【書籍】 日帝強占期最高の人気芸能人、妓生に会いに行こうか？〜シン・ヒョンギュ『妓生、朝鮮を魅了する』（写真）[03/22]

http://www.mhj21.com/imgdata/mhj21_com/201003/201003221718375.jpg
▲《妓生、朝鮮を魅了する》

シン・ヒョンギュ中央（チュンアン）大教授が書いた《妓生、朝鮮を魅了する》(オ文学社)は日帝強制
支配期の妓生（キーセン）の姿と彼女らの人生を生き生きと見せる。伝統舞踊や音楽だけ担当した
妓生が音楽妓生、舞踊妓生、劇団女優、大衆歌謡歌手などに変貌する過程を赤裸々に描く。

シン教授は《妓生の話-日帝時代の大衆スター》《平壌妓生ワン・スボク、10代歌手女王になる》を
出した著者でそれこそ妓生分野の専門家と言える。彼は「当時妓生らは堂々としたエンターテイナ
ーとして女性芸術史と文化社会史などを新しく構築した先駆者であった。その頃、妓生は片方から
見れば封建的な遺物として排斥しなければならない対象だったが、実際には現代的な大衆文化
のスターとしての待遇を受けた」と評価する。

この本では妓生らは映画俳優、モデル、歌手として人気を呼んだ過程を明らかにする。崩れつつあった封建社会の断面の中で、妓生らがどのように近代文化の一番先頭に立ったのか明らか
にする。

http://www.mhj21.com/imgdata/mhj21_com/201003/201003221857659.jpg
▲妓生ワン・スボク(右側)の歌が放送で日本に伝えられるという朝鮮日報記事

大衆スターとして登場した平壌（ピョンヤン）妓生出身の歌手の女王ワン・スボクの話は興味深い。
音楽会社は彼女を紹介するとき、わざわざ妓生であることを強調して広報した。だが、ワン妓生を
眺める一般の目とは異なり、人気絶頂の1942年、芸能界と決別してしまった。なぜそうするほか
なかったのか彼女の話を聞いてみよう。

「その時、私は夜も眠れませんでした。私をそれほど信じて愛する朝鮮聴衆の前で日本語で朝鮮
民謡を歌うことは変節、背信とも感じられました。その時、私は25才。いっぱい歌を歌って、聴衆
の愛を受けていた時だったんですよ。それが歌謡の舞台を捨てることは私にとって本当に悲劇で
した。どれほど泣いたか、朝にはぷっくりと腫れた顔で会社に出たりしました。」

1942年なら日本全体が戦争の狂風に巻きこまれており、その渦中に知識人が大挙、親日行為に
加担した時だ。そうした時に強く民族的自尊心を守ったワン・スボクこそもしかしたら当時、すごい
愛国者として称賛を受けて当然ではないだろうか？ワン・スボクだけではない。1919年の独立運
動以後、日帝に向かった妓生らの叫びは続いたと本は書く。
（中略）
今年で庚戌国辱100周年をむかえる。日帝強制占領の恥辱にあってからいつのまにか100周年、
私たちはシン・ヒョンギュ教授が書いた《妓生、朝鮮を魅了する》を読んで当時の社会像の一つの
軸を覗き見て、真に私たちが国のためにすべき事は何か考えてみる時間を持つのも良いことだ。

http://www.mhj21.com/imgdata/mhj21_com/201003/2010032220255427.jpg
http://www.mhj21.com/imgdata/mhj21_com/201003/2010032222239124.jpg
http://www.mhj21.com/imgdata/mhj21_com/201003/2010032230404163.jpg
http://www.mhj21.com/imgdata/mhj21_com/201003/2010032224005012.jpg
http://www.mhj21.com/imgdata/mhj21_com/201003/2010032226386942.jpg

キム・ヨンジョ

ソース：文化ジャーナル21 (韓国語) 日帝強制占領期間最高人気芸能人、妓生に会いに行こうか？
http://www.mhj21.com/sub_read.html?uid=26912§ion=section2§ion2=%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%9D%BC%EB%B0%98

従軍慰安婦ですね分かります

当時の朝鮮の新聞記事の画像があるが・・・あれ？
ハングルは日帝が奪い去ったんじゃなかったのか？

従軍慰安婦がこんなだったら　前線で死んだほうがまし

>>3
思いっきりハングル文字使っているよね・・・・ｗ

キーセン キーセン

キーセンの話は自爆するから
軽々しく使わない方がいいぞｗ

金完燮 「親日派のための弁明」 抜粋

私達は歪曲された教育によって、１９０５年韓日保護条約と１９１０年韓日併合が、日本の強圧によって
締結されたものであると信じているが、事実はまったく違う。
（中略）
朝鮮の初代統監になった伊藤博文は、政治的、財政的に日本に負担になる朝鮮合併を望んでいなかった。
合併は一進会など朝鮮の革命勢力が要請したことで、安重根の伊藤博文暗殺によって日本の世論は急速に
合併に傾いていったのだから、安重根は自分が望むのとは反対の愛国を実現した。

日本統治により朝鮮は多大な発展をとげた。３０年余りの間に１０００万足らずだった人口が２５００万人に増え、
平均寿命は２４歳から４５歳に、未開の農業社会だった朝鮮は短期間に近代的な資本主義社会と変貌した。
日本から優秀な教師が赴任して朝鮮人を教育し、日本政府から莫大な資金が流入し、各種インフラが建設された。
１９２０年代には日本への米輸出で財をなした大金持ちが次々と現れ、その基礎の上に民族資本が成立した。

こんにちの日本の問題は反省と謝罪がないということにあるのではなく、過去に対する清算があまりにいきすぎた
ことにある。謙虚と言うよりはむしろ自虐というべき考えは、すべてアメリカによって押し付けられた植民地史観と、
それによる自己卑下の結果である。日本が経済だけではなく政治、文化、軍事において堂々たる自主独立国家に
なる為には、何よりも歴史に対する自負心を回復することが早急な課題である。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/479421152X/japankoreapho-22

☆韓国でこの本は「青少年有害図書」指定を受けビニール包装された。著者は韓国政府に逮捕されました。

史上最強の売春民族、朝鮮

キーセン＝売春婦が芸能人？
あ、今も下朝鮮の芸能人は性上納してんだったな。

えーなんでハングル使った新聞が発行されてんの？（棒

所謂従軍慰安婦自身が「キーセン学校に通って、卒業後に慰安婦にされました」と証言しているのにな

ちょうど今の韓流熱風みたいな感じかね。
日本の芸妓も売春だけじゃなくていろんな芸をするから妓生文化が日本にも根付いてたんだろうね。

>>10
かつての高級娼婦は大概の国で現代の芸能人に類する存在だろ
花魁・芸妓みたいな

まあ朝鮮の妓生ってのは対中・対日で芸や夜伽のサービスを行う公務員だったから
（官妓。それ以外はただの娼婦）、大衆向けに芸をするということ自体が日本の影響なのだが

>>3
当時の 漢字ハングル混じり の方が意味も通じやすくて読みやすいんじゃないか？

史上もっとも悪辣だった日本の占領期はどこいった？

>>3
何年か前、「独島がわが国の領土である証拠の地図が発見された」って
記事があったが、掲載された地図の画像をみると、日本海部分に
「ＪＡＰＡＮ　ＳＥＡ」ってモロに書いてあったw　それと同じ自爆だw

愛とかねーから、かの国に、あるのは、欲だけや、なー　バーサンｗｗ

>>10
> キーセン＝売春婦が芸能人？
> あ、今も下朝鮮の芸能人は性上納してんだったな。

日本でも芸者が流行歌手だよ

＞その頃、妓生は片方から
＞見れば封建的な遺物として排斥しなければならない対象だったが、実際には現代的な大衆文化
＞のスターとしての待遇を受けた

日本はスターとして遇し、彼女らは活躍してたわけだ？

＞1919年の独立運動以後、日帝に向かった妓生らの叫びは続いたと本は書く。

日本が朝鮮を放棄したら、この人らが真っ先に困るんでないの？


決め付けるわけじゃないが、辞めたり愛国的な証言をせざるを得なかったのは、お決まりの朝鮮人の嫉妬のせいじゃない？

日帝が関与してなきゃ、ただの人。

高級娼婦がヒロインなのが「椿姫」だし、分からんでもないのだが

お前ら従軍慰安婦とやらを捏造して被害者ぶってたのは何なのかと

ハングル使っているっていいサンプルが収集できたね。
売春婦自慢して恥ずかしくないのか？

ハリウッドスター、マフィア、マイケルなどが客の凄いライブ動画
・・・Ｌの談話室というサイトを参考

>>1

と言うか、日本統治時代であったればこそ、妓生が日本の芸子並みに地位が向上したんでしょう。
どこぞの＞10あたりは、その辺の時系列もわかっていないようですが。

　　　　　　　　　_,,,--''''''''''''''- ､,,_　　　　　　　
　　　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ　
　　　　　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::）　　
　　　　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::{Ｅ}::/　　　
　　　 /::::::::::::, ---------､______/
　　　 'ｰ'ミ彡ﾆｯｯ,,,,　　,,,,ｯｯｪ､ lミ}
　　　　　ﾄy'　<ｪｧ-ｱ ｀ｲ,ｪｪｧ- |｀I　　　
　　　　　| |　　 -　;　 ::.ヽ､_　　i｀l　　
　　　　.　!_l 　 　/'､_　__)､　 　 lﾉ　　
　　　 　　_l　　/:::　 ~　　l　　 /　　　
, 　.．-'''/": ｌ 　(ｰ＜ﾆ＞､!　 /､_______　　　　 　 　
' ヽ､　 / 　　iヽ　　 ー　　　,ｲ　ヽ　　r`--､
　　 　　　　　ヽ ｀ー---- '"ﾉ 　　 l　 |　

グロ中尉[First Lieutenant Gros]
　　　(1932〜2010　アメリカ)

「日帝強占期」って言葉自体歴史を歪曲してるよ。
現在の都合で過去を改ざんし、それを何とも思わない民族・チョーセン

かおでかｗめちっさｗ

黄真伊ってドラマの妓生は時代考証したら
あんな現代的な顔やら整形顔はいないな
あとあんなドレスみたいな色使いのチマチョゴリ
写真見ても昔の日本女性のがきれかった
今風な美人半島にはいなかったのか
小柄で肌はきれいでも目鼻立ちの端整な妓生いないな
昔韓国ではミスコリアはレベル高いな
大阪万博の時に踊ってた韓国の女性は
美人よりふくよかな人を選んでた
今の韓国の基準の顔ではない
80年代半ばからミスコリアは整形が凄い大会だが
その前でも綺麗な人が出てた
人気のある大会だったからかな

従軍慰安婦は職業です。 職業差別はいけません。

わが国は、国民の9割が奴隷だった朝鮮に職業選択の自由を与えました。

当時の国務大臣以上の高給取りだったそうだぞ。

おまえらの国は、こないだまで売春が合法な職業だったじゃねえか。今も売春させろってデモしてるだろ。

今も昔も売春は、朝鮮女の主産業。

北朝鮮で言う、喜び組のことか？
しかし、ブスしかいないのは仕様か？
世襲制の娼婦って、生まれながらの娼婦って、
半島特有の伝統文化だったんだよな。

朝鮮総連は、日本人に公民館を貸さず、ヤクザに殺害依頼？





http://www.youtube.com/watch?v=7GxTNPyn2Ec&feature=related

>>3
マジレスすると、朝鮮語の新聞が発行禁止になったのは１９４０年。

この新聞は１９３４年のものみたいだね。

>>34
捏造しないでね
新聞は禁止されてない

キーセンって、落花生の入った細長い煎餅だっけ？

>>1
朝鮮の良いものはなんでも盗んで弾圧したはずの日帝はそんな素晴らしいものを残しておいたのか
ハハハワロス

>>35
朝鮮日報
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%97%A5%E5%A0%B1

> 1940年　戦時体制下、朝鮮総督府の朝鮮語新聞廃止の方針により、廃刊。

世界最悪の圧政下で芸能人になれて文化活動までやれるんだ

韓国人は意味わかってんのか？ｗ
訓練された売春婦だぞｗ

反日教育恐るべし…だな

強占期というのは渋る日本帝国にキムチ半島が無理やり占有させて血税を投入させた時期という事ですね

>>34
毎日新報は残ったぞ。ま、新聞が統廃合されたのは日本も同じだが。
朝鮮語弾圧じゃなくて情報統制目的だけどね。