【中国芸能】日中戦争の失言で大ブーイング、レイニー・ヤンが「雪解け」復活へ―台湾[10/04]

2009年10月3日、日中戦争に関する失言で中国市場から締め出されていた人気アイドルのレイニー・
ヤン（楊丞琳）が、新CMで数年ぶりに復活するという。聯合報が伝えた。

レイニーは2003年、台湾のバラエティー番組で「抗日戦争（日中戦争）はたったの8年！？」と発言し、
中国で大ブーイングを呼んだ。その後は中国でレイニーのテレビ出演締め出しが続いていたが、近くCM
に出演し、本格的な「雪解け」を迎えることになったという。

失言が社会に波紋を広げたものの、今年はレイニー主演ドラマ「不良笑花」が中国でも話題となり、
姿を見たファンからはドラマで演じたヒロイン「小花」の名前で声をかけられるという人気者のレイニー。
これを皮切りに、中国市場での発展に大きな期待を抱いている。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=35903&type=5

画像
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp401600215.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp401600193.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp401600124.jpg
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=cfp401600094.jpg

ベトナム戦争は20年間だ

拉致は半世紀にならん

良かったんじゃないか？女優としては

わいせつ罪くさなぎ

ちっぱい様は不滅です

6年間徹底的に愛国教育を受けて立派な反日戦士に成長してくれたことだろう

てっきりじゃあたった8年消えてろと11年まで干されてると思った

日本なんか、反日発言した方がテレビに出やすくなるって感じなのにね。

タモリじゃないけど、太った？

やっぱ可愛いな……

レイニーかわゆす。
http://www.youtube.com/watch?v=A00eIb-smL4

日式可愛女孩の急先鋒なんだが・・・

>>9
日本語でおｋ

もう引退してくれ　
台湾の美女はビビアンしかいない

なんか、スレタイに微妙な違和感を覚えるのはおいらだけですか。

>>17
日本語として変だから仕様がない
あれじゃ失言で大ブーイングしたから雪解けしたように読めてしまう

ＮＨＫの日台戦争の件はどうなったの

>>19
俺も思った

>>8
反日戦士どころか日本にブログを開設してしまいまして〜

実質的な戦闘は１年強

日中戦争で日本が戦った相手は国民党。
その外省人二世のレイニーがこの発言だから、支那人ばかりでなく外省人一世も卒倒モノだろうなｗ

>>21
これか。http://ameblo.jp/rainiesunnyday/
この日本語、レイニーが自分で書いてるのかな、やっぱ。

チンクはチョンそっくりで気持ち悪い

どういうニュアンスで言ったのかね

レイニーさんの復活、応援してます

あと日本軍と戦ったのは国民党であって共産党は戦ってないからね
共産党は逃げてばかりでした

いつから日中戦争という戦争ができたんだ？
民国との戦争のことか?

>>23
いや、翻訳職人が書いてます。
下にある原文は本人。

俺も思ったけど
日　中（中華民国）　戦争　かと思ってたけど
日　中（中華人民共和国）戦争は存在しませんｗ
正確には日華戦争だよねｗ

うぎゃああああああああああｗｗ
みすったーーｗ
29はなかったことに；−；

http://www.youtube.com/watch?v=-jhAc4-OtCU
こいつってアメリカ国籍とかアメリカ出身とか言ってるけど絶対アジア系だよね
50歳代らしいからちょうど反日世代だろうし
生粋のアメリカンがここまで日本に執着したり陰険な分析したりするわけないのに…
白人は帰れとか罵倒してる日本人バカ

>>28
なんだそうなのか。
レイニーは日本語が出来るので、この日本語も本人かと思った。

>>32
さすがに書きは無理でしょ。
書きって言語習得の中でももっとも難しいランクだし、
日本語の書きは最難関。

>>29
え？翻訳がブログ内容書いてるってこと？　
というか反感コメはすぐ削除されるらしいね、本人が消してるのかな？

>>34
俺宛かな・・・

本人がやってるのはブログに載せる原文を書くことらしい。
それ以外管理人の仕事らしい。
管理人の仕事は原文訳とコメントのチェックなどなどらしい。
多分コメ削除も管理人がやってるんじゃないか。
俺も伝聞なんで確信は持てないけど。

レイニーたん劣化した？

どこが失言？
確か支那事変は1937年だから、1945年まで8年で妥当じゃないか。

正式に戦争になったのは、大東亜戦争開始以後に中華民国が宣戦布告してきて
から（そうだったよね？記憶が朧気だが）だから、3年半くらいだけど、支那
事変は戦争として扱ってもいいだろうし。
まあ、実際には、殆ど戦闘はなかったようなので、実質的には1年もなかった
ようだが、期間的には妥当。

>>37
レイニーの、『たった８年？』の「たった」が問題視された。
ほかにも、南京大虐殺についてのクイズで、
「30万人が虐殺された」という解答に、
「たったそれだけ？」と言う勇者ぶりを発揮してるｗ
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=7025

>>38
南京大虐殺の方はガセだよ
映像なんかはまったく存在しない
バッシングを広めるための作り話

>>39
あーそうなんだ。
もっとも、南京大虐殺自体がガセだけどなｗ

>>40
そういえばそうだよね、うん

国際法上、宣戦布告し"戦争"の扱いとなれば、敵対行為に当る各国との交易は中止される
このため両国とも戦線布告をしなかったのだが、これを逆手に取り
中国軍服を着た米空軍が、空爆を行っていたのは有名な話
現代的に言えば地域紛争だったのだが、日本ヤリスギ！な所も否定できないｗ

レイニー・ヤンこと楊丞琳は森にいそう。

>>38
支那人が４０００万人も死んだと言っているから何十年も戦争していたと思うだろう。
『たった８年？』で合ってないかな。

コンスコンも言っているじゃん。
「三分も経たずにか。リックドムが十二機も？」

６年も活動停止してたの？

反日売国奴がとんでもないことを始めました。

中国人姉妹に在留特別許可　千葉法相、敗訴確定後は異例

　残留孤児の子孫として両親と来日後に在留資格を取り消され、国外退去を命じられた
奈良県在住の中国人姉妹に対し、千葉景子法相は９日、在留特別許可を出した。　
支援団体が明らかにした。　姉妹は退去命令取り消し請求訴訟で敗訴が確定しており、
敗訴確定後に在留が認められるのは異例だという。
　支援団体によると、姉妹は北浦加奈＝本名・焦春柳＝さん（２１）と、陽子＝同・
焦春陽＝さん（１９）でいずれも大学生。　姉妹は１９９７年、母親が「中国残留孤児
の娘」として、家族で中国から入国。　その後、大阪入国管理局が「日本人とのつながり
に疑問」として一家の在留資格を取り消し、２００３年９月に強制退去を命じられた。
　一家は同年１２月、退去処分取り消しを求めて大阪地裁に提訴したが、最高裁で０６年、
敗訴が確定した。　両親と来日後に生まれた三女は中国に帰国、大阪府内の高校に通って
いた姉妹は日本に残った。　西日本入国管理センターへの収容を免れるため、毎月、
大阪入管で仮放免の手続きをしていた。

レイニー・よしお

あれ　顔が変わったな

>>45
中国大陸での大々的な活動の話
香港辺りでは普通に活動してたはず

中国では本当のことを言うと、失言と言われます

>>50
それは日本も変わらんのでは……