【英】英紙、日本サッカーを絶賛「中国を破り生きて帰ってきた」[09/04]

海外でも日本の比較対照はトンスルなのか…
日本オタワ

イギリスの皮肉は判りにくいな

宮本ってまだ現役なの？
マジで外務大臣に任命しちゃいなyo!

リーマンショックがあらわれた！
リーマンショックはマダンテをとなえた！
アメリカは500ダメージをうけた！
日本は300ダメージをうけた！
イギリスは800ダメージをうけた！
イギリスは死んでしまった！
麻生「いのちをだいじに！」
麻生「フバーハ！」
麻生「スクルト！」
麻生「ザオリク！」
麻生「ベホマラー！」
マスコミはマフールをとなえた！
国民はかしこさが下がった
リーマンショックはこっちをみている！
マスコミはメダパニをとなえた！
国民は混乱している！
国民の攻撃！会心の一撃！
麻生は183ダメージをうけた！
麻生は死んでしまった！
馬車から鳩山がとびだしてきた！
鳩山「じゅもんをせつやくしろ！」　←いまここ。

>>70
世界で一番メジャーなスポーツでやってはいけないことしたよな

>>97
「これからのイギリスは金融で食ってくぜ！」って方針だったからな。

>>83
それは、欧米より落ち込みが酷かったから、戻りも多少マシなだけ

「中韓と比べたら日本もマシじゃね？」と日中韓を全てバカにした秀逸な記事だよなあ。

あのアジアカップは最高だった。
日本代表はかなりキツかったと思うけど、見てる方は超気持ちよかった。

スレタイに東亜らしさがあればなあ

英国の日本大使館も、皇居から支那と同じくらいの距離に移さないといけなくなったな。

あはは､韓国の薄気味悪いナショナリズムは世界に知られたんですね｡結構､結構､実に結構｡
しゃにむに日本との共催に持ち込み､国威発揚を狙ったが､その｢薄気味悪いナショナリズム｣
で逆効果､国家ブランド３３等国と評価されました｡
慰安婦問題､日本海呼称問題､日本を貶めんとする執拗な努力も､一時的には日本を痛めつける
ことに成功するかもしれないが､結局は自らの国家ブランドを更に低下させてゆくでしょうよ｡

かつて世界制覇した国にしては品がないな。

>>109
2004夏のヤフーの攻防は熱かったな

なぜかあのとき俺たちは中国狗の加勢をしていたわけだが
今思うとそれは間違いだった

>>104
ナイスなコピペw初めて見た

イギリスは浮上できない国だからな。
他国を絶賛でもしないと生きて行けない

>>108
まったくだ！

>日本の国民はもう20年近く厳しい時代を経験しているのに一度も過激な政治主張に走らず

日本人を腰抜けといってるのか、腰抜けのわりには戦場では勝利し生きて帰ってきたとでも言ってるのか？

韓国の薄気味悪いナショナリズム

韓国の薄気味悪いナショナリズム

韓国の薄気味悪いナショナリズム

韓国の薄気味悪いナショナリズム


北韓だろうが南朝鮮だろうが韓国人だろうが朝鮮人だろうが
全世界が朝鮮や韓の字を頂くものを全て拒絶している。

>>116
ヤケクソになって自分も含めた全方位口撃してる感じと思われ

>>71
>>107
なんでこいつら単発なんだろ・・・

>韓国の薄気味悪いﾅｼｮﾅﾘｽﾞﾑ

日本も中国も記者の自国の英国にまで、遠まわしな皮肉なのに
韓国だけ何のひねりもなく、あからさまにバカにされてるなｗ
まあ、サッカーが題材なだけに嫌われてるのはわかってるがｗ

対英宣戦布告する。中韓よ、ついてこい。

ソースのソース

Japan's continuity we can believe in
http://www.ft.com/cms/s/0/d48f5ce2-9690-11de-84d1-00144feabdc0.html?nclick_check=1

spooky nationalism か。こういうのは一発で覚えられるな。

>>121
でも、真面目に2002ＷＣ当時の英紙は日本側を絶賛してたぞ？ｗ
チョンには一番効くだろうからなｗ

中韓は、今後少なくとも２０年は日本が指導する立場。信じてついてきてほしい。
で、対英宣戦布告する。

かなりどうでもいい記事だな。。。

支那・朝鮮ｗｗｗ

これはラモスが悪い

日本でこうした皮肉を期待できるのは、産経の黒田さんかな

生きて帰ってきたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

FT口悪すぎるだろwww

>>131
韓国の反応が楽しみジャマイカｗ

>共同開催国・韓国の薄気味悪いナショナリズムとは好対照をなしていた

>生きて帰ってきた

大いに笑った。その通りだｗｗｗ

少林サッカーは有名だからな。

<＃｀д´>日本当局による反韓ロビー活動の一環ﾆﾀﾞ
日本帝国主義復活策謀を実現させ、独島侵奪と東海国際呼称歪曲や
過去の植民地支配正当化を目論んだ結果ﾆﾀﾞ

>>1
>年』の直後のことだったが、各国の選手や応援にやって来たファンを出迎えた朗らかな
笑顔は、共同開催国・韓国の薄気味悪いナショナリズムとは好対照をなしていた」

いつも思うが英紙ってのは類を見ないほどいつもっひょうげんすたいるが独特だな。というか独創的だ。
日本の記者がこんな事書いたら、相手が韓国ならもちろんそれ以外の国が相手でも確実に首が飛ぶぞ。
左利きはチンコがでかいとかくだらない記事から、はっとするような文化記事までなんでもござれだ。

この記事も、マジなのか褒め殺しなのかちょっと俺には分からんｗ

>>124
あの大衆紙から経済誌までの絶賛はすごかったねｗ
それが>>1のような辛口な英国紙が書いたことに意義があったｗ

サッカーの場合、中韓に限らずラフプレーは多いよね
そんなに熱くなりやすいスポーツなのかね

宮本が英語堪能でよかったよホント

99 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん：2009/09/04(金) 01:55:04 ID:Cj/Sws2I
＞韓国の薄気味悪いナショナリズム＝日本人は世界一優秀（笑）日本食は世界一人気（笑）

ネトウヨのことか

>>32
ﾜﾛﾀ

日本はサッカー選手が大臣やっても問題ないレベル。

てか、宮本のゴール変更は、イギリスの一般人が知ってるほど有名な話しなのか。

秀逸だなｗ

さすがフィナンシャルタイムズwすごい皮肉だぜw

A wiser Japan cast its vote without illusions
http://www.ft.com/cms/s/0/50819dbe-9822-11de-8d3d-00144feabdc0.html

>A wiser Japan
wwwwwwwwwwww

気持ち悪い韓国

Urban Dictionary: spooky
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=spooky

これは皮肉だろ・・
最近イギリスがやたら日本を叩くのはなんでなんだ？

「我々が信用することが出来る日本の継続性」　ギデオン・ラックマン　FT
http://abetch.exblog.jp/8905507/

>>148
今まで見てなかっただけじゃないの？他国に対する見識はずっとこうだよ

>>148
そりゃ民主党を選んじゃうバカ国民だぜ？さすがに俺も自国民ながらバカにしたくなる。
ましてや飯は残飯だが皮肉を言うのは世界一の紅茶野朗なら尚更だ。

日本の「信じられる連続性」(フィナンシャル・タイムズ)
http://news.goo.ne.jp/article/ft/world/ft-20090902-01.html

「日本にとって素晴らしい日」(フィナンシャル・タイムズ)
http://news.goo.ne.jp/article/ft/politics/ft-20090901-01.html

注文の多い日本になるだろう　「民主政権」に反応する米国(フィナンシャル・タイムズ)
http://news.goo.ne.jp/article/ft/world/ft-20090903-01.html

>>148
いつも叩いてるよ

>>148
普通に大事件扱いじゃね？なんだかんだで元鞘かと思ったら本当になっちまった！みたいな

うむ。まあ、嫌みだろうね。
ほめるときは普通に絶賛するから。
二度と立ち上がれない気がするような厳しいたたき記事は日本に関する限り最近はみないな。

国内外問わず、政治がらみだとはこんな感じになるみたいだ英国流では。

>>1
日本語訳載ってますヨン
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/1680
確信できる日本の継続性　日本の「革命」に期待してはならない理由
By Gideon Rachman

ここにもチョンが何匹か湧いてんなｗ

あの記事は中・韓と欧米（自国も）を皮肉った記事じゃん
３国をまとめてバカにしてるとか言ってるのはチョンだろｗ

こういう諧謔を弄する程度の能力が欲しいわぁ

やはり、これは欠かせまいw

ttp://www.youtube.com/watch?v=yIa_tDNF5Hk
ttp://www.youtube.com/watch?v=8wQGspLDIvw

フーリガンに悩まされている英国、
同類うじゃうじゃな中国で勝った日本に対して、
一目を置いているのかもしれない・・・w
もっとも、絶賛の裏に皮肉が込められているのも英国流だがw

賢明さを増した日本、幻想を抱かず投票
2009年09月04日（Fri）　Financial Times
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/1699

なんか的外れではあるけど面白い

中田みたいな人格糞破綻例外もいるけどな

本当にジョンブルさんは皮肉好きねぇ

>>1
＞外務大臣に宮本恒靖を迎えるといいんじゃね？PKのサイド変更させた交渉力に期待できる。

冗談はともかく、審判を説得してサイド変更させたことは評価できると思う。
言うべきことをキチンと冷製に主張して、しかも相手を説得する能力ってのは
外務大臣に限らず、いろんなところで重宝される。

なにこの上から目線

>>164
仕様です

It is pretended with the gentleman, and fruit is malicious England.

この題目で日本人も記事書いてくれ

イングリッシュマンはブラックコーヒー飲みすぎ

サッカー褒められたりクジラにいちゃもん付けられて一喜一憂するネトウヨアホ過ぎワロタ

>>168
ニュース読むのに右左といったイデオロギー傾向にしか興味ないんだな。

うめぇｗ

>>163
宮本は「This is not fair」しか言ってないってさ

>>168
ポイントは↓ここだろボケ
共同開催国・韓国の薄気味悪いナショナリズムとは好対照をなしていた

韓国の薄気味悪いナショナリズム
韓国の薄気味悪いナショナリズム
韓国の薄気味悪いナショナリズム
韓国の薄気味悪いナショナリズム
韓国の薄気味悪いナショナリズム

支離滅裂ではあるが、韓国の認識だけはしっかりしてる。

何で韓国民族が出てくる？
やはりイギリスは嫌韓糞ネットウヨだな

>>149 の和訳と

この部分の原文
Gideon Rachman: Japan's continuity we can believe in - Aug-31

When Japan hosted the soccer World Cup in 2002, just after its “lost decade”,
it presented a cheerful and welcoming face to the world that contrasted pleasantly
with the spooky nationalism of its South Korean co-hosts.

The national team went to Beijing for the final of the 2004 Asian cup,
beat China – and got out of the country alive.

前後の文脈から、厭味ではなく素直に受け取っていいと思う。

>>175
ついに国家までネトウヨでありますかｗ

まあ日韓WCの一番の収穫は、韓国は日本の一部じゃない独立した気持ち悪い連中だと
言う事を広めて、アイアムザパニーズをやりにくくした事だな。

>>179
自分たち欧米人の物差しでは日本は測れないって感じだな。全訳見てきたけど。
>>1には載ってないが後半は読んでて日本の未来に暗澹たる気持ちになってきたよ。

皮肉だな
経済はおろか、サッカーも落ち目の国がなにいってんだか

945 ：名無しさん＠十周年：2009/09/04(金) 02:59:53 ID:tALpWn4j0
ロイター

日本の新ファーストレディはUFOに乗って金星へ行ったと発言
http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSTRE5812DV20090902

開会式で大統領が「ウリナラ半万年」を堂々とやらかしていたからな。
そういうのはまあ自国内で言うのはまだいいが、世界に向けて宣言するのは
笑われるか薄気味悪く思われるかのどちらかだろうよ。

イギリスは国家破綻とか言われてるから
別に経済の事言われても何とも思わんわ

>>156
20年低迷しても、まだ世界第2位の強さ
日本語訳
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/1680
皮肉もあるけど、評価もしているね・・・

日本をバカにしてるのかも知れんけど
韓国を的確に表現してくれたから満足です。

韓国の薄気味悪いナショナリズム
記事のポイントはここだな。

フィナンシャルタイムス参考スレ
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251979071/
【マスコミ】英FT紙、“政権交代”で…「日本にとって素晴らしい日だ。日本もやっと、台湾や韓国なみになったということだ」[9/3]★3

上記を見て欲しいんですが、基本、日本に紹介されるフィナンシャルタイムスの記事は、
基本的にデビッドピリングの記事が使われます。
で、記事内容は
「日本は国際的に遅れた野蛮国家」「早く政権交代しろ！ファック！」
というクソ内容をスポンジとクリームとババロアにくるんで、遠回しに皮肉る英国流が常です。
実際、フィナンシャルタイムスのメイン論調は
「日本は早く政権交代！政権交代！」を2002年からひたすら連呼して来ておりました。

ところが、民主党政権樹立確定になった今回、イキナリ論調を180度大転換してます。
原因は不明なので推測するしかないんですけど「煽りすぎちまってヤバイ事になったな・・・」
というのがホンネだと思います。

フランスでの移民による焼打ち
警察国家化しつつある欧州
などを知ってればわかるかな？

>>187
ジョークだろ　これくらいわからないとは情けない

100%馬鹿にされているのに喜んでいるネトウヨがいるのには驚いた
どんだけバカなんだよｗ

朝鮮半島統一できたら話を聞いてやるよｗ

ソースあんのか？この記事
ＦＴのサイトのURLも貼ってないのに、釣られてホルホルしてたらチョンと変わらんぞ

>>186-187
イギリス人が韓国人をひどく馬鹿にしてるのだけはよくわかった

> 韓国の薄気味悪いナショナリズム

ここも皮肉ってやれよ〜
って、流石に限界はあるか・・・

はぁー。。。
お前が言うな＞大英帝国

>>189
そう言うわけでもなさそうです。
デビッドピリングの記事は31日からシリーズ化してるんですけど、
民主党政権にはイキナリ懐疑的になってます。
過去の記事からは考えられないくらい。
あと、本質的は変わってないと言う意見ですね。

http://search.ft.com/search?queryText=David+Pilling&x=13&y=7&aje=true&dse=&dsz=
デビッドピリングの記事一覧(記事によっては閲覧要登録)

で、ここ最近の記事一覧抜粋
A wiser Japan casts its vote without illusions
Sep 03 2009, By David Pilling, Financial Times
A wiser Japan casts its vote without illusions
Sep 02 2009, By David Pilling, FT.com site
A political class that is devoid of principles
Sep 01 2009, By David Pilling in Tokyo, Financial Times
Global insight: Principles must replace patronage　　　　　　　←これが>>1の記事
Aug 31 2009, By David Pilling in Tokyo,
No tsunami, but revolt nonetheless
Aug 31 2009, By David Pilling in Tokyo,

>>192
スレも読まずに書き込むお前の愚かさはまさにチョンレベル
>>69

>>190
ネトウヨw
まだ、そんな古い言葉使ってる奴がいるとはw
ダサッ！w

>>196続き
なお、同じフィナンシャルタイムスと言うだけで、
>>1の記事とピリングは無関係です。

＞共同開催国・韓国の薄気味悪いナショナリズム

やっぱりそう思ってたんだｗｗ

イギリスサポが歓迎されるなんてことないからよっぽど嬉しかったんだね
日本はどの国にたいしてもゲストとして歓迎していただけなのに