【NOW！ソウル】おやつは、噂の屋台で［02/19］

1 ：はらぺこφ ★：2010/02/19(金) 14:50:38 ID:???

http://japanese.joins.com/upload/images/2010/02/20100219135343-1.jpg

昼過ぎの南大門(ナンデムン)市場で人だかりを発見！行列の先からは香ばしい匂いが…。一体なにがあるの
でしょうか？

http://japanese.joins.com/upload/images/2010/02/20100219135343-2.jpg

正体は、冬の代表屋台フード、ホットッ！小麦粉の皮に黒砂糖やシナモンを包むのが定番スタイルですが、
この屋台は甘くない「野菜ホットッ」が名物。テレビや新聞にも取り上げられ、話題になっています。

http://japanese.joins.com/upload/images/2010/02/20100219135344-3.jpg

たっぷりの油で揚げ焼きにするのが、美味しさの秘訣。薄く押して焼き上げる普通のホットッ(手前左)に比べ、
野菜ホットッ(奥)は２～３倍もの厚さ。ボリュームいっぱいです。

http://japanese.joins.com/upload/images/2010/02/20100219135344-4.jpg

熱々をかぶりつく前に、ちょっと待って！最後に野菜や果物を漬け込んだ、特製タレをさっとひと塗り。こ
れで甘辛い、病みつきの味が完成。

http://japanese.joins.com/upload/images/2010/02/20100219135344-5.jpg

中から出てきたのは、チャプチェ(韓国風春雨)のようなたっぷりの具。軽い食事にもなる野菜ホットッ、人気
のため15時くらいには売り切れてしまうそう。

今週は雪も降って、まだまだ寒いソウル。話題のあったかフードで一息入れてみてはどうでしょうか。

中央日報/NEWSIS　2010/02/19
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=126389&servcode=800

2 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:51:03 ID:/Wx89AxW

はにはにちゃんはどーしたの？

3 ：秋名山在住農家兼大家兼SE ◆E5MeB3v1.I ：2010/02/19(金) 14:51:40 ID:qGtrFBNi

なんかおやきみたいだな

4 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:52:10 ID:r/abqfj2

うんち焼きにすればいいのに。

5 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:52:21 ID:NkkISbm2

おやき？

6 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:52:45 ID:YmhGk+ii

二枚目　看板に日本語表記があるな

7 ：オープナ ◆OpoonalMH. ：2010/02/19(金) 14:53:32 ID:5ChHwzQI

すいません、はにｈ…ではないニカ!?
.＿＿＿＿　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿／　
　　　　　　 |／　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿_　　
　　∧＿∧∩　　　　　　　　　　　 /レ/|　　∧＿∧|
　 <ヽ｀д´>/　　　　　　　　　　 /|ジ|/.|Σ（´ω｀"）
　/ /　　/　　　　　　　　　　　　/　￣/./ 　（　つ腹つ
(_)/ 　 /　　　　　　　　　　　　/　　￣￣￣￣￣￣
（＿ﾌ＿ﾌ　　　　　　　　　　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣

8 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:54:19 ID:AK11TZ5O

揚げお好み焼き(コンビニで販売中)思い出した

9 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:56:11 ID:aax5WjdD BE:778301928-PLT(15021)

>>1
はにはにちゃんお…お前は誰だ～！

10 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:57:16 ID:6La5mIHL

食べ残し残飯の屋台か

11 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 14:57:45 ID:wKS+7TXq

韓国の屋台って、何処も素人が作ってるような所ばかりだよなぁ．．．
味付けや具の量、形が不揃いだし。

12 ：秋名山在住農家兼大家兼SE ◆E5MeB3v1.I ：2010/02/19(金) 14:58:44 ID:qGtrFBNi

とりあえず>>1は、ちょーはらぺこちゃん、に改名することをお勧めする。

13 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:00:37 ID:CLQhJSWd

おやきの起源まで主張しだすのか…

14 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:07:47 ID:+dm8oTtt

油多いよ

15 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:11:56 ID:P9rOaYa3

NO!ソウル

16 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:17:48 ID:J3Ykqxrg

犬肉油で揚げるのが最高ニダ。

ついでに

犬肉油の起源は韓国ニダ。

17 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:19:36 ID:8VTbmARa

またパクリか、泥棒民族

18 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:20:33 ID:JNhls+9v

アニサキスの油揚げ包みですね

19 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:35:08 ID:9wqZ43Lf

ホットックって朝鮮人の英語は酷いな。ホットドッグだぞ。
あと、犬の肉は使うなよ！

20 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:49:22 ID:wKS+7TXq

ホットク（wiki）

２０世紀初頭に中国人が朝鮮半島に持ち込んだ「胡餅」が起源だそうだ。
要するに、中国菓子の「胡餅」の朝鮮読みが「ホットク」。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%AF
http://kotonohagakuen.blog72.fc2.com/blog-entry-42.html

21 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 15:52:02 ID:+M5Jjf0O

はには・・

お焼きみたいな感じかな　ホットック
ホットドックと間違えそうｗ

22 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 16:00:10 ID:gLBfHQvv

>>20
胡ｔトｋ（ホｔトｋ）というわけか

23 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 16:05:17 ID:e0DRE/mw

はにはにちゃんじゃない！　あんた誰？

24 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 16:06:28 ID:wKS+7TXq

古月食并

25 ： ◆65537KeAAA ：2010/02/19(金) 16:10:24 ID:u+ZH9asb BE:114156757-2BP(4444)

>>20
そうか。ならほっとく。

26 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん：2010/02/19(金) 16:18:33 ID:YYioOZEL

おやきは韓国起源にだ。