【韓国/速報】ナロ号の打ち上げ中止［08/19］

>>1
続報
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2009/08/19/0200000000AKR20090819164300017.HTML

<ナロホ>今日発射難しいようだ(総合)

自動シークエンス技術的問題で中止推進剤排出でロケット装備乾燥必要..今日発射難しい
ようだ

(高興（コフン）=聯合ニュース)キム・ヨンソプ記者=ナロ宇宙センターは19日韓国初めて
の宇宙発射体ナロホの発射中止は発射15分前から進行される自動発射シークエンス シス
テムの技術的問題で中止されたと明らかにした。

したがってナロホの発射はこの日再試図が難しいという分析が提起されている。

センター関係者は"自動カウント装置が作動する過程で一つのデータも問題があれば自動
中止されるのに,これの正確な原因を把握するには時間がかかる"と話した。

ナロ宇宙センターは発射中止に続き燃料と酸化剤で構成される推進体の排出を始めたし,
発射体起立設備装備に対する再起立作業を始めたと伝えた。

特に推進剤がひとまず排出されるまた充電のためにはロケット装備を乾燥させなければな
らない時間が最小限24時間以上がかかると分かった。

発射体起立装置は当初発射50分前撤収されていた。

だが発射体起立装置の再起立がナロホ発射再試図につながるかはまだ不透明な状況だ。

先立ってナロホはこの日午後5時発射されることと予定されたが発射7分56秒を残した時点
で発射中止命令が下された。

kimys＠yna.co.kr

<著作権者(c)聯合ニュース. 無断転載-再配布禁止.> 2009/08/19 17:15送稿