【韓国】「暖房費が無い･･･」〜ガスバーナーで身体を暖めていて火事=『老夫婦の全財産焼失』（ソウル）[11/20]

暖房費が無く、ポータブルガスバーナーで寒さを和らげていた老夫婦が火災
によって全財産を失い、周囲を悲しませた。

ソウル・西大門（ソデムン）警察署と西大門消防署によれば19日の午前8時
20分頃、西大門区�I芹洞（ミグンドン）のAさん（69歳）の家で火災が発生、
76�uの韓屋（ハンオク）を全焼して約6,000万ウォンの財産被害（消防署推定）
を出した後、約30分後に鎮火した。

火災当時家に居たAさん夫婦は、近所の住民によって直ちに救助され、火傷
などは負わなかった。

Aさん夫婦は、廃紙を集めて売りながら何とか生活をしていて、数日前にボイラー
が故障をしたが修理費はもちろん暖房費のお金もなく、ガスバーナーで寒波に
耐えていて家を失ったと警察は伝えた。

警察の関係者は、「老夫婦は数年前から子供と離れ、厳しい環境の中でも地味
に生活してきたが、火事で全ての物を失う事になって残念以外に無い」と語った。

警察は、ガスバーナーの火が横にあったベッドに燃え移って火災が起きたと
推測、正確な火災の原因を調査している。

ソース：NAVER/毎日経済（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=009&aid=0002185077