【韓国】合併で「漢城市」誕生か、中国式名称はイヤだと批判の声も[02/22]

合併で「漢城市」誕生か＝中国式名称はイヤだと批判の声も―韓国

2010 年2月21日、環球時報は、韓国の城南市、広州市、河南市合併後の新市名問題を報じた。

予定では今年7月に城南市、広州市、河南市の3市は合併し新たな市が誕生する。
人口は134万人と韓国5位。面積的にはソウルを超える大都市になる。
ただし問題は新たな市名を何にするか。調査機関が19歳以上の男女1000人を対象に実施した
電話アンケートによると、「漢城」という回答が42％と最多。以下、広州、江南、漢州、漢山と続く。

最有力候補となった「漢城」だが、隣接するソウル市が待ったをかけている。
漢城はソウルの旧称であり05年まではソウル市の漢字表記としても使われていた。
それだけに他の地域が使う歴史的な理由がないと反発している。
ただし城南市なども李氏朝鮮時代には漢城府の管轄地域であり、関連がないわけではない。

また「漢城」が中国式の地名であることにも批判の声が上がっている。
李明博大統領がソウル市長だった05年、中国式の呼称を避けるため
ソウル市は漢字表記を「漢城」から「首爾（中国語読みでショウアル）」に変更した。（翻訳・編集/KT）

レコードチャイナ　2010-02-22 20:32:08 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39917

ソウルって靴底って云う意味だろ？

じゃあ、俺が命名してやるよ。

つ「サザンクロス市」

つ「カサンドラ市」

お前らの苗字が中国式ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

カサンドラとかどうだろう。
もちろんトップは獄長に改名。

＞中国式の呼称を避けるためソウル市は漢字表記を「漢城」から「首爾（中国語読みでショウアル）」に変更した。

は？

東海市にしろ

５年前まで首都として使われていた表記を
隣の市が使うって事の方が問題だと思うんだが・・・
書類が混乱しまくるだろ、ｊｋ

どっから突っ込めばいいのやら
日本式に京城に改めたらいいだけだろ
なんで漢城に戻してんだよ

シナ語式は嫌い日本語式も嫌い！ゲ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ェ

城南市、広州市、河南市だろ？
南²州市でＯＫ。

広州とか河南とかモロ中国っぽいんだけど…
折角脱中国を記念して京城と名付けてあげたのに

いくら改名しても、中国の属国だった歴史はごまかせませんｗ

カサンドラ市にしろ
屈強な門番をたてて誰も出られないようにしろ

トンスル市

自尊心って大変だな・・・

韓城市でいいだろ。
市民は漢字が分からないから、「ハンソン」って音だけで判断してるに違いない。

つ大韓民国

日本の北西にあるんだから、北日本とか西日本に改名したらいいのにね
ブランドイメージあがると思うし堂々と北日本人、西日本人名乗れるだろ
ちょっと大使館にメールしてみる

便酒市と書いてトンスル市ですねわかります

>>1
個人名がどっぷり中国式命名法のお前らが何いってる　＞中国式嫌ニダ

東京（トンギョン）でいいんじゃね

>>1
自分で作った文字、持ってねえじゃん

漢民族の城か

なんで自分で付けたがるのが理解できんな

>>23
北京・東京・南京の中心にある【中京】でどうニカ？

>>26
東海に続き中京まで取られて名古屋民涙目

名古屋は大阪と東京の中心にあるから中国名乗っていいよ

京城はカッコ良かったな

ソウルの起源市

東海も大韓民国も首爾もみんな中国式名称だと思うのだが？
韓国人的にはどうなの？
朝鮮民主主義人民共和国は日式なのかねぇ。

南アルプス市

漢江は？

中国の兄弟の朝鮮だからコレデイイノダ＾＾

将来を考えて名前をつけろ・・・・将来は中国の一部に戻るんだから＾＾

在日朝鮮人は中国籍になるのかな？

[アニメ板] 冬のソナタ　奏鳴曲2曲目
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/anime/1255118507/

>>33
地理的にはこんなんもつ【東渤海市】

俺が名を授けてやる。
朴李市だ。

何でもパクった挙句、死ぬんだよ。

何この存在の否定

こういう時に仰々しい名前つけろよ。大韓市とか。

アルプスとかさいたまとかアホな名前つけるとこよか全然いいな

なんで、ハングル表記にしないの？

なんにでも付ける名前があっただろ

たしか、ド、ドクなんとか

北京　南京　東京　が使用済みだから　西京でいいや

昔浦和大宮与野が合併したときに「みつび市」にすれば堂々とみつび市レッズって名乗れるという話があったな

漢字を捨てたんだから、漢字名称なんて考慮すんな。
それとも、漢字から名称を作らないと市名も作れないなんて事は無いよな？

>>1
良いじゃん、やっと120年前の宗主国様と属国の関係に戻れたんだから。北は東北工程に組み込み中だよ。

5 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[sage] 投稿日：2009/07/06(月) 22:47:47 ID:026WjXIL
＝＝＝＝＝＝＝＝ 偉大な韓国の歴史 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
10世紀　長白山が過去2000年間で世界最大級とも言われる巨大噴火を起こす(」)

1010年　「契丹」に侵略される。首都開城が陥落。（キタン人化）
1013年から1019年まで継続して侵略される。　　　（キタン人化）
12世紀　「女真」の侵入。侵略。「金」に朝貢。　　　（満洲人化）
1231年　「蒙古」に侵略される。首都開城が陥落。国王江華島に逃亡
　　　　長い間、無抵抗の半島はモンゴル軍に蹂躙される。（モンゴル人化)
1247年　「蒙古」に再侵略される。しばらく蹂躙が続く。　（モンゴル人化)
1258年　雙城総管府を置かれる。翌年、王子を人質に降伏。（モンゴル人化)
　　　　国内には多くの蒙古軍人が駐留。　　　　　　　　（モンゴル人化)
1270年　東寧府を置かれる。　　　　　　　　　　　　　　（モンゴル人化)
　　　　反対派が済州島に移って徹底抗戦。1273年に鎮圧　（モンゴル人化)
1274年と1281年「元寇」（半島人主力で日本侵略。が、全滅（モンゴル人化)
1356年から1362年までの紅巾賊侵入により首都開京が陥落　（シナ人化)
1419年　「応永の外寇」 17000人で対馬を襲撃。船、家を焼き、住民を虐殺する。
　　　　しかし、少数の対馬軍に撃退される。
1592年　と1598年秀吉の「唐入り」　首都漢城が陥落（短期でヤマト化は無理)
1627年　「後金」に侵略される。平壌を超え、侵略されるが漢城までは来なかった。
　　　　しかし、国王は江華島に逃亡（満洲人化）
1636年　「清」に侵略される。首都漢城が陥落。清軍が、す早く江華島への道を遮断。
　　　　泥濘の中、朝鮮王仁祖は清の太宗に降伏、大清国属国となる。（満洲人化）

「屈辱の象徴」三田渡碑の移転決定
http://tosi.iza.ne.jp/blog/entry/610163/
韓国マイナー観光
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Kikyo/1239/w-18.htm

皇跪市！（中国皇帝と日本天皇にw）

ショウアル市
性悪市

「京城」が意味合い的に一番バランスが取れていたってことだな。

捏造市でいいじゃん
強韓市でもいいけど

詐欺市
イカサマ市
ペテン市

広州、江南、漢州、漢山

全部中国じゃねえかああああああああｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

普通に南ソウル市で良いじゃん。漢字使わなくていいし。

>>2
ソウルは、チョン語では珍しく、日本語の訓読みに相当語で「みやこ」の意味。
チョン語にしては稀有だ。

やべえ、方角に関する朝鮮の固有語は当然あるだろうと思って調べたら、失われてたｗ

素朴なギモンなんだが、中国式じゃない地名なんてあるのか？
って、日帝残滓が有るのか。

「第三新ソウル」とかカッコよくね？

名字、名字ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【韓国】合併で「漢城市」誕生か、中国式名称はイヤだ〜腹立ち紛れに放火の声も[02/22]

火の海になって、荒れ地になるところに何を期待・・・

>>53
訓読みの風習は無いから「固有語」な
蛇足で言えば京城も日本が付けた名前じゃなくて昔から別名として存在した
アメリカとの条約だかでは英語でソウル、漢文で京城を使ってたそうな
そういう意味では「漢城」は中国風だ罠ｗ

>>60
朝鮮語を学び始めると途中で嫌に為る原因の一つが残存固有語が極めて少ない事だ。
漏れはそれで辞めた。産経新聞黒田ニムは良く学んだと思うよ。殆ど原語風か日本語残渣の
漢語なんだから。歴史を知って呆れるよ。

だったらスターリングラードにしとけば？

本当に中国の属国だったんだな。

漢城もカッコイイかも。

Nida-Land

千里馬市でいいじゃないか。








ほかには東馬市はどうよ。
トンマ市になるけど。
チョンシネ市はどうかな。

もうめんどくさいから、地名は全部独島で統一すればいいだろ。
県とか市とか廃止して、独島１丁目〜10000丁目番地とかで表せば行ける。
それでも足りなければ坂下るとかタバコ屋の右とかで表せ。

京城にしたらええがな

南セントレア市で

平常でいいだろ

>>69
南トンスリア市だろ

適当な語を作って、ナムギョ先生に由来を考えてもらえばいいのに。

中国の一地方としての文化しかないのに・・・
中国式否定したらなんも残らんよｗｗｗ

どうせ数年後には上朝鮮と統一し崩壊するんだから地名なんてつける必要ないだろ

【サッカー/ACL】川崎と対戦する、城南（韓国）申台龍監督「外国人選手のプレーで勝負が変わるのではないかと思います」
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1266857834/

ソウルを｢京城｣とすればこっちは｢漢城｣でも大丈夫だろ

鮮南市

賎塵死

キムチ

ホンタク市

元々中国の属国なんだからそれは仕方ないだろうに。

＞ソウル市は漢字表記を「漢城」から「首爾（中国語読みでショウアル）」に変更した。

首爾の発音はあくまで中国式発音でソウルに近いというだけで
朝鮮読みにすると全然違う。
何せ朝鮮語の漢字の発音は明代、清代の中国語の
古典読みを根拠にしているから。

中国語がいやで、「首爾」という中国の漢字を使うのかねえ、あはは。
この首という字は、日本人は不吉なイメージを抱くね。
実際、悪質チョンの首をはねてやりたいよ。

　　　　　環球時報が、韓国の一都市の命名を報じたことの方が意味があるｗ

中国式名称は嫌ﾆﾀﾞ！！

かんしゃく起こるﾆﾀﾞ！



　 　　　　 |
　 　＼　　__　　／
　 　＿　（ｍ）　＿ﾋﾟｺｰﾝ
　 　　　　|ミ|
　 　／ 　.｀´　 ＼
　　　 　∧,_∧ 　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　<｀∀´∩＜　癇癪市に改名しる！！
　　　　（つ　　丿 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　⊂＿ ノ
　　　　 　（＿）

つ【さいたま市】

　　　　朝鮮人が多いなら鶴橋市かウトロ市が良くねえか？

アメリカ風に、ニュー漢城シティ

っ「ラグーン市」

全部ハングルでいいじゃねーか、、、どーせ漢字読めないんだから、、、

まとめてソウルにしちゃえばいいじゃない。

韓国式名称って、どんなものなんだろう？

漢城市がだめなら韓城市はどうだ？
日本人である俺が付けてやったら使えないだろ？
ざまあみろ。

中国式が嫌なら漢字を使うな糞ミンジョク
ほんとうに朝鮮人の話は聞く気にならない

>94
やつらの精神構造は漢字を知らないけど
名前を難しい漢字でつけるとカッコイイと思っている
珍走族と同じ。

さいたま

しかし日本の半分の５０００万人の国なのに大都市だらけ大韓民国

ソウル　１０４５万人(首都圏)　　　　東京　　　８８０万人(首都圏)
釜山　　　３５７万人　　　　　　　　横浜　　　３６７万人(首都圏)
仁川　　　２７１万人(首都圏)　　　　大阪　　　２６６万人
大邱　　　２４９万人　　　　　　　　名古屋　　２２５万人
大田　　　１４９万人　　　　　　　　札幌　　　１８９万人
光州　　　１４４万人　　　　　　　　神戸　　　１５３万人
漢城　　　１３５万人(首都圏)　　　　京都　　　１４６万人
蔚山　　　１１１万人　　　　　　　　福岡　　　１４５万人
水原　　　１０９万人(首都圏)　　　　川崎　　　１４１万人(首都圏)
新・昌原　１０８万人　　　　　　　　さいたま　１２１万人(首都圏)
高陽　　　　９３万人(首都圏)　　　　広島　　　１１７万人
富川　　　　８６万人(首都圏)　　　　仙台　　　１０３万人
龍仁　　　　８４万人(首都圏)　　　　北九州　　　９８万人
安山　　　　７０万人(首都圏)　　　　千葉　　　　９５万人(首都圏)
�C州　　　　６４万人　　　　　　　　堺　　　　　８３万人
全州　　　　６３万人　　　　　　　　新潟　　　　８１万人
安養　　　　６２万人(首都圏)　　　　浜松　　　　８１万人
天安　　　　５４万人　　　　　　　　静岡　　　　７１万人
浦項　　　　５０万人　　　　　　　　相模原　　　７１万人(首都圏)
南楊州　　　５０万人(首都圏)　　　　岡山　　　　７０万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　熊本　　　　６８万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鹿児島　　　６０万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　船橋　　　　６０万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　八王子　　　５７万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姫路　　　　５３万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　松山　　　　５１万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宇都宮　　　５１万人(首都圏)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東大阪　　　５０万人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川口　　　　５０万人(首都圏)

トンスル市

火病シティー

恨市でどうだ

>>1
「漢字廃止したんじゃなかったのか」って
突っ込みは無し？

京城でいいだろ？

ひろし

どうせ如何なる名前をつけようとも
中身はソドムとゴモラの街。

>>8
すでにあるだろーが

広州は、光州と区別がつかないから外れるな

世宗市ができたんだから安重根市でいいだろ

抗日市でいいだろｗ
そして日本人観光客が来ないニダとファビョれ

朝京を推薦する

近い内に北朝鮮が新しい名前を付けてくれるよ

朝日市

長い伝統のある国技の嘗糞でいいじゃん
嘗糞市こそチョンにはふさわしかろう

ウリナラ市はだめですか。

全部中国式じゃん

じゃあ韓国人の名前全部ヤメロよｗｗｗ

ニューヨハネスブルク市

反日市にしろwww

トンスル市でいいな

亜細亜的白人市

南ソウル市または武蔵ソウル市でイイじゃねぇか

>>71
つ下トンスリア市

>>118
ボキャブラのネタを思い出したよｗ

キムチ市

西大阪市

ネトゲ中毒市

放火市

座頭市

成りすまし戦術しかないだろ

乗京

事大主義な彼らにお似合いな東京市はどうでしょう。

>>51
漢江だって元々中国。
漢江の奇跡って漢の属領だった証拠なんだけど
漢字が読めないし、意味が分からないから
助かっているようなモノ。漢字が読めて意味が分かったら
ファビョりまくる事受け合いさ。

＞韓国の城南市、広州市、河南市

ここ、紀元前は前漢だったからなぁ

>>127
ソウルを超える面積を持つ市に東京なんて付けるなんて親日罪ニダ。

京東市
南にあってもいいじゃないか、パクリだもの

将来、強制合併で謝罪と賠償合戦だなｗ

わからんなぁ
漢字の語彙が嫌いならハングルで呼び名つければよいじゃないか。
重要な意味合いを持つ固有語があればだけど。
無ければ、バナナ色の都市とか、ムクゲの咲く都市とか、(興に乗ってきた w)
栗の匂いの都市、イカ香る都市とか、ソボルハナとかウリソホリとか
いろいろ出きるだろ。でも支那は地名を漢字するから、漢字でカッコイイ奴も
って考えるんだろ w
やはりチョンだなぁと脱力 w

百済には「鬼室福信」とか「黒歯常之」などの半島固有の人名があったのに、その読み（発音）が伝わっていない。
自分たちから伝統文化を捨て中国文化に事大したのに、今さら中国色を排除したいとか絶対無理だろう。

（；´Д｀）＜もう、スワヒリ語で名前付けちゃえよ！

>>134
やがてアフリカの領有権を主張し始めるぞ。
面白いからいいけど

>>83
同じ漢字文化圏であっても、言語感覚が日本人と違う。
だいたい、自分たちの国の元首を「首領様」とか言うんだぜ。
連中にしてみれば最高位の尊称らしいが、日本人にとって「首領」くれば、「悪の」の二文字が必ず想起される。
盗賊の親玉にしかつけないわな、普通。

>>136
首領に悪の2文字が連想される元兇が朝鮮だからしかたない

まあ「首」自体あんまりいいイメージではないわな。
首を切るとか首をくくるとか首を吊るとか首が回らないとか