【レコチャ広場】愛憎半ばする日本、韓国人の目から見た中日とは？著名作家が解説―中国［01/09］

2010年1月6日、中国の著名作家、葉永烈（イエ・ヨンリエ）氏は中国のブログサイト・新浪博客に「韓国人
の目から見た中国と日本」と題した記事を発表した。以下はその内容。

韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていないため、中国人に対する歴史的な憎悪感はない。
それどころか、李氏朝鮮（1392年 ―1910年）時代に伝わった中国の儒教文化は韓国人の精神的柱となっている。
ただ、1950年に勃発した朝鮮戦争で中国が北朝鮮側に付いたことから、韓国人は中国を敵対視するようになった。

冷戦終結後の92年、中韓両国はついに国交を樹立させた。ところが、長い間往来が閉ざされていたため、多く
の韓国人は中国を国土は広いが貧しい国だと思っているようだ。そのため、中国に初めて来た韓国人はその
発展ぶりに驚く。また、韓国旅行に出掛ける中国人も増えているが、韓国人は中国人にとても友好的だ。

一方、韓国人の対日感情は非常に複雑だ。日本は過去2回も朝鮮半島を侵略しており、韓国人はその度に苦汁
をなめさせられた。だが、こうした歴史的感情とは裏腹に、韓国は第2次大戦後に目覚ましい経済発展を遂げた
日本を手本とし、時には協力を得ながら、自国経済を発展させるしかなかった。韓国人にとって日本は手本
でもあり、ライバルでもあるという存在。そのため、愛憎半ばする複雑な感情を抱いているようだ。
（翻訳・編集/NN）

レコードチャイナ　2010/01/09
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=38698&type=

写真
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp398193463.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp398193459.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp398193458.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp398193460.jpg

だまれ高麗棒子

ドラゴンズ

2なら4月までに汚ﾁｮｿと下ﾁｮｿで戦争が始まる

ツンデレとその用語解説を書けば完璧な記事に

細くてよく見えないニダ

>時には協力を得ながら、自国経済を発展させるしかなかった
ここんとこ大きく間違ってんぞ。やり直せ。

ライバル？

>日本は過去2回も朝鮮半島を侵略しており

これは皮肉か

>愛憎半ばする

いいえ、憎しみだけで結構です。

ストーカーですね

>韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていないため、中国人に対する歴史的な憎悪感はない。

正確には、教科書で「属国」だった事実を教えていないからしらないだけ。

ちっ2ｹﾞﾄできなかったか

>>１
>韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていないため

つか、なんだよｺﾚ。日本は併合したのであって、植民地にしたわけではない。
だからﾁｮﾝは日本国民になっただけだろ、ｶｽ。
それに比べて属国は、植民地以下の扱いだろ。
宗主国様にｾｸﾛｽ用の女を献上する植民地がどこにある？
知らないってことは幸せだな、ﾁｮ〜ﾝ。

　
複雑＝憎悪と敵意、金銭的利益

日本人が考えるところの
平等を基盤にした友好などない
（そういう概念のある民族がおそらく珍しい）

捏造した憎悪だろもとい嫉妬か

>韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていないため、中国人に対する歴史的な憎悪感はない。

　　　　　　　　　　　　　　 ,,,,--．,,-'''"ﾞﾞﾞﾞﾞ'''-、
　　　　　　　　　　　　 ,／｀　　　｀,＿＿　　ヽ」　,,ｨ__
　　三|三 　.　　　　,／.,,,、　_／ﾞ~＿＿｀~`ヽ、｀-｀._`‐、
　　イ `＜　　 　　 /｀ /│.,i´ |/'~~　　　｀~`ヽ!、　_ヽハ）
　　￣　　　　　　 │ │ |　| .∧ ヽ　 .:i､ ﾞト、　 ヽ　,` i ｀
　　　∧　　　　　/|　 iﾞ.!,┤.ﾞl.,|,,,|,i＼,_!,ﾞl ﾉｯ'＼｀┤ﾞl',j´
　　 /　 ＼　　 │、 | lン}'i､!,-!'"~ﾄ-`l,,|,ﾚ'二`＼｝,,|､
　　　　　　　　　ﾚ′|│ 川i冫｛:[ｭﾉ　 `l' （;[ｭﾉ"入,-`i､
　　└┼┘ .,-'´,､i,,i´,i´,},ﾞVﾄ､.｀｀　　　　′　｀ ﾞl ._ﾞi､.'入_
. 　 |＿|＿|　　, ､|　| ,l' j.ﾞl.ﾞl,ヽ、 　ｰ'ﾆ二フ　　 /i､」│`i　
　　　_＿　　　ヽ ヽ.|, l ,レト `-｝　　　　"　 _／ﾊヽ.`,|,/'　　
　　　 ／　　　 ｀}　 >'´.-!､ヽ`i､'|`ー‐-:;;r''~,..ﾉ||ﾊ''ﾍ
　　　´⌒)　　　 |　　　 −!　　 ＼　　　　丿 ＼
　　　　-'　　　 ﾉ　　　 ,二!＼　　 ＼___／　　　/｀丶､
　　　　　　　 /＼　 ／　　 　＼ 　 /~ﾄ､　　 ／　　　 l ＼
　　　　　　 /　、 ｀ソ!　　　　　 ＼/l::::|ハ／　　　　　l-7 _ヽ
　　　　　　/＼　　,へi　　　　⊂ﾆ''ー-ゝ_`ヽ、　　　 |_厂　_ﾞ:、
　　　　　 ∧　 ￣　,ﾄ｜　　　 >‐-￣｀　　　　＼.　　| .r'´　　ヽ、
　　　　　,ﾍ　＼_,. '　| |　　　　丁二＿　　　　　7＼､|ｲ　_／￣ ＼
　　　　 i 　 ＼　　 ハ��　　　 　　 |::::|`''ｰ-､,_/　 /＼＿　 _／⌒ヽ

はにはにちゃんがすかさず中国の属国だった成果の極め画像投下↓

鮮人は中国の属国だったなんて知らないようだが

韓国人の精神的柱

http://www.youtube.com/watch?v=1mq8nf3bGbk

中国は大国しか相手にしない。近隣国家ではロシア・日本・インド。これを見ると、大陸国家中国人の世界観がよくわかる。

朝鮮？なにそれ？どっかで聞いたような気もするけど、全く覚えて居ないな。むかし夜郎自大とかの熟語の起源になった国か？

＞韓国は第2次大戦後に目覚ましい経済発展を遂げた
日本を手本とし、時には協力を得ながら、自国経済を発展させるしかなかった

<丶｀∀´>謝罪！賠償！反省！過去の償いのため技術よこすニダ！

こいつは素人だな
韓国人は中国人も大嫌いだぞ

日本の持ち出しで近代化してもらった日帝３５年なんて
朝鮮にとっと恩恵だぜ
恩迎門での使者の屈辱的な出迎えとかをきちんと教えたら
火病すると思うが

信長も秀吉も明を征服する夢を見てただろうが、
朝鮮は単なる通り道だよ。
明を征服すれば自動的についてくる
単なる一地方くらいの位置づけ。

>>20
まあ周囲がそこまで大国だらけだと、小国は無視して大国ばっか相手をするのはある意味真理。
むろんこれは日本にも言えること。

だからね、韓国はこっち見んな。

＞また、韓国旅行に出掛ける中国人も増えているが、韓国人は中国人にとても友好的だ。

はいはいダウトダウト。さらりと嘘をつくなよ韓国人

国もマスコミも揃って同じ方向の教育、報道しかしないから
単純な思考になるのは当然

えっと、直前の支配者を敵に摩り替えるとそれ以前は思い出せず
都合の悪いことは全部直前の支配者の悪行にしてしまう鳥頭、って認識してたんだけど。
違うの？

日本　卑弥呼とＧＨＱ時代以外は、独立国。
中国　４千年の半分は他民族の王朝、残りの半分は戦乱・分裂時代。
朝鮮　中国統一王朝の属国。日本に併合、南北分裂。

まあなんだヘソ曲がりになるのもしかたないな。

>>26
毎年、中国からも寒流ウザイとかいい加減にし韓国！って記事が定期的に出る気が気がする〜。
ヘタリアの時とかも日本に同情コメント多かったし

以前に日本語に翻訳された韓国の歴史教科書を読んだことはあるが、
前半部分は「我が国は日本に○○を教えてあげた」「〜を伝えてあげた」のオンパレード。
中国から文明が伝わったことも属国だったこともほとんど言及していない。というか、書かれていなかったように思う。
そして後半３分の１くらいのページで併合時代の日本の悪行についてこれでもかと書かれている。
あの教科書で学んだなら、>>1の記事で書いてあるような状態になるよ。

まあ、日本ばかり憎んで中国を憎まないのはなぜ？って
自分自身もノドに引っかかった小骨のように感じていた疑問に
適当に答えを与えただけだろうなｗ

アジアを侵略したと日本を非難するけど
当時はフランスとかオランダとかイギリスだったんですけど？とリベラルの人に言ったら
アジアを虐殺したのは日本だけだから日本を非難するんだと答えた人がいたなあ。
欧州は文化を与えたが日本は奪うだけだったと言った人もいるんだっけ。
そうしたらそうしたで、押しつけたとか皇民化だとか言い出すくせに。

やだ、こっち見ないで。
孕まされちゃうっ！

チョン！こっち見んな！！！

朝鮮も過去２回、日本を侵略したじゃないですか、失敗したけど。
（２回の元寇）

＞韓国はかつて中国の属国だった

言われちゃったよ！ハッキリ言われちゃったよ！

この中国の作家さん、韓国人が中国人を土人呼ばわりして見下してる事には
一切ふれないな、まさか知らないわけではあるまいな？

>>35

朝鮮からの侵略が２回？

何をご冗談を。多賀城と並ぶ遠の朝廷、太宰府の記録で、２００回近くの朝鮮人の攻撃を受けているわけだが。

幸いなことにすべて古代からの武士団が撃退しているだけで。

朝鮮の歴史の最初に来るきし朝鮮って完全にシナの植民地だろ。

＞韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていない

あいつらの歴史教科書ではそういうことになってるのかｗｗｗ

＞韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていない…

愚か過ぎて話にならん。
もう一度、冊封してもらいなさい。

あと、歴史問題に名を借りた日本人への民族差別心があるんだろうな。
韓国人は歴史問題の無い他のアジア人や黒人に対しての差別も凄いから。

他のアジア人・黒人のことは見下して優越感に浸っている彼らが、
唯一、劣等感を感じてるのが日本。それに過去の歴史問題も加わって
憎しみ、というか妬みが倍増してる。

どうやら中国人は韓国人に愛されたがっているらしいｗ
実に微笑ましいですね。

>>40
いやだから、彼らの教科書には属国だったことも書かれていません。
中国とは無関係に文明が生まれたかのような内容になっています。

日本人は本当に考えは柔軟

忠臣蔵で有名な悪役吉良だが

最近の報道で「結構いい人じゃね？」
であっさりイメージは変わった

１００年以上も悪役だったのにな
ころっと変わった

朝鮮人はイメージ戦略ばかりで事実の積み上げがない
あとになってあっさり覆るだろうね

反日教育のせいだな

>>45
>日本人は本当に考えは柔軟

日本にも
「アメリカは悪だ」「中国はいい国」「自衛隊は絶対悪」という考え何十年も固持している
頑固な人たちがいます。例えば与党の中とかにww

朝鮮半島からみた宗主国さまと日本ですかね

>日本は過去2回も朝鮮半島を侵略しており

おまえら中国人も国が変わるたびに朝鮮を侵略して属国にしたんだろ

朝鮮主導の元寇で日本も迷惑受けたんだけどな。

シナを憎んでないんじゃなくて
楯突くのが怖いんだよな
だから高句麗問題とか白頭山の領土問題でも
日本に対するみたいに思う存分ファビョれない

中国からしたらゴミ捨て場だからな

>>29
卑弥呼の時代も「朝貢国」ではあっても、実際には独立国だろ
形式的な承認を受けていても、内政の干渉は無かったわけだし

>>49
中国は朝鮮を侵略などしてないよ

朝鮮が侵略してこないように
力の違いを見せつけてただけ

最初にガツンって奴ね

そもそも朝鮮に侵略する価値なんて無いんだから

＞時には協力を得ながら

どの口が『時には』だふざけんなヴォケ！
毎度毎度事あるごとしょっちゅう日本にタカってくる寄生虫のくせによ！！

中国は韓国に骨の髄まで負け犬根性を叩き込んで批判など
出来ないようにマインドコントロールした。
翻って日本は紳士的過ぎて劣等民族を思い上がらせている。
統治技術の差は認めざるを得まいよ。

だが、こうした歴史的感情とは裏腹に、韓国は日韓併合時代の日本による近代化と第2次大戦後に目覚ましい経済発展を遂げた
経済大国日本を手本とし、持続的に援助協力を得、さらには技術、商標をパクリながら、自国経済を発展させるしかなかった。韓国人にとって日本は手本
でもあり、永久に追いつけないライバルでもあるという存在。そのため、いつまでもウジウジと恨を抱く複雑な感情を抱いているようだ。

韓国がいつ日本のライバルになったんだ？
思い上がるのにも程がある

反日で洗脳された中国人と韓国人は犯罪でも正当化する狂った人民。
心が穢れている。絶対に信用してはならない。関わってはならない。
自分だけでなく周囲が被害者になる。

朝鮮半島はもともと中国の一部だろ
中国に対して憎悪の持ちようがないじゃん

ドラゴンズの話かと思った。

なんでドアラAAが無いのか？

日本人も歴史に学ばないな。半島ヒトモドキを相手にいたら不幸になるだけなのに。

>>･･･ライバルでもあるという存在。

日本がライバル？北朝鮮の間違いでしょ。

中国の役人が来るたび朝鮮国王が土下座して
迎える。こんなの見てたら中国に逆らおうな
んて気にならんだろ。

>韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていないため、
>中国人に対する歴史的な憎悪感はない。

植民地支配とやらで近代化を果たす事が出来たのが逆に面白くないんだろ。

いい加減認めろよ。
朝鮮人相手には、中国流のやり方が正しいって事だ。

>>57
ライバルって、実力が伯仲している両者に対して使う名称だろ？

　　　　　　　　 　 (ヽ∧__∧
　　　　　　　　　　　､ヽ｀∀´>.＜呼ばれて無いのにﾁｮﾁｮﾁｮﾁｮｰﾝ
　　　　　　　　　　　　)　　　）つ
　　　　　　　　　　　　>⌒）ﾉ
　　　　　　　　　　　　ゝノ/
　　　ﾊﾟｶﾁｮﾝ　　　 ﾉ~ノ
　　／|　　　　　／／／
　　|　| 　　　／／／
　　|　|ミ　／／／.
　　|／￣ 　　　／
　　"￣￣￣￣

併合…「植民地時代」にやられた事＝韓国が日本を恨む理由？

改名＝新羅時代に唐風、高麗時代に元（蒙古）風、朝鮮時代に明風に3回はやってます
言語を奪った＝朝鮮語における漢字語は7割、韓国語における日本語彙は漢字語の内に含まれるもののそれ以下
物的収奪＝元は言うに及ばず、清時代は朝鮮王・王后・王世子を決めるたんびに莫大な貢物が要求されました
性的収奪＝大国や武装勢力慰撫の為の「妓生外交」は伝統でした。日本の遊女は妓楼や女衒の管理化ですが、
　　　　　　　 朝鮮の妓生は国家の管理下にある娼婦でした。
戦後の分断＝新羅による統一後、唐は半島を直接支配しようとしたので
　　　　　　　　　新羅は百済・高句麗を名目上復活させ反唐の気運を盛り上げた
　　　　　　　　　それにより統一国家とはならず後百済・後高句麗（→高麗）へ続いていく

>韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていないため、
>中国人に対する歴史的な憎悪感はない。
？？？

・・そういえばよく考えたら、
外国同士の争いに巻き込まれて国が別れて戦ったんだけど
特にそれまで恨むような理由もなかった自分の国半分を、
良く今まで素直に憎み続けれられるもんだなあ。
「あれ？なんで俺ら戦争しなきゃいかんの？」って思わないのかなあ

寄生虫から「愛憎半ばする眼」で見られても気持ち悪いの一語に尽きるなｗｗｗ

半島の名前の意味を調べてみろw

寝言は良いから在日朝鮮人どもを引き取れ。
厚かましいウジ虫野郎。

誤爆した
せめて韓国関連スレならよかった

>>1
何のギャグだよこれはｗ

かなり前から、ネットで、

朝鮮団体や朝鮮人暴力団と癒着している私立学校が指摘されていた

私学助成金⇒朝鮮人暴力団⇒朝鮮に送金⇒反日活動、核開発資金

文部科学省はホントに役立たず。

関連スレ
【朝鮮と】癒着している私立学校【暴力団も】
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/soc/1169948637/l50

>1
なんで写真ハンモンテン？

何かもうとりあえず気持ち悪い。

シナも朝鮮も日本に対して劣等感丸出し

なんか･･･むしろ中国に対する感情のほうが病巣が根深いんじゃないか？コレ。
長いこと虐待されたり気まぐれに可愛がられたりしてきた子供が、親との関係が異常だと思うことすらできてないような、そんな捻れを感じる。
愛憎であれ形になってる日本とのほうが、よっぽど健全な気がする。
いや、それだって大分捻れているっちゃいるんだが。

>韓国はかつて中国の属国だったが植民地支配はされていないため、中国人に対する歴史的な憎悪感はない。

支那の属国だった時代のほうが朝鮮人にとって幸せだったんだね｡

100年前の朝鮮人の生活を体験出来るツアーが人気だそうですｗ

↓↓↓

【北朝鮮】「韓流に夢中な日本人にも北の悪政をわかってほしい」脱北者がガイドのツアー話題に（Zakzak）06/01/13
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1137159506/
【韓国】100年前の我が国の山林、「禿げ山と若い松だけ」（聯合ニュース）09/09/10
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252538836/

>金さんは「北では９０年代に入り、極端に食糧事情が悪化し、１９世紀以前と同じ食生活になった。
>山に入り、木の皮を剥いて食べる。コメも稲穂ではなく、葉っぱや茎、根っこまで食べるんです」と飢餓状態を証言する。

韓国人は知ってるのかね｡ほんの100年前まで自分達がはこんな生活をする土人だった事を｡
そして、誰のおかげで韓国人が豊かな生活を送れるようになったのかを．．
韓国政府は自国民にこのツアーへの参加を義務付けるべきだ｡

＜＜　日本は本当に半島を植民地化したのか？　＞＞

韓国の教育による歴史改竄の手法の一つに　「不適切な用語の適用」　がある。
１９１０年の日韓併合（当時は朝鮮併合）を　「植民地化」　と表記するのもそれである。

英語表記をすれば、植民地化＝Colonization　であり、併合＝Annexation　である。
この二つの歴史用語の意味する統治概念や対応する史実は全く異なる。

・「併合」　は　「自国化」　が目的であり、獲得地域に本土と同じ生活環境を整備し、住民
　を本土国民と同じ権利義務を持つ人として扱う。　その統治の基本方針は同化である。

・「植民地化」　は経済的収奪が目的であり、その為の開発だけが行なわれ、植民地住人
　は労働力として位置づけられる。　その統治の基本方針は本国の収益の最大化である。

日本による併合後の朝鮮半島の数々の近代化事業を見れば、日韓併合の実態はまさに
自国化（Annexation）である。　実態と違う　「植民地化」　という表記は、日韓併合の日本
的な誠実さや穏健性を隠蔽し、日本が朝鮮半島を奴隷的に支配したかの様な負のイメージ
を植え付けることを目的としているのである。

＜＜　韓国は何故そのような歴史改竄を必要としたのか？　＞＞

理由は主に二つある。

・戦後成立した李承晩政権は、亡命政権を継承する政権としてスタートしたが、その亡命政
権の実態は政治的軍事的活動実績を伴わず、戦後の政権成立過程も米占領政府による擁
立であり、その正当性に疑問が持たれ、政治的求心力を欠いていた。

・日本国民から韓国民に戻った半島の人々も、日本の統治を歓迎し併合に協力的であった
という事実の為、亡命政権を引き継ぐ新政府に対し後ろめたさを感じていた。（台湾に比べ、
半島の抵抗運動は微弱であった）

簡単に言えば、戦後韓国政府の発足時、為政者と国民の双方が自らの正当性に不安を感じ
ていたのである。　この不安感を払拭するのに都合のよい理論が日本の統治を　「史上最悪の
植民地支配」　とする歴史認識であった。　この歴史認識の下では、新政府は圧制への勇敢な
抵抗者として、国民は圧制の犠牲者として、位置づけることができた。　この政治的必要性に
基づく史観は、政府が教育を通して提供し、国民がそれを受容するという形で浸透した。

＜＜　韓国ではどんな　「史実」　が教えられているのか？　＞＞

その政治目的から、韓国の歴史教育は必然的に次のような　「神話」　を史実としている。

・日本の統治は、半島の経済的収奪を目的とした　「植民地支配」　であった。
・李朝統治下の社会は、自律近代化の萌芽を育んでいたが、植民地化でこれが失われた。
・併合は、李朝による要請ではなく、日本の軍事圧力を背景とした強制であった。
・日本の収奪により、経済発展が阻害され、社会の近代化が遅れた。
・日本の統治は過酷であったが、半島の人々は多くの犠牲を省みずこれに激しく抵抗した。
・日本の統治により、多くの韓国の文化財が略奪され、伝統文化が抹殺された。
・戦時中日本政府は、朝鮮人を強制連行し過酷な労働に使役し、女性を軍慰安婦とした。
・亡命政権は、日本に宣戦布告し果敢に戦った。

独立時には、国家としての一体感醸成の為にこのような神話による民族主義の鼓舞も必要
であろうが、６０年（ほぼ２世代）を経、国際社会でしかるべき地位を得た今、史実に基づく
歴史を教え、無用な対外摩擦を避けるべきであろう。　

中国のしつけがいかに適切だったかを物語っているよな。
日本の先人達もちゃんと中国を見習うべきだったんだが、
なまじ、「同じ人間」なんて途方も無い勘違いをしたために・・・。

これは悔やんでも悔やみきれないよな。

?
シャオロンがドアラに対する誹謗中傷をID変えながら書くスレじゃないの？