【日韓】日本で日本のことを言う「JPニュース」代表、柳在順氏[03/19]
[週末デート]日本で日本をいう‘JPニュース’代表柳在順(ユ・ジェスン)氏
無条件的過去史否定 両国関係にも悪影響あるそのままの日本紹介 未来行く橋なること
彼女はかなり有名な人だ。1980年代すべてのゴミが集まる所、ゴミぐらい底辺の人生たちが集まって住
む所、蘭芝島(ナンジド)で1年半の間生活した。そして彼らに対する衝撃的であって凄惨な記録を生き
生きした文章で残した。ルポ小説「蘭芝島の人々」は100万部を超えて売れた大型ベストセラーであった。
40〜50代ならば彼女を「蘭芝島の人々」の作家としてはっきり記憶する。この他にも九老(クロ)工団の
女工ら、梨泰院(イテウォン)の韓国女性などに対する本も書いた。
http://img.seoul.co.kr/img/upload/2010/03/18/SSI_20100318180546_V.jpg ▲「JPニュース」代表、柳在順氏
しかし20〜30代の若い人々には他の事件でさらに有名だ。田麗玉(チョン・ヨオク)ハンナラ党議員のベ
ストセラー「日本はない」(邦題:「悲しい日本人」)が彼女の取材内容を盗用したという論難がおきて6年
近く行なっている法廷論争のおかげだ。
田議員は「剽窃嫌疑を提起して私の名誉を傷つけた。」として彼女を名誉毀損の嫌疑で告訴したが1審、
2審全て田議員が敗れ、現在大法院に上告中だ。インターネットでは「田麗玉と相対して戦った戦士」ぐ
らいに広く知られている。
23年目、日本に留まってルポ作家として活動している柳在順(52)氏だ。彼女は昨年6月、日本専門イン
ターネット言論「JPニュース(www.jpnews.kr)」を作って独立言論実験を行っている。彼女は発行人であ
り「代表記者」だ。最近では「トヨタの闇」を翻訳、国内に紹介してトヨタ事態に対してより一層具体的な
実状が分かるようにした。しばし韓国を訪問中の柳氏と17日ソウル・太平路(テピョンノ)プレスセンター
で会った。
「感情的反日、嫌日でなく、ありのままの日本、日本人を韓国に見せてあげたいです。例えば日本指導
層の靖国神社参拝を強く批判するが本来平凡な日本人たちの考えは私たちにはよく分からなくはない
ですか?ニュースごとに現場中心、人中心であることを強調する理由でもあります。」
彼女は1981年秋、日本政府の招請で日本を訪問した後ずっと日本を行き来して活動して1987年からは
最初から日本に留まって歴代日本首相とのインタビューなどで8冊の本を出してルポ作家として仕事を
している。朝日新聞に固定コラムを書いて、「週刊現代」で4年の間、北韓(北朝鮮)担当記者として仕事
をすることもした。
JPニュースはまだ1年にもならず、記者数はやはり日本人3人、韓国人5人など8人に過ぎないが1ヶ月に
150万人が立ち寄るほど早い時間に地位を占めた。柳氏が徹頭徹尾現場中心のルポ作家であるように
JPニュースもやはり韓・日関係の中の理念と価値、民族感情でない現場性を強調するから日本と関連
した仕事をする人々が「今日の日本」を把握できる窓になったおかげだ。
彼女は「記者らに特ダネにぶらさがらないで現場の生き生きすることを見せることができる記事を書くこ
とを注文する。」としながら「終戦記念日の靖国神社前の動画および記事、総選挙の民主党本部事務所
内外の表情などが好評を受けた。」と話した。 また「寸志を受けないこと、食事接待を受けないことはも
ちろん、記者が広告営業しないことなどが原則」としながら「自ら堂々としていてこそ正しい記事を書くこ
とができて、正しい記者になることができるのではないか。」と付け加えた。
(
>>2以降につづく)
ソース:ソウル新聞(韓国語) 2010-03-19 21面
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20100319021002
2 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/18(木) 23:49:23 ID:eUM/ZrFd
│ │
┌┴────┴┐
│ 思想調整部 │
└──────┘
カタカタ ∧_∧
< `Д´# > カタカタ
_| ̄ ̄||_)____ _| ̄ ̄||_ ____ ___| ̄ ̄||__ ___
/旦|――||// /| / .|――|l// /| / |――|l// /|
| ̄ ̄挑発 ̄| ̄| . | | ̄ ̄逮捕  ̄l ̄| .| | ̄ ̄逮捕 ̄| ̄| . |
|_____|三|/ |_____|三|/ |_____|三|/
カタカタ ∧_∧
< ;l|l`Д´> カタカタ
_| ̄ ̄||_)____ _| ̄ ̄||_ ____ ___| ̄ ̄||_ ___
/旦|――||// /| / .|――|l// /| /. |――|l// /|
| ̄ ̄ 釣り ̄l ̄| . | | ̄ ̄逮捕 ̄| ̄| . | | ̄ 逮捕 . ̄l ̄| . |
|_____|三|/ |_____|三|/ |_____|三|/
(
>>1のつづき)
「長時間訴訟に苦しめられて子供たちをなおざりにした点が最も申し訳ない。」としながらも「日本に住ん
だので韓国の私教育狂風に巻きこまれないように育てることができてどれくらい幸いかわからない。」と
何度も話す姿はまちがいなく大学生の息子、中学生の娘をもつ父兄だ。
しかしトヨタ事態を対岸の火事として見物する韓国社会の姿、韓・日の過去の歴史を努めて無視しようと
する国家首班、あるいは無条件的反日だけを叫ぶ一部の人などを考えれば「日本で生きる韓国の人」
として感じる悲哀まで隠すことはできない。柳氏は来る8月JPニュースとは別に、韓国のニュースを日本
語でサービスするインターネット言論を準備中だ。未来指向的な韓・日関係は無条件に過去の歴史を否
定して作られるのではなく、各自の考えと現実を正確に理解する時はじめて一つずつ飛び石が置かれる
という考えからだ。
文:パク・ノクサム記者
写真:キム・テウン修習記者
関連スレ
【韓国】「『日本はない』(『悲しい日本人』)は知人の取材内容を無断使用」〜田麗玉(チョン・ヨオク)議員、控訴審でも敗訴[01/13]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263385018/
>朝日新聞に固定コラムを書いて、「週刊現代」で4年の間、北韓(北朝鮮)担当記者として仕事をすることもした
ふーん
日本はある。
7 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 00:09:46 ID:gocbdCv3
あの裁判は田が訴えて返り討ちにあったのか 笑えるな
9 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 00:44:04 ID:me0HkVpo
まだ、このバカ日本にいるの?
とっとと帰れよ
朝鮮人ってこんなやつばっかだな
11 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 03:28:15 ID:s2C1wVdu
靖国をはなから否定してるから理解できないんだよチョン
12 :
革マル印のカスタード:2010/03/19(金) 03:40:19 ID:2VC0Yqs7
なに、この毒電波女ってむこうでも有名人だったんだw
ワーオ!!Σ(゚ロ゚ノ)ノ
こいつは全く驚いたね、ハッハッハー!!
13 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 03:43:57 ID:BWuYmK2K
まったくチョソはドイツもコイツもろくな事しねーな
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 03:48:26 ID:tKYTYCSb
1980年代すべてのゴミが集まる所、ゴミぐらい底辺の人生たちが集まって住
む所、蘭芝島(ナンジド)で1年半の間生活した
記事読む限り、ゴミに相応しい、ゴミな文章だなあ
JPニュースでなくKRニュースな感じですね?w
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 03:58:15 ID:gIvntjEl
またキーセンか。
どこのパラレルに住んでんだ、このバカ。自分が望む結論ありきをそのままの姿とは言わないぞ。
反日妄想記事にリアリティを持たせようと日本に張り付いてるだけだろ。
子供を日本の学校に通わせるとか恩恵のみ享受して妄想で反日に勤しむとかいい迷惑だからさっさと朝鮮に帰れよ。
>ゴミぐらい底辺の人生たちが集まって住む所蘭芝島(ナンジド)
朝鮮半島全域の間違いだろ??
19 :
嫌韓流:2010/03/19(金) 08:04:49 ID:orObNDdF
シンスゴと比較してどういう人物なの?
20 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 08:10:15 ID:og7BSMiv
朝日新聞の電波コラムのチョン女か
こうやって関心を持ってもらううちが花。
悪口が多くてもそこに住んで実際に観察している人の意見だし傾聴に値する。
こういう人をないがしろにしてるとそのうち見捨てられた孤島になるよ日本は。
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 09:14:04 ID:Fr7i0WTg
日本での韓国人犯罪者の多さを この人はどう見ているのだろう。
不法入国売春婦が3万人とか、4万人とか言われていることも
どっちが下品か自分が一番分かっているんだろうね。
サーチナみたいなもん?
>>22 >日本での韓国人犯罪者の多さを この人はどう見ているのだろう。
チョッパリが謝罪と賠償をしないのが悪いニダ。参政権を与えないのが悪いニダ。
25 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 17:58:02 ID:qdfX/faf
韓国の私教育狂風とは
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 18:16:17 ID:dZRqFihN
>>1 > 「トヨタの闇」を翻訳、国内に紹介
> 感情的反日、嫌日でなく、ありのままの日本、日本人を韓国に見せてあげたいです。
> 記者らに特ダネにぶらさがらないで
> 日本に留まって
何? この糞ババア、
toyotaなんて特ダネだし、汚い朝鮮半島に住みたくないから日本に居住して、
相手を殴っておいて仲良くしようw
The 居 日 と同じだなw
嫌なら帰ればいいのになぁ、
>>21 と一緒にw
27 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 18:18:35 ID:YjOc4Iw7
飛び石ができる、ったって、
日本の側の立場を肯定しない、”韓国の教科書の中身が正しい”の状態の脳で
どうしよう、ってんですかねぇww。
日本のことよりも、”過去について1色の見方以外を認めない”自分の国に一石を
投じた方が、ジャーナリストとしてまともだと思うのですが。
命の危険については勿論自己責任で。
さっさと我が国と縁切ってくれないかな…
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 18:43:53 ID:YjOc4Iw7
日本人で、日本に批判的なジャーナリストの場合、左翼だ、売国奴だって言われる事はあっても
それで”反国家的だ”って訴追されたりする事は無いし、場合によっては逆に
名誉毀損で訴える事も出来る。
そういうジャーナリストの”住み良い場所”で何を言ってるんですか、と。
他所のぬるま湯に浸かって、「この風呂は湯が温い」だもんなw。
30 :
朝鮮観測班:2010/03/19(金) 18:50:03 ID:kTr7d5ex
日本人がいかに朝鮮人を嫌ってるかをちゃんと伝えてくれ
それならば多少の捏造も許すぞ
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 18:50:46 ID:dZRqFihN
>>29 うん、ネットで政府関係者と討論して逮捕されたミネルバが居たねぇw
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:10:33 ID:HN8HKzF4
朝鮮人とは、かくもおぞましいもの。
33 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:13:08 ID:OtenRQ/P
つうかなんで日本にくるんだよ・・・きめえ
34 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:19:44 ID:dZRqFihN
大嫌いな日本。
朝鮮人は共通な認識、でも、「The 居日」と南韓国人とは対立しているw
35 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:21:07 ID:U16uquoW
36 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:22:09 ID:U16uquoW
>>34 オレは両方嫌いだ。
在日も腐れキムチもな
在日は日本の資産食い潰し、腐れキムチは日本のあらゆる物を盗んでいく
37 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:33:44 ID:muWqjSaM
「下品な日本人」の著者かよ・・・
38 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:38:35 ID:nqXO+DaP
この人が朝日の別刷りに連載中のコラム、気づいた時は読むようにしてる。
日本と比較しての韓国批判も多くて、わりとまともな印象がある。
例の韓国お菓子メーカーによる、日本製品の丸パクリにも触れてたな。
かつては、それが当たり前であった。嘆かわしいって感じ・・・。
そう。
つまりは、過去形でございましたw
39 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 19:42:59 ID:d3Na8RWG
>>38 そうか?
こいつなぞ韓国人の中でも弩級のクズってイメージだが。
40 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 20:01:41 ID:nqXO+DaP
>>39 そうなのかい?
まあ、あくまでもそのコラムの中でしか知らないから。
その別刷りは、土曜日に入ってくる、のんびりと生温かい内容に満ちたものだし。
自重してるのかもしれんね。
41 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 20:13:13 ID:I1YAxsZM
日韓関係とかw
マジでもう修復不可能だからw
韓国とかマジどうでもいいw
所詮韓国人だからなあ
44 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 21:10:27 ID:auFUQdp5
45 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/19(金) 21:13:30 ID:ImbkVioG
オーマイと同じか
46 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:
>>42 なるほど、これはすごいなあ。
もしかしたら、38と40で触れた人とは別の人かもしれんな。
顔もちがう気がする。でも田議員と、著作権の件で争ったって書いてたし。
いま確認できない。38・40の内容は保留にします。