【韓国】留学経験なしの15歳ピアニストが「アジアの皇帝」に チョ・ソンジン君、浜松国際ピアノコンクールで1位[11/23]

留学経験なしの15歳ピアニストが「アジアの皇帝」に
チョ・ソンジン君、浜松国際ピアノコンクールで1位

　15歳で留学経験がない有望ピアニストが、アジアの「皇帝」になった。

　ピアニストのチョ・ソンジン君（15）＝芸園中学校＝は22 日、第7回浜松国際ピアノコンクールで
1位になった。静岡県浜松市はヤマハ本社がある日本で最高のピアノ製造地で、同コンクールは
1991年から3年ごとに開催されているアジア・トップクラスのピアノコンテストだ。

　先日、ソウル芸術高校から合格通知を受け取ったチョ・ソンジン君は、同コンテストの
最年少参加者であると同時に、過去最年少の優勝者、そして初めての韓国人優勝者でもある。
チョ・ソンジン君は本選でベートーベンのピアノ協奏曲第5番『皇帝』を演奏し優勝を決めた。
審査員を務めたピアニストのキム・デジン氏（韓国芸術総合学校教授）は、
「この年齢だということが信じられないほど音楽的にも成熟しており、コンクール序盤から
際だっていた」と語った。

http://file.chosunonline.com//article/2009/11/23/185478185687107576.jpg
22日、アジアでトップクラスのピアノコンテスト「浜松国際ピアノコンクール」で、
過去最年少で優勝したピアニスト、チョ・ソンジン君。

　チョ・ソンジン君は小学校5・6年生のころから韓国有数のコンクールで1位になり、
昨年9月にロシア・モスクワで行われたショパン青少年国際ピアノコンクールでも優勝している。
今年3月に浜松で開催された国際ピアノアカデミー決選では最年少ながら1位になり、
次世代の期待の星として注目されている。

　チョ・ソンジン君は今年1月、韓国イメージコミュニケーション研究院（CICI）から「新芽賞」を受賞、
授賞式でショパンの『スケルツォ第2番』を演奏した。このとき、世界的な指揮者チョン・ミョンフンは
「音楽を理解するには時間や経験が必要だが、テクニックだけでなく音楽の『大きな絵』を
見ることができる」と絶賛した。チョ・ソンジン君は5月に鄭明勲（チョン・ミョンフン）が指揮する
ソウル市立交響楽団と、ショパンのピアノ協奏曲第1番やベートーベンの『皇帝』を協演した。

　チョ・ソンジン君がピアノを始めたのは、ピアニストとしては比較的遅い方だ。
6歳のときに幼稚園の友達と一緒に初めてレッスンを受け、8カ月のカリキュラムを経て
正式にピアノを始めたという。その後、パク・スクリョン順天大教授や
シン・スジョン・ソウル大音楽学部学部長に師事している「純粋な国内組」だ。

　チョ・ソンジン君は普段口数が少なく、はにかみ屋だということだが、ひとたびステージに上がると、
バッハからベートーベン、リストまで幅広く、インパクトが強い演奏で年齢を感じさせない。
チョ・ソンジン君は来月22日にもチョン・ミョンフンが指揮するソウル市立交響楽団と、
ラベルの『ピアノ協奏曲 G長調』で協演する予定だ。

　チョ・ソンジン君は「大人のコンクールは、青少年大会よりも演奏曲目が3倍も多く、
楽譜を覚えるのも簡単ではなかったが、若いのでかえってプレッシャーが少なかった」と話している。

キム・ソンヒョン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　記事入力 : 2009/11/23 11:28:31
http://www.chosunonline.com/news/20091123000027

※依頼ありました（依頼スレ121、>>824）

亜細亜の皇帝なんていったら宗旨国様に怒られます

なんとなくスイカ頭を思い出した

しっしっこっち見んな来るな

信長ってニコ生の放送主に似てる

特に叩きどころの無い記事ですね。

審査員にチョンが入ってる時点で，胡散臭さ満開なんだが．

良い先生に恵まれ、才能が開花したのですね

おめでとう〜

ファビョンＤＮＡが覚醒する年齢までは期待できるが…。

頑張ってくれ

チョ・ソンジン君は
チョ・ソンジン君は
チョ・ソンジン君が
チョ・ソンジン君は
チョ・ソンジン君は

朝鮮人 チョ・ソンジン

>審査員を務めたピアニストのキム・デジン氏（韓国芸術総合学校教授）は

それを最初にいわんかい！

何で天皇は日王というのに、これは皇帝なの？
アジア王、亜王じゃないの。

アジアの皇帝ではなくて

ピアノ界のノムヒョンでいいじゃん

日本人が未だ達成できない、ショパンコンクールに
一位になれるかもね。

まさしくチョン顔ｗｗｗｗｗｗ

>>16
無理。あれはアジア人が獲れないようになってる。

http://www.youtube.com/watch?v=p8kBLeBuVbE&feature=related

15才はしては老けてるな。でも「月の光」はいいわ。

才能のあるピアニストは貴重。大事に育てるべし。

兵役でピアノ人生終わるんじゃないの
軍楽隊（あんのか）でピアノ専門に触らさせてもらわん限り

海外逃亡という手もあるが

>>18
あれって　何を持って　最高得点なのだろうか？

これ本選6人中4人がﾁｮｿだったんだよね（´・ω・｀）
ttp://www.shizushin.com/news/culture/shizuoka/20091119000000000014.htm
ttp://www.shizushin.com/news/culture/shizuoka/20091123000000000008.htm

ピアノコンクールスレでは彼のことを
チョ・センジン君
チョン君
と愛称で呼んでいますが、実際のところ

　　子ども店長

というのが一番普及してています

>>18
ユンディ・リを知らないの？

フィールズ賞取るかもしれない16歳、TOEFL満点の13歳ときて今度はアジアの皇帝ピアニスト15歳ですか？
かんこくはじんざいほうふでうらやましいな〜〜

>>21
そんな展開も有り得るのか
可哀相だな・・・

どうぞ、おいでやす

浜松国際ピアノコンクール　４
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/piano/1259032072/

>>19
ピアノのタッチも派手でなく、音色もかなり良いのですが、縦の和音でのバラツキが気になりますね。
早いうちにフランスかロシアにでも留学して、向こうで修行を積むべきでしょう。

>>1
ふむふむ
才能が開花するのは よぃことですっ

チョ・センジン

>>19 は違いますよ

本物はここから探してみてください　チョ　ソンジン　NO.10
http://vod.piacon.jp/

　ヘッドホンかイヤホンをPCに差して聴くととても良いですよ

私はピアノ講師ですが、こども店長には　マジビビったよ

>>11
韓国の新聞ってこういう記事多いよな

いいのか、こんなに半島が小さい地図のコンクールでホルホルして

おっとこれな、というか香ばしいのがw
http://www.hipic.jp/
http://www.hipic.jp/7th/index.php

韓国人、15歳ってことで偏見を持って聴くとおったまげる。
本当にこれは事件だと思う。

>「アジアの皇帝」

どんだけ天皇にあこがれてるんだよｗ

俺も現地で聴いてたんだけど、日本人がイマイチだったんだよな…。
韓国が好きとか嫌いとか抜きにして、日本人しっかりせえよ！と思った。

チョソンジンは１５歳と思えないほど堂々としてたよ。
鼻息？もすごかったけど。w

のだめの起源である

そう？

わては、どうしても好きになれない演奏どした。

堂々としてるのは国民性。

この手のって翻訳の問題もあると思うけどさ、
コンクールで1位になっただけで「皇帝」とか使うかフツー？

>>32
なるほどサンクス☆
・・・回線が遅いせいか、数秒ごとにバッファが・・・

日本人頑張れよ。
半島人に負けるなよ。

今季の米女子プロゴルフツアーで最優秀新人に輝いたシン・ジエ（21）
http://app.yonhapnews.co.kr/YNA/Basic/ArticleJapan/ArticlePhoto/YIBW_showArticlePhotoPopup.aspx?contents_id=PYH20091124026200882

才能ある韓国人ってどうしてこんなに似るのかな？

>>18
ベトナム人も優勝してるよ。ダン・タイ・ソン。

>>38

聴いた聴いたｗ　ふしゅっふしゅっ　って呼吸音が凄かったよねｗ
オンデマンドでも聴けるけどなｗ
ピアノうまい人って、呼吸音うるさいよね　マネしようかな

>>40
好み云々関係なく評価せざるを得ないほど、凄かったです

日本人では、音楽性のある人はいました

特に彼自身に関して文句はもちろんないし、素晴らしいことだと思うのだが・・・
「留学経験なし」とわざわざ言うトコに、韓国の社会を見た気がする。

あの国では、自国の中から世界に通用する人間が出るというのは、
学問、あるいは芸術でもよほどのコトなのかね？

同じ絵を描いても
「アメリカで１年習ってきました」　「ＯＫ、素晴らしい。はい、合格！！」
「独学ですが小さい頃から・・・」　「ダメダメ、はい帰って！！」
なのかな。

たった一言でここまで想像する俺も、なんかどっぷり東亜にハマって来た。

3位の　ホ　ジェウォン　韓流スターみたい
5位キム　ヒョンジョン　韓国に帰ったら真っ先にキムチを食べたいんだってw
6位アン　スジョン　　　キレイな子　演奏は地味

韓国勢、凄かったよ　まあ、ピアノ演奏中に火病って暴走しがちだったけど

アジアの皇帝(笑)

如何にも朝鮮人らしい卑屈さが滲み出てるな…

>>48
自国が誇らしいと言う癖に何も無いからな、しかも自分達で｢世界一優秀な民族｣と言いながら嘘･捏造･妄想･他人の性…､はっきり言えば世界に通用する人間が居ないんだろ。
まあ､その内｢この子はワシが育てた｣って輩がわんさか沸いて来る予感がするし､勝ち馬に乗らなきゃ何も出来ない民族何だし。

>審査員を務めたピアニストのキム・デジン氏（韓国芸術総合学校教授）は

・・・・・
ところでこの記事読んでキム・ヨナ思い出したのはオレだけか？

>>1
生まれてこの方ずっと日本に留学しっぱなしの在日韓国人ですね。

本選でベトコン「皇帝」弾いたこととかけてんじゃね？

いい年してる大人なら外に対していい加減にしないと馬鹿にされるよ？
プッ！アジアの皇帝だってーwwwね！

>>1
｢Ｇ長調｣じゃなくて｢ト長調｣だろｗ
チョンの新聞ってチェックしないの？

とりあえず聴け

韓国人って、こういう表現が好きだよなぁ。

本選でベートーウ゛ェン ピアノ協奏曲5番『皇帝』を弾いた

実力が伴っていればﾆﾀﾞｰ顔も関係ないぜ、日本は見ずにがんがれｗ

たとえば
ショパンコンクール１位の人を「東欧の皇帝」
チャイコフスキーコンクール１位の人を「ロシアの皇帝」
ヴァン・クライバーンーコンクール１位の人を「アメリカの皇帝」
とよんだら噴飯ものだよね

でも浜松国際コンクール１位の人を「アジアの皇帝」とよんでホルホルする(笑)
さすが　韓　国　人　ならではだね

>>59
そういうことですね。
もしプロコのﾋﾟｱｺﾝ第8番を弾いていたら、「アジアの闘争」になったかもしれませんねｗ

誰が認めたのかアジアの…って言うだけで勝手に日本も仲間入りみたいな恥ずかしい枠に入れらた気分だ。
非常に不愉快だ。

きむよな →国民の妹
ソテジ → 音楽大統領

大袈裟過ぎる

>>63
不愉快なのは同意するが、日本でのコンクールなのに、
日本人が１人もファイナルに残れなかったことの方が恥ずかしい。

>>19
正直微妙だわw

>>66
いや、それ違う人ｗｗ　こっちで聴けるからｗ
http://vod.piacon.jp/

今スケルツォの2番聴き終わった〜。　
自分もこの曲にはなじみがあるので、出だしの部分がどれだけ難しいか理解してますが、
和音の捌き方も表情の切り替えも非常に上手い・・・　流石だ。

>>52
正直それは関係ないと思う。他の審査員も認めないといけないから。

後なんたって審査委員長が、日本が世界に誇るスーパーピアニスト中村ぴろこ先生だからな。

今聴いてる
おお、これはいい
音色もきれいそうだし
清楚な品格にスケールの大きさがある
韓国人ピアニスト、最近大型新人続いてるなあ

水の戯れ、視聴終了。
・・・うーん、コンクール向けのテンポ設定なのかな？　それとも個性？　
正確なタッチだけど、【水の戯れ】って感じじゃないような飢餓ｗ

前に聴いた韓国のヴァイオリニスト、技巧ばっかに先走ってて上手いけどそれだけって感じだった　
なんつーか、有名な演奏家のコピー見てる感じで。

この子の演奏って聴いたことないけど、どうなんだろ？

水の戯れ、きれいじゃん
粒ぞろいのやわらかい音
才能あるピアニストって手のつくりが最初から違うんだろうな

むしろモーツァルトが平凡だな
15歳なら無理もないけど

世界が注目する日本人ピアニスト、14歳の天才少女・小林愛実デビュー

動画サイトYouTubeで110万回以上視聴されている、日本人ピアニスト・小林愛実14歳が、112年の歴史を誇る世界最古のレーベル「EMI CLASSICS」と契約。
2010年2月にメジャーデビューを果たすことが決定した。
14歳の日本人ピアニスト・小林愛実が、モーツァルトのピアノ協奏曲第26番を演奏しているYouTubeの映像は1,138,761ビュー（2009 年11月20日現在）を記録。
ヨーロッパ、ロシア、アメリカ、オーストラリア、中国、日本と世界中で広く視聴され話題を呼んでいる。
そこには4歳の時の演奏映像もあり、既に風格を感じる堂々たる演奏に絶賛コメントが集中。そのほか数々の演奏映像の総ページビュー数を合計すると400万回にものぼるという。
小林は、11月に韓国で開催された「ショパン国際ピアノコンクールin　Asia」のジュニア部門で1位を獲得した。これは彼女にとっては2度目となる受賞。
その他国内でも数々のコンクール最年少記録を塗り替え、アメリカ、ニューヨークの名門ホール“カーネギー・ホール”で既に3回演奏。その演奏は、世界的ピアニスト、マルタ・アルゲリッチやエフゲニー・キーシンも絶賛している。
ttp://noisysblue.blog28.fc2.com/blog-entry-62.html

日本人ピアニストだとこんな感じ

90年代あたりから、中・韓のピアニストが台頭してきたよな。
国として育成に力を入れてるらしいから、当然っちゃ当然だろうが。

にしても日本を始め、東アジア圏はすっかり西洋和声音楽に席巻されちまったよなあ。
自分でもピアノは弾くし、バッハもベートーベンもショパンも嫌いじゃないんだが、
そちらにばかり目が向いて自国の伝統音楽が消えていくってのは、何だかもったいないな。
朝鮮半島にも面白い音楽は色々とあるのにさ。

チョ・ソンジンの演奏
http://vod.piacon.jp/
第二次予選（２日目）がおすすめ

朝・鮮人君

>>1
要約するとこういう事か．．．

2009年11月、日本の浜松の一企業によって韓国の初代皇帝が任命されました。
残酷な日本の植民地支配を象徴する出来事です。

>>74
演歌とラッキョが大嫌いな俺は非国民ｗ

今バッハのフーガの技法を練習してるけど水墨画のような曲だ。複雑なのにムダがない。

十で神童、十五で天才、二十歳過ぎれば朝鮮人。

とならないように。

つか、ウリナラの場合突出した才能が出てくると、スポイルするか、
「遠い親戚」までが美味い知る吸おうと群がってくるから、
むしろ、これから海外へ脱出、いや、留学すべきだろうね。

シューマンの「交響曲的練習曲」と「アレグロ」を弾いてみろ。
話はそれからだ。

あれ、グロ。轢いた。

チョは最年少参加者ではありません。最年少は13歳の中国系カナダ人です。

この業界のことは良く知らないんだけど
若くして才能を発揮している人が「二十歳過ぎればただの人」ってケースもあるの？

これは批判する記事じゃない

素直におめでとう

>>65
公明正大な日本でのコンクールだからこそ、日本人が選ばれない事がまま有るのでは。。。

>>85
だから、日本人もっと頑張れ！しっかりしろ！ってことだろ。

>>83
多々ある。
ヴォロドスっていう世界最強(個人的には)ピアニストは14歳からピアノ始めて有名コンクール入賞歴はないのに神童たちをごぼう抜き

同国人に足引っ張られないようになー（棒

いや、優勝はいいんだけれどさ、浜松国際ピアノコンクールって言うほど
価値あるの？これ優勝してアジアの皇帝っていえるぐらい。とてもそんな価値は
ないと思うのだが。

>>89
韓国人にとって日本で行なわれ国際と名が付けばもう凄まじい評価を貰える。

キムチの皇帝の商号をやるニダ

>>89
ヤマハのお膝元だからそのくらい価値あるんじゃない？

長年この業界をみてきた立場から言わせてもらうと、技術的巧拙の差なんてないんだよ。
ただ残念なのは、日本人はあまりにも表出性が希薄だなとは思うよ。
これは音楽に限らず文学でも絵画でも、あるいは浅田真央とキムヨナの女王争いなんかでもそうだけど。
巧いけど、キミいったい何が表現したくてやってるの？って人が多すぎるんだよな。日本人に。
中国人となると、オイラの表現をみろやってギラツキがウザいんだけと゛。
強烈なキャラクタービルディングを避ける社会風土のせいだろうと思うよ。才能の優劣ではなくて。

へーすごいじゃない

ただサッカーとキムヨナのおかげで韓国には買収のイメージがチラつく

かの国じゃピアノコンクールで優勝すると皇帝になれんのかよｗ

トンスル皇帝の名をやろう。

こう言うときは差別と言わないのか。
日本の韓国人差別は韓国人の捏造妄想だった。日本に対し、永遠に謝罪と賠償をしろ。

>>89
その辺は詳しい人にお願いしたいが、まあ当人には自信に繋がるし悪いことは
ないだろうね？

関係ないが小学校の工作で「完成すれば、俺のをクラス代表にする」と言われたけど
未完成になって今だに悔しいｗ

>>87
逆にね
15歳、16歳くらいでピアノの天才と呼ばれた子が
その後の20歳とか25歳になったらあまり天才ではないということがあるの？
ピアノっていったら伸び悩むことはあっても下手になることはないと思うんだが

>>99
若い時だけ騒がれて…って奴の方が圧倒的に多い。
むしろ、そこから生き残っていく事が大変。
若い時に賞を取るのが難しいのは当然だけど、
それは天才と呼ばれるピアニストになるための前提条件みたいなもん。

最近はコンクール入賞歴がないとお話しにならんからなぁ･･･
60年位昔ならホロヴィッツとかグールドみたいにコンクール歴がなくても大ピアニストになってる人が結構いるが。

それと浜コンは割と優秀なピアニストを輩出してる。上原さんやガヴリリュクとかケンプも出てる。ただあくまで他のコンクール(ショコン、チャイコン)の踏み台だけどねｗ

浜松国際ってなんだかＦラン馬鹿大みたいだなｗ
ヤマハの近くだからいい大会なのかもしれんけど。

浜松国際はアジアでは最も重要なピアノコンクールと言っていい