【日韓】獄死の韓国詩人・尹東柱（ユン・ドンジュ）、日韓で読み継ぐ 命日前にCD自主制作 収益は立教大の韓国人留学生の奨学金に[02/23]

獄死の韓国詩人、日韓で読み継ぐ　命日前にＣＤ自主制作

詩人の尹東柱
http://www.asahicom.jp/national/update/0223/images/TKY201002230295.jpg
ＣＤを手にした天沼さん（中央）と朗読した二宮さん（左）、柳さん＝東京・西池袋の立教大チャペル
http://www.asahicom.jp/national/update/0223/images/TKY201002230293.jpg

　第２次大戦中に朝鮮語で詩を書き、治安維持法違反に問われて福岡で獄死した
韓国の国民的詩人、尹東柱（ユン・ドンジュ）（１９１７〜４５）の詩を日韓の言葉で朗読した
ＣＤが完成した。美しい詩にひかれた埼玉県桶川市の日本語教師、天沼律子さん（６３）が
命日の１６日を前に自主制作した。韓国併合から１００年。天沼さんは「彼の生きた不幸な時代を
忘れず、未来へ向けた和解につなげたい」という。

　尹は、４２年に立教大に入学、その後、同志社大で学びながら朝鮮語で詩を書いていた。
このため「独立運動にかかわった」などとされ、治安維持法違反容疑で逮捕。
４５年２月、福岡刑務所で２７歳の若さで亡くなった。

　死後、詩が韓国で高く評価され、代表作「序詩」は多くの国民に暗唱され、親しまれている。

　立教大の韓国人司祭、柳時京さん（４６）と、演劇で尹役を演じたことのある俳優の
二宮聡さん（４２）がボランティアで詩を朗読。「序詩」のほか「自画像」「たやすく書かれた詩」など
２５編をＣＤに収めた。立教大卒の天沼さんは、多くの韓国人学生らに日本語を教え、
柳さんから韓国語を学んでいる。２０年ほど前、詩人の茨木のり子さんの著書を通じ、
尹の存在を知った。「拳を振り上げ声高に叫ぶのではなく、素朴な言葉を静かにつないだ詩。
そのみずみずしさにひかれた」と語る。

　ＣＤの収益金は、立教大で尹を記念して韓国人留学生を対象に設けられた奨学金の一部にあてる。
２１日午後２時から、東京・西池袋の立教大チャペルで追悼会も開かれる。
ＣＤは、一部２５００円（税込み）。問い合わせはキングインターナショナル。（桜井泉）

朝日新聞　2010年2月23日16時44分
http://www.asahi.com/national/update/0223/TKY201002230291.html

※依頼ありました（依頼スレ124、>>779）

重箱を突いてよろこぶ嫌韓厨

いっくよみました

>治安維持法違反

罪人ですから、不幸も糞もありません。

>>1
>尹東柱

あーあー、この前、唐突にNHKの「視点論点」でやってた奴か。
https://www.nhk-ondemand.jp/goods/G2010014199SC000/index.html

柳美里スペシャル大先生が一席ぶたれた高尚な番組でございました。

誰が見つけたんだか知らないが、また日本にたかる材料を見つけたわけですね。

　ｱｲｺﾞｰ！ｳﾘは謝罪と賠償を要求するﾆﾀﾞｧｱｱ！
　　日帝支配のせいで半島の人口が２倍に増えて２４歳だった平均寿命が３０年以上伸ばされて
　　　　　　人口の３０％を占めてた奴隷が解放されて幼児売春や幼児売買が禁止されて
　　　　　　　　家父長制が制限されて家畜扱いだった朝鮮女性に名前がつけられるようになって
　　　度量衡が統一されて８つあった言語が統合されて標準朝鮮語がつくられて
　　　　　　　　　朝鮮語教育のための教科書・教材が大量に作成されて持ち込まれて
　　　　　　　　　　５２００校以上の小学校がつくられて師範学校や高等学校が合わせて１０００以上つくられて
　　　　　　　　　　　　２３９万人が就学して識字率が４％から６１％に上がって
　　　　　　　　　　　　　大学が造られて病院が造られてカルト呪術医療が禁止されて
　　　　　　　　　　　　上下水道が整備されて泥水啜って下水垂れ流しの生活が出来なくなって
　　　　　　　日本人はずっと徴兵されてて戦場で大量に死ねたのに
　　　　　　　　　　　　　　　朝鮮人は終戦間近の一年しか徴兵されず内地の勤労動員だけで済まされていて
　　　　　　　　　　　　　志願兵の朝鮮人が戦死したら日本人と同じく英霊として祀られてしまって 　　　
　　　　　　　　　　　３８００キロ鉄道が引かれて港が造られて電気が引かれて
　　　　　　　　　　　　　　　会社が作られるようになって物々交換から貨幣経済に転換して
　　　　　　　　　　　二階建て以上の家屋が造られるようになって入浴するよう指導されて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　禿げ山に６億本の樹木が植林されて
　　　　　　　　　　　　　　ため池がつくられて今あるため池の半分もいまだに日本製で
　　　　　　　　　　　　　　　川や橋が整備されて耕作地を２倍にされて
　　　　　　　　　　　　　近代的な農業を教えられたせいで１反辺りの収穫量が３倍になってしまって
　　　　　　　糞を喰ったり乳を出したりして生活するのが恥ずかしくなって自尊心が傷ついてしまったﾆﾀﾞｧ！


　　　　　　 　　　゜。∧＿∧。゜
　　　　　　　　　〃,<;∩Д´>　　アイゴーアイゴーアイゴー
　　　　　　　　　　/（_ノ　ｨ ＼　　
　　　　　　　　⊂こ＿）_）｀ヽつ

まあ治安維持法はね…(^_^;)

>４２年に立教大に入学、その後、同志社大で学び
なんでこれで「彼の生きた不幸な時代」なんかよーわからんな。
日本に併合されていなきゃ、ロシアの植民地になって中央アジアで糞食い生活していただろうて。

死んだ鮮人は許す。

＞死後、詩が韓国で高く評価され、

韓国国内だけで高く評価された、ではないのか。
また、もしも生きていたら韓国国内でも評価されただろうか？
現代ても韓国・朝鮮族以外の国家・文化圏では評価されているのだろうか？

単に、朝鮮には碌に偉人がいないから、利用できる死んだ奴を適当に反日シンボルとして
祭っているだけではないのか？

「日本による併合下にあった朝鮮の暗黒時代における民族の声をうたい」とはいいつつ、
本人も、わざわざ日本に渡り、立教大学・同志社大学に入っているし。

自作自演

最近、金芝河（キム・ジハ）って刑務所（韓国の）に入れられてた詩人は
どうなったん？

信者があちこちマーキングしている人ね。

> 立教大の韓国人司祭

うげ.... 吐き気がする。

在日は　すべて帰せ　ほっとする

いっくよみました

>2
チョン属酋長こんにちは

記事の書き方に悪質なものを感じる
この書き方だと、まるで「朝鮮語で詩を書いた」から捕まったみたいな、誤った受け取り方をする人間が出てくる(=日本ヒドイ)

この詩人が捕まったのは反政府運動をしていたからであり、朝鮮語使用が罪状では無かろうに

朝鮮語で詩を書いていたからじゃねえよ、ボケ

当時の新聞だって朝鮮語だ

左翼運動に加担していたからだよ

>>4
１９１７年〜４５年

同志社大学に通ってたんだよなぁ。確か。

この時代に、「日本人」で【私立大学】に入学し、通学できた人間って、お金持ちだと思うんだ。
間違っても【植民地の原住民】などという部類の人間には通学できない。
ましてや、「搾取や強制連行で、国民の文化や経済までが疲弊した」連中の子供が通えるはずはないんだよなぁ。

金めだるヨナちゃんとってキムめだる

もう一句よみました