【米韓】ジョン・ダンカン米ＵＣＬＡ韓国学研究所長 「４０年間見てきた韓国、自負心持っても良い国」[08/17]

「４０年間見てきた韓国、自負心持っても良い国」

たまには外から眺めた方がもっと正確な場合がある。米国ＵＣＬＡ韓国学研究所長であるジョン・
ダンカン教授（６４）。彼は韓国で大学に通い、韓国人と結婚し、韓国語も完璧で、今も韓国を常に
行き交う外国人だ。在韓米軍で韓国に配置され、韓国と致命的愛に陥ってから４０年。彼は絶えず
韓国と韓国人を観察してきた。彼に４０年前と今の韓国はどう違うか。何が変わっただろうか。それが
聞きたくてダンカン教授に会った。インタビューは９日、ソウル市内のホテルのコーヒーショップで行われた。

−−ＵＣＬＡ大学の韓国学研究所の規模はどれだけになりますか。

「韓国文学、歴史、美術史、地理学、人類学、音楽、宗教学、言語学など多様な領域を教授
１１人が教えています。学部講義を聞く学生が２０００〜２５００人程度です。私は“韓国文明史概説”
という講義をしていますが、定員１２０人いっぱいになります。私が２０年前、ＵＣＬＡで初めて講義した
ときは受講生がほとんど韓国系米国人でした。ところが今年の受講生１２０人のうち５０人だけ韓国系
米国人で、残り７０人は非韓国系学生です」

−−４０年前の韓国と今は差が大きいですね。

「田舎はほとんどわらぶきでした。電気が入っている村もあまりなかった。大部分、ゴムのはき物をはいて
歩いていました。もちろんソウルはかなり大きい都市でした。７０年度に人口が５４０万人いましたから。
タクシーもバスもあって。上水道がついた家もかなりありましたが、下水道施設はあまりありませんでした。
当時と比べるとソウルは完全に国際水準の大都市になりました」

−−こんな急激な変化の事例がほかにありますか。

「イギリスが３００年、米国が１００年、日本が６０年かかったのを韓国は３０年の間で成し遂げたん
です。そんなに短い時間にそんな変化を消化したのも驚くべきことです。常に騒々しく問題が多いのは
事実でも全般的に韓国はうまくやったと見なければなりません。経済成長だけではありません。民主化
を勝ち取り、教育分野にも多くの成長がありました。６０年代には大部分が小学校しか卒業できません
でした。中学校進学率が５０％になりませんでした。今はほとんど１００％が高校まで行って、大学進学
率も８０％を超えるでしょう？　韓国は経済・政治・教育・文化的な面でとても大きな変化を起こした
国です」

−−外から見て韓国の民主主義はどうですか。

「私が韓国にいたとき、３選憲法改正、軍人たちの高麗大乱入事件などがありました。今そんなことは
想像もできませんね。民主主義が非常に根づいたと思います。市民団体などは米国より韓国の方が
発展しています。韓国が米国よりもっと民主主義的な面を見せることもあります」

−−朝鮮党争から始めて最近の左右対立まで、韓国人には「分裂のＤＮＡ」があるようだという話も
あります。歴史学者としてどう見ていますか。

「やれやれ、日本の学者たちが主張した植民地史観がまだ生き残っていますね。そうです。朝鮮時代
党争はひどかったんです。東西に分かれ、南人・北人に分かれ、老論・少論に大北・小北まで、限りなく
そうですよね。それで日本が朝鮮の人々は自ら国を治めることができないと言ったんです。しかし前近代
的な中央執権官僚国家はどこでもすべて党争がひどかった。韓国が特別ではないんですよ」

（>>2-5あたりに続く）

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119302&servcode=A00§code=A00
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=119303&servcode=A00§code=A00

【米国】 UCLAに「コリアンアメリカン学碩座教授職」できた〜韓人社会の歴史や現状の研究発展に期待[07/28]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1248877064/

−−ほかの国も同じ？

「私が高麗大を卒業してハワイ大で修士を取りました、そこも多民族社会です。そこで韓国の人々が
“日本はあのようにちゃんとひとまとまりになるのに我らって何だろう”と言います。反対に日系米国人たち
に尋ねると“私たちは中でも分裂がとてもひどい。よくひとまとまりになるのは中国人だ”と言います。それで
中国人に聞くと“私たち同士よく争う。よくひとまとまりになるのは白人だ。だからハワイの人口で２５％
しかならないのに、皆のことを掌握しているでしょう？”と言います。白人に聞けば何というかわかります？
“あの東洋から来たやつらに気を付けなさい。彼ら同士よく団結します”こんな感じです」

−−全世界的に衰退する民族主義がどうして韓国でばかり強まっているのか

「ヨーロッパも７０〜８０年前には今の北東アジアに似ている状況でした。フランスとドイツがとても良く
ないんです。戦争もして。それでもヨーロッパはイギリス・フランス・ドイツの経済規模が似ていました。
一方、北東アジアはそうではありません。中国がとても大きくなってしまいました。均衡がとれない体制
です。韓国の立場では民族主義を完全に無くすには時期尚早です。周辺強大国の中で統一を成さ
なければならないのにそうした面で民族主義的な情緒が必要です。しかし閉鎖的なのではなく“開かれ
た民族主義”に進まなければならないでしょう」

−−韓国では法治ではないといいます。

「いくらそうは言ってもいろいろよくなりました。昔は本当の力で、露骨的にそうでした。権力機関の不正
腐敗も日常の中で常に経験しました。警察もそうで、役所でもそうでした。韓国は昔よりは法を尊重
する国になったと思います」

−−自負心を持たなければならないというのですか。

「そうです。私が中南米学者たちとネットワークがありますが、メキシコ・ブラジル・チリ・アルゼンチン、
こんな国々に行ってみると韓国に対する関心はこの上なく大きい。どのようにすれば韓国のように経済
成長もして民主化もするのかと。東南アジアの方でも韓国をそのように見ています。中国も実際は韓国
をひとつのモデルにしているという指摘をする人々もいます」

−−一部の学者は韓国の歴史を自虐的に評価する場合もあります。日帝清算もできなかったし、
農地改革も失敗し、既得権層だけの歴史としながら。

「私も昔はそう考えましたが、今なら違います」

◆ジョン・ダンカン博士＝１９４５年生まれ。米国アリゾナ州出身。米国で韓国研究が最も活発な
ＵＣＬＡ韓国学研究所長だ。在韓米軍勤務を終え、通っていた大学をやめて高麗大史学科に編入
したほど韓国に対する愛情の深い人だ。夫人は高麗大で会った大学の１年先輩。米ハワイ大とワシン
トン大で高麗末から朝鮮初めにかけての研究で修士と博士の学位を受けた。米国国内の代表的な
親韓派人物で米国中高校教科書にある韓国関連内容を肯定的に変える運動を主導した。韓国を
１年に３、４回ずつ訪問。著書に「朝鮮王朝の起源」（２０００）、「改めて考える儒教：韓・中・日、越の
過去と現在」（共編・２００２）など。

（終）

李　　　　　　　　／￣＼　　　　　　朝　　　　　　　／￣＼　　　　　　　外　反
朝　　　　　　 ／　 日　 ＼.　　　　 鮮　　　　　 ／　　漢　 ＼　　　　　資　日
　　　　　　／　　　 本　　　＼　　　戦　　　 ／　　　　江　　　＼　　　 蹂　狂　
　　　　 ／　　　　　統　　　　　＼　争　　／　　　　　 奇　　　　 ＼　　躙　乱　
＿＿／　　　　　　 治　　　　　　 ＼＿／　　　　　　　跡　　　　　 　＼
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼　

　1８８０年代〜日韓併合〜終戦　　　　　　　戦後　日本資金援助

　　・日本１２０億ドル超投資　　　　　　　・８億ドル（国交正常化）
.　　　（ほとんど回収できず）　　　　　　　・40億ドル（特別経済協力金）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・100億ドル（通貨危機救済金）等

>>中国も実際は韓国をひとつのモデルにしているという指摘をする人々もいます

>>1封建制がなかった事が致命的なんじゃねーか！(笑)

スペシャリストですねゲテモノの

なぜ親韓の外国人のみに意見を聞くのかだが

この博士が何を言いたいのか全然分からない

日帝期をすっ飛ばしてんじゃねーよ

自負心ならとっくに持ってるだろう。

ただ、その内容が現実から乖離しているだけで。

こういう半可通な学者モドキが、最もタチが悪い。
東大の教授にも、似たような馬鹿がいるね。
おかげで、「肩書きで人を見ない」という教訓を得た。

ここまでたけしのコメントなし

＞全世界的に衰退する民族主義がどうして韓国でばかり強まっているのか

ああ、自覚はあるのね



馬鹿チョンなりの

世界からどう見られてるかって事が、韓国人自身の評価以上の価値を持っているのに、
世界中に犯罪者や売春婦をばら撒いていたり、
実際の自分の大きさよりも、大きいと判断されないと気が済まないのに
対日本となると、被害者でないと気がすまなくなるというわけの分からなさ。
正直、近寄らないで欲しい民族�ｂP

一々、どこかと比べないとならない国。

薄っぺらい自負心で。

いつものように、聞きたい事だけしか聞こえないﾁｮﾝｺが書いた捏造記事なんだろうが、それにしてはﾎﾙﾎﾙ度が低いな･･･
所長の話は「発展途上国の中では上手くやってますね」くらいにしか聞こえないし。


て事は、本当はもっと辛辣な事を言われたんだろうなｗｗ

韓国と致命的愛に陥ってって…自覚はあるんだｗ

　　　　　　　 　 　 　 _.｡ｬぁて丕刀ﾌ7ゎ｡._
　　　　　　 　 　 ,.ィ炙ヲ�i≠┴⇒弍j込ｽ＞｡
.　　　　　　　 ,ｨ升ｦナ'´ 　 　 　 　 　 ｀ﾞ'＜弖心、
.　　　 　 　 ;夕ﾌア´　　　　　 　 　 　 　 　 ＼ﾎi心.
　　　　 　 んfiУ　　　　　　　　　　　　　　　　▽ij∧
　　 　 　 从j'Y　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ∨iハ
. 　 　 　 斤W　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 �kい
　　　　　|友ｶ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 }ｿ川
. 　 　 　 い叭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仄ガ
.　　　　　Ｗi从　　　　　　.　　　　　　　　　　　　从ﾉﾘ
.　　　　　 ∀t△　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧fﾘ/
　　　　　　 ﾞﾏじへ、　　　　　 _＿　　　　　　／リiУ
　　　　　　　 ＼夊i�d､_ 　／__鮮_＼　　 ,.イ!刋／
　　　　　　　　　`マ才i｢ｪﾐｼﾞ｀Д´>　　≧テ少'ﾟ
　　　　　　　　　　　｀ﾟ'' ミ芝玉竺壬云=‐'´
　　　　　　　　 　 　 　 　 　しω-J

俺も誇って良い国だと思う
在日の方は日本なんかに住まず、全員すばらしい祖国に帰るべきだよ
うらやましいったらありゃしない

ダンカン、コノヤロウ

アメリカ系朝鮮人。

よしこっち見んな。中南米見とけ。
民主化と経済発展にはトンスルニダとか言っとけ。

アメリカ、カナダどこに行っても日系社会に、日本人に成りすましている鮮人が必ず居る。

>>1
これだけ韓国の良い面を出されても
住みたいとは全然思わない不思議w

>>1
ウンコ好きは誇るべきだよな

>>1
自尊心じゃなく自損心は持ってるけどなあ

＞やれやれ、日本の学者たちが主張した植民地史観がまだ生き残っていますね。

ここらへん見て特に感じるんだが韓国が好きになると精神的におかしくなるんだな
保坂なんちゃらとか言う日系チョンとか黒田福美なんかもそう
あっちの世界に言っちゃってとても日本やアメリカで育った人間には見えなくなる

マスター、ダンカン教授にトンスルを
￣￣￣￣￣∨￣￣￣　　∧　　　 ∧
　　　　　　ﾊ,,ﾊ　 　　 　　/　｀ー一′丶
　　　　 <丶｀∀´>　　 ／　　　: : :: :: :::::ヽ
. 　 ▼　 　>､/⌒ヽ 　<　　　　: : :: :: :::::::::>
─‐⊥‐ッ'-‐y'　/ i＿ ヽ、　　: : :: :: :::::::/
　 　　　 ｀⌒ー′ | |::|　　）ﾞ　　..::::〃:ｨ´
　　　　　　 　 ＼　| |::| 　/"　''　 : : ::⌒ヽ
　　　　　__＿_　 ＼=::|.　i　　 　 　 ､　: ::::|＿___

あれだけ情報があるアメリカでも真実をみない教授がいるとは
恐ろしいことだ

>>1
> −−４０年前の韓国と今は差が大きいですね。
>
> 「田舎はほとんどわらぶきでした。電気が入っている村もあまりなかった。大部分、ゴムのはき物をはいて
> 歩いていました。もちろんソウルはかなり大きい都市でした。７０年度に人口が５４０万人いましたから。
> タクシーもバスもあって。上水道がついた家もかなりありましたが、下水道施設はあまりありませんでした。
> 当時と比べるとソウルは完全に国際水準の大都市になりました」


いいのか？w
ウリナラの栄えある歴史の真実が暴露されてるぞw

>>29
人間はみたいものだけしかみない。

半島人は度を超しているがw

>韓国と致命的愛に陥ってから40年
まさに致命的。40年もの無駄にしたわけだ。

>>30
ｱｰｱｰｷｺｴﾅｲﾆﾀﾞ

チョンに関わるとみな狂うな

>>1
そうか、ウンコ酒と小便飲みに自身持っても良いんだ、チョンの文化なんだからｑｑｑ。

人生無駄にしたな

>>29

ぢょんｗ

朝鮮人と結婚する位だから
視野も思考も侮れないな

これはいい話を聞いたニダ
今日はトンスルで乾杯ニダ、ホルホル

ダンカン教授

ダンカンコノヤロ

>>35
Ｗｏｗ！巧い寸評乙！。

>>35

むごいｗｗｗ

ずいぶん浅い内容だな。この人って本当に学者なの？
ぜんぜん含蓄が見えないけど。
韓国を語るとき日本が与えた影響を抜きに話したらスカスカに
なっちゃうじゃん。

外国の研究者を使って提灯記事しか書けない中央日報
朝鮮の専門家なのに必要な助言をしてやれない研究者

>>1この教授とやらは、その韓国の発展は日本が支えたって事も知らないのか？
韓国なんて、未だに先進国じゃないのに？

この人って「植民地史観」て言葉使ってるけどなんなの？だから植民地史観て
どういう意味なんだろう？
例えばイギリスはたくさんの植民地を持っていたけどその歴史的事実を
否定してもしょうがないよな？　今の価値観で良いとか悪いとか言うのも
意味無いし。

はいはい、発展してよかったね。これからは日本にすり寄らずに独立国として
やっていってくれ。
いつまでも朝鮮人に付きまとわれたら迷惑この上ない。

朝鮮人は単純だから、
なんでも褒めておけば
たとえ無名でもホルホルして記事になる。

リップサービス以外の何ものでもないだろｗ
この在韓米国人教授に、半島の清属国期と日韓併合とソ連・中国(共産主義)の大塔とかも合わせて、近代韓国史観を聞いてみたいもんだなｗ
日韓併合なくして今の韓国の近代化は可能だったのかとｗ

>>1
おまえはメクラか？

>>44
それを言っちゃうと大変なことになるのを知ってるくらい、韓国に詳しいんだろ

て捨

要するにアメリカは手を引くから
朝鮮は自身をもって自立してくれってことだ

もちろん防衛費も自分で払えってこと

この教授とやらは、日韓併合時に日本政府が国内(東北地方)のインフラ整備を諦めて、当時の国家予算の１／３を投じて半島のインフラを整備したのを知らんのだろｗ
もうこれだけで欧米がやった奴隷植民地支配とは全く違うのがよく解るよなｗ

> 韓国は昔よりは法を尊重
> する国になったと思います

ｗｗｗｗｗｗ

>　彼は韓国で大学に通い、韓国人と結婚し、韓国語も完璧で、今も韓国を常に行き交う外国人だ。

こういう人間に韓国の評価を聞くのは無意味である。

悪い評価をすれば自分の一生を否定することになるので、絶対に本当の評価は出てこない。

韓国学なんてチョンが金出して講座を開いてる紐つきなんだからさ。
スポンサーは大事ﾆﾀﾞ。

＞韓国人と結婚し、韓国語も完璧で、今も韓国を常に行き交う外国人だ。

韓国に住んでないじゃん。
やっぱり、ここまでハマった人間でもあの国に住み続けるのは難しいわけだ。

「自負心をもって」って
前置きが必要な訳ですねわかりますｗ

韓国が30年でやったのを
新興国が10年でやりそうだがな

そうだ素晴らしい国じゃないか
韓国を褒めてくれるなんてこの教授も素晴らしい

だからこの教授を日本に呼んで
在日韓国人を説得してもらおうじゃないか
今すぐにでも韓国へ帰りたくなるように

ダンカン教授　日本ツアー待ってます

トンスルはおいしかったかを聞いてみたい

>「イギリスが３００年、米国が１００年、日本が６０年かかったのを韓国は３０年の間で成し遂げたんです。」
イギリスは全てを自力で成し遂げた。
アメリカは途中から参加して追い付いていった。
日本は欧米各国に技術を教わりながら自力で経済発展していった。
韓国は日本から技術移転と経済援助を受けて発展していった。

あんたバカですか？>ジョン・ダンカン

タケシさ〜〜ん、ダンカンが何か勝手なことを言ってますよｗｗｗ

カン・ジョンダン？

『ダンカン バカやろう！』

無知としかいいようがないなダンカン

つまんない記事だな
せっかく知識人らしき人間を出したのに
論理的な考察がない

奴ら、自負心のこと勘違いするからな

>>3
戦後の部分は、裏送金もあったよ。
在日パチンコ屋の脱税送金は、北鮮ばかりがクローズアップされてきたが、
実際には、南：北＝４：１と言われいていたそうだ。
北への送金額は１０億ドル前後とされていたから、南へは毎年４０億ドル前後と
いうことになる。

> 韓国と致命的愛に陥ってから４０年。

ホサカ教授wと同じで、この一言がすべてを語ってる
ある時期に韓国に目を付けられ、ずぶずぶの後戻りできない関係に入ってしまったんだろう
４０年前からずいぶんな対外宣伝予算を注ぎ込んだことだろう

韓国政府の人選は評価できる
まともな学者じゃ良心の呵責で反旗を翻すかもしれない
保坂やこいつはいかにも程度が低いから、他で食い扶持見つけるのは無理だw

韓国の発展は日本の援助のおかげとは口が裂けても言えないんだろうなあ・・・

韓国学を学ぶと、惨めな人間になっちゃう　'`,、('∀`) '`,、