【中国】「俺の半額チキンを返せ！」ファーストフード店の割引キャンペーンで大騒動［04/08］

「俺の半額チキンを返せ！」ファーストフード店の割引キャンペーンで大騒動―中国

2010 年4月6日、大手ファーストフードチェーン・ケンタッキーフライドチキンが、
突然、サービスキャンペーンの中止を発表。怒った客の猛抗議で一部店舗が
営業を一時停止するなどの騒ぎとなった。中国新聞網の7日付記事
「ケンタッキーの『秒殺事件』＝ネット掲示板で『俺の半額チキンを返せ！』の大合唱」が伝えた。

問題のキャンペーンは、ネット上で割引券を配布するというもの。「
秒殺」と題され、ごくごく少数の幸運な当選者しか当たらないのが特徴だった。
目玉商品はパーティーバーレルの半額券だ。

ところが、このサービス券のデータがネット掲示板に流出した。
当選者ではなくともネット掲示板にアクセスすれば、誰でも半額券が入手できるという寸法だ。
またたく間に多くのネットユーザーがダウンロードした。

これに慌てたのがケンタッキー側。6日午後よりサービスキャンペーンの中止を発表した。
「ニセのクーポンチケットが出回った」というのがその理由。
しかし、クーポン券はデジタルデータのプリントアウトなだけに、
「どれが本物でどれがニセモノか、一切区別はできないはずだ」と一部ネットユーザーが猛反論。
客の抗議で営業が一時中止となる店舗まで出る騒ぎとなった。（翻訳・編集/KT）

ソース：レコードチャイナ　2010-04-08 11:21:06 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=41174

【韓国】「フライドチキンの中から虫」　腹を立てた客が店内に大便ぶちまき、食事中の客１５人が糞まみれ（朝鮮日報）05/12/08
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1106907813/

半額は金を出す気があるということか・・・
シナも成長したな

中国人を先進国と同じレベルで扱ったらこなる

バカ全開杉

ドミノピザでも一日一回しか引けないくじをクッキー無効にして引きまくって半額券もらえたけど
たいした騒ぎにもならずに終わったな

要は当たってない人間がたまたまネットで
拾ったから半額にしろ　って　事か？

【韓国】デパート超豪華景品フェラーリ、当選者は444人 （朝鮮日報）06/12/05


　京畿道盆唐の百貨店、サムスンプラザが2億6000万ウォン（約3230万円）相当の輸入車「フェラーリF360」を
景品とする抽選を行ったところ、当選者がなんと444人にもなり、関係者が当惑している。

　この百貨店は、先月1日から12日までのイベントで入場客3万7000人に応募券を配布した。チケットの26の空
欄のうち9つをコインでこすり、出てきた数字が後の公開抽選で決定した9つの数字と一致すれば景品がもらえ
るというものだ。確率は320万分の1で「ロトレベル」のはずだった。

　ところが先月14日、百貨店側が数字を公表して30日まで確認作業を行った結果、なんと当選者が444人にも
なった。百貨店の関係者は「公開抽選の結果を見てから応募券の該当する数字をこすって出せばこれだけの
当選者が出るかもしれないが、見えもしない応募券の数字の配列はわからない。なぜこうなったのかは調査中
だ」と説明した。

　百貨店側によると、応募券の裏側に「当選者が3人以上の場合は抽選で結果を発表する」と明示してあること
から、6日に警察と警備会社の立会のもと、444人のうちから3人を公開抽選で決定すると発表した。

城南=チョン・アヨン記者

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/12/05/20061205000054.html

さすが、インチキ国家だ．．．

http://image.blog.livedoor.jp/yossuyossu/imgs/f/5/f50e1af7.jpg

>>3
半額券を二枚出して…

これからこういう国とつきあわなければならないというのに
全くの無防備で「友愛」か・・・またそれを支持する愚民が
３３％ときたもんだ。
あまりの馬鹿さ加減に愛想が尽きる。さっさと滅びてしまえ。

さすがチョンブリー県バッタヤー地区！

ﾌｧｰｽﾄﾌｰﾄﾞの文句言ってる時点で何か間違ってるだろｗ
日本でもそうだけど、ﾌｧｰｽﾄﾌｰﾄﾞ行ってる連中なんか・・・()笑

そこまでこだわらんでええのに・・・
ひょっとして状況を楽しんでるのか

支那畜を人間扱いするからバカを見るんだよ…(笑)

シナは、今日も平常運転

>>13
おっとうどん屋や寿司屋の悪口はそこまでだ。

中国人はケンタッキー大好きだからなー
俺も大好きー

>>「どれが本物でどれがニセモノか、一切区別はできないはずだ」と一部ネットユーザーが猛反論
区別ができないから問題なんじゃないのか？
一人分の飲み放題で多人数で利用しようとして非難されるのがおかしいと考える民度だしなあ

支那朝鮮人を舐めすぎ。
アジアに進出したかったら、支那朝鮮人を滅ぼしてからにするべき。

>14
迷惑をかけたおわびにタダでよこせ、と言うため

中華人民共和国の日常

これは客が正しい。

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Chosenjintsushinshi.png

何で中国みたいな土人の国でこんないい加減なキャンペーンをやろうとしたのか・・
日本でやったとしてもいるだろ、こういうことやる奴。想像できなかったのかな。

半額ってたって大した額じゃないだろうになあ
クーポン印刷なんて面倒なことするくらいなら、そのままの値段で食うわ

こりゃ〜当選者は文句言うわな
まぁ、支那なら当選してない奴も文句言うだろうけど
支那では失敗できんな･･･

こういう記事を見ると、あぉ、中国はまだまだだなぁと思う。

……まったく関係ないけど、スタバ店舗の外にあるテーブルと椅子て客用だよね？
今目の前で韓国語のガイドブック広げた観光客が占領してるんだが。
商品ナシで

いかにも中国らしい事件。中国の民度をよく現しているよ。

>>28
秋田に来た観光客が店に入って何も注文しないってあったな
日本人ならコンビニで立ち読みしたりＷＣ借りたらガムかコーヒー買うよな 普通


まぁ日本以外では立ち読みもＷＣも貸してくれる店無いだろうが

>30
あぁ見た見たその記事！

あれは世界的にはふつーなわけか？それとも特定地域のみなのか？
　
トイレ……そういった時はデパートまで行くな

中国で食券方式とかあるのなね。
有ったら即店は潰れると思う。全員が偽造食券を握りしめて並びそうだ。
近所に食券の立ち食い店が有るが、料理を客に渡す担当婆がとろくて客の顔を覚えられない。
たまに受け渡し口に食券を買ってない特亜人がうろついてて料理をくすねてる。
一回カツ丼盗まれてからその店に行くのやめた。
受け渡し口に手を突っ込んで婆から奪い取ると、その場で即口を付けたり料理を舐める。
文句言っても日本語を喋らない。

>26
パーティーバーレルなら千円は安くならないか？
なにかは知らないがパーティーっていうくらいだし。

>>1

ケンタッキーだけに、チキンな対応しかできません。

＞「どれが本物でどれがニセモノか、一切区別はできないはずだ」

ホンモノの所持者が言うならともかくｗｗ