【韓国】政府主導で小口融資、「美少金融財団」発足へ[09/18]

　大企業、銀行など民間の寄付金2兆ウォン（約1510億円）を財源として、低所得層に生
活費や起業資金を低利で支援する大規模なマイクロクレジット（低所得者向け小口融資）
専門の金融機関が設立される。

　韓国政府は17日、ソウル市内の少額庶民金融財団で李明博（イ・ミョンバク）大統領に
よる非常経済対策会議を開き、マイクロクレジット専門金融機関として、「美少（ミソ）金融
財団」を12月にも発足させることを決めた。理事長にはハナ金融グループの金勝猷（キ
ム・スンユ）会長が就任する。

　美少金融財団は、大都市だけでなく、全国に200−300カ所の支店を設け、1000万−
5000万ウォン（約75万−377万円）の小口融資を行う予定だ。信用状況が悪く、普段銀行
で資金を借り入れにくい人が融資の対象となる。銀行など金融機関は信用等級を10段階
に分けているが、低信用者（7等級以下）は825万人に達する。

　李大統領は会合で、「現政権のみならず、現代史60年間で初めて、民間による直接　
庶民金融が行われることに大きな意味があると思う。温かい国、温かい社会をつくる画期
的な方向転換を成し遂げた」と指摘。その上で、「大企業が最も生活に困った層を直接支
援することは、ある意味生産的な支援といえる。世界のどの国にもない制度で、新しい道
を歩む出発点ではないかと思う」と述べた。

　美少金融財団は、民間資本で運営されるが、政府が設立を主導したという点で、バング
ラデシュのグラミン銀行、南米のビレッジ銀行など、非政府組織（NGO）や地域組合が運
営する外国の貧困層向け小口融資機関とは異なるモデルだ。

　美少金融財団は、サムスン、LG、現代自動車、SK、ロッテ、ポスコなど全国経済人連合
会の会員企業からの寄付金1兆ウォン（約755億円）、休眠預金（5年間以上照会がない預
金）7000億ウォン（約528億円）、銀行と証券会社からの寄付金3000億ウォン（約226億円）
を今後10年間の財源に充てる。今年はまず、約3000億ウォンの融資財源が準備される。

http://www.chosunonline.com/news/20090918000008

名前に釣られただけなので帰りますﾉｼ

回収できない　に100ｦﾝ

美少年に見えた

>>2

美少年か？美少女か？
言ってごらん、笑わないから。

ホモ金融

なぜ、「美少」？？

美少女だと思ってきました

>>5
び、美少年・・・です

美（の）少（ない）金融財団

美少年をウエ〜ッハッハ〜♪するのかと思ったw

美が少ないｗ

バンコラン「こんな手に私が騙されるとでも思っているのか」
マライヒ「・・・・・・記事見て血相変えて飛び出したのは誰？」

最後は美少男女が体を売って返せとな

>>14
無理ｗ

微小の間違いだな。

美少金融財団じゃなくて
微妙金(キム)融財団じゃないか

　　　　　　 从
　　　　　　(( ))
　　　　　　 卅
　　　　　　 .||　　 　　　　　　　　　　　 ＿_　　
　　∧＿∧∩　　美　　　　　　　　　 /レ/|　　∧＿∧
　 < #｀Д´>/ 　 少　　　　　　　 　 /|ジ|/.|Σ（｀ω´r）
　/ /　　/　　　　年　　　　　　　　/　￣/./ 　（　つ超つ
(_)/ 　 /　　　　　は　　　　　　　/　 　 ￣￣￣￣￣￣
（＿ﾌ＿ﾌ　　　　 !?　　　 　　　 |￣￣￣￣￣￣￣￣

これ寄付金って言えるの？

とうとう、貸付先が個人にまで広がったか

なんとか騙し騙し延命してますよね

>>20
広がったつーよか
また新たな融資が増えただけじゃ・・・・

美少女ではなく美少年に見えた理由を考えた。

美少金融財団の「金」の文字の前に、
刷り込みのごとく「年」の文字が浮かんだせいだ。

要するに、財閥企業は、自分ところのローン会社が潰れたら困るから、とｗ

スレタイで、たぬこ嬢スレかとオモタｗ

財源が寄付ってw
貸し付ける金自体用意できるのか？

>>26
だから、このうちの半分が少なくとも、財閥企業が出したもの。
そして、財閥企業の多くがローン会社、カード会社を持ってるわけで。

要するに、自分とこの顧客がデフォルトするのを防ぐための出資だわ。

えっ?美少??金…豚…
＞非政府組織（NGO）や地域組合が運営する
＞外国の貧困層向け小口融資機関とは異なるモデル
ということはベンチマークしたのか。

ァ ッ ｰ !

【韓国経済】個人負債返済能力、過去最低レベルに低下[09/06]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252236727/

関連スレはこれか。
なんか政府主導を自慢しているようだけどそこまで切羽詰った状態と言うことだよねこれ。

美少年お触り財団に見えたニダ

美少女と勘違いしたので、この財団に謝罪と賠償を要求する。

美少年基金？

|l|l 　　 　,,..-──--.､,へ
|l　　 ／　　　　　　　_」:::/ヽ､
　　 /　 　 /　ハ　 ､ ｀く__」イ
　　 i　/ ﾚ_,V:::::::ﾚ'､__ヽ|　| |
　　 ﾚﾍ/i:::o:::::::::::::::o:::::|　| |　　昨日一生懸命訳したときは、微笑だった・・・
　　　 |.从"　　_　 　 "ﾊ |　|
　　　 ﾚﾍ,!＞ｰ,--ｒ=7´/､|/
　　　　　 　/kムイ::!/ヽ.
　　　　,ｨ'⌒Y´￣ヽ/,.-､!
　　　　i⌒ヽ|__r⌒ヽ, 　/
　　　　｀i´__」_,ゝ-ｲ-i‐'ﾍ
　　　 くｨ二ｨ二7^ﾄ､ﾉ::!:｀ゝ､
　　 　└‐‐'ー‐‐'´￣￣￣´

>>34
どんまいどんまい。異次元の言語を地球の言語に訳すなら、こういうこともありますってｗ

美少年財団と読んでスレを開いてしまった！

関連スレ
【韓国・経済】韓国政府、零細自営業者向けに２兆ウォン（約１５００億円）無担保融資へ−財源は寄付[09/17]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253186440/

>>34
向こうでは。「美少」って、「ほほえみ」という意味だそうですから、間違っていないかと。

それんしても、マイクロクレジットというと、どうしてもグラミン銀行を思い出してしまうのです。

美少、微笑、微小、微少．．．びしょう．．．

こういう感じのスレかと思った♪

【韓国】(専門家たち)日王の日程、「高宗と明成皇后の陵かナヌムの家で、ひざまずいて謝罪」案を掲示[09/17]★1１
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1253200781/
328 名前：愚真礼賛 ◆wolf/139Q6 [sage 「狼の礼賛室」で検索を☆] 投稿日：2009/09/18(金) 00:47:19 ID:yeqevlvj ?BRZ(10555)
　　　　　　　　　　 ,
　　　　　,＿, -ｰ'" {
　　　　　゛ヌ　ﾉﾉﾉﾊヾ　　さて、落ちます。　次スレとか朝までに必要になったら
　　　　　　ﾉ li.ﾟ ヮﾟﾉi　　　　　　　依頼スレで依頼して建ててもらってください。　おやすみー☆
　　　　 彡/　 愚ノ⌒⌒⌒`〜､_
　ε(￣⊂人ヌ/⌒　　 ﾉ　　ヽ）
　⊂ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆニニニニニﾆ⊃

389 名前：小乳堂 ◆FwLCHIPPaI [sage] 投稿日：2009/09/18(金) 00:51:09 ID:TnncOMDt
>>328
　　　　　　　　　　　 ,
　　　　　,＿, -ｰ'" {
　∧ ∧　゛ヌ　ﾉﾉﾉﾊヾ　　
（ ﾟДﾟ)　　ﾉ li.ﾟ ヮﾟﾉi　　　　　　
|＼⌒⌒⌒⌒⌒⌒＼ 　
|　 ＼ 　　　　　 　 　 ＼ 　　
　　　｜⌒⌒⌒⌒⌒⌒｜
　 ＼ |＿＿＿＿＿＿＿|
おやすみ！

美少年に見えた。

美少女と思ってスレを開いてしまった
微小か

釣られた orz

熊本の銘酒かとオモタ。

徳政令指定機関だな。

こういうのって、お金借りる人何人かにまとめて貸して、
それぞれ連帯保証人にさせないと返済が滞るのでは？

近所に住んでるグループとか、親族とかで相互に連帯保証人になるとか。

でないと、返す気がない人間もホイホイ借りてしまうような気がします。

日本酒をパクったのかと思ったｗ

美少キム

>>34
つーことは
｢微笑金融｣→(意訳)→｢ニコニコ金融｣
みたいな感じになるのかな？


なんか、闇金にありそうな名前

うわ釣られた orz_

アメリカと何かとらぶったと期待したのに

完全に「美少年金融」に見えた。。。
カマを掘らせればいくらでも金になる美少年にカネを貸すかと勝手に想像。。。　orz

ハッテン金融

エラはりトンスル財団？

マーリネェ〜ラ　一の　美少年〜♪


　　　 　 ,. -‐‐‐- 、
　　　／　　　　　　 ＼
　　 {　　 ,.-､___ﾉノﾉハ ）
　 　! ,.-､j ＿　　　　 ﾉ
　　　ゝ6 ' 　 ｀　 '⌒（
　　　　ゝ.ｰ-‐‐ｖ‐一 ）
　　　 i⌒ヽ｀ｰ‐-n/ﾊﾄ､
　　　 ﾄ､ / ＼／＼ノﾉ }
　　　 l　＼＿___,／ヽ_ﾝ
　 ＿__l------i二i---|＿
　 ＼　￣￣￣￣￣￣ ／
　　　｀ iｰ‐-------一i'
　　　　 |　　　　 i　　　|
　　　 　 l　　　　l　 　 !
　　　 ／｀ｰ-- 十‐‐‐'＼

踏み倒すだけだろ。

韓国産は、いらないぞ

>>35,38,34
翻訳サイトや文脈によっては、金融をローンと訳すことがありますので、
微笑≠美少だとすると、時と場合によってはニコニコローンになります。

財団の代表が整形美少女だと聞いて来ました。

在日大漁祈願

美少年にお金を貸して、後でおいしくいただいて
しぼりっかすを従軍慰安夫として倭国に送りこんで
一粒で二度おいしい組織なのかと思いました。

美少年美少女かと、まぁどんどん貸してあげてね。

＞「美少（ミソ）金融財団」

正しいのか。
「微小金融財団」の誤字かと思った。

おまえら韓国産の美少年が嬉しいの？

　　　　　　　 ,.-─---.,
　　　　　　 /:::::::::::i'^ヾ､)
　　　　 　 /::::::;;;::::;〉、　｝
　　　　　./:::::::i6l:::i `“　(　 　　　　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣
.　　　 　/::::::::::::!::::}、　　）rrn/!　　　＜　愛しているよ、在日・・・
　　　　/::::::::::::/ノ三ミFゞ'ﾃ━━　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　 /:::::::::／:::::::::::~ヾﾚ＼,イ
　　　{::::::::/:::::::::::::::::::::::::`ﾄ､,ﾞl
　　　ヾ､;:t::::::::::::::::::::::::::::::ヾi/
　　　　　/＼:::::;:'"7::::::::::::::::｛
　　 __／:::::::::ﾞｖ_／:::::::::::::::::::`-..､
　 　￣`ｬ''─‐-----─ ''''/￣
　　　 　 ':;:::::::::::::::::::::/::::::/
　　 　　　ﾞ+─---ｰ'､_--'､_
　 　　　　 lｪr-､__/＿__x､/__`x

　　　＿
　 　/〜ヽ 　 美少年財団でアッー！
　　（｡・-・）　
　　 ﾟし-Jﾟ　

（V）。　。(V）　http://www.nicovideo.jp/watch/sm2801507
.ミ（　∀　）ミ　http://www.nicovideo.jp/watch/sm2958319

新銀行東京？

美少という文字から
美少年を連想したのが俺だけじゃないことに安心した

>>65
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

美少女がどうしたって・・・・と思ったらキムの話だったか。