【韓国経済】前途多難の庶民向け小口融資 返済が滞ってもブラックリストには載らず、モラルハザードの懸念[12/13]

前途多難の庶民向け小口融資

融資を判断する明確な基準がなく、支店ごとに混乱が起こる恐れも
返済が滞ってもブラックリストには載らず、モラルハザードの懸念

　ソウル市内にあるA貯蓄銀行の頭取は最近、美少金融（庶民融資）の運営に頭を悩ませている。
融資を受けた自営業者らが「（政府が中心となって設立された）美少金融財団から安い金利で
融資が受けられれば、そのときにすべて返済する」と言って、返済を滞らせているためだ。
この頭取は「美少金融をあてにして返済を遅らせるケースが増え、延滞率も上昇し続けている」と嘆いた。

　信用問題を理由に銀行などとの取引ができない低所得層による起業や、彼らの経済的自立を
支援するため、政府が今月から施行する美少金融事業のマイナス面を指摘する声が高まっている。
何よりも融資の際の審査基準があいまいで、その上金利が年間で5%から6%と、一般の銀行における
低信用者向けの金利（年20%から30%）に比べて非常に低いため、ややもすると「バラマキ式」の
融資に変わってしまう可能性があるということだ。政府の要請を受けて美少金融財団の運営を
任されたある企業関係者も、「むしろ社会貢献という名目で、零細自営業者に対して寄付として
与えた方が良いのでは」と語るほどだ。

　政府関係者は「韓国は他国に比べて自営業者が非常に多い。美少金融の融資を受けられる人
よりも受けられない人の方がはるかに多くなれば、政府に対して逆に不満を持つ自営業者が増える
可能性もある。そのため、これを見越した対策を検討している」と述べた。

■融資の審査基準があいまい

　政府は今月15日にサムスン、SK、LG、現代・起亜自動車、ポスコ、ロッテの六つの企業グループ、
さらに17日には新韓、国民、ウリ、企業、ハナ銀行の五つの金融グループによる美少金融財団を
発足させ、その後は段階的に美少金融事業を実行に移す計画だ。さらに来年5月までには
20から30の支店を立ち上げ、将来的には支店数を200−300店舗に増やす方針だ。

　しかし、来週早々に設立予定の大企業・銀行系列の美少金融財団には、融資の審査に関する
基準が定まっていない。ある銀行系美少金融財団の関係者は、「政府や美少金融財団からは
“金利は低く抑えて貸しはがしはするな”という原則しか伝えられていない。
要するに、審査基準については財団ごとに判断するようにということだ」と述べた。

　企業グループ系列の財団関係者は、「事業を開始すれば融資の申し込みが殺到するはずだが、
これらをどのような基準で審査すればいいのか、まったく決まっていない。すべての人に融資を行う
わけにもいかず、だからといって審査を厳しくすれば申し込み者から非難されそうだ」と、
非常に心配の様子だった。

　民間で10年以上にわたりマイクロクレジット（小口の庶民向け金融）事業を行っている
社会連帯銀行やシンナヌン組合などの団体でも、融資が拒絶される割合は90%に達する。
つまり10人が申し込んでも、一人しか融資が認められないということだ。しかしこれだけ厳格に
審査を行っても延滞率は15%に達し、これは第2金融圏（都市銀行・地方銀行・特殊銀行以外の
金融機関）の5倍を上回っている。

　マイクロクレジット運営の基本は、厳格な審査を通じて延滞率を最小限に抑えるというシステムにある。
ところが美少金融は「庶民向け」という名分から、延滞率を管理するのは非常に難しいとみられる。
（>>2以降に続く）

羅志弘（ナ・ジホン）記者　宣政敏（ソン・ジョンミン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　記事入力 : 2009/12/13 10:09:31
http://www.chosunonline.com/news/20091213000017
http://www.chosunonline.com/news/20091213000018

関連スレ
【日韓・経済】日本の消費者金融大手、韓国小額融資市場進出を推進[12/10]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1260448039/

（>>1の続き）
■返済が滞ってもブラックリストには載らず

　金融業界では、美少金融がもたらすと予想されるモラルハザードと、
これによる信用管理システムへの影響を懸念している。美少金融は信用等級が10 段階中
7段階以下の低信用者が対象でありながら、金利は銀行の優良顧客と同じ年間5%から6%程度だ。
マイクロクレジットで成功したケースとされるバングラデシュのグラミン銀行でも、金利は年間で
20%前後だ。貯蓄銀行の関係者は、「金利が5%から6%の美少金融から融資を受けられるのであれば、
年20% から30%の高金利の融資を誰が受けようとするだろうか。これまで高金利でもまじめに
返済してきた人たちの不満が高まるのは避けられない」と語る。

　とりわけ美少金融は法的には金融機関でないため、資金を返済しなくても信用等級には
影響がないという点が非常に重大な欠陥と指摘されている。

　ソウル市立大学経営学部の尹暢賢（ユン・チャンヒョン）教授は、「モラルハザードを防ぐには、
延滞者に対しては信用等級の引き下げといった最低限の不利益を与えなければならない」と
強調する。一部の専門家は、「美少金融によるマイクロクレジット事業は政府が後ろ盾と
なっているため、追加の審査もやりにくい。おそらく成功はおぼつかないだろう」と予想している。

韓国自体がブラックリストに入っているｗ

モラルハザードって。

韓国には元から無いだろう＞モラル

韓国人に信用なんて無いのによく金貸せるなぁ
給料だってまともに払われない国だぞ

美少年金融？

徳政令でケンチャナヨ

＞一般の銀行における低信用者向けの金利（年20%から30%）

銀行がサラ金と変わらんｗ
リスクを考えると金利が高いのは仕方ないんだろうなｗ

うらやましいな。

日本もやばいが韓国もやばいな。
どっちがよりやばいだろう。

>>6
たぬこが来るぞー！

>>10
国民を攻撃する首相と
大統領を攻撃する民族

はたして…？

>>1
＞「むしろ社会貢献という名目で、零細自営業者に対して寄付として与えた方が良いのでは」

返済しなくても何の不利益も無いのだから寄付同然では？

どっちにしろ返さないのが朝鮮人。

え？
ハザード出来るだけのモラルがまだ残ってたの？

美少金融？

美少女（ただしキム）を融資してくれるのか？

＞これまで高金利でもまじめに返済してきた人たちの不満が高まるのは避けられない

それってパソコンのモニタから飛び出した美幼女が「性奴隷にされるなんて聞いてなかった」と
不満を訴える確率とどっちが高いですか？

美少女金融
美少年金融
美少金融

いずれにしても意味不明だが、韓国に美少女や美少年は無さそうだ。

もともとモラルが無いのになんで今更…



あ…ちょっと前迄はあったニダって言いたいのかな

ちゅうぎん（本店　岡山市）ならどんな人間にも正しい金融感覚を植え付けてくれるだろう
バブル崩壊や金融危機ごときで揺るがない、世界一の銀行

金を貸す馬鹿、返す馬鹿
なんて諺がある国で金融モラル？

崩壊するようなモラルなんてそもそも彼らには無い

政府が保証人ニダ！ですか

>モラルハザードの懸念
何を今更ｗ

借りた物を返さないことが美徳の国でよく金融商売やるわ

>>21
ちょっと突っ込むが、それは宗主国様だろう

ま、あの国は”返さないバカ”が多いんだろうな。

目先、うまく立ち回ったつもりになっているが、
周囲に決定的な不信感を与えていることに気が
ついていない。

順調に南朝鮮国民の首がしまっている様で安心したわ…

>>26
借りた金を返さない事で周囲からは称賛されるのでは？w

無茶な経済

2,3年前の

<丶｀Д´>　＜もうすぐ徳政令が出るはずﾆﾀﾞ！返した金返せﾆﾀﾞ！

を思い出すｗ

>>28
朝鮮半島のナマモノどもは、
「ウリが金を借りてやるんだから、
ありがたく思うニダ」
これがデフォ(呆

>>6
多分、微小金融の誤訳

誰も助けてはくれない。

ウリに金を貸さないと困るのはいるぼんニダ！

困るのは在日だよ〜ん。
知るわけ無いじゃん、散々日本を荒らしといて。

美しい小さなキム融解

まともに借金返済したらトンスル国では負け組ニダ！！

勝ち組になるにはは、借金踏み倒し術を会得しないと鮮人社会では認められない、

まだハザードを起こすモラルが残っていたとは、驚きだ。

>>10
バーカ
日本は全く危なくない
日銀が金刷れば解決する問題ばかり

さすが韓国　民度が低い

ちょ・・・モラルハザードってｗ
モラルも何もないミンジョクなのに何がハザードするのやらｗ

韓国にもカメイせんせーがいるのか

>>41
モラルの無いところにモラルが汚染してきたということでは・・・・。