【中国】「アバター」２Ｄ版、“強制立ち退き現状”の連想恐れてか、上映中止へ…政府にとって都合の悪い映画は封殺される運命［01/26］

◆「アバター」2D版、中国で上映中止に　強制立ち退き事情の連想恐れてか

米国SF映画「アバター」の通常版（２Ｄ版）の上映が、先週から中国各地の
映画館で打ち切られ始めた。
1月4日から３Ｄ版及びアイマックス（IMAX）版を含めた上映は、
5・5憶元（約72億円）の売上を出し、中国映画史上最高の初日記録を作ったが、
今後３Ｄ映画及びIMAX版のみの上映となり、上映規模は大きく縮小された。
背景に、映画の内容が中国の強制立ち退き現状を連想させる恐れがあるとの見方もある。

映画業界上層部の関係者の話を引用した中国国内報道では、国産新映画「孔子」の
上映開始に伴い、政府当局が「アバター」通常版は1月22日から上映の打ち切りを
命じたと報じている。
一方、中国国家広電総局は指導部が「アバター」の上映中止を指示したことについて否定し
「アバター」通常版の上映打ち切りが「市場の規律に一致したからだ」と述べているという。

中国国内の一部の識者は、映画の中で、豊富な資源を狙って地球人が衛星パンドラに
生息し、神や自然を敬い自然と調和しながら生きるナヴィ人を追い払うシーンは、
現在中国各地で起きている強制立ち退き事情と非常に似ていると示した。
事実、ネット上の掲示板への書き込みや作家たちの評論などを見ると、
多くの中国国民がこのような共感を持っているようだ。

海外メディアは、中国の強制立ち退きの現状を反映しているため、
「アバター」が上映中止になったのではないかと推測する。
ウォール・ストリート・ジャーナル中国語電子版は、「アバター」の上映中止に関して、
「『アバター』２Ｄ版は中国で強制立ち退きさせられた」との題名で報道した。
「アバター」を観賞した多くの中国人はこの映画の美しいシーンに
釘付けになっただけでなく、地球人の侵入に対するナヴィ人の抵抗にも心を打たれた。
この映画から中国人観衆が、中国で今起きている空前の強制立ち退きという現実を
見極めることができたかもしれない。

若い人気作家の韓寒氏は自身のブログで、「野蛮な強制立ち退きが起きているのは、
地球外の惑星と中国だけだ」と皮肉った。
中国英字紙「チャイナ・ディリー」コラムニストの洪晃氏は同紙で、
「中国で起きている強制立ち退きによって、われわれ中国人は地球上で、
ナヴィ人の苦しみを最も理解できる人となった」と述べた。

中国のネットユーザーは、「『アバター』は毎日のように報道されている国内の
強制立ち退き事件と偶然にもびったり合っているから、最も国際主義精神がある
外国語映画として受賞すべきだ」とネット掲示板で皮肉った。

近年、中国国内ではほぼ毎日のように、暴力的な強制立ち退きに関するニュースが
報道されている。
特に最近、四川省成都市及び北京で、強制立ち退きに抵抗する住民が
焼身自殺を図った事件が発生した。
立ち退きを行う地方政府当局関係者が強制的に住宅に侵入したため、
抵抗する住民に刺殺された事件も報道されている。

また、住宅価格が急騰した現在の中国社会に生きる人々の日常を描き、国民から
高い支持を得た国産テレビドラマ「蝸居」も政府高層部からの指示で放送中止となった。
多くの国民は、同ドラマが腐敗を暴露したため、
官商集団から不満を招いたのが原因だと考えている。
現実社会を描いた国産ドラマにしても、米国SF映画にしても、
政府にとって不都合であれば、封殺される運命は同じだ。

大紀元日本 10/01/26 08:25
http://www.epochtimes.jp/jp/2010/01/html/d44280.html

▽関連スレ
【中国】 当局が映画「アバター」の上映縮小を指示。国産映画を保護？当局への反発を煽りそうだから？ [01/18]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263817513/

さすがシナクオリティー

てか、みんな海賊版DVDで見るんじゃね？

どうせすぐに海賊版のＤＶＤが出回るから映画館に行かなくてもいいと考えているんじゃないの。

チベット大虐殺
思想統制ｗ

チキン

あの大佐役を中国人俳優がやればよかったのにｗ

お、なんか大紀元ソース見るの久しぶりな気がするな

ニュースにするまでも無い、いつもどおりの中共。

強制立ち退きを連想じゃなくて、
まんまチベットやウィグルの事情と同じだからだろうが

相変わらず韓寒氏は頑張っているな。支那畜サイトを見れば、韓寒氏を
取り上げているところ全部で叩かれているし。

アバターは反戦映画だからなｗ
米国や中国にはあまり楽しい映画じゃないわな

米軍は普天間から出ていけ！

海を汚すな！移転反対！

アバターに出てくる伝説の英雄の名前を、
「毛沢東」と似た名前にして、音声を編集すれば、
別に構わんと思うのだが。

やはり、別の理由だろ。
映画会社が役人に賄賂をケチったとか。

面の皮が厚いけどとことん臆病で弱いものには残任な中国共産党ｗｗ

はやく革命でも国家分裂でもいいから共産党をなんとかしろ

中国共産党って、いつまで経っても変わらないんだね・・・

日本だって自然や文化を西洋にこわされたんだよ。
龍馬は売国奴！

チベット人　＝　ナヴィ人
ウイグル人　＝　ナヴィ人

>>中国国内の一部の識者は、映画の中で、豊富な資源を狙って地球人が衛星パンドラに
>>生息し、神や自然を敬い自然と調和しながら生きるナヴィ人を追い払うシーンは、
>>現在中国各地で起きている強制立ち退き事情と非常に似ていると示した。

その通りだよ。
米国映画は娯楽だけで製作しないよ。

シュ戦後の「コンバット」なんて１００パーセントプロパガンダなのを、もう気づかないと。
「大草原の我が家」なんてもの、小さな事実をいれた大きな嘘テレビだし。
戦後すぐに放映権ただでフイルム貸し出したのも、先々で大きな果実を唯盗りの溜めの僅かな投資なんだから。

中共はそんあ事は得意分野だあるから、カウンターが出来るんだろうね。
「孔子」なんて２０年前には叩き壊して、今やっと補修してるところなんだよな。

中国では共産党が暴力団と同じだし。

つうか「アバター」は３Ｄ版で見ないと意味ないだろ。

つうかアバターなんて３D抜いたら観る価値あるのか（ｒｙ

チベット人　＝　ナヴィ人
ウイグル人　＝　ナヴィ人

>中国国内の一部の識者は、映画の中で、豊富な資源を狙って地球人が衛星パンドラに
>生息し、神や自然を敬い自然と調和しながら生きるナヴィ人を追い払うシーンは、
>現在中国各地で起きている強制立ち退き事情と非常に似ていると示した。

中国がアフリカや南米で現地住民そっちのけで資源を漁ってる現状とも一致している。

そもそも敵地にスパイを送り込んで入植させるって設定がなー

３Dもたいしたもんでもないだろ

>われわれ中国人は地球上で、ナヴィ人の苦しみを最も理解できる人

苦しめてるのは中国人です

トランスフォーマーでの上海襲撃すら駄目だもんな
しかもほんの一瞬のシーンだよ

アバターのテーマは、資源泥棒＝＞中国そのまんまｗ

まさに中国お得意の侵略シーン満載だからな

強制立ち退き？
チベットとかウイグルの話でしょ？

中国もあと１００年くらいしたら
まともな国になるでしょう

>神や自然を敬い自然と調和しながら生きるナヴィ人を追い払うシーンは、
現在中国各地で起きている強制立ち退き事情と非常に似ていると示した。

自覚してんだね　政府も国民も

アバターって通名と同じだろ
違うの？

>>27
ナヴィ族のお姫様が巨乳だったら、見る価値があったのに。
ジェームズ・キャメロンには３Ｄ映画を作る資格はない。

>>35
Q.アバターって、どういう意味？
A.「分身」「化身」の意で、ヒンドゥー教の「アヴァターラ」が語源

原住民との侵略・共生をテーマにしてあると何かと不都合なのですね。

>>36
話が合いそうだな

自分トコの中国映画の海賊版って無さそうだな

少数民族を追い出したことは見ぬフリで、

日本人に迫害されていた昔の中国人のようだ、って言い出すんでしょ。

>>1
これ海賊版が馬鹿売れして完全に逆効果になるんだよな

>1
なんだがバカバカしいの報導。
もしそれは事実なら、なぜ放映中止のは2D版なの？3D版は？

日本とは違、今の中国は、3Dドームアイマックス（IMAX）のシアターが多い(3Dメガネ不要)。
「アバター」は有名な3D映画、2D版なんが、老人しか見ないでしょう？

この映画が記録突破したのは人類共通の単純明快なテーマだからであって…

自分の権力を脅かすとか小さ過ぎるのなぁ　中凶は…

>>44
ほれ、東南アジアの軍事政権だかが、日本産ロボアニメを規制したとか、そんなことが昔あったろ。
自分の統治に自信のない独裁者に共通するんだろうな。

>>23
3Dで見たけど眼鏡がずり落ちてきて疲れたよ（眼鏡掛けてる人専用の眼鏡が別売りしてる理由が後からわかった）
映画自体やたら長いし…
2Dで見た方がいいんじゃね？

…中国人は政府の強制下で”南京大屠殺”映画を永遠に見続けるのが正しい姿だ。
ハリウッド映画など贅沢のきわみ。例え海賊版であってもな。

>>47
朝鮮人が永遠に東海とか独島広告代を払い続けるみたいなもんかｗ

自分が見た劇場の３Ｄはあんまり発色がよくない感じだったから森の中とかの鮮やかなトコは２Ｄで見たいかも

そんなに中国にとって都合の悪い映画なのか

新宿のバルト９とピカデリーでの２Dアﾊﾞター上映回数の少なさはこの所為だったのか。

すげえなｗ　こいつらの言論封殺を映画化した方がいいんじゃね？

家族で行って、婆ちゃんだけ３Ｄの方を見た。

女優の杏っつ人 そっくりやん

中国人には毒になるんだろ。

>>46
２Ｄで見ても３Ｄで見ても、オッパイは２Ｄだからな。

私は３Ｄで見て酔いました。
生来のガチャ目のせいか、常に度の合ってないメガネをかけているような
立体映像の距離感の不安定さ（？）が、２時間半ほどで私をＫ．Ｏ。

張り切って早めにチケット買ってど真ん中の席を確保していたので、
回りは人が沢山いて、クライマックスで途中退場もできず、
目を閉じていても瞼を突き抜けて入ってくる光の点滅だけでさらに悪化。
本当に苦しい思いをしながら、最後は顔を両手で覆って伏せていました。

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1264554261/

アメリカではうつ症状多発らしいぜ。
中国はどうなんだろう？

まあ、もともと3Dがメインでうちきりは2Dだけだから実質的にはそれほど影響はない。
日本でも2D上映終了してるところは結構あるよ。3Dにばかり人が入るから。

（　｀ハ´）：「阿凡達は、先住民が美帝帝國主義に立ち向かう素晴らしい映画アル。」







・・・あれ！？

>>60
なんか、マジに米海兵隊の一部とキリスト教原理主義者が抗議しているらしいな。
その前は、シガニーが煙草くわえているとかで嫌煙団体から抗議がきたとか……

>>61
これかな
【米国】「アバターは反米・反軍映画」保守派いら立ち［10/01/31］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1265013591/

海が埋め立てられて貝や魚がいなくなった
誰のせいだ？
アメ公か？
自民党か？

かわりに孔子見ろってさｗ

>>46
あれ？もともとメガネかけても使える３Ｄメガネだったよ？
別売りってどこの映画館？

遊牧民と焼畑農民を、ダム建設で立ち退かすと
彼らは決まったように、デモを起こします。
どうせ定住してないから、補償金額低いだろうと、
見積もって立地選ぶから、そうなったとしか。。。

熊本日日新聞　新生面　12月４日付

平山郁夫氏には、「中庸［ちゅうよう］」を得た人というイメージがあった。
「中正・不易（変わらぬ）」の意で、「足して二で割る」とは正反対の生き方をする
人のことを言う▼原点は広島。１５歳で体験した被爆だ。
中略
▼印象的な写真がある。幻の王国・楼蘭。必死でスケッチする夫の傍らで、鉛筆を削る妻。
中国の担当者から許された制限時間は３０分。二人三脚で仕上げたスケッチは８枚に上った
（「平山郁夫と玄奘三蔵法師ものがたり」生活の友社）。
享年７９。玄奘の帰路の心境だったろうか。

おっさん。
書き出しから知ったかぶり自慰はやめてくれ。虫唾が走る。
中国の核実験は干上がったロプノール湖周辺で、大気圏内核実験はロプノールの北西約百キロなんよ。
楼蘭はロプノール湖の西岸に位置し核実験がバンバンやられたところのすぐそば。
平山が楼蘭に行ったのは1986年。1980年まで大気圏内核実験をやってたんだから残留放射能の
危険は相当なものよ。
ここは人民解放軍の管轄。
中国の担当者というのは軍の関係者だから危険地域ということは承知の上で長時間命を危険に晒して
絵描きに付き合うかよ。
被爆体験の平山が無神経に楼蘭の絵を書くということが異常。
ＮＨＫのシルクロード番組と同じで、放射能汚染地域に日本人観光客を呼び込む効果をもたらしたんだ。
なにが、玄奘の帰路の心境かよ。
能天気の心境だろう。
平山の能天気さをもうひとつ。
日本軍が壊したといわれて南京障壁の修復に延べ約二万人の青少年を動員したんだ。
しかも南京大虐殺記念館研修とセットなのがミソ。
城壁を破壊したのは日本軍ではなく文化大革命の中国だったのが、後でばれて右往左往。
中庸じゃなくてただの馬鹿。
おっさん。
もうペンを置けよ。いや折ってしまえ。

>>62
中共にしてみれば、｢米国など民主主義国家では軍や政府を批難する作品が堂々と製作でき、
しかもそれが大ヒットしている」ということが人民に知れ渡ったら、なおのこと都合悪いなｗ

そして中国ではきっとそのうち
アパターという映画がでます