【韓国】輸出車には基本の安全装置、国内車にはない？［03/04］

ソウル城山洞（ソンサンドン）の読者イ・ジョンイルさんは「現代車ツーソンｉｘリコール」の記事を読んで
記者に電話をかけてきた。「リコール対象車（昨年１１月１０−３０日に製造された米国輸出車）と同じ期間
に生産された車に乗っているが、なぜ国内の車はリコールしないのか」という質問だった。

「ツーソンｉｘ」は内需・輸出車ともに蔚山（ウルサン）第５工場で生産されている。今回問題になった
「アドバンスドエアバッグ」（子どもが座っている場合はセンサーで感知し、衝突事故が発生しても作動
しない装置）は「ツーソンｉｘ」輸出車にのみ採用されている。国内車には「一般型エアバッグ」が設置され、
リコール対象でない、というのが現代（ヒョンデ）車側の説明だ。

このように国内車と米国輸出車は安全装置に差がある。輸出車に基本的に付いている安全装置が国内車には
ないケースが少なくない。代表的なのがエアバッグだ。現代・起亜（キア）車が生産する国内車のうち最高級
の「エクウス」「ジェネシス」には「アドバンスドエアバッグ」よりランクが一つ下の「スマートエアバッグ」
が装着されている。

「スマートエアバッグ」は子どもを感知するセンサーがない。ただ、衝突速度によってエアバッグが膨らむ
強度を調節する機能がある。その他の車種には一般型エアバッグが設置されている。このエアバッグは子ど
も感知センサーがなく、エアバッグの膨張強度を調節する機能もない。

米国政府は０９年１月、米国内車には「アドバンスドエアバッグ」の設置を義務づけた。現代車の関係者は
「米国は法規で規制するためアドバンスドエアバッグを付け、国内にはこうした法規がないため一般型を付け
ている」と説明した。現代・起亜車は北米輸出車にアドバンスドエアバッグを付けたが、価格は引き上げな
かった。

また、タイヤの空気圧が適切でなければ大型事故につながる恐れがあるため、米国ではタイヤ空気圧感知
システム（ＴＰＭＳ）装着も義務づけられている。現代・起亜車も米輸出向けの全車種に装着している。
しかし国内車には一部の高級車種にのみオプションで適用している。

現代車「ベルナ」の輸出車には、衝突時に脚に伝わる衝撃を減らすためのひざ保護装置がある。国内車には
この機能がない。現代・起亜車側は「ひざ保護装置は安全ベルトをした状態で事故が発生した場合、むしろ
深刻なけがを招くことがあり、国内車には付けなかった」と釈明した。

韓国自動車消費者連盟のイ・ジョンジュ会長は「輸出車には関連法規を理由に先端安全装置を設置し、国内車
には付けないというのは、国内の消費者を逆差別している」と指摘した。


中央日報　2010/03/04
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=126836&servcode=300§code=320

関連スレ
【米国】現代車「ツーソンｉｘ」５００台をリコール　エアバッグに不具合［03/03］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1267604715/
【自動車】現代自、米韓で新型ソナタのリコール実施へ [10/02/24]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1266993592/
【米国】ルイ・ヴィトンが現代自動車を告訴−米スーパーボール広告でイメージ侵害[03/02]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1267613606/