【米国】“済州王桜（ソメイヨシノ）、ワシントンに花が咲く“ 国立山林科学院、王桜苗木9株米国アメリカン大学に寄贈［04/10］
1 ：依頼396＠はらぺこφ ★：
王桜世界化国際学術シンポジウム12日開催 済州（チェジュ）王桜が米国、ワシントンでも花を咲かせる。
国立山林科学院は12日午前10時済州市（チェジュシ）、奉蓋洞（ポンゲドン）にある天然記念物第159号王桜
自生地現地で王桜苗木寄贈式を持つ。
今回寄贈された苗木は1996年漢拏山（ハルラサン）に自活する王桜中優良な木で2008年幼い枝を採取して接続
方法（接ぎ木）で育てられ、現在3年目の木で高さは2m程度だ。
現在のアメリカン大学校にある王桜（ソメイヨシノ）らが60年をすぎて老齢化した状態なので、今回9株が寄贈
されることによってアメリカン大学内に新しい染井吉野桜が咲くと期待される。
http://www.mediajeju.com/news/photo/201004/88429_64425_2939.jpg
▲王桜の花.<メディア済州>
http://www.mediajeju.com/news/photo/201004/88429_64426_3052.jpg
▲ワシントン大学校につなぐ王桜.<メディア済州>
http://www.mediajeju.com/news/photo/201004/88429_64427_3123.jpg
▲ワシントン大学校王桜の前にたてた1943年イ・スンマン大統領植栽記念標石.<メディア済州>
国立山林科学院関係者は「これは私たちの手で直接育てた地元産王桜としては、初めてワシントンに植えられる
ことになる」としながら「王桜自生地発見から1世紀、米国の首都ワシントンで花を咲かせることになったと
いう事に大きい意味がある」と話した。
アメリカン大学にはイ・スンマン初代大統領が日帝強制占領期間の1943年4月、大韓民国臨時政府樹立25周年
を記念して、王桜の原産地が韓国であることを強調するために植えた王桜4株中3株が育っている。
現在こちらには植栽記念標石があるが苗木の出処に対しては明らかにしなかった状態だ。
これに国立山林科学院キム・チャンス博士チームは、昨年アメリカン大学の要請で現地を訪問して外部形態な
どの特徴を調査、DNA分析技法を使ってこの木々の起源が我が国であることを確認した。
今回の寄贈式は、アメリカン大学校が王桜が植栽されているなど韓国との格別の縁を契機に“韓国庭園”を作り、
我が国土地産王桜の寄贈を要請するということによって行われる。
チェ・ワン用院長は「イ・スンマン初代大統領が日帝強制占領期間の1943年に、大韓民国臨時政府樹立を記念し、
原産地は韓国であることを強調するために植栽した王桜は外部形態およびDNA分析を活用した手法によって原
産地が済州であることを確認した」と話した。
一方国立山林科学院は12日、済州、西帰浦市 のKALホテルで済州原産王桜を米国アメリカン大学校に寄贈する行事
とともに“韓国の遺伝子院王桜、ワシントンにどのように花を咲かせるだろうか”主題の国際学術シンポジウムを開く。
今回のシンポジウムは、今年8月23日から28日までコエックスで開かれる世界山林科学大会(第23次IUFRO世界総会)
の開催成功のため、雰囲気作りのために用意された。
ユン・チョルス記者
メディア済州（韓国語） 2010/04/09
http://www.mediajeju.com/news/articleView.html?idxno=88429#
関連スレ
【米韓】 「米ワシントンの桜の原産地、日本ではなく済州島」を知らせる運動★４[04/04]2006
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1144206646/
【米国】 ワシントン桜祭りに隠された悲しい歴史〜サクラを単純に楽しめない韓国人の「情緒的アレルギー」★５[03/30]2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206967869/
【韓国】 桜に対する偏見〜日本には桜の自生地がなく、韓国には20種自生している[04/02]2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1207234590/
【韓国】 自然の花祭り〜桜は我が国の花で原産地は済州島だ[04/17][2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1208612651/
【米国】 ＤＮＡで証明された「ワシントン桜祭りの主人公は済州の王桜」★３[04/06]2009
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239197103/
【ソメイヨシノ】「王桜のルーツが日本だと？英語版Wikipediaを同胞の手で直そう」 … 在米韓国人紙が修正方法掲載 [04/10]2009
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239402329/
【韓国】 「米国で‘桜祭り=日本文化’なのは残念」〜済州はサクラの自生地を広報する努力が足りない★２[03/24]2010
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1269543532/
国立山林科学院は12日午前10時済州市（チェジュシ）、奉蓋洞（ポンゲドン）にある天然記念物第159号王桜
自生地現地で王桜苗木寄贈式を持つ。
今回寄贈された苗木は1996年漢拏山（ハルラサン）に自活する王桜中優良な木で2008年幼い枝を採取して接続
方法（接ぎ木）で育てられ、現在3年目の木で高さは2m程度だ。
現在のアメリカン大学校にある王桜（ソメイヨシノ）らが60年をすぎて老齢化した状態なので、今回9株が寄贈
されることによってアメリカン大学内に新しい染井吉野桜が咲くと期待される。
http://www.mediajeju.com/news/photo/201004/88429_64425_2939.jpg
▲王桜の花.<メディア済州>
http://www.mediajeju.com/news/photo/201004/88429_64426_3052.jpg
▲ワシントン大学校につなぐ王桜.<メディア済州>
http://www.mediajeju.com/news/photo/201004/88429_64427_3123.jpg
▲ワシントン大学校王桜の前にたてた1943年イ・スンマン大統領植栽記念標石.<メディア済州>
国立山林科学院関係者は「これは私たちの手で直接育てた地元産王桜としては、初めてワシントンに植えられる
ことになる」としながら「王桜自生地発見から1世紀、米国の首都ワシントンで花を咲かせることになったと
いう事に大きい意味がある」と話した。
アメリカン大学にはイ・スンマン初代大統領が日帝強制占領期間の1943年4月、大韓民国臨時政府樹立25周年
を記念して、王桜の原産地が韓国であることを強調するために植えた王桜4株中3株が育っている。
現在こちらには植栽記念標石があるが苗木の出処に対しては明らかにしなかった状態だ。
これに国立山林科学院キム・チャンス博士チームは、昨年アメリカン大学の要請で現地を訪問して外部形態な
どの特徴を調査、DNA分析技法を使ってこの木々の起源が我が国であることを確認した。
今回の寄贈式は、アメリカン大学校が王桜が植栽されているなど韓国との格別の縁を契機に“韓国庭園”を作り、
我が国土地産王桜の寄贈を要請するということによって行われる。
チェ・ワン用院長は「イ・スンマン初代大統領が日帝強制占領期間の1943年に、大韓民国臨時政府樹立を記念し、
原産地は韓国であることを強調するために植栽した王桜は外部形態およびDNA分析を活用した手法によって原
産地が済州であることを確認した」と話した。
一方国立山林科学院は12日、済州、西帰浦市 のKALホテルで済州原産王桜を米国アメリカン大学校に寄贈する行事
とともに“韓国の遺伝子院王桜、ワシントンにどのように花を咲かせるだろうか”主題の国際学術シンポジウムを開く。
今回のシンポジウムは、今年8月23日から28日までコエックスで開かれる世界山林科学大会(第23次IUFRO世界総会)
の開催成功のため、雰囲気作りのために用意された。
ユン・チョルス記者
メディア済州（韓国語） 2010/04/09
http://www.mediajeju.com/news/articleView.html?idxno=88429#
関連スレ
【米韓】 「米ワシントンの桜の原産地、日本ではなく済州島」を知らせる運動★４[04/04]2006
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1144206646/
【米国】 ワシントン桜祭りに隠された悲しい歴史〜サクラを単純に楽しめない韓国人の「情緒的アレルギー」★５[03/30]2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206967869/
【韓国】 桜に対する偏見〜日本には桜の自生地がなく、韓国には20種自生している[04/02]2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1207234590/
【韓国】 自然の花祭り〜桜は我が国の花で原産地は済州島だ[04/17][2008
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1208612651/
【米国】 ＤＮＡで証明された「ワシントン桜祭りの主人公は済州の王桜」★３[04/06]2009
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239197103/
【ソメイヨシノ】「王桜のルーツが日本だと？英語版Wikipediaを同胞の手で直そう」 … 在米韓国人紙が修正方法掲載 [04/10]2009
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239402329/
【韓国】 「米国で‘桜祭り=日本文化’なのは残念」〜済州はサクラの自生地を広報する努力が足りない★２[03/24]2010
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1269543532/
|
|
|