【台湾】立法委員補欠選挙、野党民進党が4選挙区で3勝、国民党系から2議席を奪う[02/27]

台湾立法委員　野党、4補選で3勝
---
【台北＝栗田秀之】
台湾の立法委員（国会議員）補欠選挙が27日、桃園県など4選挙区で行われ、
うち3選挙区で野党民進党が与党国民党を破った。
これで国民党は昨年9月の雲林県での立法委員補選以来、主要選挙で4連敗。
党勢の退潮に歯止めがかからず、年末の台北など主要5市長選、2012年の次期総統選に向け、
党主席を兼ねる馬英九総統は一層窮地に立たされた。

補選はいずれも現職が昨年12月の県長（知事）選で当選したことを受けて実施された。
08年の前回選挙では3選挙区を国民党が制していた。

民進党は今回、前回唯一勝利した中南部の嘉義県で圧勝、
さらに北部の桃園、新竹県で議席を奪還した。
敗れた東部の花蓮県でも、前回はダブルスコア以上で大敗したが接戦に持ち込み、
昨年からの選挙戦3連勝の勢いを加速させた。

一方、国民党にとって今回の補選は党改革の方向性が問われる選挙だった。
馬総統は、側近の金溥聡秘書長（幹事長）と共に、
党中央主導の候補者選定など地方の派閥にとらわれない選挙戦を展開した。

しかし、独断専行的な手法に対して地方組織が反発、2選挙区で与党陣営が分裂するなどし、
本来は国民党が優勢な地盤でも苦杯をなめた。
今後、馬総統の党運営そのものが問われる可能性がある。

会見で国民党の金秘書長は
「努力が足りなかった。改革を堅持し、支持者の情熱を取り戻したい」と述べた。
民進党の蘇嘉全秘書長は「馬政権の対中国傾斜政策に対する立法院（国会）での監督を強化する」
と強調した。

立法院の党派別議席数（定数113）はこれで国民党75、民進党33となり、
08年選挙による国民党圧倒多数の状況が崩れつつある。

★ ソースは、東京新聞 [日本] とか。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/news/CK2010022802000071.html

★ 関連スレ。
【台湾】雲林県の立法委員補欠選挙、民進党が大勝して議席を奪う[09/27]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1254038352/　（dat落ち）
【台湾】立法委員補欠選挙、国民党が有していた3選挙区とも民進党が勝利[01/09]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263034164/　（dat落ち）

★ 関連記事は>>2-3。

与党・国民党がまた敗北＝馬政権への逆風続く−台湾立法委員補選
---
【台北時事】
台湾の立法委員（国会議員に相当、定数113）補欠選挙が27日、4選挙区で実施され、
即日開票の結果、与党・国民党は3選挙区で野党・民進党に敗北した。
馬英九総統率いる国民党にとっては昨年末の統一地方選、1月の立法委員補選に続く3連敗。
馬政権への逆風が当面続くことになりそうだ。

補選は昨年末の県長選に当選した前職の辞任に伴うもので、
桃園、花蓮、新竹、嘉義4県の4選挙区で実施された。
両党とも今年末に行われる台北や高雄など5直轄市長選挙の前哨戦と位置付け、
全党態勢で選挙戦に臨んだ。

国民党は改選前に民進党ポストだった嘉義に加え、伝統的な地盤である桃園、新竹で敗北。
桃園で分裂選挙となったほか、新竹も前回の県長選候補者選びをめぐるしこりが残り、
同党支持層を固め切れなかった。花蓮も分裂選挙となったが、
組織票を固めて辛うじてポストを守った。
（02/28 00:36）

★ ソースは、時事通信 [日本] とか。
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2010022800008


台湾の野党民進党、3議席を獲得　4立法委員補選
---
【台北＝新居耕治】
台湾で27日、県長への転出や辞職に伴う4選挙区の立法委員（国会議員）補欠選挙が投開票され、
野党民進党が3議席を獲得した。1月の3選挙区の補選すべてを制したのに続く勝利。
中国との急速な関係改善を進める馬英九政権への住民の不安もうかがわせた形で、
与党国民党は党勢の退潮に歯止めをかけられなかった。

補選があった北部の新竹県、桃園県、南部の嘉義県、東部の花蓮県の4選挙区のうち、
国民党が議席を獲得したのはかねて強い支持基盤を持つ花蓮県のみだった。
2008年の立法委員選（定数113）で国民党は81議席を獲得し、民進党は27議席だったが、
国民党の議席は75になり、民進党は33に増えた。

馬総統の支持率は昨年8月に発生した台風被害への対応が遅れたことで急低下。
関税撤廃を軸とした中国との経済協力枠組み協定（ECFA）締結を強く推進する姿勢に
「関係改善のペースが速すぎる」との声も広がり、20％台で低迷している。
今回の補選でも政権不信の高まりが表面化したといえる。
（02/28 01:35）

★ ソースは、日本経済新聞 [日本] とか。
http://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20100227ATGM2702G27022010.html

台湾の4補選で与党3敗、馬政権の退潮止まらず
---
【台北＝源一秀】
台湾の立法委員（国会議員に相当）4議席の補欠選挙が27日行われ、
野党・民進党が3議席を獲得、1議席に終わった与党・国民党を抑えて勝利した。

国民党は昨年12月以降の補選・地方選で連敗しており、
馬英九総統が率いる国民党の退潮傾向が一層鮮明となった。

補選があったのは、桃園県、新竹県、嘉義県、花蓮県の4選挙区。
民進党の改選前議席は嘉義だけだったが、
今回、国民党の地盤である桃園、新竹の2選挙区を切り崩した。

今回の補選は、「馬政権に対する事実上の信任投票」（民進党関係者）となった。
馬政権は昨年8月の台風被害への対応の不手際や、米国産牛肉の輸入解禁で、支持離れを招いた。
国民党主席を兼ねる馬総統の指導力不足も敗因だった。
国民党は桃園で候補を一本化できず3候補に分裂、
新竹では昨年12月の県長選が分裂選挙となったことが尾を引いて敗北した。

民進党は、陳水扁・前総統の逮捕などで一時は劣勢に立たされたが、
「敵失」に乗る形で勢力を回復。さらなる巻き返しを狙い、
今後は馬政権の対中融和策などへの攻勢を強める構えだ。

今回の補選の結果、立法院（定数113）の議席配分は、国民党75、民進党33、その他5となった。
（02/27 22:52）

★ ソースは、読売新聞 [日本] とか。
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100227-OYT1T01068.htm

塾長！塾長！
(　ﾟ∀ﾟ)o彡°

民進党も友愛民主党と同じく党内がバラバラみたいなんだよね。

台湾人、最期の戦いだな

>民進党の改選前議席は嘉義だけだったが

親日地域だったか？
戦前甲子園に出たとこだな。

馬くたばれ！
台湾も嫌中国なんだな

台湾の議会って年中乱闘してるイメージ

親日台湾に戻るといいな

台湾人が作った馬非難動画おもしろい

>>8
一昨日
親が台湾旅行から帰ってきた
感想
「台湾の人って中国（本土）人無茶苦茶嫌がってる」

ちなみに親はネットも何も知らない世代

>>1
民進党加油（ジャヨウ）！

やっぱり国を売る政党は長続きしないな。
日本でも民主党が次々敗北して欲しいものだ。

おお、いい傾向だ
日本も続け

>>14

しかし民進党は日本の民主みたいに纏まりなくバラバラなのだよ。
政権とっても運営に問題が。どの国も政治は難しいよね。

しかし、金美齢さん、日本に帰化するの早まったんじゃないかな、とは思う。

同世代の台灣人を大量虐殺し、留学先の日本でも
散々煮え湯を飲まされ故郷である台灣に帰れなくされた国民党なんぞを
また政権に復帰させる台灣に、ほとほと愛想が尽きたのかもしれないけど。

日本も続かんとなあ。

>>17
夫も死んじゃったし子供は日本国籍選んじゃったしで
台湾との縁が薄くなっちゃったから仕方ないよ。

■ 台湾与党４連敗　馬総統の求心力低下必至　2010.2.27 20:15　【台北＝山本勲】

＞ 台湾の立法委員（国会議員に相当）補欠選挙（４議席）の投開票が２７日行われ、野党第一党の民主進歩（民進）党が３議席を獲得して勝利した。
＞ 民進党は昨秋以降、立法委補選や統一地方選で４連勝、年末の台北市など５大都市首長選や２０１２年の次期総統選に向け弾みをつけた。
＞ 与党中国国民党は、馬英九政権の支持率低迷のなか党中央と地方の連携を欠いた分裂選挙を迫られ、手痛い敗北となった。

＞ 補選が行われたのは桃園（３区）、新竹（全県）、嘉義（２区）、花蓮（全県）の４選挙区。昨年１２月の統一地方選で４人の立法委員が県長に“転進”
＞ したことに伴うもの。
＞ 民進党は桃園で黄仁杼、新竹で彭紹瑾、嘉義で陳明文の３候補が当選、国民党は花蓮の王廷升候補が当選するにとどまった。この４選挙区では
＞ これまで民進党が１議席、国民党は３議席を保有していた。

＞ 立法院の議席配分（定数１１３）はなお国民党７５、民進党３３、無党派５と、与党が３分の２の議席を維持している。しかし国民党が４連敗を喫したことで、
＞ 党内分裂が表面化することが予想され、馬総統兼国民党主席の指導力低下は避けられない情勢だ。
　　http://sankei.jp.msn.com/world/china/100227/chn1002272018001-n1.htm

立法委員補選4議席、民進党が3議席獲得 2010/02/27
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=96915
民進党秘書長：有権者は「色分け」超越 2010/02/27
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=96914
立法委員補選、民進党が3勝1敗で気を吐く 2010/2/27
http://japanese.rti.org.tw/imagedb/20100227/20100227000074S.jpg
http://japanese.rti.org.tw/Content/PhotoNewsArchives.aspx?ImgID=108811

つか、何気に台湾って補選多いよな。
選挙費用もばかにならないんじゃないのか・・・？

日本国台湾県でいいと思う

台湾捨てて日本籍にもどった金美齢はどーおもってんだろw

正直言って、台湾ガ親日だろうが反日だろうが
このスレの伸びが証明してるように、あまり・・・

日本も続かないとね

自民党より愛国心があって政治力と経済力のある政党ってないのかな

>>27
それに一番近いのが今のところ幸福実現党しか無いのが泣ける。

>>28に笑いながら工作員乙って言えないのが泣ける

>>29
ほんと、工作員だったらどれだけよかったことか……

台湾加油

>>27
共和党

台湾は中国と日本どちらがすきなの？
内省人は日本のほうが好きというのは本当か？

仮に中共に併合されるか、日本に併合されるかの二者択一なら、
本音では日本に併合されたいって奴はいるだろ。