【台湾】雲林県の立法委員補欠選挙、民進党が大勝して議席を奪う[09/27]

雲林の立法委員補欠選挙、民進党が大勝
---
26日、雲林県第2選挙区の立法委員選挙補選の投開票が行われ、民進党の劉建国が大勝した。
汎藍陣営(*1)は国民党の張艮輝、無所属の張輝元が立候補したが両者とも惨敗した。

劉建国は74,272票を獲得し、得票率は58,81％。
一方、張艮輝の得票は29,278票で得票率は23.18％だった。
また、張輝元は22,746票で得票率は18.01％だった。
劉建国の得票は、汎藍陣営の合計よりさらに2万2千票あまり、得票率でも17.62％上回るもので、
民進党としては昨年の立法委員選挙と総統選挙の大敗以来、初めての大勝となる。

今回1議席増えたことにより、民進党の立法院での議席は28議席に増え、
ちょうど立法委員総数112議席の1/4に達し、総統罷免、副総統罷免、憲法修正、領土変更などの
「立法委員全体の1/4」条項(*2)の提案に手が届いた。
民進党では、国民の馬政権の無能さに対する不満を反映させるため、
馬英九総統への罷免案を提出する準備を行う。

今回の補選は、年末に行われる県市の統一地方選挙の前哨戦として位置づけられ、
民進党では選挙の結果を受けて、この勢いを12月5日に行われる17の県市長選挙で国民党の
独り勝ちを突破したいとしている。
一方、国民党側は有権者の選択を尊重するとのみコメントしている。

民進党の蔡英文主席は、「これは馬政権の無能ぶりに対する国民の最初の不信任投票だ。
国民は投票用紙によって政府に対し『謝ることだけで過ちを認めていない』
『内閣を変えただけで反省がない』と、台湾の国民は受け入れられないということを伝えたのだ。
国民は再び民進党に機会を与えてくれた。民進党はきっと『国民第一、台湾第一』の原則を
謹んで心に刻み、『グリーンの執政による質の保証』の看板をもう一度掲げるだろう」と強調した。

一方、国民党中央は今回の惨敗に対するコメントを避けている。国民党の雲林県支部では、
「国民党の惨敗は内部分裂の問題のみならず、有権者の中間層が八八水災に対する不満を
投票に表したからだ。中央はこの結果を注意しなければならない」と述べた。
政治評論家は、「今回の国民党の惨敗は、馬政権による八八水災の災害救助に対する
努力不足、施政の無能さ、経済の低迷、失業率の上昇といったことに対する不満を
有権者が表したものだ」と述べている

★ ソースは、自由時報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/27/today-t1.htm　（中国語・繁体字）

★ 訳註。
(*1) 中国国民党系（与党系）のこと。中国国民党のカラーが青（藍）なのでこうよばれる。
(*2) 中華民国憲法の修正条文等による。なお、各条文とも「立法委員全体の1/4の提議をもって」
　始まるだけなので、例えば総統の罷免には「立法委員1/4の提議→立法委員2/3の同意→
　有権者の過半数の投票による選挙で有効票の過半数の同意」というプロセスがあることに留意。

★ 画像。
ttp://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/27/images/bigPic/600_113.jpg
ttp://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/27/images/bigPic/600_112.jpg

誰か頼む！！！！！！

俺は立てられん！！！

頼む！！！！！

至急！！！！！

誰か、外国人参政権強制可決に対して裁判所に執行差し止めを求める超大規模OFFのスレ立ててくれ！！！

馬もう終わりだなw

日本よりよくなってね？

台湾右翼がまた金をばらまいたな
それとも日本右翼が公正な選挙を妨害したか

民進党復活フラグか

政権が変わろうとも
今の中国よりの情勢は変わらないだろう。
日本もアメリカも中国重視だし

誰か、外国人参政権強制可決に対して裁判所に執行差し止めを求める超大規模OFFのスレ立ててくれ！！！ テンプレ↓↓

【至急】外国人参政権に対して裁判所に差し止めを求めるOFF【国民の怒り】

民主党が議員立法を廃止し、小沢一郎の指示の元、来年１月に強制可決しようとしている外国人参政権付与法案。
また、公明党は時期を待たずして来月にも法案提出をするそうです。
外国人参政権は中華思想(中国覇権主義)の日本侵略を招きかねない危険な法案です。
産経の調査では国民の九割が反対です。
国民の意思に反したこの法案強制可決に対して私たち一般国民が出来ることは
至急裁判所に差し止め請求を出す事くらいです。
法的に国民拒否を表明しましょう！！
そのための効果的な方法を議論しましょう！！



俺は立てられん！！！

頼む！！！！！

至急！！！！！

＞今回1議席増えたことにより、民進党の立法院での議席は28議席に増え、
＞ちょうど立法委員総数112議席の1/4に達し、総統罷免、副総統罷免、憲法修正、領土変更などの
＞「立法委員全体の1/4」条項(*2)の提案に手が届いた。
＞民進党では、国民の馬政権の無能さに対する不満を反映させるため、
＞馬英九総統への罷免案を提出する準備を行う。

こりゃあ馬も詰み始めて来たな。

外国人参政権問題は新聞が世論調査するんじゃないか？
手始めにに産経あたりが。
だがまず世論形成しっかりやってもらわんと。
特に産経あたりが。

>>4
その裏では、台湾では大水害があったからな。この件で馬が村山眉毛並の
へまをやらかしたから躍進できたのも一因。しかし日本の場合、仮に
外人地方参政権法案が通ったとしても即廃案にし無効にするくらいの勢いが
ないといけない。

なんかゲイっぽいな、こいつ。

この罷免案を出して国民党が反対したら馬が自分から言い出さない限り辞めさせるのは不可能になる。
低支持率の中で総統を続けていくのは次の選挙に大きくのしかかっていくだろう。

おー
いよいよ反動で独立派が躍進か

））9

多数決は１／２だぜ。

１/４で提案権を手に入れたから
馬が詰むってのは頭花畑なのか？おまえ。

頑張れ民進党ー
日本も野党の議席増やさんとアカンな

外国人参政権は小沢より前に、公明が秋の臨時国会に出すぞ！
もう猶予なし！

雲林県て、国民党の票田だったみたいだね。
それでこの結果か。

> 今回の補選は、年末に行われる県市の統一地方選挙の前哨戦として位置づけられ

年末か。まだ２ヶ月くらいあるな。
それまで民進党のこの勢いが保てるかどうか。
まだ台風は来るだろうし、今度こそ馬政権は八八水災のようなヘマはしないだろうから、
それで支持率が回復したらまだまだ分からん。

日本が親中政権になったから危機感を持ったんだろ

>>2
今日秋葉原でやったじゃん

災害への対処ができてなかったのか
それじゃあ、だめだな

台湾も韓国も、ある意味、政局は日本よりちょっと前を進んでるよな。
中国との距離によるのかも知れんが。

民進党おめでとう

>>5
精神科行ってこい

>>18　おいらも詳しいことは言えないんですが、
確かに去年の立法委員選挙では2つの選挙区とも国民党が勝ってるけど、
総統選挙では謝長廷たちのほうが票を取ってるし、県長も民進党籍（去年、収賄罪で起訴前勾留された時に10日間ハンストしてた人）だし、
国民党の票田とまでは言えないかと。

いいな台湾は。マスコミが腐りきってないだけにまだ救いようがある。

>>25
あ、そうなんですか？
ぐぐってヒットしたこのページ（ http://www.wufi.org.tw/dbsql/jshowmsga.php?id=127 ）に
「従来は国民党の票田だった雲林県の住民」と書いてあったのでそうかなと。

まあ、2004年の記事だし、確かに情報は古いけどｗ

>>4
日本より先に売国政権になった分妥当な期間

馬は終わるな！

鳩は終わってれな…

>>26
八八水災であれだけのヘマを馬英九をはじめ外交部や政府がやらかしたら、
どんなに腐ったマスゴミでもさすがにかばいようがないよ。

日本も大災害みたいなのが無いと駄目なんかねぇ

>>30
正しく、在りし日の社会党ｗ

このアナロジーでいくと、やっぱり近々関東大震災が来るんだろうか？

でも、台湾と日本のマスコミは違うし、テレビへの依存度も違う。

大災害が起きても民主よりの報道をすれば、国民の大半を騙せるだろう。
テレビの情報は全て正しいって思ってる人が多数だし。

マスコミに騙され、ネットに騙され、詐欺師に騙される。
それが今の日本人。

>>30
その前でも
かなり国民党に不満が噴出してたからね
しまいに台風で爆発した

今度舞い戻ったときは金の問題に気をつけることだ

台湾ｶﾞﾝｶﾞﾚ

かたや民進党かたや民主党

名前は似てるけど･･･

八八水災発生
・李登輝（注：氏は在職時国民党でした）のように非常事態宣言を
　→馬「通常体制で十分」
・李登輝のように三軍を出動させて
　→警察と役人がいるだろ
・李登輝のように海外援助を広く受け入れて
　→自国でナントカ出来るだろ
・李登輝は被災自治体に緊急用の現金配ってくれたんだけど
　→正規の予算つけるから議会開くまで待て
・閣僚緊急会議を＞各大臣がちゃんとやるから
↓
統一命令が無く三軍と警察と省庁がダブって出動してしまい
援助を断ってから被害のでかさに気づいて断った国にきてもらい
現金がないため緊急用物資が買い揃えられず
各大臣はゴルフだの髪染めだのしてるところをフォーカスされちゃうしまつ

【台湾/調査】 “好きな国” 日本がダントツの4割＝中国は「親しくすべき国」★２[04/23]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1240563190/

★＜調査＞好きな国、日本がダントツの4割＝中国は「親しくすべき国」―台湾

2009年4月21日、日本の対台湾窓口機関である財団法人交流協会が台湾で行った民意調査で、
台湾の人が一番好きな国は日本であることが分かった。22日付で中国紙・環球時報が伝えた。

調査によると、台湾の人が一番好きな国は「日本」が38％でトップだった。
2位は「米国」5％、「スイス」3％がこれに続く。「中国本土」と答えた人はわずか2％だった。だが、
「最も親しくすべき国」では「中国」が34％でトップ。2位が「日本」31％で3位が「米国」20％だった。

「最も親しみを感じる国」のトップは「日本」で69％。
90％の人が「日本の文化や自然は魅力的。是非行ってみたい」と回答している。だが一方で、
「漁業問題が日台関係を悪化させる」と懸念している人の割合も34％に上った。（翻訳・編集/NN）





ちなみに

【韓国調査】 「最も嫌いな国」で日本が堂々１位
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1222049774/

「最も嫌いな国」　 　　　「最も好きな国」
1位.日本（57％）　　　　1位.米国（18％）
2位.中国（13％）　　　　2位.オーストラリア（14％）
3位.北朝鮮（10％） 　　3位.スイス（9％）

■韓国・中央日報

台湾が親日的なのは、こういうおじいさん達のおかげ
http://www.youtube.com/watch?v=3zdxmqSNJBM

台湾の遊漁船『フォルモサ酋長２号』拿捕事件。今回は台湾人の反応です。
http://ansan01.blog121.fc2.com/blog-entry-291.html



我想我們應該要開始在釣魚台附近海域部署大量水雷
（台湾は釣魚台（尖閣諸島）付近の海域に水雷を設置すべきだろ。）

如果馬英九會實現承諾 可以準備開戰了
（馬英九が言葉どうりにするなら、開戦の準備だよな）

不惜一戰！
（『日本と一戦も辞さない！』だよな。）

不惜一戰 快戰暑x!
（一戦も辞さない。早く始めろ！）

鐘p快宣戰暑・..
（早く宣戦布告しろよ・・）

我們有13億人挺,不怕小日本
（オレ達には１３億人の応援もあるぞ。小日本なんか怖くねえよ。）

日本狗看到中國就嚇傻了 只敢欺負台灣
（日本の犬は中国見たらビビリまくるくせによ。台湾だけはイジメに来やがる。）

漁民偷啥? 分明是日本狗欺人太甚
（漁民が何を盗んだよ？明らかに日本犬どものやりすぎだろうがよ。）

清醒一點所・処ﾝ沒非法越界人家沒事來補処ﾝ幹麻
（目覚ませよ！不法に越境してなかったら日本が何で逮捕までするんだよ。）

日本鐘・梔苞�抓人 還有人庶ｻ他們說話?
（日本が台湾領土に入って来て逮捕までしてんだぞ。まだ日本を庇うヤツがいるのかよ。）

日本對我的心態完全是用殖民地的態度面對，超級績掰的
（日本の台湾に対する態度は完全に植民地に対する態度と同じさ。）

開幹了暑・!!!!開槍!!!開槍!!台灣硬起來
（とにか戦争だ！戦争！！台湾よ立ち上がれ！）

開砲了暑x!!! 飛彈快射過去 我們的"幻象"2000暑M 快起飛暑x!
（ミサイル発射しろ！台湾のミラージュ2000も早く飛ばせよ！！）

建議先拿下與那國島，給小日本顏色看看
（まずは与那国あたりを占領して、小日本に目に物見せてやれ。）

怎沒直接打藷齒ｬ日本
（直接小日本を沈めちまえばいいだろ。）

不管如何 跟中共買個百來顆飛彈 對準日本好了!!抓一次 就射一次
（とにかく中共から１００発ぐらいのミサイル買って日本に照準合わせとけ。そして日本が台湾漁船を捕まえる度に一発ずつ発射してやれよ。）

日本什麼最軟，就是外交官僚最軟，馬不應該讓步
（日本の最大の弱点は外交官僚たちだ。一番つけ込み易い。馬英九は絶対譲歩すべきじゃない。）

至於民間的台日友好~很抱歉~朋友不是永遠的
（民間の日台友好支持のみなさん。すみませんね。友情とは永遠の物ではないんだよ。）

雲林県立法委員補選、民進党候補が議席奪う 2009/09/26
http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=87339

台湾も日本も一緒だな、全ては国民の総意なんだな

　　これは馬英九の野郎に対する怒りなんだろう　　台湾の国民としては嬉しいニュースだな

台湾キタ

>>5
君は、何を言ってるんだ？(-_-;)

>>42
強硬意見ばかり取り上げて印象操作。支那の常套手段だなｗ
じゃこっちはそうじゃない意見だけ出しとくかｗ


海域封鎖差不多就等於宣戰了... （海域封鎖はほぼ宣戦布告と同じことだぞ・・）

哈哈 連共打日 在被共?掉 好熟悉得劇情
（ははは・・共産党と手を組んで日本と戦争かよ。そして中国に呑み込まれるってストーリーかよ。）

大日本帝國萬?　（大日本帝国万歳！）

日台友好〜〜日本與台灣一心同体!　（日台友好！！日本と台湾は一心同体！！）

日本人都很nice的 一定有誤會的　（日本人はとてもナイスだよ。今回の事件は何かの誤解だと思うけどな。）

日本人抓小?沒什麼不對　（日本人が泥棒捕まえて何が悪い？）

船長就已經先違法在先了　（船長が先に違法行為をしたんだろ。）

反過來想想 如果今天有別人家漁民?到我們澎湖島旁邊?魚我們想叫住他 結果他們call水警跟軍艦來 我們做何感想?!
（立場を変えて考えて見よう。もし他国の漁民が台湾の澎湖島まで来て魚を盗んでたとして、
　台湾はその泥棒を捕まえようとするよな。でもその漁民達は自国の水上警察と海軍を呼んで助けてもらおうとしたんだぞ。
　どう思うよ？）

日本認為釣魚台是他們的 ?侵犯他們領土當然可以動武?
（日本は魚釣台を日本の領土と主張してる。領土を侵犯したら武力に訴えられるのは当然だろ。）

自衛隊海空比大陸強?　（自衛隊の海・空部隊って大陸より強いよな・・）

日本人就是敢 又狠 台灣人像豆腐　（日本人は勇気もあるし、断固としてる。台湾人は豆腐みたいなもんさ。）

?快宣戰?,輸了就可以歸化日本了　（とにかく宣戦布告しろよ。負けても日本に帰化できるだけだろ。）

一堆人想當日本人，打輸了就便日本人?
（日本人になりたい連中多いもんな。戦争に負けたら日本人なれるよな。）

拜託快點戰 戰敗了被日本?併應該比被中國?併好一點
（お願い。早く戦争して負けて日本に併合されてくれ。中国から呑み込まれるよりマシだ。）

我祖宗是中國人但我恨中國人,日本雖然殖民臺灣但我愛日本
（俺の先祖は中国人だが、俺は中国人を恨んでる。日本は台湾を植民地にしたけど、俺は日本を愛してるよ。）

我祖宗雖然是中國人但我看不起中國人,日本雖然殖民過臺灣拉臺灣女人作慰安婦但我愛日本,打死不當中國人
（俺の先祖も中国人だけど、中国人を軽蔑してる。日本は台湾を植民地化し、台湾女性を慰安婦として扱ったけど、
　それでも日本を愛してる。死んでも中国人になるつもりは無い。）

日本も来年の参院選で揺り戻しが来ないかなと思ったが、ﾊﾆ垣が総裁じゃあねぇ…

> （お願い。早く戦争して負けて日本に併合されてくれ。中国から呑み込まれるよりマシだ。）
マジかいな。その後に纏めて大陸に飲み込まれる予感がするが･･･

馬の終わりの始まり

恭禧恭禧！台灣加油！台灣不是中國！我支持民進黨。

台湾は何故韓国を嫌うか？
http://ameblo.jp/maokapostamt/entry-10016781024.html
１９７２年、日本は中国との国交正常化を図るため台湾との断交を行いました。
この時、「旧友への裏切り行為だ」と当時の韓国メディアは一斉に日本批判を行いました。
しかし、日本は台湾との断交に際しても政府間レベルでの協議を続け、台湾側と断交後の政治的交流が途絶されても民間交流は続けるとの約束を行い、実際にその約束を両国は履行してきました。
ところが、その韓国自身も１９９２年に中韓国交樹立を図る事になりますが、驚いた台湾政府はこの中韓国交樹立の直前に韓国が台湾と断絶するのではないかと察し、韓国政府と幾度となく交渉を行ってきたが韓国側の答えは「断交などあり得ない」というものでした。
その上、韓国は断交を阻止したいと願う台湾の弱みにつけこんで、国際市場で人気がなく売れなかった韓国車を五万台も台湾国民党政府に脅迫まがいに無理やり買わせるという、ゆすりたかりを働きました。
にも関わらず、韓国は全くの「不意打ち」「だまし討ち」で突如、台湾との断交に踏み切ったのです。
韓国は１９６３年、はじめて経済開発五ヵ年計画を開始したときも、まっさきに資金援助したのは台湾だったのに。
このときの韓国メディアの論調は恥知らずにも「我が国（韓国）の見事な作戦により台湾にその意図を察知されずに断交が行われた」などという記事を誇らしげに掲載していたのです。
さすがにこういった韓国のやり方にハラワタの煮えくり返った台湾議員達が韓国のやり方を暴露し、世界に韓国と言う国の人の弱みにつけ込む「ゆすり・たかり」の体質を明らかにしたのです。
韓国の台湾に対する「いじめ」はこの後もエスカレートしていきます。
アジアスポーツ大会の主催国争いにおいて、台湾が韓国に権利を譲らなければ大会から台湾を追放すると恫喝したり、国際会議では「台湾は国家ではないので参加させない」と台湾の大学生を閉め出すなどの行為をおこないました。
また中国政府の支持を受けて、国連やIMFなど台湾の国際機関への加盟に反対します。
さらに、経済失政の元で韓国がIMF管理下にはいると、なんと台湾に対し「両国間の国家改善のため」というあまりにも自分勝手恥知らずな理屈を理由に１００億ドルもの資金援助を求めているのです。
もともと、韓国と台湾の関係はそれほど悪くはありませんでした。
かつて、韓国人の台湾留学生は１０００人を超え、台湾外国人留学生の半数以上を占めていたこともあったのです。
しかし、韓国の台湾いじめがあまりにも非情だったため、韓国人ジャーナリストが台湾のタクシーで韓国語を話しただけで降ろされたりする事もありました。
台湾人は、この韓国人ののぼせ上がった弱者いじめに対して、逆襲に出ます。
台湾南部の高雄市議会は与野党が全員一致で、姉妹都市の釜山市と絶縁を決めました。
それが台湾市議会にも波及し、同措置を取ることになりました。
与野党の対立が激しい台湾で、このような全員一致の決議は、非常に珍しいことです。
食道楽の台湾ですが、韓国の台湾いじめの最中には、韓国焼き肉店はつぶれてしまう店も続出しました。
韓国人は、台湾人がもっとも苦悩を抱えているときに、その弱みに乗じて恫喝してくるのです。

台湾キター！日本も民主党政権を解散に追い込もう！

やっと台湾が正常に

日本もこうならないかな…お願いします

>>48
印象操作ってか立派な工作だよ
本土人しか使わない固有の表現がちらほら見れるし、何より台湾人は自国の国土が日本より狭い事は知っているから間違っても小日本とは言わない
むしろ、学校や職場で口にすれば袋叩きにされる可能性もあるからね

学生時代に台湾からの留学生から教わった
ちなみに彼女はシナ人に対してやたら攻撃的だった

>>57
それについては判断保留だなｗ
2chだって、実生活で使ったら袋叩きに遭うような言葉が普通に使われてるしｗ

>>57
台湾在住だけど、こっちが別に韓国の話してないのにボロカスに言ってくるよ。
台湾でも台湾人を見下した態度取ってるらしく、>>53みたいなコピペとか別に関係なく、
単純にエラそう、すぐファビョる、暴力的、五月蝿い、エロい、整形ってことで嫌ってる。
あと、器に顔持っていって犬食いするのが汚いとかも。文化泥棒も着実に広まってるしねｗ

雲林県の地方派閥に有権者「ノー」 2009年09月29日 13時50分17秒
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/ab/5a896f972b2bc766227535a60c7b44ac.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/f4/1b8ddaa5d92ad994945c0661d8e2a0e6.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5e/3b/0f35699137331c7f05f1b2c9eb12b327.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/71/6955e84b6053c5d4d279351fd28c3e79.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/36/2e9adb7bf7318f096bdc0a13d91bdfef.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/2d/acf772050dd98c5d9a0c2b256d6efb88.jpg
http://blog.goo.ne.jp/rtijapaneseblog/e/48dba603b5e90b1da977febeed503931

我愛台灣！
台灣加油！

さあ！今度は日本の番だ！

そして、台湾さんとパラオさんと一緒に静かな海に移動しよう。

>>61
旧日本領の北マリアナ諸島(サイパンなど)とミクロネシア連邦共和国とマーシャル諸島共和国も。

>>18
台風がまた来るな。
台風18号は五分五分だが、台風17号は確実に台灣を襲うぞ。
ついこないだ台風で多大なる被害を出したばかりなのになあ……

いくらなんでももう馬政権は八八水災みたいなヘマはしないと思うが。

>>4
さすがにそろそろ反動き始めてるでしょ、あちらは。

>>63
> 台風18号は五分五分だが、台風17号は確実に台灣を襲うぞ。

……と、10/2に書いたら、台風17号、南に進んで台灣へ行かなくなったなｗ
台風が南進するなんて初めて見たかも。
台灣、ついてるな。