【韓国】韓国の金融企業は厄介者？[09/16]

記事入力 : 2009/09/16 17:00:26
【コラム】韓国の金融企業は厄介者？（上）

　夜の酒の席が盛り上がると、銀行重役のKさんが大手企業を声高に批判し始めた。

「サムスン、LG、現代自動車はひどすぎる。同じ韓国人同士、助け合うべきじゃないか。
　これまで銀行の犠牲があったからこそ、あんなに大きくなれたんじゃないのか」

　隣にいたもう一人の重役Jさんも加勢した。
「海外に進出して銀行を大きくしようと思っても、韓国企業は全く手助けしてくれない。『世界的な企業になった』と言って、
　シティバンクやJPモルガン・チェースといった米英の金融企業を相手にするばかりで、韓国の銀行には見向きもしない」

　二人の言い分は次の通りだ。
　かつて開発途上期に政府は銀行を手中に収め、企業に資金を提供させた。
　その結果、韓国の金融機関は盆栽のようにねじ曲げられ本来あるべき姿に成長できなかった一方で、大手企業は世界的な企業へと
成長し、花開いた。
　だから、今後は世界の一流になった韓国大手企業が、三流の韓国金融企業に「過去の借り」を返すべきではないかということだ。

　世界的な金融危機から1年が過ぎたが、国際金融専門家の愚痴や自ちょう、ため息はさらに大きく、深くなっている。
　メーカーと金融企業のここ1年間の業績に、明らかな違いが出ているためだ。
　韓国のメーカーを代表する各企業にとって、世界的な金融危機は「危機」というよりも「チャンス」だった。
　サムスン電子はドイツや台湾のライバル企業との「チキンゲーム（どちらかが引き下がるまで苦痛を強いられるゲーム）」で勝利し、優位に立った。
　規模の小さなライバル各社が脱落し、LGディスプレーやLG電子の世界市場占有率・ブランド価値はさらに高まった。
　米ゼネラルモーターズ（GM）、日本のトヨタの不振は、現代自動車に米国販売でいくつかの珍記録をもたらした。

　しかし、「世界金融のチェス勝負」が行われたものの、韓国の金融各社は全くチャンスを作れなかった。
　攻撃よりも防御、躍進よりも隠ぺい戦略を取った結果だ。
　ある頭取は「世界の金融企業のうち、韓国金融各社のランキングは以前よりも大幅に下がった」と自己評価した。

>>2に続く

【コラム】韓国の金融企業は厄介者？（下）

　メーカーと金融企業の過去1年間の業績は、株価（会社の価値）にそのまま反映されている。
　昨年8月末と現在の株価を比べてみると、サムスン電子・LG電子・現代自動車の株価は41−57％上昇した。
　これに対し、新韓ホールディングス（持株会社）・ハナ金融・KB金融・ウリ金融の各グループはマイナス12％からプラス15％程度に過ぎない。

　第二次世界大戦以降、最悪の世界的な経済危機で、メーカーと金融企業の実績が明暗を分けたのはなぜだろうか。
　それは、メーカーが早々に世界市場に進出し競争力を育てたのに対し、金融企業はグローバル化に失敗したからだ。
　呉東振（オ・ドンジン）サムスン電子元社長は「1970年代に電子製品を売るため、（非常に苦いマラリアの特効薬）キニーネを
一握りずつ飲み、日本人のふりをしてアフリカの奥地を足に水ぶくれができるほど歩き回った」と回想する。
　金融企業にもチャンスはあった。1997年のアジア通貨危機で、政府統制による金融が地に落ちた約10年間だ。
　しかし、この歳月を無駄に過ごした金融各社は「内需産業」として根を下ろした。

　今回の金融危機前、メーカーも金融企業も資金が豊富だった点では同じだ。
　金融危機後にウォン安政策（メーカー）や資金支援（金融企業）といった政府政策の恩恵を受けたのもまったく同様だ。
　しかし、一つの業種は、世界的な金融危機をさらなる跳躍へのステップにした一方で、もう一つの業種は「商店街の店」的な
地位から脱することができないまま、出世したかつてのパートナーに「過去の借り」を返せと愚痴をこぼしている。

　メーカーであれ金融企業であれ、韓国企業がこれほどまでに成長できたのは、高い値段で国産品を買い、高い利息を支払いながら
銀行から資金を借り、使ってくれた国民のおかげだ。
　今、メーカー各社は海外に進出し韓国に利益をもたらしているが、金融企業各社は社員らに高い給料を払うため、相変らず国民に
高い金利と手数料を要求している。それがゆえに、世界経済フォーラム（WEF）は世界競争力報告（国別競争力ランキング）で、
韓国での事業の「4大障害」として「官僚主義」「政治不安」「強硬な労働組合」と共に「金融」を挙げているのだ。

経済部＝金起勲（キム・ギフン）次長待遇
http://www.chosunonline.com/news/20090916000067
http://www.chosunonline.com/news/20090916000068

韓国は厄介者

＞　サムスン電子はドイツや台湾のライバル企業との「チキンゲーム（どちらかが引き下がるまで苦痛を強いられるゲーム）」で勝利し、優位に立った。

　　　　　　　　　　　　__／´＼__
　　　　 　 　 　 ,. ＜´/`'ｧ─ｒﾍ.｀ヽ、
　　 　 　 　 ／　　　,＞ｰ─‐‐'^ヽ.　＼
　　 　 　 , '　　　　´　　 　　　 　 　 ｀ヽ＼
　　　 　,.'　　　 ,!　　 __/! ､ 　　 ﾊ-　|.　!-ヽ
　 　　 /　　 　/|　　´/_」_ハ.　/,ｨﾄ､/　ﾉ
　 　 ./　　 ／　| 　,7'´i´,ﾊ' ∨　!ｊ ﾉi,.く
　　　'´￣|´　　 !ﾍ八　'､_ﾘ　 　. 　　ﾞ〉,ﾊ　　要はパクリ、特許侵害、ダンピングだろ
　　　　　 '､ 　　 　,ﾊ''` 　 　　_ 　 ／/|ﾉ　　てか、リーマンショックひきおこした時点で厄介者に決まっておろうが。
　　　　　　 ＼rﾍ/＼!｀iｧ､__--ｒ＜|／
　　　　　　　　　　 ,. く ＼ ､＿ﾉ｀i,ﾊ　　　　　というか、韓国そのものが厄介者だ、どあほ
　　　　　　　　　　,| 　 ∨|　.;'⌒';∨!
　　　　　　　　　く`ｰ-‐ﾍ7　 ﾞｰ '　',|｀ヽ.
　　　　　　　　 　 〉ｰ　　 ',　 .;'⌒'; ', 　,ﾊ
　　　　　）､　 　 /　　　　ﾊ　 ﾞー'　 〉､　| /|
　　　　./　 | 　 /　　　 　 .|--ｒｧ7´＼ 〉'/　!
　　　 /　　 `' く　　　　 　 |:::::ﾄ､::::::::::::>' 　,'
　　　 ! 　 　 ／`ｒ---r'^L_|＿L..＞''´ 　 ./
　　　 ヽ､__く::::⊂!＿_,| [＿＿＿＿_,,,.. イ::〉
　　　　　　￣＼::::::/::`ｰ':::::::::::|::::::::::::::::::!/
　　　　　　　　　｀Tｰ‐ｧ --─┴r-‐:ｧ'"´
　　　　　　　　 　,' ｰ/　 　 　 　.|-‐|
　　　　　　　　 　!__/　　 　　 　 '､__j