【日韓】済州オルレと日本のお遍路〜二つの道が出会って一つの道になる[03/19]

[week&]済州（チェジュ）オルレ-日本お遍路二つの道が会って一つの道になる[中央日報]

http://news.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/201003/htm_2010031814192960006800-001.JPG
▲お遍路は寺に向かって出た道だ。寺に入った時はじめて巡礼の一つの決着をつけることだ。
お遍路84番寺刹の屋島寺山門を入って。

韓国の道と日本の道が会った。

韓国にウォーキングの熱風を駆り立ててきた済州（チェジュ）オルレが日本の1200年続いた巡礼道
「お遍路」との共同プロモーションに合意した。社団法人済州オルレ(理事長：徐明淑=ソ・ミョンスク)
と日本の四国観光推進機構(韓国の観光公社に該当。※訳注：正しくは四国ツーリズム創造機構)
は11日、日本・高松で二つの道の相互交流の意思を確認して、近い将来協約を締結することで約
束した。「week&」が韓・日両国を代表する道が初めて会う現場を単独取材した。

http://news.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/201003/htm_2010031814192960006800-002.JPG
▲徐明淑・済州オルレ理事長(右側)と四国観光機構の溝渕祥明副本部長がお遍路を歩いている。

歴史的な出会いを見守った所感が当然後についてくるのが当然だが、他の見方をすればとんでも
ない考えが頭を離れない。道にも生命があるのではないか度々疑いを持つことだ。生命があれば
縁ができて、縁がつけば友を得て、友と付き合えば他の世の中に進んで、それで結局進化をする
はずなのに、そばで見守った二つの国の道がまさにこのような生命の道を歩いていた。言い換える
とオルレとお遍路の出会いは人の力だけで成し遂げることはできない劇的な一面があった。

社団法人済州オルレは昨年11月日本四国の観光業務を代行する韓国の広報会社にe-メールを送
った。当時広報会社は四国無料旅行イベントを進行していて、済州オルレはイベントに当選すれば
お遍路を歩きたいとい望みを書き送った。暮らしが豊かでない済州オルレはこのようにしてもお遍路
を歩きたかった。済州オルレはスペインの「サンティアゴへ行く道」に次ぐお遍路の名声を十分聞い
ていたところだ。その理由がそっくり四国観光推進機構に伝えられて、四国観光推進機構が先に二
つの道の交流を検討した。ついに先月日本側は済州オルレを経験して、今月9〜12日済州オルレが
お遍路を歩いた。

二つの国の道を歩く人が自由に行き来するまで、これから何度も些細な手順を通過するべきだが、
事実そうしたことは重要ではない。二つの道が会う瞬間、道は互いに認めたためだ。徐明淑理事長
は「意味と性格が違っても道という理由でオルレとお遍路は明確に共にすることができるだろう」と自
信を持った。

道が終わる所にはひたすら道だけがある。道が道に会う瞬間、新しい歴史が開かれる。オルレとお
遍路の初めての出会いは、まさにこのために大切だ。

文・写真：高松=ソン・ミンホ記者

ソース：中央日報(韓国語) 2010.03.19 00:00入力
http://travel.joins.com/news/article.asp?total_id=4067878

ニダ
いい加減にしろ！

四国終わった―――

四国はキムチだらけだからいつか言い出すとは思ってたが
マジで言い出したな。

<丶｀∀´>　＜お遍路の起源は韓国ニダ！！

日清戦争後、朝鮮保護に入朝して見ると･･･そこは原始時代だった･･･。

・国民の一割が貴族で残り九割の奴隷は文盲だった。
（貴族は漢字を使い中国語を話した。反抗文書に利用され数百年封印されたハングルは日本が普及させた）
・朝鮮語などと言う統一された言語は存在しなかった。
（総督府が都市方言に日本語文法を織り交ぜ整備普及させたのが今の朝鮮語）
・木を湾曲させる技術すらなかった。ゆえに桶は存在しなかった。
それどころか車輪をセットで同サイズにすら造れなかった。ゆえに朝鮮には一輪車しか存在しなかった。まして水車など無理。
・染料が存在しなかった。民衆は生成りの衣、貴族の色物衣装は宗主国から輸入。
・無能貴族が産業をまったく起こさなかったので、喰うに困った農奴は全土をハゲ山に変えた。
（植林したのは日本。が北鮮はまたしてもハゲ山にしてしまった）
・女は乳丸出し、それが本妻の特権でステータスなのだというwww。
・奴隷の乱を恐れ幹線道路が全く整備されていなかった。民衆から文明を奪ったのも下克上を恐れて？

はにはにちゃんも韓国起源と言われる日が来るねｗ

しっ　しっ　来るな

>>7
はにはにって意味は知らんけどキムチ語みたいだぞ？
チョンゲーの敵キャラにハニハニってのがいる。

>韓国の道と日本の道が会った。

全然関係ないしｗｗｗ

1つの道？

死ねよ、キムチ悪い

月は東に日は西に

お遍路　強姦に気お付けろ!!!!!！！！！！！！！！！！！！！！

お遍路の起源を主張

済州島は韓国では差別対象なんｄなろ？

>>14
最近、キムチが日本乗っ取りの為に日本に逃げ込ませたんじゃねーｶﾅと思うようになった。
でも悉く失敗してもうすぐ強制送還

四国は韓国と仲良いみたいだね。
香川も↓のような感じだしさ。
【香川】「キムチうどん」で日韓の交流推進（観光協会）[11/11]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1257902782/

お遍路の起源はオルレ路
とか？

>>1
お遍路さんは道中、ただで食べ物がもらえる、
って噂でも聞きつけたか。

やめろ、大泉洋が死んでしまう！

自分からアプローチしておいてこう書くかw

>済州（チェジュ）オルレが日本の1200年続いた巡礼道
>「お遍路」との共同プロモーションに合意した。

　　　「お遍路」の語源は「オルレ」だということは常識だが

>>11
なるほど
18世紀の俳人、与謝野蕪村ですね。なかなか風流ですね。

　菜の花や　月は東に　日は西に

こっちむくな朝鮮人

ある札所の寺住職が結婚した韓国人女性は夫の死後
“幼い長男や檀家らに引き留められた”とかで
帰国せずに資格を取って住職の後を継いだ(勿論初の外国籍住職)
韓国では有名な伝統舞踊家らしく住職兼務で帰化もせず日韓またいで活動中だ
阿波踊りを韓国に紹介したり徳島の阿波踊りで韓国舞踊を披露したり両国の懸け橋を自負してる
四国八十八ヶ所の世界遺産登録にも尽力してるらしいが地元からの了承はどれだけのものなのだろう

>>24
うそくせ

韓国人でも相当物好きじゃないとこんなツアー組んでも参加しないでしょ。
バスでまわらせるなら結構金かかるし、
歩きとかチョンにそんな根性ないよねｗ

あ、それで、カイワレ管が、お遍路したんだ。ｗｗｗ

四国にも在日の馬鹿が潜り込んでいたのか。ウイルスみたいだな。

キモいんじゃこっちみんなボゲェ！

お遍路をただのスタンプラリーと思ってるんだな

奴等エセクリスチャンだろ。仏敵じゃん

死ぬまでグルグル廻るんだぞ。

東原デスは一体何をしている！！！
はよ半島ホルホルブログ、かけ！

両班天下でなんでもやり放題の自堕落チョン文化に

そんな文化あるわけないよねｗ

俺東北でよかった。南だとなんでも韓国起源にされるが、東北は
そうはされないだろうしな。

日本人同士なら通じる善意が食い尽くされて
韓国嫌いが量産されるね。奴等は人間ではない。餓鬼だ！！

>>35
残念だが青森ねぶたの起源は…

住職がリアルチョンのお遍路の寺あるからな
南鮮から嫁いできた嫁の旦那が死んで
子供が成長するまで代わり務めてるらしい
そのあたりからぱくったんだろ＞お遍路

>>37
はぁ？マジかよｗｗｗ
どんだけ都合の良い解釈なんだよｗｗ

>>24
大日寺だろ

ならないから早く死ね

オルレってきもい！
洋菓子か。

韓国、中国、北朝鮮との関わりでは常に政治汚染マスコミ汚染と教育汚染を注意しなければいけません！

>>39
いやまあ、一度ソウルにねぶた持って行った結果なんだがな…

でも久々に清々しい感じの記事だね。
道が自由の象徴ってのもそんな感じがするよ。

むしろオルレは日帝残滓

四国お遍路や徳島阿波踊りなんかが起源主張するんじゃないかと予想してたが
やはり来たか、困ったもんだ。

次は熊野古道辺りを狙ってるかも

>>1
意味不明瞭で中2病みたいな駄文だなw

ヤメロ！ヤメテクレ！！！

遍路道が腐る！！

まず


　　　遍　路　の　い　た　る　と　こ　ろ　に

　　朝　鮮　文　字　が　あ　ふ　れ　る　だ　ろ　う


これはガチ。

あの禍々しい図形を見ながら
お遍路の旅をお楽しみくださいね

お遍路は
副総理が既に汚している
己のブーメラン発言で

予想されるのは

観光目的で入国、
そしてお遍路中に、行方不明
で、そのまま居着くもありえるそう

あとは仏法の道が開けたとか言ってカルト化か

遍路やなくへんどだろ。
へんどとは、遍路と偽ってお接待を受ける乞食のこと。

>>24

あれは住職の先の短い事を見越した
乗っ取りだよｗ

なんだよあの変な観音像はｗ

神聖なる国土をヨゴレ民族に踏みにじらせるとは言語道断だ。
ハングルや半島の言葉は見たり聞くだけでも気分が悪くなる。

>>47


♪　 i.＼　　 i.＼　　ﾁｬﾝｶﾁｮﾝｺ　♪
　　　乂_＼　乂_＼　　ﾁｬﾝｶﾁｮﾝｺ　♪
　 〈,<`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ
　 └i===|┘i===|┘
..(((　〉＿_〉　〉＿_〉

　　　　♪　　i.＼　　.i.＼　　 i.＼　　ﾁｬﾝｶﾁｮﾝｺ　♪
　　♪　　　　乂_＼　乂_＼　乂_＼　　　　ﾁｬﾝｶﾁｮﾝｺ　 ♪
　　　　　 　〈,<`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ
　 　 　　　 └i===|┘i===|┘.i===|┘
　 　 　 　(((　〉＿_〉　〉＿_〉　〉＿_〉

　　　　　♪　　　 ／.i　　 ／.i.　　／.i
　　　♪　　　　∠__ノ　∠__ノ　∠__ノ　　　ｴｰﾗﾊｯﾀ
　　　　　　 　〈<`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ 　　　ﾒｰｶﾞﾂｯﾀ
　　 　 　　　 └i===|┘i===|┘.i===|┘ 　　　 　ﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙ
　 　 　 　 　　 〈＿_〈　〈＿_〈　〈＿_〈　)))

　　　　　　♪　　i.＼　　.i.＼　　 i.＼　　ｷﾀﾉｱﾎｳﾆ　♪
　　　　♪　　　　乂_＼　乂_＼　乂_＼　　　　ｼﾀﾉｱﾎ　 ♪
　　　　　　　 　〈,<`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ 　
　　　 　 　　　 └i===|┘i===|┘.i===|┘
　　　 　 　 　(((　〉＿_〉　〉＿_〉　〉＿_〉

　　　　　　　♪　　　 ／.i　　 ／.i.　　／.i
　　　　　♪　　　　∠__ノ　∠__ノ　∠__ノ　　　ｵﾅｰｼﾞﾐﾝｼﾞｮｸ　♪
　　　　　　　　 　〈<`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ`∀´>ﾉ 　　　
　　　　 　 　　　 └i===|┘i===|┘.i===|┘ 　　　 　
　　　 　 　 　 　　 〈＿_〈　〈＿_〈　〈＿_〈　))) 　　　ウェーハッハッハッハッ

　　　　/＿＿.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ /＿＿.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ　　　　　　　　　　/＿＿.＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ヽ
　　 　　 ＼　|　　　　　　　　。 　　　｜＿_ノ　　　 ＼ |::::::::::/　　　　　　　　ヽヽ ＿_ノ　　　　　　　　　　＼ヽ　|へ､　　　／ヽ　　　　　|　　　　|ノ
　　　　　　　 |:　　　　,,,.....　 　 ...,,,,,　|　　　　　　　　　|::::::::::ヽ　........　　　 .....　|:|　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ|＝ヽ､ヽ　ノ＝＼_,　　　ヽ､／´ヽ
　　　　　　　 ,ヘ;　　　 ,,-・‐,　 ‐・= .|　　　　　　　　　 |::::::::／　　　　 )　 (.　　.||　　　　　　　　　　　　　　　　　|●ノ　丿 ヽ●__/　　　　　　　／
　　　　　　　（〔y　　　　-ｰ'_　| ''ｰ　| 　　　　　　　　 .i⌒ヽ;;|. 　-===‐　 .‐==-.|　　　　　　　　　　　　　　　　 /￣ノ　/　｀―　　　　　　　ヽ／
　　　　　　　 ヽ,,,,　　 　／(,､_,.)ヽ　.| 　　　　　　　　 .|.（　　 |||||'ｰ-‐'　　ヽ. ー' |　　　　　　　　　　　　　　　　( ￣　（　　　　）ー　　　　　　|ノ
　　　　　　　　 ヾ.| 　　ヽ-----ﾉ　/ 　＜逝こうか　 .ヽ.　　　　　 ／(_,､_,)ヽ　　|　＜君も逝くのか？　　　　ヽ　　~｀!´~'　　　　　　　　丿
　　　　　　　　　　＼　　￣二´　/ 　　　　　　　　　　　|.　　　　／ 　＿＿_　　 .|　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　_,y､___,　ヽ　　　／
　　　ﾁﾘﾝ♪ 　　　人　　 ....,,,,.／ヽ､ 　　　　　　　　　　ヽ　　　　　ノｴｪｪｴ>　　|　　　　　　　　 逝きますとも＞　＼　 (ヽー´　　ノ　／|
　　　　　　　,...-'"■|:|彡''"　／'■　ヽ､　　　　　　　　　 ヽ 　　　　ー--‐　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀人＿＿＿＿ ／　.| ヽ､　　　ﾁﾘﾘｰﾝ♪
　　　　,...-'"　　■　|.○ヽ ／'　■　　　ヽ､　　　.　　-'"■|＼　　＿＿＿／ ■ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　　,...-'"■　　''"彡|:|　／ '■　ヽ､
　　　　　　　　 　　　　　　　　 　　　　　　　　 　,...-'"　'"■|:|○ヽ ／'／'　　■'　　ヽ　　　　　　　　　　　　　,...-'"　'"■||ヽヽ ／'／'○|:|　■　　''".-ヽ

>>37
青森ねぶたの起源は岩手の祭り

>>39
ttp://homepage.mac.com/nanshoji/aomori/nebuta.pakuri.html

>>21
お前の頭の中では常識なんだろうが現実は違う

>>34
　全くその通りだよ。別の土地へなんか行けなかった。禁止されてた。

　それに仏教は禁止されてて山奥へ追いやられてた。自由な布教なんかもちろん禁止。
　李氏朝鮮は儒教が国教。儒教を基にどういう理由でお遍路に似た文化が生まれるのか？
　生まれるはずもない。

　全く存在しないものが、なぜか昨日今日出現する不思議。
　百済伎楽とかと同じ。

中国大陸と香港や台湾を同一視することに違和感があるように
済州島人と朝鮮半島人を同一視するのは、少し可愛そうな気もするけどね。
日本で言うところの沖縄みたいなもんで、本土に振り回されてるイメージがある。

道徳心も宗教心も伝統もないﾐﾝｼﾞｮｸがまたなんか言ってるのか