【中国】 「アバターは盗作、興業収入の8%を」との訴えは証拠不十分で退けられる [03/08]
1 :
夏髪φ ★:
【3月8日 AFP】大ヒット3D映画『アバター』について、
自分の作品の盗作だとしてジェームズ・キャメロン監督を訴えた中国人作家に対し、
北京市第一中級人民法院(地裁)は、証拠が不十分だとして訴えを退けた。
国営英字紙・環球時報が報じた。
中国人作家、周紹謀氏は、映画の内容が、
自分が1997年に完成させオンライン上で発表した小説『青カラスの伝説』と酷似していると主張。
「アバターはわたしの小説を元にジェームズ・キャメロン監督がメガホンを取ったものだが、
彼(キャメロン監督)は著作権料を一切支払っていない」として、
アバターの全世界興行収入の8%を要求していた。
『青カラスの伝説』は、1999年に2つの中国語ウェブサイトで連載された。
一方、アバターの公式ウェブサイトによると、
キャメロン監督はアバターの原案を今から15年前に思いついたとされているが、
これは周氏の小説が完成する数年前にあたる。
アバターは公開以来、興行収入は20億ドル(約円)を越え、過去最高記録を更新している。
ソース AFPBB News 2010年03月08日 17:26
http://www.afpbb.com/article/entertainment/movie/2706886/5460228 関連スレ
【中国】 SF作家がアバターを「自分の作品と酷似している(80%)」として裁判所に訴える [03/05]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1267872978/
2 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:10:17 ID:qJPdCtnn
(約円)
4 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:11:10 ID:pG5WEVJa
インチキだ! ガンバレ、 周 大人!
5 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:11:23 ID:/MI4UaXN
楽天→円天→(約円)
6 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:12:28 ID:bNUHIXQX
シナ人まじで消えてほしい
>興行収入は20億ドル(約円)
日本円でいくらやねん!
8 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:16:17 ID:ODmQFquv
アバターの起源は天テレ三部作のジーンダイバーに違いないニダ
マジレスすると、別の報道によれば
証拠不十分どころか、書類不備による棄却とのことだったが。
10 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:16:50 ID:pG5WEVJa
1ドル=160円でいいよね。
まさか『青カラスの伝説』も鴉-KARASUの・・・とかいうオチじゃないんでしょうねw
12 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:17:42 ID:2KuV4Lc7
そらそうよ
たかれそうなネタに無我夢中で飛びつくのは
朝鮮人のお兄さん民族だからかw
14 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:18:23 ID:/MI4UaXN
20億米ドル = 1 808.64532 億円
換算率は参考レートです - 免責事項を参照してください 通貨換算の詳細
15 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:18:55 ID:+YckPEx0
>キャメロン監督はアバターの原案を今から15年前に思いついたとされているが、
>これは周氏の小説が完成する数年前にあたる。
むしろこのシナ人が盗人?
16 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:21:36 ID:E3bzKqqM
>1999年に2つの中国語ウェブサイトで連載された。
ええー見る奴いたのか?じゃあ翻訳させた証拠をさがせ
17 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:22:16 ID:G3V3raND
日本人が作った映画だったら勝訴していたな。
加えて、懲罰賠償金とかわけの解らない事言って、興行収入の半分払えとか言いそう。
18 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:23:49 ID:WGqntIm5
ざまぁ
>アバターの全世界興行収入の8%を要求していた
どんだけだよwww 仮にそれ認められたかとて、絶対に払わんし、
ジナの勢力圏内では上映もDVDも発売しなくなるだけだ。
パクリの大家が何を
21 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:25:35 ID:7ulKzlJJ
バルキリーが好きだってトップガン作らなかった?
これに著作権どうのいってないよね?<日本人
22 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:26:50 ID:OmEoubc0
そんなに金ほしいのかー
23 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:29:07 ID:/MI4UaXN
「モアバターよぉ」
24 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:30:45 ID:7ulKzlJJ
収入の8%よこせって・・キャメロン監督に収入の何%入るんだ?
25 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:34:45 ID:YboU9ETm
>『青カラスの伝説』は、1999年に2つの中国語ウェブサイトで連載された。
>一方、アバターの公式ウェブサイトによると、
>キャメロン監督はアバターの原案を今から15年前に思いついたとされているが、
>これは周氏の小説が完成する数年前にあたる。
ふはははは。
私はまだ全力の50%しか出していないぞ。
ふふん。
オレなんて全力の20%しか出していないもんね。
26 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:39:34 ID:asLMc0bA
世界中が生暖かい目でみてるww
コレに関する支那人の意見が知りたいw
28 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:46:21 ID:GzJkQIOw
(`ハ´ ) 「どうせ沢山売れてるから、そうアルね・・・ 8%くらいにしとくアルか」
29 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 20:53:44 ID:lta8fBne
>青い皮膚をした宇宙人の形態
宇宙戦艦ヤマトのデスラーの皮膚は青かったぞ
コイツの方こそ、盗作だろ。
……………何も言うことなしw
31 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/08(月) 21:20:34 ID:YyFS8fQ/
オレ金玉うって顔が真っ青なったぞ
32 :
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2010/03/09(火) 05:11:00 ID:26XdccdM
>>1 訴えの内容もアレだが、この迅速過ぎる裁判もある意味アレ過ぎる…
なんも検討も調査もしてないだろ。w
33 :
中国人:2010/03/09(火) 06:00:00 ID:qwyZ7+Hx
漢字に弱い中国人・・・?
あじゃぱぁ〜