【野球】奉重根、WBC韓日戦で米国人審判に話した言葉は?→「Please,give me big strike zone」 [01/18]

このエントリーをはてなブックマークに追加
1裸一貫で墜落φ ★
「フラッシュ、トゥーマッチ」(flash too much)。
LGツインズの投手・奉重根(ボン・ジュングン)が「2009WBC韓日戦」で
米国人審判に話した言葉だ。

奉重根は1月15日に放送されたSBS(ソウル放送)「親友ノート3−燦爛たる食卓」に
出演し、WBC当時のエピソードを公開した。

奉重根は東京で開かれた韓日戦で、イチローが打席に入ると、
タイムをかけて審判に何かを要求した。奉重根は放送で「イチロー選手が登場すると、
カメラのフラッシュがあまりにもまぶしかったので、これを審判に話した」と明らかにした。
奉重根は米国で8年間生活したため、英語でのコミュニケーションに問題がなかった。

奉重根は「審判が『自分にはどうすることもできない』と言ったので、私は審判に
『ストライクゾーンを広く取ってほしい』(Please,give me big strike zone)と話した』
と説明した。

ソース:中央日報(01/18 16:41)
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=125242&servcode=600§code=620
http://japanese.joins.com/upload/images/2010/01/20100118163135-1.jpg
2支援機構@ジャポニカ学習帳 ◆2ChOkEpIcI :2010/01/18(月) 17:25:21 ID:XLOp1IFk BE:237384364-2BP(3333)
>>1
乞食w
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:26:02 ID:19AFrkw1
チョンにとって卑怯者と思われることは
何でもないことなんだなw
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:26:09 ID:t5jNtOkG
まだ言ってんのかwww
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:26:12 ID:61QM874m
今更感
どこぞの新聞が流暢に英語で喋ってたって自慢げに書いてたな
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:26:36 ID:6VLYcwcU
英語力(高学歴層限定)
中国>日本>韓国
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:27:50 ID:ODTSZ92t
8年住んでしょぼい英語しか話せないんだなw
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:28:39 ID:4uFJzlFw
ねづっちくらいしか対応できないだろ、こんな謎かけ
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:28:57 ID:qFarOabp
もしこの英語が本当に通じていたのなら皮肉かと受け取られて退場を言い渡されていただろう。
10aoi ◆U1p9jHYFr6 :2010/01/18(月) 17:29:15 ID:e+JQyTcK
                  _,,.. --、
                 ,..::''"´::::::::::::::;::\
         |`'ー‐--<:::::::::::::::::::_;;:: -‐ ''"´ ̄`7
       ,'  、_   `ヽr‐r'"´  _     /
     __/  _,,..>=-‐'─'─-<..,,_     ,!>
     }>''"´::::::::::::_;;;;:::::;;;;;__::::::::::`"'<./
    /::::::::::;;::-‐'"´        `"''ヽ;:::::::::`ヽ.
   ;':::::::::/´ ,' /    i   ! __! イ   i\::::::::::::\
   `ヽ、:!  i  | メ_ ハ   ハ_」,_ ハ   '.,  Y:::::::::::::>
       )ヘハ !/7´ハ' |/ '´i´ハ`Y!   )  ',:::::/
          ,ハレ7! iソ    !___ソ ノ! /    V
       / ,/''"  '      "'' ,レ')ノ   ,ハ 未だネチネチ粘着してしかも奉重根せこすぎるときたもんだ
      ノ  ハ、   ー-‐-'  u ノメハ   i  / i
     (   /  レ\      ,. ィメノ  ハ   ノ
     `ヽ!/`ヽ),ノ`'iァ-r   /メノ>-ァ‐-、ヘ(
       '   )へ!_,.イゝ-イ(X)/:::/    \)、
           (/´ ./::レ'iヽ}>く_]/        Y
           /   7::::!_/__」,ハ::::;i       ,ノ
         r!   !::::::::!/:::::レ'::::::ゝ、  _,ゝ-へ

11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:31:56 ID:irpL4JJp
bigよりwideの方がいくねぇ?
12( ゚д゚)、ペッ ◆mprbhq/tg4/5 :2010/01/18(月) 17:33:22 ID:cLb8Gd/V
重 「フラッシュ、トゥーマッチ」(flash too much)。
       ↓
審 『自分にはどうすることもできない』
       ↓
重 『ストライクゾーンを広く取ってほしい』(Please,give me big strike zone)


なんですかこのとんちんかん?  審判に不正を頼んだんですか?
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:33:58 ID:0Gdphgdl
おかげで勝てましたってか
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:36:29 ID:Nexc8fqh
>カメラのフラッシュがあまりにもまぶしかったので

            ↓↓ から       

>ストライクゾーンを広く取ってほしい

このイミフな論法が成立すると考えるのが、鮮人
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:37:54 ID:FT/pFQ1n
>>12
最後のは「フラッシュが投球の邪魔だから、あのフラッシュをなんとかしてもらえないならストライクゾーンを広くしてくれよ」って意味だと理解出来るんだが、
最初の「フラッシュ、トゥーマッチ(flash too much)」の唐突さにはビビルわw
多分フラッシュを指差しながらいったんだろうけど、記事の通りに英語ペラペラならもうちょいまともな会話してくれよw
こんなんだから審判もあんな返事したんじゃね?
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:38:20 ID:eLXoho9c
2位で満足しとけ
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:39:26 ID:4uFJzlFw
奉「カメラのフラッシュ眩しすぎて投げにくいよ!」
審「んな事言われても俺にはどうしようもないし」
奉「じゃあその代わりストライクゾーンちょっと広めに取って」

て事か
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:40:42 ID:RqMjkRQK
ビッグじゃなくてラージな、チョンよ
英語を勉強しなよ
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:42:01 ID:enJUEkez
男根とか平方根とか
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:42:50 ID:t5jNtOkG
ストライクゾーンの広さでは定評のある韓国人
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:43:29 ID:Qbdf4RD0
フラッシュが凄くてプレイしづらいのは、打者も同じだよな。
22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:44:13 ID:iW/IR1mR
重 「フラッシュ、トゥーマッチ」(flash too much)。
       ↓
審 『自分にはどうすることもできない』
       ↓
重 『ストライクゾーンを広く取ってほしい』(Please,give me big strike zone)
       
       ↓
審 『頭おかしいのか?』
       ↓
重 『じゃ、日本の謝罪と賠償を 』 (Baisyou siru)
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:45:49 ID:IoZeEsyx
去年のことを、今だにウジウジ言ってるのか
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:46:25 ID:+2LIjHVT
把瑠都、琴欧州に勝ちましたね
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:47:10 ID:L8lqjy5Y
>>22
様式美に吹いたwww
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:48:42 ID:+2LIjHVT
よし、きせの里、行けーー
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:52:36 ID:m2drJRlQ
韓国人だから、多分こう言ったんだと思う。

Please gip me pig strike zone
28七海:2010/01/18(月) 17:53:01 ID:9lXAUtHI
強姦被害者の年齢下は3歳から上は90歳の朝鮮人

ストライクゾーンは広いな。

審判に金でも払うか?ボールに100ドル札でも付けて投げるか?

朝鮮人の得意技だろ。
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:53:45 ID:0Cw2NOMx
韓国人って卑怯だよね

ほんと卑怯('A`)
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:57:11 ID:GFbNZkc7
これだからチョンは・・・
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:59:33 ID:KhpwGh8i
>>27
つうかマジ朝鮮人って単語の頭のBがPになるから
審判には pig strike zone に聞こえたかも知れないな
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 17:59:35 ID:Dd0x/8Oy
不正をわざわざ自慢するってどうなってんの
33エラ通信@226を切望 ◆0/aze39TU2 :2010/01/18(月) 18:00:19 ID:/y5lY/WA
コリアン ストライクwww

永久保存版だな、これ。

34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:00:49 ID:plEoXPeo
プリーズ ギブ ミー キムチ!
アイム ア コリアンズポパイ ニダ!
35ひげやま ◆Neko.7Vnwg :2010/01/18(月) 18:01:05 ID:625v+efw
これを自慢気に記事にするところが凄いw
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:03:20 ID:jGzsXqCF
フラッシュがまぶしいのは日本の陰謀ニダ。
実質的には南朝鮮が優勝ニダ
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:04:29 ID:NuYG2q0V
>>3
なんとも無い

より正しくは、カネをもうけること、名声を得ることに
最優先の価値があって、利益にならない規則を遵守する事など
くだらないこと、いや悪行ですらあるので
省みられない。
38ひげやま ◆Neko.7Vnwg :2010/01/18(月) 18:06:04 ID:625v+efw
>>37
なんで非難されるのか理解できなくて逆ギレでするパターンですかw
39( ゚д゚)、ペッ ◆mprbhq/tg4/5 :2010/01/18(月) 18:14:20 ID:cLb8Gd/V
あくまでも重根の話だからな、実際はこうだったとか……?

重 「フラッシュ、トゥーマッチ」(flash too much)。
       ↓
審 『あぁ!? 何言ってるんだ? お前の英語はどうしようもねぇなww 』
       ↓
重 『ストライクゾーンを広く取ってほしい』(Please,give me big strike zone)
       ↓
審 『何言ってるかわかんねぇな、まやいいや。  No,No,No,No,No! 』
40<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:14:25 ID:NkaNMO4F
で、
「カメラのフラッシュがあまりにもまぶしかったので」 と
『ストライクゾーンを広く取ってほしい』 

の間に何か関連があるの?
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:16:11 ID:3N+NLG9X
>>40

「俺を優遇しろ!」

いつもの朝鮮人
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:17:13 ID:cbeKyLTf
片言じゃねえか
43<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:19:18 ID:MUXUbcRw
まだWBCの事を言っとるのか。もう1年も前の話しじゃん。
そんなに悔しかったのか?
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:20:51 ID:iOPUPdAy
重 『ストライクゾーンを広く取ってほしい』(Please,give me big strike zone)
       ↓
審 『自分にはどうすることもできない』
       ↓
重 「ハウマッチ?」
45革マル印のカスタード:2010/01/18(月) 18:24:00 ID:Js2h+VUV
これが朝鮮式ジョークてやつ?
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:24:44 ID:FYUIJxSv
んな無茶な〜w
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:25:38 ID:FYUIJxSv
まぶしけりゃ打者の方が不利だ罠〜
バッテリーなんてまぶしくても支障は無い
キャッチングでミスる可能性があるくらいだ
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:27:47 ID:0rNmr+pX
日本の「コーヒー、プリーズ」をネイティブじゃねぇってほざいていた「コピ、プリズ」民族
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:28:01 ID:L7lrAUVj
すっかり忘れてたwww
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:30:54 ID:26tvSEZw
ビッグに違和感があるんだが
ワイドかラージじゃないのか?
51( ゚д゚)、ペッ ◆mprbhq/tg4/5 :2010/01/18(月) 18:36:57 ID:cLb8Gd/V
>>50

いっつもSmall Small いわれてるからついついBigって言っちゃうんだろう。
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:39:40 ID:Tj/Zbkwh
なんか凄く高度な冗談なのかと思って
三分くらい考え込んじゃったじゃねえか
53<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:40:25 ID:zl1lH0F3
>>50
まー英語がヘタでもいいんだけどさ。

フラッシュがまぶしいから何とかしてくれは、普通にしてもいい。
審判の返事も普通。

けど、ストライクゾーンを広げろはないわ。
本当なら狭めないと公平でない。

ではなく、そんな理由でルールを捻じ曲げようとすんなよw
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:42:52 ID:Dd0x/8Oy
>>48
ニュー速+の小沢スレでみたけど、朝鮮人って舌が異常に短いんだってね。
だからいろいろ発音できない音がある。
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:46:25 ID:f7l8KtLf
八百長を持ちかけたって事か?
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:49:38 ID:SOg6R9q2
このスレまだ生きてたw

【WBC】 イチローのサインボールもらった奉重根「日本とまた最後に戦いたい」 [03/15]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1237132386/
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 18:53:32 ID:8IBLWvbJ
何サインもらってんだよw
58Ψ:2010/01/18(月) 19:09:50 ID:hoaNJI5m

参政権要求とおなじ構図だな。
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 19:13:15 ID:Dd0x/8Oy
泣く子は餅を一つ多くもらえる

ってのが伝統だからな
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 19:20:14 ID:kQAOdk3L
>>1
やっぱり半島人は品性が下劣w
61:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 19:36:58 ID:j7Tb5Ge1
タランティーノのパルプフィクションで
「だいたい、インチキ酒屋を開いているのは韓国人やベトナム人。
あいつらは、英語が分からないからすぐ分かる。」
なんていう台詞があったね。
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 21:20:28 ID:3nJya1Ky
危機的状況でベストを尽くすのが日本人。



不正を模索するのが朝鮮人。
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 21:23:15 ID:pcS9FfZV

幼女から老女まで……ストライクゾーン、広すぎだろ、チョン

64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 21:25:24 ID:YCJm1Gcb
>>63
果てはショタから男から豚まで何でもあり…
野球に直せばどこに投げてもストライク。
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 21:29:49 ID:mCdKhLIv
たしか 奉がなんか言ったあと とたんにストライクゾーンが狭くなって

ボール連発してなかったか?
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 21:32:28 ID:pcS9FfZV

つか審判は、『オマエらはビッグマウス(いつもでかいことばかり言っている)だ』と応じてやれば良かったんだよ。

67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 21:32:33 ID:1F6wAcsu
もう過去の話だと思っていたよ。
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/18(月) 21:48:45 ID:qGC/ccIk
嘘も隠蔽も要求(謝罪、賠償、S○X)も、
すべてやるだけはやってみる。
やらずに、それで何も無かったら丸損だから…
というわけですね?
わかります


なわけ無いじゃん。
理解不能。
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/19(火) 00:07:51 ID:yN+SActP
>>54
英語がうまく発音できるように舌まで整形するらしいよ。
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/19(火) 03:47:50 ID:4RayRmGY
> 奉重根は米国で8年間生活したため、英語でのコミュニケーションに問題がなかった。

記事を読む限りでは、 flash too much と please,give me big strike zone だけで
英語でのコミュニケーションってレベルのものじゃないんだけど・・・。
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/19(火) 04:10:34 ID:g/LJGdvN
個人の問題。スポーツマンとしてどうかなとはおもうけど。
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/19(火) 04:20:32 ID:e+tpfGCL
奉重根は米国で8年間生活したため、英語でのコミュニケーションに問題がなかった
please,give me big strike zone

・・・おいWWW
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/19(火) 04:28:07 ID:DEP40A2k
>>1
>奉重根は米国で8年間生活したため、英語でのコミュニケーションに問題がなかった。
>『ストライクゾーンを広く取ってほしい』(Please,give me big strike zone)と話した』

ウェーハハハ!ウリの英語力を見るニダ!英語が出来ないチョパーリとは違うニダ!!
こうですか?分かりません ><;
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/19(火) 06:01:16 ID:pN3q3p9g
バッターのときは、ストライクゾーンを狭くしろと言うのか
75六代目浜田伝右衛門 ◆iFNrVmTD9k :2010/01/19(火) 11:41:33 ID:fMsr+4mM
で、イチローに何発撃たれたの?
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/28(木) 01:06:10 ID:LmXtRl3G
プッ
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/28(木) 01:12:58 ID:39r2dgou
日本人のメンタリティから最も遠い存在が朝鮮半島人
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/29(金) 02:23:53 ID:DhD7wBVo
NPBも日本人に成りすましたこんな奴らばかりになってしまった
野球が大好きなのに気持ち悪くて見ていられない
韓国人や韓国系企業が居なくなったらNPBの人気は爆発的に上がるだろう
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/29(金) 02:45:00 ID:XxZzcbkv
英語が通じなくて良かったじゃないか
通じてたら馬鹿かと思われたろう
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2010/01/29(金) 02:57:01 ID:tEGjxAxL
朝鮮土人がストライクゾーン広いのは世界の常識

幼女から90歳まで穴があれば強姦対象ニダ
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
ぇ...っと、ジョークで言ったんだよね...。きっと...