだけ赤字がでるのだろうか
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 20:19:34 ID:z/NnqloL
日本に物乞いするなよ、馬鹿チョン
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 21:17:53 ID:h4bQsUc4
土木建設事業も、最後は技術力がものをいうしね。
赤字だろうがなんだろうが、受注して、施工、その中でノウハウを蓄積。
信頼と信用を蓄積することで、シェア拡大や事業としての利益も確保できる。

ま、そこまでの智恵や戦略性があればだけど・・・。

外国までいって完成直後の崩壊する橋やらスタジアム建設やってるようだと
どう考えてもマイナスをアピールしてることにしかならんしね。

原発受注の件については何か裏があるような気がするね。
受注着工後に、いろんな名目で追加経費を上乗せしてくとか。

ま、落成直後のビルの崩壊ぐらいなら毎度のチョンの自爆ネタってことで
笑ってすませられるけど、今度は原発。
難しいことは言わんから、せめて今回だけは、今回だけは・・・
設計図どおりに建設してくださいね。
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 21:23:42 ID:DF3Xtk98
相当安く叩いてるな…
こんな事やってたら
収益悪化するのも当たり前だ。
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 21:25:18 ID:JXMJ1oqY
>「業績は伸びたが、中身が乏しい」

そうだな。韓国企業が建設すると、手抜きだらけだもんな。
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 21:40:04 ID:aVOVWENQ
>>68
あんま買い叩くと原価に反映されかねないって認識は世界的に持たないといかんと思うんだがなぁ
安かろう悪かろうって常識も常識なんだろうにと
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 21:49:14 ID:R4w5QWzN
とりあえず、酢と塩があれば何とかなるさ。
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 21:57:16 ID:cYOkM9mu
>>67
アラブ商人が追加料金払うほどお人好しではないと思うが
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 22:20:05 ID:X65JbjwJ
>>1
受注に必死で安請け合いしてっからだろw
74タイピング練習中:2010/05/02(日) 22:25:06 ID:yOfBS+RU
>>71

何食う材料だよ?
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 22:28:20 ID:nXChNsxU
アラビアには「安物買いの銭失い」って諺は無いのかね?
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 22:29:32 ID:3jwehsfU
朝鮮人だから足元を見られているんだろう。
日本企業にならこんな非礼はしない。
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 22:30:29 ID:z/NnqloL
韓国人にブルーオーシャンの開拓なんて出来るかよwww
起源主張だけやってろよw
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 22:31:28 ID:nXChNsxU
>>76
安値で請け負ってるのは韓国企業なんですけどwww
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 22:52:05 ID:YolKtrKH
受注するがわもキチガイみたいのばっかだから
発注側もヤクザみたいのばっかになるわけだな。

世界中土人ばっかりだw
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 23:00:15 ID:zxfKBt89
海底油田でコレなら原発は・・・:(;゙゚'ω゚'):
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 23:01:54 ID:T16mikCg
>>8
韓国で事故が起こったら、ぶつけられただけの完全無過失のタンカー会社に賠償要求するのに
他国で事故が起こったら、韓国の製造物責任は無いってか。

そんな勝手な理屈が通るわけが無い。世の中には、無過失責任というものがある。
82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 23:29:30 ID:R0oQ5nfJ
ドバイの原発も落札が目的
すでに赤字確定
83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 23:41:55 ID:Zp2bKd86
>>1->>1000
そんな事がわかっていたら
韓国人なんかやってられない。
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 23:47:00 ID:pYauQX5M
>>20
> 韓国人はサムソンとは言わない。

じゃ、なんて呼ぶの?
85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/05/02(日) 23:52:33 ID:zxfKBt89
86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
>>84
日本での正式名称は「サムスン」みたいだね。

韓国語の発音だと「サムソン」のほうが近いんだろうけど、当のサムスンが
英語表記の Samsung に合わせたのか、日本では「サムスン」って名乗ってる
よね。